www.swhd.de
06
für dich
vhs-Theaterwerkstatt Theaterbrunch
Lesezeit Workshop für Gruppen
melting away Cabaret Hieronymus B. Tangodeseos Baden-Württembergische Rotkäppchen XS 4. Bachchor- Katzelmacher Theatertage Größer kleiner als Konzert
Juni
1. Schlosskonzert – Von Barock bis Broadway
124. Zungenschlag
Alter Saal
und Probebühne Friedrich5
Zwinger 1
Zwinger 3
04 05
13+
20 Uhr
Maria Stuart
Rotkäppchen XS
Eigenproduktion vom Club Tanz II
von Nanine Linning
SPK1 W
19.30–23 Uhr / 18.45 Uhr Einführung
Hieronymus B.
Così fan tutte
13+
Zum letzten Mal!
20 Uhr
Rotkäppchen XS
Eigenproduktion vom Club Tanz II
von Wolfgang Amadeus Mozart X1 W
19.30–22.20 Uhr / 18.45 Uhr Einführung
Maria Stuart von Friedrich Schiller
Uraufführung W
20 Uhr
Fr
Unframed #2
Der Abend junger Choreografen Uraufführung LA3 W
06
3+
nach Motiven des Märchens Zum letzten Mal! der Brüder Grimm
Hieronymus B.
Do
und andere Orte
Vom Fischer und seiner Frau
Hochwasser
19.30–22.15 Uhr / 18.45 Uhr Einführung
Mi
8. Philharmonisches Konzert
Schloss
10–11 Uhr
19.30–20.45 Uhr / 18.45 Uhr Einführung
Uraufführung DI VB-L/Z/W W
03
Hochwasser
Tschick
Così fan tutte
von Johannes Harneit
02
Rapunzel geht los!
Die Kassette
19.02.14 08:10
Uraufführung W
Di
La traviata
Ella Unframed #2 Romeo und Julia Maria Stuart Nachtblau im Gegenlicht
Theater und Orchester Heidelberg Intendant Holger Schultze | Verwaltungsleitung Andrea Bopp | Redaktion Dramaturgie Ulrike Czoch-Rudolph | Druck Kraft Druck GmbH AZ_Image Konzeption anschlaege.de | Gestaltung Heidelberg_108x89.indd 1 www.theaterheidelberg.de
01
Vom Fischer Schlossfestspiele und seiner Frau These little town blues are
V.E.R.D.I. – Operngala BotenStoffe
Unser Ziel ist die Energiewende in der Region. Mit einem Konzept, das vor allem auf Eigenerzeugung und erneuerbare Energien setzt.
Mo
Heidelberger
Theaterführung
lassen wir energie jeden tag ein bisschen erneuerbarer werden
Marguerre-Saal
2015
Sa
Deutschsprachige Erstaufführung W
19.30–22.15 Uhr / 18.45 Uhr Einführung
20 Uhr
Hieronymus B.
These little town blues are melting away
von Nanine Linning
von Pipsa Lonka
07
So
Premiere
19 Uhr
OPR
V.E.R.D.I. – Operngala
09
17 Uhr V Leitstelle im Dezernat 16
Unframed #2
mit Musik von Verdi, Rossini und Auber
08
Uraufführung W
19 Uhr
BotenStoffe Soul Food
Zum letzten Mal! W
20–21.45 Uhr
Tschick
Mo
von Wolfgang Herrndorf W
19.30–21.40 Uhr
Die Kassette
Di
W
20–21.30 Uhr
Ella
von Carl Sternheim
von Herbert Achternbusch Zum letzten Mal in dieser Spielzeit!
X2 W
19.30–22.20 Uhr / 18.45 Uhr Einführung
10
Mi
W
20–21.30 Uhr
Maria Stuart
Katzelmacher
von Friedrich Schiller
6–18
9 + 11.30 Uhr
Workshop für Gruppen
8. Philharmonisches Konzert
Buchung unter
[email protected]
von Rainer Werner Fassbinder
PK W
20 Uhr / 19.15 Uhr Einführung V Stadthalle Heidelberg
mit Werken von Bach und Bruckner
11
DO W
19.30–23 Uhr / 18.45 Uhr Einführung Do
Così fan tutte
Rapunzel geht los!
von Wolfgang Amadeus Mozart
von Katrin Lange nach den Brüdern Grimm Vorpremiere Uraufführung LA1 W
12
von Nanine Linning
vom Theater im Marienbad Freiburg
ab 22.30 Uhr
Eröffnungsparty
Zum letzten Mal in dieser Spielzeit!
mit Live-Band
SA W
20.30–22.45 Uhr
Eintritt frei! 6+
15–16.10 Uhr
Immer noch Sturm
Uraufführung
20.30–22 Uhr
Ich bereue nichts
Nur ein Tag
vom Theater Freiburg
13
Rosa und blanca
Eröffnung
Hieronymus B.
12 +
20–21.30 Uhr
18 Uhr
19.30–22.15 Uhr Fr
5+
10 Uhr V Englischer Bau
vom Badischen Staatstheater Karlsruhe
vom Jungen Theater Heilbronn
Podiumsdiskussion
17–19.30 Uhr
Kabale und Liebe
11.30 Uhr V Spiegelzelt
From Space to Place
vom Zimmertheater Rottweil
– wie Theater sich mit ihren Städten liieren
Sa
Eintritt frei!
14–14.45 Uhr V Universitätsplatz
The soldier’s son – Einakter für Thomas Dentler
vom Theater in der Westentasche Ulm 5+
11 + 13 Uhr V Treffpunkt Foyer
18.30–20.10 Uhr
Ente, Tod und Tulpe
Monsieur Ibrahim et les fleurs du coran
von der Jungen Bühne Pforzheim
14
So
Running Man
Koproduktion des Badischen Staatstheaters Karlsruhe und des Theaters Pforzheim
Literaturstunde
16 Uhr V Spiegelzelt
33 Bogen und ein Teehaus
Lesung und Live-Projektion von Mehrnousch und Mehrdad ZaeriEsfahani Eintritt frei!
vom Jungen Akademietheater Ulm
in französischer Sprache
Fremdraumpflege – Stückentwicklung
Vom 13. bis 19. Juni immer ab 22.45 Uhr: das Late-Night 3Viertel11 im Spiegelzelt auf dem Universitätsplatz!
Uraufführung WE W
20.30–22 Uhr
15–16.30 Uhr
von den Schauspielbühnen in Stuttgart
Uraufführung
15 + 20 Uhr V Treffpunkt Foyer
Uraufführung 12 +
Eintritt frei!
Herrinnen
vom Nationaltheater Mannheim
15
Uraufführung MO VB-S/Z/W
20.30–22.20 Uhr Mo
W 15 +
11–12.50 Uhr
Die Bakchen (Pussy Riot)
Farbenfroh & schwarzgeärgert
Märtyrer
vom Theater Ulm
Uraufführung 2+
14 + 16 Uhr
vom Jungen Theater Konstanz
Uraufführung
18.30–20 Uhr
Kongo Müller
Popig trifft …
Regisseurin Natascha Kalmbach
vom Theater Rampe Stuttgart
Eintritt frei!
vom Jungen Staatstheater Karlsruhe VB-L/Z/W W
20.30–22.05 Uhr
16
Di
Uraufführung
18.30–20.10 Uhr
Der eingebildete Kranke
Uraufführung 8+
Anna und der Wulian
Palmer – zur Liebe verdammt fürs Schwabenland
vom Theater Pforzheim
11.30–12.40 Uhr
vom Kinder- und Jugendtheater der Badischen Landesbühne Bruchsal
Uraufführung W
17
Mi
W 14 +
11–13 Uhr
Choreografen stellen sich vor
Tschick
18.30–20 Uhr
Christoph Kolumbus oder die Entdeckung Amerikas
Deutsche Erstaufführung
Am Rand
Popig trifft … Autor Felix Huby Eintritt frei!
Uraufführung 10+
11.30–13 Uhr
»Weil wir kein Deutsch konnten«
vom Theater der Stadt Aalen
Drei barocke Kantaten
Zum letzten Mal in dieser Spielzeit!
Eintritt frei!
Uraufführung 11+
16.30–18 Uhr
Nach allen Vorstellungen finden Publikumsgespräche statt!
Opernstunde
17 Uhr V Spiegelzelt
BotenStoffe: Heroinnen
nach Mehrnousch Zaeri-Esfahani
Do
Gesprächsreihe
17.30 Uhr V Spiegelzelt
von der Jungen Württembergischen Landesbühne Esslingen
vom Theater Konstanz
18
6+
15–16 Uhr
Die Geschichte vom Fuchs, der den Verstand verlor
vom Jungen Ensemble Stuttgart VB-Y/Z/W W
20.30–22.10 Uhr
Deutsche Erstaufführung 5+
Der Kleine und das Biest
vom Badischen Staatstheater Karlsruhe
In einer Stunde zum Opernkenner Eintritt frei!
18.30–19.20 Uhr
vom Jungen Landestheater Tübingen
Opernstunde
17 Uhr V Spiegelzelt
mit Ks. Winfrid Mikus und Pianistin Annemarie Herfurth
vom Landestheater Tübingen 20.30–21.40 Uhr
Gesprächsreihe
17.30 Uhr V Spiegelzelt
Themenpaket: LUDUNIJA – rätselhafte Spuren Interaktives Theaterspiel
Zum letzten Mal in dieser Spielzeit!
20.30 Uhr
19
Fr
Deutsche Erstaufführung 16 +
VB-P/Z/W W
Cyrano von Bergerac
18.30–20 Uhr
Der Thaiboxer
von der Badischen Landesbühne Bruchsal
vom Schnawwl – Theater für Junges Publikum am Nationaltheater Mannheim W
20.30 Uhr
Unschuld
18.30–21 Uhr
mit DJ
vom Kammertheater Karlsruhe
Eintritt frei!
Man ist auch der, der man werden kann vom Jungen Theater der Stadt Aalen
Supergute Tage oder die sonderbare Welt des Christopher Boone
Sa
vom Theater Baden-Baden
Gesprächsreihe
17.30 Uhr V Spiegelzelt
Popig trifft …
Intendant Friedrich Schirmer Eintritt frei!
14+
15–16.30 Uhr
Männer – eine Revue
Festivalparty
vom Theater Heilbronn
20
ab 22.30 Uhr
13+
15–16 Uhr
Podiumsdiskussion
11.30 Uhr V Spiegelzelt
Heimat – Sehnsucht oder Realität Eintritt frei! BK W
19 Uhr / 18.10 Uhr Einführung V Peterskirche
4. Bachchor-Konzert Joseph Haydn Messe Nr. 14 B-Dur HOB. XXII:14 »Harmoniemesse« 21 Uhr V Spiegelzelt
Literaturstunde
Monogatari-Wrestling Der Kurzgeschichten-Slam W
18.30–20.50 Uhr
21
So
SO VB-N/Z/W W
15–16.40 Uhr
Die Welt mein Herz
17–18 Uhr V Universitätsplatz
Die Glückskuh
vom Theater Baden-Baden
Eintritt frei! 8+
Die erstaunlichen Abenteuer der Maulina Schmitt
von der Württembergischen Landesbühne Esslingen
vom Theater Baden-Baden
23
19–24 Uhr
9 + 11.30 Uhr
Práctica y Milonga
Buchung unter
[email protected]
Tangodeseos Di
6-18
Workshop für Gruppen
Eine Kooperation von Tangodeseos und dem Theater und Orchester Heidelberg Karten nur an der Abendkasse!
24
Die Kassette
20 Uhr
20–21.30 Uhr V Treffpunkt Bühnenpforte
von Pipsa Lonka
vhs-Theaterwerkstatt
Rapunzel geht los! von Katrin Lange nach den Brüdern Grimm
19.30 Uhr V Probebühne Friedrich5
9.30 Uhr V Englischer Bau
Penumbra
von Katrin Lange nach den Brüdern Grimm
Eintritt frei; um Anmeldung unter
[email protected] wird gebeten.
Do
16.30 Uhr V Stadtbücherei
Lesezeit
Olaf Weißenberg liest Samjatin und Hoffmann Eintritt frei!
Cabaret
27
5+
Rapunzel geht los!
Einführungssoiree
26
Premiere
Zum letzten Mal in dieser Spielzeit!
Cabaret
25
5+
10 Uhr V Englischer Bau
These little town blues are melting away
von Carl Sternheim
Mi
Deutschsprachige Erstaufführung W
S W
19.30–21.40 Uhr / 18.45 Uhr Einführung
FR W
19.30–21.45 Uhr Fr
5+
10 Uhr V Englischer Bau
Cabaret
Rapunzel geht los!
Jetzt Plätze sichern!
von John Kander Zum letzten Mal in dieser Spielzeit!
Ab dem 01. Juni sind die Abonnements für die Spielzeit 2015|16 erhältlich! Für Abonnenten und Freundeskreismitglieder startet der Abo-Verkauf bereits am 18. Mai.
Sa
von Katrin Lange nach den Brüdern Grimm
Vom Fischer und seiner Frau 10+
17 Uhr
Nachtblau im Gegenlicht
SPR
20.30 Uhr V Schlosshof
Romeo und Julia von William Shakespeare
Eigenproduktion des Club Tanz I
Premiere
Premiere
19 Uhr
124. Zungenschlag
28
So
Gastspiel
19 Uhr
Theaterfreunde feiern, feiern sie mit!
Stückentwicklung vom Club der Generationen
Theaterbrunch
Das berühmte Heidelberger Kabarett
15+
11–14 Uhr
11 + 17 Uhr V Englischer Bau
Grösser kleiner als
5+
Rapunzel geht los! 20.30 Uhr V Schlosshof
Barock bis Broadway
Premiere
1. Schlosskonzert
29
Mo
20–21.45 Uhr
Karten an der Theaterkasse oder unter 06221|5820 000
von Wolfgang Herrndorf
Tschick
Theaterführung
10+
11 Uhr
Nachtblau im Gegenlicht Eigenproduktion des Club Tanz I
19.30-22 Uhr / 18.45 Uhr Einführung
W
Di
von Katrin Lange nach den Brüdern Grimm
Rapunzel geht los!
Stückentwicklung vom Club der Generationen
18 Uhr V Schlosshof
Deutsch-Amerikanisches Freundschaftskonzert
Zum letzten Mal!
mit der US Army Europe Band and Chorus Eintritt frei!
Ella
Abonnements OPR O SPR S MO DI
Opern Premieren Festabonnement
DO
Gemischtes Festabonnement (Donnerstag)
Opern Festabonnement
FR
Gemischtes Festabonnement (Freitag)
Schauspiel Premieren Festabonnement
SA
Gemischtes Festabonnement (Samstag)
Lametta-Abonnements
KK Festabonnement Kammerkonzerte
Schauspiel Festabonnement
SO
Gemischtes Festabonnement (Sonntagnachmittag)
SPK1 SPK2 SPK3
Sparkassen-Abonnements
BK Festabonnement Bachchor-Konzerte
Kleines Gemischtes Festabonnement
HDC LM STW BS
andere Firmenkunden-Abonnements
Gemischtes Festabonnement (Montag) Gemischtes Festabonnement (Dienstag)
G WE
Wochenend Festabonnement
Z1 X1-6 LA1 LA2 LA3
PK
Zwinger1-Abonnement Eröffnungsabonnements
Festabonnement Philharmonische Konzerte
5+
Rapunzel geht los!
9.30 Uhr V Englischer Bau
Grösser kleiner als
von Giuseppe Verdi
10 Uhr V Englischer Bau
Zum letzten Mal!
15+
19 Uhr
La traviata
30
W
17 Uhr V Treffpunkt Foyer
PK2 Kleines Festabonnement Philharmonische Konzerte FK Festabonnement Familienkonzerte
W Wahlabonnement VB- Abonnement der Volksbühne
gedruckt von
5+
Musiktheater
Schauspiel
Repertoire
Tanz
Repertoire
Extras
Junges Theater
Eintrittspreise Alter Saal und Marguerre-Saal
22. BadenWürttembergische Theatertage
V.E.R.D.I. – Operngala
Premiere
mit Musik von Verdi, Rossini und Auber
Noch heute verblüfft die Selbstverständlichkeit, mit der Verdis Name als politische Parole im Kampf um die nationalstaatliche Einigung Italiens verwendet werden konnte, als Abkürzung für Vittorio Emanuele Re d’Italia vor der Proklamation des piemontesischen Herrschers zum ersten König des vereinten Italiens 1861.
Das Theater und Orchester Heidelberg begrüßt zu den 22. Baden-Württember-
In der jüngeren Verdi-Forschung deutet aber vieles darauf hin, dass die über
gischen Theatertagen insgesamt 32 Bühnen des Bundeslandes, die an zehn
anderthalb Jahrhunderte angenommene politische Dimensionen von V.E.R.D.I. zu
La traviata
Oper in drei Akten von Giuseppe Verdi, Libretto von Francesco Maria Piave In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Musikalische Leitung Róbert Farkas | Regie Eva-Maria Höckmayr | Bühne und Kostüme Julia Rösler | Mit Rinnat Moriah, Carlos Osuna, Ipča Ramanović, Jana Krauße, Sylvia Rena Ziegler, Young-O Na, Zachary Wilson, David Otto, Michael Zahn; Statisterie, Chor und Extrachor des Theaters und Orchesters Heidelberg; Philharmonisches Orchester Heidelberg
einem erheblichen Teil Ergebnis eines in den 1860er-Jahren retrospektiv konst-
Unter dem Motto »Übergriffe« setzen sich die geladenen Theater formal mit
ruierten Mythos ist, um die Widersprüche der in zahlreiche Fraktionen zersplit-
spartenübergreifenden Inszenierungen und inhaltlich mit gesellschaftlichen,
terten italienischen Einigungsbewegung zu kitten. Ähnliche Ambivalenzen lassen
politischen und sozialen Ereignissen auseinander. Vom Marguerre-Saal, dem
sich in Rossinis Selbststilisierung zum musikalischen Vordenker der Julirevolu-
Alten Saal zum Zwinger1 und Zwinger3 reichen die Spielorte bis in die Heidel-
tion in Frankreich ausmachen und in der Wirkung von La Muette de Portici, der
berger Innenstadt hinein. Das Festival bietet damit die einmalige Gelegenheit,
Oper, die zum Fanal für die belgische Revolution von 1830 wurde. Nachdem wir
einen Querschnitt der einzigartigen baden-württembergischen Theaterland-
uns im Februar in einem Symposion mit den politischen Dimensionen des zeitge-
8. Philharmonisches Konzert
schaft zu erleben.
nössischen Musiktheaters beschäftigt haben, wollen wir in V.E.R.D.I. der Wech-
mit Werken von Bach und Bruckner
selwirkung von Oper und Gesellschaft im 19. Jahrhundert nachgehen.
Selbst Komponisten der Zwölftonmusik waren begeistert: »Gestern Kunst der Fuge
Kinder- und Jugendtheater Neben dem Programm des Abendspielplans kommt den Inszenierungen der Kinder- und Jungendtheater ein besonderer Stellenwert innerhalb des Festivals zu. Die Ensembles der jungen Bühnen gastieren während der gesamten Festivalzeit am Neckar, wohnen den Inszenierungen der Kollegen bei und stehen im ständigen künstlerischen Austausch. So soll ein intensiver Dialog, der neue ästhetische Sprachen und Formen hervorbringt, ermöglicht werden. Mit der Entwicklung neuer Spielformen, der Suche nach geeigneten Stückinhalten und vielem mehr, sammeln die Ensembles aus ganz Baden-Württemberg wertvolle Erfahrungen für ihre weitere Theaterarbeit. Durch Workshops, Nachgespräche und weitere Veranstaltungen wird dieses in der deutschen Theaterlandschaft einmalige »Modell Baden-Württemberg« abgerundet.
Rahmenprogramm Das Spiegelzelt auf dem Heidelberger Universitätsplatz bietet als Festivalzentrum über den gesamten Zeitraum ein vielfältiges Rahmenprogramm. So begrüßt
Musikalische Leitung Dietger Holm | Moderation Heribert Germeshausen Mit Hye-Sung Na, Angus Wood, Ks. Winfrid Mikus, James Homann, Ipča Ramanović; Chor des Theaters und Orchesters Heidelberg, Philharmonisches Orchester Heidelberg Premiere 07. Juni 2015 V Marguerre-Saal
Repertoire Hochwasser
ganz persönlichen Bezug zur Region. Die Opernstunde bietet gleich zweimal die Gelegenheit, sich kurzerhand von der Welt des Musiktheaters faszinieren zu lassen. Zum Kampf der Literaten lädt das neuartige Format Monogatari Wrestling, in dem junge Autoren sich innerhalb kürzester Zeit mit live geschriebenen Texten duellieren und die Lesung 33 Bogen und ein Teehaus der Geschwister Mehrnousch und Mehrdad Zaeri-Esfahani vereint Text und Illustration. Von schrillen Inszenierungen über Lesungen hin zu anregenden Podiumsdiskussionen liefert das spätabendliche 3Viertel11 künstlerische und kulturelle Überra-
fertig werden. Die Ziele, die sich der Komponist setzte, waren hoch. Zeit, sie zu
eine reizvolle Fassung mit viel Instrumentenwechsel, herben Klängen und musikalischem Wohlklang. Als
Musikalische Leitung Dietger Holm | Regie Peter Konwitschny | Bühne und Kostüme Helmut Brade Mit Wilfried Staber, Ipča Ramanović; Chor und Extrachor des Theaters und Orchesters Heidelberg; Philharmonisches Orchester Heidelberg
Jahre später Anton Bruckner
Musikalische Leitung Róbert Farkas | Regie Nadja Loschky | Bühne Nina von Essen Kostüme Violaine Thel | Mit Irina Simmes, Namwon Huh, Elisabeth Auerbach, Zachary Wilson (03. Juni)/Ipča Ramanović (11. Juni), Ks. Carolyn Frank, Wilfried Staber; Statisterie des Theaters und Orchesters Heidelberg; Philharmonisches Orchester Heidelberg 03./11. Juni 2015 V Marguerre-Saal
stück« bezeichnete rund 120 seine 5. Symphonie. Damit spielte er vor allem auf die kunstvolle Doppelfugen-Konstruktion des Finalsatzes an. Musikalische Leitung Hermann Bäumer; Philharmonisches Orchester Heidelberg 10. Juni 2015 V Stadthalle
teressierten herzlich willkommen, die Lust auf spannende Hintergründe der jeweiligen Inszenierung sowie einen inspirierenden Austausch mit den Künstlern haben. In der noch jungen Tradition werden diese von Dramaturgen eines jeweils anderen Theaters geleitet. ... und vieles mehr! 12.–21. Juni 2015 V Theater und Orchester Heidelberg
von Wolfgang Herrndorf, Bühnenfassung von Robert Koall Regie Susanne Schmelcher | Bühne und Kostüme Christina Kirk Mit Florian Mania, Elena Nyffeler, Martin Wißner 08./29. Juni 2015 V Zwinger¹
Die Kassette
Wunder, dass sie als »die schönste Messe neben Beethovens Missa solemnis«
Musical von John Kander Buch von Joe Masteroff nach dem Schauspiel Ich bin eine Kamera von John van Druten (1951) und dem Roman Goodbye Berlin von Christopher Isherwood (1939), Gesangstexte von Fred Ebb; Deutsch von Robert Gilbert In deutscher Sprache
bezeichnet wurde. Als 70-Jähriger auf dem Höhepunkt seines Ruhmes schrieb
Musikalische Leitung Róbert Farkas | Regie Andrea Schwalbach | Bühne Nanette Zimmermann | Kostüme Nora Johanna Gromer Mit Steffen Gangloff, Claudia Renner, Hendrik Richter, Nicole Averkamp, Ks. Winfrid Mikus, Fabian Oehl, Elisabeth Auerbach, Janina Moser, Eva-Patricia Klosowski, Adrien Mechler, Philipp Stelz sowie der Dance Company Nanine Linning / Theater Heidelberg; Chor des Theaters und Orchesters Heidelberg; Philharmonisches Orchester Heidelberg
überhaupt. Ihren Namen erhielt sie wegen der bedeutenden »harmoniefüllen-
Haydn 1802 sein Meisterwerk. Entstanden ist die Harmoniemesse nach den beiden Alterswerken Die Schöpfung und Die Jahreszeiten. Die Harmoniemesse ist
gegangen? Vor welchem Berg stehst du? Welche Berge hast du bestiegen? Kennst du
Da kommt ihr der Rapunzeldieb Kuno in ihrem Garten gerade recht. Er möchte die
akt und purem Sex, die Umwertung des Lebens selbst als humoreskes Puppenspiel
andere Widerstände prallen, Schlachten gewinnen oder verlieren, Bizarres er-
deine Hochbegabung? Wohin wächst du? Ist ein Pilz wirklich kleiner als ein Baum?
Salate für seine schwangere Frau haben. Sie hat so einen Heißhunger auf Rapun-
oder die Brisanz des Vergessenen und die Schönheit alles Weggeworfenen – die
leben … Und dann, ganz plötzlich, im letzten Moment erwachen – traurig oder
Der Club der Generationen stellt sich in dieser Stückentwicklung den großen und
zeln, dass er befürchtet, ohne diese würde seine Frau sterben. Kuno schließt mit
Kurzchoreografien von und mit den Tänzern der Dance Company Nanine Linning
zutiefst erleichtert.
kleinen Fragen des Seins.
Marulla einen Pakt – so bekommt er die Salate und die Zauberin sein Kind. Sie gibt
halten einige Überraschungen für Sie bereit! Konzepte und Choreografien Mallika Baumann, Francesca Imoda, Wessel Oostrum, David Pallant, Kyle Patrick, Thomas Walschot, Ting-An Ying Mit Mallika Baumann, Jesse Hanse, Francesca Imoda, Wessel Oostrum, Eden Orrick, David Pallant, Kyle Patrick, Thomas Walschot, Ting-An Ying 05./07. Juni 2015 V Zwinger¹
Hieronymus B.
Uraufführung
Tanz durch Hölle und Paradies von Nanine Linning Mit Kostümen und Skulpturen von Les Deux Garçons
Leitung und Choreografie Corinna Clack | Assistenz, Musik und Komposition Christian Göhringer Mit Anna Bassmann, Jasmin Czyzewski, Sarah Lotta Fuhn, Larissa Gonschorek, Julia Jungbluth, Anna Louisa Kopf, Anyi Scheibel Premiere 27. Juni 2015 V Zwinger3
Teufeln und anderem Getier schlicht ein »Triumph«.
Dauer 1 Stunde
Koproduktion mit der Veranstaltungsreihe JHERONIMUS BOSCH 500, NL
13+
Leitung Catherine Guerin | Mit Sarah Brechbühler, Lena Haberstroh, Anne-Sophie Härtig, Tatiana Kakara, Barbara Meißner, Sarah Rau, Judith Amelie Schmid
Regie und Musik Markolf Naujoks | Bühne und Kostüme Marina Stefan | Bilder Theda Schoppe | Mit Peter Lindhorst, Martin Schnippa
02./03. Juni 2015 V Zwinger1
01. Juni 2015 V Zwinger³
BotenStoffe
Konzept und Choreografie Nanine Linning | Musikalische Leitung Dietger Holm | Auftragskomposition Michiel Jansen | Musik John Dowland, Georg Friedrich Händel, Henry Purcell, Alessandro Scarlatti u. a. | Bühne und Kostüme Les Deux Garçons | Lichtdesign Loes Schakenbos | Video Roger Muskee, Erik Spruijt, Nanine Linning | Kamera und Fotografie Roger Muskee | Mit Paolo Amerio, Mallika Baumann, Karen Brinkman, Jesse Hanse, Francesca Imoda, Wessel Oostrum, Eden Orrick, David Pallant, Kyle Patrick, Thomas Walschot, Ting-An Ying; Artem Krutko; Philharmonisches Orchester Heidelberg
Regie Milan Peschel | Bühne und Kostüme Nicole Timm Musik und Video Daniel Regenberg Mit Roland Bayer, Lisa Förster, Michael Kamp, Dominik Lindhorst, Magdalena Neuhaus, Christina Rubruck, Nanette Waidmann sowie Daniel Regenberg
Weiterer Termin: 30. Juni 2015
Eigenproduktion vom Club Tanz II 3+
komponierten Hochämter und zugleich die letzte vollendete Komposition Haydns
Penumbra
Musikalische Leitung Dietger Holm | Sopran Esther Lee | Mezzospran Elisabeth Auerbach | Tenor Namwon Huh | Bariton Michael Adair | Bachchor Heidelberg; Philharmonisches Orchester Heidelberg
Regie Isabel Osthues | Bühne und Kostüme Mascha Schubert | Musik Timo Willecke Mit Lisa Förster, Bertram Maxim Gärtner, Josepha Grünberg, Jan Krauter, Dominik Lindhorst, Florian Mania, Elena Nyffeler, Fabian Oehl, Viola Pobitschka, Nanette Waidmann
20. Juni 2015 V Peterskirche
10. Juni 2015 V Zwinger¹
26. Juni 2015 V Marguerre-Saal
Die Gastchoreografen Tim Behren und Florian Patschovsky (Overhead Project) geben gemeinsam mit dem Tanzensemble der Dance Company Nanine Linning / Theater Heidelberg erste Einblicke in die Tanzproduktion der diesjährigen Schlossfestspiele. Die Mischung aus Akrobatik und zeitgenössischem Tanz ist ab dem 10. Juli vor der spektakulären Kulisse des Dicken Turms zu erleben.
Themenpaket: LUDUNIJA – rätselhafte Spuren Interaktives Theaterspiel für 6. + 7. Klassen
Uraufführung 11+ Dauer 1 Stunde 30 Min.
Eintritt frei, doch begrenztes Platzangebot! Anmeldung unter
[email protected]
Regie und Bühne Nike-Marie Steinbach | Kostüme Sarah Sauerborn | Mit Martin Schnippa, Nelly Sautter
25. Juni 2015 V Probebühne Friedrich5
18. Juni 2015 V Zwinger³
*Stehplatzkarten sind nur an der Abendkasse erhältlich.
Peterskirche Bachchor-Konzerte
Vorpremiere 11. Juni 2015 Weitere Termine: 25./26./28.–30. Juni 2015
Romeo und Julia
Premiere
Tragödie von William Shakespeare Aus dem Englischen von Thomas Brasch
14 €
Zwinger 1
19 €
14 €
Junges Theater
6 € / erm. 4 €
Spielclubs 3
Zwinger Kombitickets
Duo Mini – ein Erwachsener und ein Kind Duo Maxi – zwei Jugendliche Trio Mini – ein Erwachsener und zwei Kinder Trio Maxi – zwei Erwachsene und ein Kind Quattro – zwei Erwachsene und zwei Kinder
immer -50 %
Schüler, Auszubildende und Studierende, Schwerbehinderte, Bundesfreiwilligendienstleistende sowie Inhaber des Heidelberg-Passes+ bei Vorlage des entsprechenden Ausweises.
Spielstätten und Anfahrt
wie eine übermütige Komödie, um dann im fünften Akt mit tödlicher Konsequenz
Bushaltestellen Universitätsplatz (Linien 31 / 32) oder Peterskirche (Linien 31 / 32 / 33) Parkhaus P9 Am Theater
Theatern und inszenierte bereits mehrere Shakespeare-Freilichtaufführungen. Regie Markus Heinzelmann | Bühne Gregor Wickert | Kostüme Gwendolyn Bahr | Musik Willi Haselbeck | Fechtchoreografie Thomas Ziesch | Mit Nicole Averkamp, Vincent Doddema, Josepha Grünberg, Hanns Jörg Krumpholz, Florian Mania, Fabian Oehl, Andreas Seifert, Saskia Taeger, Martin Wißner, Thomas Ziesch; Statisterie des Theaters und Orchesters Heidelberg Premiere 27. Juni 2015 V Schlosshof
Eintritt frei!
1. Schlosskonzert
Sandoval und der Countertenor Kangmin Justin Kim.
Die Hälfte des Eintrittspreises sowie alle Erlöse kommen dem Theater zugute!
Gastspiel
Theaterkasse Theaterstraße 10, 69117 Heidelberg ✆ 06221 | 5820 000 (Mo–Sa 11–18 Uhr) Abobüro in der Theaterkasse, Terri Braun ✆ 06221 | 5835 222,
[email protected] (Di–Fr 11–14 und 16–18, Sa 11–16 Uhr) Service für Schul- und Kindergartengruppen, Andrea Schmidt
✆ 06221 | 5835 780,
[email protected] (Mo, Di 10–12 u. 13–15, Mi, Do 14–18 Uhr)
Musikalische Leitung Dietger Holm | Mit Hye-Sung Na, Kangmin Justin Kim, Héctor Sandoval, Ipča Ramanović | Moderation Heribert Germeshausen
Theatergemeinde Volksbühne Heidelberg e.V. ✆ 06221 | 5835 035,
[email protected] (Mo, Di, Do, Fr 10–13 und 16–18, Mi 15–18 Uhr)
28. Juni 2015 V Schlosshof
Weitere Vorverkaufsstellen siehe www.theaterheidelberg.de Alle Vorverkaufsstellen von eventim: www.eventim.de
Deutsch-Amerikanisches Freundschaftskonzert Nach dem Abzug der Amerikaner aus Heidelberg 2013 ist und bleibt die Nachfrage nach dem Swing der US Army ungebrochen und somit kehrt die US Army
Imitator Helmut Schleich und dem Zungenschlag-Team Thomas C. Breuer, Bern-
Europe Band and Chorus in diesem Sommer auf das Heidelberger Schloss zurück.
28. Juni 2015 V Marguerre-Saal
Heidelberger Schloss
Service für Besuchergruppen, Nadine Wagner
genschlag auch in ihrer 124. Ausgabe, diesmal unter anderem mit Kabarettist und
»Schlag auf Schlag«-Band und Gastgeber Axel Naumer.
Peterskirche Plöck 70, 69117 Heidelberg zwischen Plöck und Friedrich-Ebert-Anlage Bushaltestelle Peterskirche (Linien 31 / 32 / 33); Parkhaus P11 Universitätsbibliothek
✆ 06221 | 5835 353,
[email protected]
Kabarett, Talk, Musik, Theater, Improvisation – all das bietet die Kultshow Zun-
hard Bentgens, Jean-Michel Räber, Rosemie Warth, Nina Wurman, Triologie, der
Stadthalle Heidelberg Neckarstaden 24, 69117 Heidelberg Bushaltestelle Kongresshaus (Linien 31 / 32 / 35 ); Parkhaus P8 (Einfahrt Untere Neckarstraße)
V www.theaterheidelberg.de, ✆ 06221 | 5820 000,
[email protected]
blemitglieder Hye-Sung Na und Ipča Ramanović sowie als Gäste der Tenor Héctor
mit leckerem Buffet, künstlerischem Programm und einer hochwertigen Tombola.
124. Zungenschlag
Barock bis Broadway
Opernrepertoires bis hin zu swingenden Musical-Evergreens. Es singen die Ensem-
Auch in diesem Jahr organisiert der Freundeskreis wieder einen großen Brunch
Zwinger 1 und Zwinger 3 Zwingerstraße 3–5, 69117 Heidelberg Haltestelle Bergbahn / Rathaus (Linie 33) Parkhäuser P11 Universitätsbibliothek, P12 Kornmarkt / Schloss und P13 Karlsplatz / Rathaus
Theaterkarten
Spektrum – mit Arien von Händel und Mozart über Höhepunkte des italienischen
Theaterfreunde feiern, feiern Sie mit!
Theater und Orchester Heidelberg, Alter Saal und Marguerre-Saal, Friedrich 5
Haltestelle Bergbahn / Rathaus (Linie 30 / 33); Parkhaus P12 Kornmarkt / Schloss
Die traditionelle Operngala der Schlossfestspiele erweitert in diesem Jahr ihr
Theaterbrunch
18 € 12 € 24 € 30 € 36 €
Für Sonderveranstaltungen, Gastspiele und Schlossfestspiele gelten gesonderte Preise. Ermässigt:
tief traurig zu enden. Der Regisseur Markus Heinzelmann arbeitete an zahlreichen
14 €
*Stehplatzkarten sind nur an der Abendkasse erhältlich.
Weitere Spielstätten Schauspiel im
37 € 29 € 23 € *7 €
bis zum bitteren Ende und darüber hinaus. Romeo und Julia wirkt vier Akte lang
Abendkasse vor Ort
28. Juni 2015 V Alter Saal
18. Juni 2015 V Zwinger³
40 € 32 € 25 € 16 € *13 €
Philharmonische Konzerte
küche die Freundschaft der drei zu versalzen droht?
Gesellschaftsentwurf aus der Gattung des dystopischen Romans.
Einführungssoiree
Stadthalle
5 € / erm. 3 €
glücklich! Und dabei wird über alles getratscht. Doch was, wenn die Gerüchte-
Kunstmärchen der »schwarzen Romantik« sowie aus Samjatins pessimistischem
Regie und Bühne Franziska-Theresa Schütz | Bilder Mehrdad Zaeri | Kostüme Maren Steinebel | Mit Massoud Baygan, Felicity Grist, Peter Lindhorst, Martin Schnippa, Anouk Wagener
Theaterstraße 10, 69117 Heidelberg
süchten und historischer Spurensuche. Olaf Weißenberg liest aus E.T.A. Hoffmanns
Regie Susanne Schmelcher | Bühne und Kostüme Erika Hoppe | Mit Hans Fleischmann
von Rainer Werner Fassbinder
Premiere 24. Juni 2015 V Englischer Bau
Schlossfestspielen, eröffnet die Lesung ein Spannungsfeld aus utopischen Sehn-
von Herbert Achternbusch
16 €
Theaterführungen
ihres Lebens. Von der berühmten Balkonszene über Duelle, Gift und Täuschung
Mit Blick auf die Premiere von Penumbra am 10. Juli bei den Heidelberger
Dauer 1 Stunde 30 Min.
Kammerkonzerte und Sängerporträts
In einem sind sich die Freundinnen Anna, Luisa und Simone einig: Essen macht
Olaf Weißenberg liest aus Wir von Jewgenij Samjatin und Der Sandmann von E.T.A. Hoffmann
Nach einem Buch von Mehrnousch Zaeri-Esfahani, für die Bühne bearbeitet von Karoline Felsmann
Familienkonzerte
II III IV 40 € 34 € 19 € 34 € 29 € 18 € 34 € 29 € 18 € 32 € 28 € 17 € 32 € 28 € 17 € 28 € 23 € 16 € 18 € 15 € 8 €
erleben Romeo und Julia die aufregendste, schmerzhafteste, wunderschönste Zeit
Lesezeit
Uraufführung 10+
Schauspiel / Tanz
Piccolo- und Kinderkonzerte
nen sie einander kennen, fünf Tage später bringen sie sich um – aber dazwischen
07. Juni 2015 V Leitstelle im Dezernat 16
Ella
den« Rolle, die den obligaten Bläserpartien zukommt.
eines Tages entdeckt ein Prinz den Turm und verliebt sich in Rapunzel.
Schauspiel / Tanz mit Live-Musik
I Premiere 43 € Vorstellung 40 € 40 € Premiere 38 € Vorstellung Premiere 38 € Vorstellung 32 € 20 €
Soul Food von Andrea Schmidt
»Weil wir kein Deutsch konnten«
Katzelmacher
berin es in einen Turm, um sicher zu gehen, dass es für immer bei ihr bleibt. Doch
Ein Mann, eine Frau, die größte Liebesgeschichte der Welt. An einem Sonntag ler-
Regie und Bühne Jessica Weisskirchen | Kostüme Andrea Schmidt | Mit Sara Eichhorn, Nelly Sautter und Pia Straub
Die Ausstattung wurde ermöglicht durch die Produktionspaten vom
ihm den Namen Rapunzel. Als das Mädchen Rapunzel heranwächst, sperrt die Zau-
Leitung Massoud Baygan | Bühne und Kostüme Stephan Testi | Musik Jan Fritsch Mit Felicity Grist, Peter Lindhorst, Benjamin Nowitzky, Martin Schnippa, Myriam Utz, Anouk Wagener
Rotkäppchen XS
Repertoire Vom Fischer und seiner Frau
Spielleitung Julia Weingart | Von und mit Stefanie Bittner, Eugenia Bösherz, Romy Brosig, Helen Brunotte, David Deuter, Jan-Niclas Hanke, Birgit Helwerth, Helene Hoffmann, Iunia Ionescu, Jakob Jeßberger, Anna Kalusok, Tobias Klee, Brigitta Martin, Julia Moosmann, Nils Rave, Heidrun Schmitt, Lena Schöne, Hanna Voget, Marc Weidner, Paul Wiesemeyer Premiere 28. Juni 2015 V Zwinger1
Weiterer Termin: 29. Juni 2015
nach Motiven des Märchens der Brüder Grimm
ger Zeitung). Und für Die deutsche Bühne ist der Tanz von verlorenen Seelen, Engeln,
02./06./12. Juni 2015 V Marguerre-Saal
09. Juni 2015 V Zwinger¹
5+
führt uns in Traumwelten. Immer höher und höher fliegen, gegen Mauern und
Komödie von Carl Sternheim
das letzte der in den Jahren 1796 –1802 für den Namenstag der Fürstin Esterházy
Premiere
von Katrin Lange nach den Brüdern Grimm
das asoziale Tier in jedem Menschen, die Menschwerdung zwischen Schöpfungs-
Joseph Haydn Messe Nr. 14 B-Dur HOB. XXII:14 »Harmoniemesse« glückte Haydn in der Harmoniemesse auf überzeugende Weise. Und so ist es kein
tage zu einem anregenden Publikumsgespräch ein. Dabei sind alle Theaterin-
Tschick
Rapunzel geht los!
Die Zauberin Marulla kann sich alles herbeizaubern, was sie möchte – nur kein Kind.
4. Bachchor-Konzert
klingen zu lassen. Bei allen Veranstaltungen im Spiegelzelt ist der Eintritt frei!
Nach jeder Inszenierung laden die 22. Baden-Württembergischen Theater-
06./24. Juni 2015 V Zwinger¹
15+
25. Juni 2015 V Stadtbücherei
Die kunstvolle Verbindung von symphonischem und oratorischem Stil – das
Publikumsgespräche
Regie und Kostüme Cilla Back | Bühne Csörsz Khell Mit Elisabeth Auer, Josepha Grünberg, Karin Nennemann, Elena Nyffeler, Karin Schroeder, Andreas Seifert, Pedro Stirner, Olaf Weißenberg, Martin Wißner
Premiere
Stückentwicklung vom Club der Generationen
09. Juni 2015 V Alter Saal
schungen und die Möglichkeit, den Abend bei Unterhaltung und Getränken aus-
Cabaret
Internationaler Autorenpreis des Heidelberger Stückemarkts 2014
Grösser kleiner als
Bist du schon mal einem Riesen begegnet? Oder in einer Komplexität verloren
findet der Mannheimer Morgen dieses »Erlebnistheater der besonderen Art« (Esslin-
»kontrapunktisches Meister-
Oper in zwei Akten von Wolfgang Amadeus Mozart Libretto von Lorenzo da Ponte, in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln
Lieder vom Ufer des grauen Meeres von Pipsa Lonka, aus dem Finnischen von Katja von der Ropp
10+
In der Nacht wandeln wir in anderen Sphären: Ein haardünner, goldener Faden
ab 1742 entsteht Johann Sebastian Bachs polyphones Meisterwerk, es wird nie
Oper von Johannes Harneit, Libretto von Gero Troike In deutscher Sprache
Così fan tutte
Deutschsprachige Erstaufführung
Premiere
Ob Traum oder Albtraum sozialen Zusammenlebens, energische Selbstbehauptung,
»Beeindruckend und bildstark in seiner ästhetischen Opulenz wie Konsequenz«
Ichiro Nodaira, geboren 1953 in Tokio, transkribiert und für Orchester arrangiert:
01. Juni 2015 V Alter Saal
04./10. Juni 2015 V Marguerre-Saal
Nachtblau im Gegenlicht
Eine tänzerisch-musikalische Traumreise vom Club Tanz I
Musik!«, schreibt Alban Berg 1928 an seine Frau Helene. Die Kunst der Fuge –
tionen. Teile aus dem Fragment gebliebenen Zyklus hat der japanische Komponist
der Leitende Schauspieldramaturg des Theaters und Orchesters Heidelberg Jürgen Popig in der dreiteiligen Gesprächsreihe Popig trifft … Gäste mit einem
gehört. Herrlich! Ein Werk, das bisher für Mathematik gehalten wurde. Tiefste
lösen, hatte er nicht mehr gefunden. Dennoch: Geschaffen hat er Modellkomposi-
Uraufführung
Regie Ingo Berk | Bühne Damian Hitz | Kostüme Eva Krämer | Musik Patrik Zeller Mit Nicole Averkamp, Hans Fleischmann, Steffen Gangloff, Karin Nennemann, Dietmar Nieder, Stefan Reck, Hendrik Richter, Christina Rubruck, Andreas Seifert, Martin Wißner
These little town blues are melting away
Konzert
Uraufführung
Der Abend junger Choreografen
von Friedrich Schiller
30. Juni 2015 V Marguerre-Saal
Tagen ihr eindrucksvolles Theaterschaffen am Neckar präsentieren werden.
Unframed #2
Maria Stuart
Musiktheater
Musikalische Leitung Kommandeur und Dirigent MAJ Dwayne S. Milburn, Zweiter Musikoffizier CPT Aaron J. Morris | US Army Band and Chorus 30. Juni 2015 V Schlosshof
Eintritt frei!
Werden Sie Mitglied im Freundeskreis! Informationen unter www.freundeskreis-heidelberg.de oder Anfragen per E-mail an:
[email protected] Vorverkauf Juni: Abonnenten und Freundeskreismitglieder ab 01. Mai/Freier Verkauf ab 05. Mai (sollte der Vorverkauf auf einen Sonn- oder Feiertag fallen, beginnt der Vorverkauf am darauffolgenden Werktag). Vorverkauf Heidelberger Schlossfestspiele und Baden-Württembergische Theatertage läuft. Vorverkauf Abonnements 2015|16 ab 01. Juni / für Abonnenten und Freundeskreismitglieder ab 18. Mai. Bei Verwendung nur einer Geschlechtsform sind selbstverständlich alle Geschlechtsformen gleichwertig gemeint.
