LA QUERCIA BIO BÂTIMENT EN BOIS
Le développement durable est la clé de la croissance future... le bio bâtiment va dans cette direction pour la réalisation d’un bien commun précieux la maison.
Bois et l’A rchitecture
Le
Élément bio, renouvelable et recyclable
En faveur du bois:
Le Bois. Cette technologie est de nouveau présente dans le bâtiment, après des
• une grande possibilité
années de silence et surclassée par des matériaux plus modernes comme le béton,
d’approvisionnement dans la nature;
l’acier et le verre. Historiquement, le bois venait utilisée dans sa forme naturelle comme bois massif travaillé a taglio fiume, ces dernières années ceci a été réévalué d’un point de vue mécanique pour pouvoir améliorer les performances du matériel sans l’abimer. Cette nouvelle technologie, grâce à l’arrivée du bois stratifié jusqu’à sa forme plus récente le panneau X-Lam, a su répondre à la demande croissante de l’architecture durable, saine et sûre.
4
• un simple traitement ; • plusieurs formes d’application; • une légèreté qui permet un transport et une mise en œuvre simple; • une importante propriété mécanique développée grâce au procès industriel;
Ceci est notre Philosophie La Quercia Bioedilizia est le résultat de plus de 80 ans d’expérience dans le secteur du bâtiment et du bois, ceci a pu être réalisé grâce à la collaboration des familles Mautino et Arondelli.
Construire en bois signifie: • rapidité dans la construction • une économie du point de vue financière
Le confort dans l’habitat que garanti le bois est unique, ceci grâce à un matériel
et énergétique
transpirant capable de régulariser l’humidité la température interne et d’absor-
• une grande sécurité (point de vue sismique)
ber les substance nocives présentes à l’ intérieur de l’habitat. Le bois, matériel
• confort exceptionnel
accueillant et élégant a la capacité de rendre l’environnement plus simple et
• une architecture élégante
complet: ceci grâce à des finitions invisibles, unique que seul un élément vivant peut offrir.
Notre groupe de travail est opératif dans toute l’Italie avec une équipe technique de grandes expériences qui utilise la technologie X-Lam appliquée à l’architecture durable.
6
Pourquoi choisir la Quercia? • Processus sécurisé de la conception à la fabrication ;
Notre équipe technique vous soutiendra durant un parcours commun pour la construction de votre maison: du projet à l’ exécution.
• Sélection des meilleurs matériaux sur le marché ;
Ceci sera possible grâce à un référent unique pour chaque phase de la construction;
• Solution unique réalisée sur mesure pour
la Quercia Bioedilizia réalise des bâtiments clé en main, couvertures, agrandissements,
l'exigence des clients ;
isolation thermique et restructurations bio garantissant une consultation adaptée à chaque besoin afin de pouvoir réaliser bâtiments à l’état brut, brut avancé, rustique.
• Processus d'usinage a km 0 ; • Qualité au bon prix et le coût de la garantie sécuritaire ;
Nous projetons de la naissance du bâtiment jusqu’à l’ameublement interne sur mesure. Nous proposons et réalisons, travaux pour garantir à notre clientèle, éléments uniques en leurs genres.
9
Une histoire qui parle deNous Une histoire qui commence dans les années ‘30, lorsque le Commendator Giovanni Arondelli se voit confier le contrat pour la construction de l’entreprise SALP, société leader dans le secteur du tannage. La grande quantité de bois utilisée pour la construction de l’imposant bâtiment fû commandée à la scierie de Pietro Mautino.
Ce fut la naissance en 1937 d’une collaboration entre les familles Mautino e Arondelli qui dure depuis quatre générations. Cette collaboration se poursuivit pendant la guerre se consolide lors de la reconstruction après guerre et lors du boom économique des années 60/70, tout ceci a permis l’agrandissement et la consolidation de ce rapport jusqu’à notre actuelle dimension. Aujourd’hui la Quercia vente une équipe technique de professionnels dans le secteur, qualifications specialissées et un réseau commercial qui est répandu sur tout le territoire.
10
Votre
Maison
nouvelle
Notre idée de base est: pouvoir réaliser la maison de vos rêves grâce à une technologie moderne qui pointe à garantir une longue durée, un milieu sain et un héritage solide pour les générations futures. Ceci est notre point de départ grâce auquel commence notre processus créatif. Une assistance complète, qui se base sur les exigences du client, qui puisse garantir un matériel de haute gamme pour chaque fournisseur.
La recherche d'un module La notion de maison module est la parfaite entente entre notre expérience et les différents gouts du client, ceci permet d’avoir une base de départ sur laquelle nous imaginerons votre maison en garantissant une grande souplesse dans le projet et le maximum de liberté dans la création.
12
X-Lam
Block House
Système à Châssis
Les dalles en bois de pins massifs à couches superposées X-Lam sont des panneaux de grandes dimensions formés de plusieurs épaisseurs de dalles superposées et collées les unes sur les autres. Les fibres de chaque épaisseur sont tournées dans le panneau de 90° par rapport aux autres épaisseurs. Les tables utilisées pour la production de panneaux X-Lam sont classifiées selon un modèle spécifique de résistance avec certification et homologations précises. Grâce aux collages des couches transversales, il est possible de réduire au minimum les mouvements du bois et donc d’avoir une grande stabilité.
Les parois avec système Block House sont réalisées: en superposant entre elles les poutres biseléès chanfreinés dotées d'un double emboitement mâle femelle et fixées grâce à des encastrements qui s'alternent aux extrémités pour chaque niveau de cloison. La structure des parois resulte, grâce à ce système, solide et complétement autoportante, cet encastrement particulier formé d'angles décalés donne majeur soutien et stabilité à la paroi Tous les éléments linéaires peuvent être vieillis et imprégnés selon les besoins de la clientèle.
Le programme de constructions à châssis est différent du système X-Lam e Block House il n'est pas massif ou lamellaire a 3/5 d'épaisseurs croisées ou continues mais c'est un vrai châssis de lamellaires organisée à montants verticales continus avec latte horizontale et latte de block qui représentent la structure principale de chaque paroi. A' l'intérieur vient placé le matériel isolant bloqué par des tables croisées a 45° et par des panneaux de raidissement. La structure en bois lamellaire et les isolants naturels sont garants d'une grande qualité de notre produit.
1. 2. 3. 4. 5. 6.
1. 2. 3. 4. 5. 6.
1. 2. 3.
Plaque eu fibre de craie Panneau flexible eu fibre de bois Structure eu X-Lam Panneau flexible en fibre de bois plâtré Chaux lissée Revêtement prêt pour être plâtré
Structure portante - paroi en bois lamellaire Barriere pour l'air et frein à vapeur Panneau à basse densité en fibre de bois Frein à vapeur Liteau de fixation Revêtement interne de finition
1
Plaque eu fibre de craie Panneau flexible eu fibre de bois Plaque eu fibre de craie
1
2 3
4
2
4
1
3
5 2
5
3 6
6
14
Votre Toit solide Pour réaliser le projet d'une maison, il faut commencer par le toit. Le toit ne peut être en aucun cas considéré comme la fin d'un projet mais la base de départ pour plancher grenier et fondation. Les projets exécutif de la couverture sont réalises par notre département technique qui utilise systèmes CAD CAM avec software spécifiques capables de visualiser la structure d'une manière virtuelle afin d'élaborer et de transmettre à la production tous les détails pour la réalisation de la structure. Nous sommes capables de construire édifices de n'importe quels matériels: à partir du bois traité de façon thermique au toit classique en bois de pins lamellaires à la couverture ventilé la plus innovatrice en X-Lam.
16
TOIT EN BOIS LAMELLAIRE AVEC TÔLE DE COUVERTURE MAYOR
TOIT FERRARA (made Naturalia-BAU Pavatex)
TOIT EN BOIS LAMELLAIRE AVEC PIERRE (LOSE) DE COUVERTURE MASTER
TOIT PLAT EN X-LAM
7
8
8
1 2
1 2
LAMBRIS EN BOIS FEUILLE TRANSPIRANTE: BARRIÈRE CONTRE LA VAPEUR HYGROVARIABLE
STRUCTURE PRINCIPALE EN BOIS LAMELLAIRE/MASSIF/BIO LAMBRIS EN BOIS FEUILLE TRANSPIRANTE: BARRIÈRE CONTRE LA VAPEUR HYGROVARIABLE
4 PANNEAU EN FIBRES DE BOIS
4
PANNEAU EN FIBRES DE BOIS
TOILE POUR IMPERMEABILISATION 5 SOUS COUVERTURE
PANNEAU À FORTE DENSITÉ 5 EN FIBRES DE BOIS
6
5 4
7 8
3
3
7
9
7
STRUCTURE PRINCIPALE EN BOIS LAMELLAIRE MASSIF/BIO
1
STRUCTURE EN BRIQUE-CIMENT
2
PANNEAU ISOLANT EN FIBRES DE BOIS
3 6
6 CLOISON DE VENTILATION
2
PANNEAU ISOLANT EN FIBRES DE BOIS GAINE TRANSPIRANTE SOUS COVERTURE
3
4
3
6
TOILE POUR IMPERMEABILISATION SOUS COUVERTURE
7
CLOISON DE VENTILATION
8
CLOISON SOUS LÔSE
2
CLOISON DE VENTILATION
6
LITEAUX SOUS COVERTURE
7
MANTEAU DE COUVERTURE EN TUILE
18
1
2
TAPIS ACUSTIQUE
3
PANNEAU EN FIBRES DE BOIS
4
PANNEAU À FORTE DENSITÉ EN FIBRES DE BOIS
5
CLOISON EN OSB
6
DOUBLE ÉPAISSEUR DE GAINE EN BITUME
7
FOND DE FINITURE
5
3
2 2
1
7 CLOISON SOUS TOLE 8 PANNEAU DE COUVERTURE EN TOLE
STRUCTURE EN X-LAM
4 4
5
6
1
5
5
4
3
6
8
PLANCHER FINAL 1
1
9 MANTEAU DE COUVERTURE EN LÔSE
Gagnants Project Award 2014
“Le Project Award prend vie grâce aux désirs des désigner et d'entreprises afin de publier et de promouvoir les plus belles constructions d'Italie, ceci avec un but précis: l'encouragement d'une philosophie d' épargne énergétique, du confort de l'habitat ainsi que du confort acoustique et thermique. La bio construction apporte de nombreuses solutions grâce à l'utilisation des matériaux naturels.” Parmi 60 projets, celui de la réfection du toit de l'ex Hôtel di Virtù à Turin, a été considéré le plus innovatif et révolutionnaire à niveau national, cette intervention remporte ce précieux prix.
Naturalia BAU
I Restructuration L' nstallation et la
Le dialogue constant entre la récupération de l'existant et le développement de la nouvelle architecture, se fait grâce à des systèmes d'isolations thermiques: "isolation" interne et externe avec des panneaux de fibres de bois sur des édifices déjà existants, car ces habitations caractérissent l'urbanisation d'une manière importante de nos villes. Nos solutions permettent de faire baisser sensiblement le coût du chauffage en diminuant les dispersions thermiques de l'immeuble et les ponts thermiques de la structure.
Les installations jouent un rôle délicat parce qu'elles doivent répondre de manières constantes aux besoins des habitants de l'édifice et doivent s'adapter de continue à leurs exigences, pour cela nous projettons des solutions spécifiques avec des normes de hautes performances.
20
Resturation
Isolament NATUTAWALL
PAROIS CREASAN
avec InterPARETE
I° système avec certification ETA
Restructuration interieur avec
(made Naturalia-BAU Pavatex)
(made Naturalia-BAU Pavatex)
hautes performances thermiques
Système d'isolation naturel minéral à insufflation pour la restructuration thermique d'espaces muraux existants, ou bien de nouvelles typologies, même en présence d'humidité. Cette restauration est composé par un isolant à base de roches volcaniques et grâce à la présence de silice e de perlite, a une capacité d'expention de son propre volume jusqu'à 20 fois son volume initiale, garantissant une parfaite respiration de la structure. l'hiver, grâce à l'isolation des espaces muraux, les performances isolantes sont de hauts niveaux, l'été, la densité de l'isolant garantie le déphasage thermique et une bonne traspiration.*
Système complet d'isolation naturelle "à manteau" pour intervention sur l'extérieur applicable à mur de béton, en briques pleines ou perforées, béton cellulaire ou allégé et panneaux en bois massif. Le système NATURAWALL garantie un maximum de confort et de longévité grâce à la certification internationale ETA. Ce système est idéale pour protéger votre habitation également en été et en milieu humide permettant un maximum de transpiration et d'inertie estive.*
(made Naturalia-BAU Pavatex)
1. 2. 3.
Mur de maçonnerie InterPARETE - Isolation granulaire en perlite expansive Parois à vue brique
1. 2. 3. 4. 5. 6.
Mur existante NaturaKALK POR - Colle/lissage à la chaux Pavatex PAVAWALL - Panneaux en fibre de bois NaturaKALK POR - Colle/lissage à la chaux NaturaKALK NATURALE - Revêtement d' épaisseur NaturaKALK PROTECT P - Peinture de finition
1
Système complet d'isolation naturelle grâce à une intervention de restructuration intérieur avec hautes performances thermiques. Ceci ce compose de panneaux en fibre de bois fixés sur structure murale portante. Le système CREASAN permet une forte régularisation thermique de l'environnement interne avec des valeurs très importantes d'absorption de chaleur interne même pendant la période estive.* 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Mur existante ProCrea FONDO - Revêtement en argile Pavatex PAVATHERM - Panneaux en fibre de bois proclima INTELLO - Barrière pour l'air Plaque en fibre de craie ProCrea PANNELLO - Panneaux d'argile ProCrea FONDO - Revêtement en argile ProCrea INTONACHINO - Finiture en argile int
1
1
2
2 3
3
2
4 5
4 5
6
3
6 7 8
*Tous le informations et le stratigraphie dans cette page sont prise du tarif 2015/2016 de la Naturalia -BAU notre forniteure officiéle
23
Ameublement unique etRecherché Grâce au désire constant d'innover la Quercia Bioedilizia salut le défi de réaliser des éléments de mobilier pour l'intérieur et l'extérieur a fin de créer une continuité de style avec l'intérieur des habitations de ses clients.
Le bois, changeant vivant écologique recyclable utile capable de s'adapter aux exigences habitatives, toujours fidèle à un style de vie naturel, est un matériel idéal pour tous les goûts et pour habiller toutes sortes de résidence urbaines et extraurbaine.
Pour compléter au mieux, votre maison la Quercia Bioedilizia, vous propose un produit made in Italy à 100% comme l'ITLAS Legno, société leader dans le secteur des planchers, certifie sa matière première grâce à des contrôles très rigides mais toujours avec un regard pour l'environnement.
24
Votre maison Transportable C'est une réponse d'habitation économique et originale, les maisons transportables sont solutions pour ceux qui désirent une maison avec tous les conforts mais réalisée avec des temps très courts. Ce sont de vraies et propres habitations étudiées sur mesure, avec le grand avantage de pouvoir être construites sans concessions habitatives car elles sont considérées mobiles. Ce modèle d'habitat donne à la clientèle la possibilité de déplacer sa maison de la mer à la campagne à la montagne.
26
Nos Realisations La capacité versatile d'un matériel comme le bois donne la possibilité de réaliser les projets les plus différents dans n'importe quels contextes sans contraintes dues aux hauteurs et aux sites. On peut donc construire des bâtiments maritimes, des chalets de montagne, des maisons de campagne jusqu'à des structures surélevées modernes des villes d'aujourd'hui. Dans les pages successives nous avons mis quelques unes de nos réalisations, les plus emblématiques, qui représentent, au mieux, nos meilleurs travaux.
*Block House, La Saxe - Courmayeur (AO)
29
*Pour plus d'informations sur nos réalisations à la MER, vous pouvez consulter notre site: laquerciabioedilizia.it/bioedilizia_realizzazioni
*Pour plus d'informations sur nos réalisations à la MONTAGNE, vous pouvez consulter notre site: laquerciabioedilizia.it/bioedilizia_realizzazioni
*Pour plus d'informations sur nos réalisations de la VILLE, vous pouvez consulter notre site: laquerciabioedilizia.it/bioedilizia_realizzazioni
Rivarolo Canavese
Contacts
E612
SP460
Volpiano A4
Leinì
Caselle Torinese
Venaria Reale A55 SP24
Collegno
SP25
Rivoli
Torino
Grugliasco
LA QUERCIA BIOEDILIZIA Moncalieri
c/o Mautino Legnami - via Argentera 87
36
10086 Rivarolo C.se (TO) , Italy Ing. Gianni Arondello +39 339 3590295
www.laquerciabioedilizia.it
LA QUERCIA BIOEDILIZIA c/o Mautino Legnami - via Argentera 87 10086 Rivarolo C.se (TO) , Italy Ing. Gianni Arondello +39 3393590295
[email protected] — laquerciabioedilizia.it
