Heinrich Janz ihre T. Schadewinkel

TRAGHEIMERWEIDE MENNONITE

CHURCH RECORDS 1781 - 1862

Copyright © 2006 by Ernest H. Baergen and consigned to Mennonite Historical Society of Saskatchewan. The copyright includes both a transliterated copy of the original records as well as a Brother’s Keeper 6 gedcom file. Both works are available at http://www.mennonitegenealogy.com/prussia/. Users are welcome to copy and distribute these works in their entirety provided that no fee is charged for their distribution.

.

ii

Tragheimerweide Mennonite Church Records 1781 – 1862 Introduction The records of the Tragheimerweide Mennonite Church in Prussia have been transliterated from Gothic Script to Latin Script and then converted to a Brother's Keeper 6 (BK6) file for distribution in gedcom. This Latin Script hard copy which can be electronically accessed from various online directories has been deposited in the Mennonite Historical Society of Saskatchewan Archives. The page numbers of the original Gothic Script records to which references are made in the BK6 gedcom are in black print and the reorganized for online-access document's page numbers are in red italics. In the process of developing the BK6 file, numerous changes were made to the copy of the records which had been transliterated by Esther Patkau from a photocopy of the microfilm of the hand written Gothic script records in the archives of Gronigen, Germany. The changes were made as a result of: a) deductions from other family data; and b) consulting one or more of the following: i) the transliteration done by a group at Bethel College, North Newton, KS; ii) the pages on the web site produced by John Thiessen of the Mennonite Historical Library and Archives at Bethel College; and iii) a photocopy of the LDS micro-films. All changes and additions to Esther Patkau’s transliteration are printed in red italics. The original records contained various spellings of given names, surnames and place names. In the BK6 file, some of the variations of surnames and place names were standardized. In this document, however, all names remain as close as possible to those recorded in the original. The BK6 program utilizes a reference number which standardizes all given and surnames. In this document and in the gedcom file, many dates of birth are shown as “Abt” dates. The original records did not include the date of birth for each person but in many instances, the age at death was recorded in years, months and days. From that information, the Abt day , month and year of birth was calculated. In other instances the age was stated only in years at the time of the person’s marriage and the Abt year of birth was calculated from that. It must be noted here that some events occurred at locations other than those listed. In the case of births prior to 1792 listed on pages 7 to 32, the locations may be the location of residence at the time that the Tragheimerweide churches began to compile their records and that the person may actually have been born in another village. The baptism records pose another question. For each year the names of those baptized are listed in the records along with the names of their fathers plus a location which was different for each of them, except where siblings were baptized on the same day. They were all baptized on one day each year by the same Aeltester (Bishop or Elder). Since it would have been impossible for that Aeltester to visit all the different locations in one day, it must be assumed that the baptismal candidates congregated with the Aeltester in one of the churches for the baptism ceremony. The listed locations, therefore, must be taken to be the location of the person’s residence at the time of baptism.

1

In the original records, not all the events were recorded in chronological order. In this document, the pages have been rearranged to reflect the chronological order as shown here. Events

Years

Page Numbers Tragheimerweide In This Mennonite Document Church Records

Births

- 1851 1852 - 1862

7 - 127 336 - 356

11 - 76 77 - 89

Baptisms

1781 - 1817 1818 - 1848 1849 - 1862

155 - 194 128 - 154 357 - 369

91 - 112 113 - 126 127 - 132

Marriages

1792 - 1856 1857 - 1862

195 - 233 370 - 373

133 - 152 153 - 154

Deaths

1792 - 1862

234 - 335

155 - 203

This work does not now pretend to be mistake-free since errors could have occurred at every stage of its development beginning with the initial recording and through to its final production. All residual errors, therefore, inevitably appear in the newly created BK6 file. Nevertheless, the endproduct represents the best intentions and efforts of all who have contributed to its development which began some time before 1781 CE. The author who compiled these records in the digital and print forms consigns all rights and properties to a registered charitable organization, the Mennonite Historical Society of Saskatchewan. The minutes of the 2006/06/11 MHSS Board meeting record the acceptance of this right of ownership. The author gratefully acknowledges the contribution of Ed Schmidt, Tim Janzen and Jay Hubert in the development of this project. Ed Schmidt was pivotal in initiating the project. His gentle guidance and constant encouragement were essential to its completion. The technical reviews of the BK6 gedcom file by Tim Janzen and Jay Hubert added immensely to the level of accuracy that we have jointly been able to attain. Ernest H. Baergen July 2006

2

Transliteration of the Gothic Script Records In the year 2005, Ms. Esther Patkau of Saskatoon, Saskatchewan transliterated the Church Record text to Latin Script from original records which were reproduced photocopies of the Gothic Script microfilms available in many archives. Some of Esther’s notes appear here; others will be in the text as needed. On the introductory two pages I could not decipher all the words; the spelling of the words is different than what we use today (e.g. gantzen - ganzen) Sometimes the photocopy was so poor, or so black, I could not make out the lettering, so where I was not sure of the correct name or words, I put in a question mark.The spelling of names: given, family or places - is inconsistent, in various handwriting of different entry persons. When there is a dt at the end of a name (e.g Fodt) I wasn=t sure whether that was just the way the writer made his d or whether it was an added t after the d; I opted to consider it to be dt. I have substituted the >e= in place of an Umlaut (because I know that transferring an Umlaut through computer gives all kinds of hieroglyphics). The name Dyck was written with an Umlaut over the >y=, which I did not type in. Other >y=s also were written with an Umlaut (like Juny, Adryan, Weyde) but I did not type the Umlaut. On page 52 (and following pages) I did not write out in full Sohn/Tochter, but used S or T as on previous page I did not always repeat the titles at the top of the pages (name of village, name of groom, etc.) On the pages of the marriages I shortened the months to three letters because of lack of space. Every so often there is a notation on the pages of the births, which I couldn=t really make out: does it spell “unehhlich” or “unfahig”? I opted for “unehlich”. My apologies if I=m wrong. At the end of every year listing of baptisms are two numbers (e.g. for the year 1818 it is 28.5) I think that means the date of the baptism: May 28. On illness: Rote Ruhr is dysentery; Hitziges Fieber is inflammatory fever; kaltes Fieber is ague (like in malaria), Auszehrendes Fieber is consumption or hectic fever; Fleck fever is spotted fever. Blattern is small pox. Schwindsucht is tuberculosis; Wassersucht is dropsy. Brand is gangrene. W ochen Bett is child birth. Stickhusten is whooping cough; Masern is measles; Apopelxia is stroke. Schlagfluss is stroke. (But maybe you know all this.) Pages 267-268 (deaths for 1813, 1814) have many questions because of the poorness of the copy. From page 248 the age is given in years, months and days. Have written the months and days hyphenated. (e.g. 10-5 means 10 months and 5 days). The month I have noted as 3 - ; the days as – 3. This isn’t a mistake-free copy. Corrections and observations that might assist in the usefulness of these records will be appreciated by the Mennonite Historical Society of Saskatchewan in Saskatoon, Saskatchewan. Esther Patkau 2005

3

Mennonite villages in the Marienwerder District, West Prussia 1820 The following is a listing of villages in the Marienwerder District for 1820 arranged by Kreise (counties). It also gives the Mennonite, Lutheran, and Catholic records which are likely to contain information on Mennonites in the respective village. (Numbers are Mennonites according to census figures.) Ort/village

LuthKirchenBuch

KathKirchenBuch

*** Kreis Stuhm(Sztum) *** Baumgarth Boenhoff(-erfeld) Brodsende, GrossBudizin Gueldenfelde Heinen Hintersee Kittelsfaehre Kommerau Laabe Laase Lichtfelde Montauerweide Rehhof Rosenkranz Rudnerweide Schardau, GrossSchardau, KleinSchroop Schweingrube Stuhm Tragheimerweide Usnitz, GrossZieglershuben Zwanzigerweide

1817/1821: Christburg Stuhm Lichtfelde Lichtfelde Lichtfelde Stuhm Stuhm Stuhm Stalle Losendorf Losendorf Lichtfelde Stuhm Stuhm Stuhm Stuhm Stuhm Stuhm Losendorf Stuhm Stuhm Stuhm Stuhm Stuhm Stuhm

875/727 Mennonites Baumgarth Stuhmsdorf Baumgarth Posilge Lichtfelde Stuhmsdorf Stuhmsdorf Stuhmsdorf Posilge Schroop Dt.Damer Lichtfelde Stuhmsdorf Stuhmsdorf Stuhmsdorf Stuhmsdorf Stuhmsdorf Stuhmsdorf Schroop Stuhmsdorf Stuhmsdorf Stuhmsdorf Stuhmsdorf Stuhmsdorf Stuhmsdorf

Trag Trag Trag Trag Trag Trag Trag Trag Trag Trag Trag Trag Trag Trag Trag Trag Trag Trag Trag Trag Trag Trag Trag Trag Trag

*** Kreis Marienwerder(Kwidzyn) Baggen Ellerwalde Fuchswinkel Gruenhoff Gutsch Insel Kueche Jerszewerfeld Jerszewo Johannsdorf Kramershof Kurzebrack Mareese Mewischfelde Moesland, Alt-

1817/1821: Mewe Marienwerder Marienwerder Mewe Mewe Mewe Mewe Marienwerder Mewe Mewe Marienwerder Marienwerder Marienwerder Rauden

504/420 Mennonites Mewe/Gniew Marienwerder Mewe/Gniew Mewe/Gniew Mewe/Gniew Gr.Falkenau Mewe/Gniew Tiefenau Mewe/Gniew Mewe/Gniew Marienwerder Marienwerder Mewe/Gniew Gr.Gartz

Trag Trag Trag Trag Trag Trag Trag Trag Trag Trag Trag Trag Trag Trag

4

MennKB

Moesland, Vorwerk Oberfeld Paradies Pastwa Rothhof Schadewinkel Schinkenberg Schulwiese Stobbendorf Unterwald Weide, GrossWeisshof Zandersweide

Rauden Marienwerder Marienwerder Marienwerder Marienwerder Mewe Gross Nebrau Mewe Marienwerder Marienwerder Mewe Mewe Mewe

Gr.Gartz Marienwerder Marienwerder Tiefenau Marienwerder Mewe/Gniew Neuenburg Mewe/Gniew Tiefenau Tiefenau Mewe/Gniew Mewe/Gniew Mewe/Gniew

*** Kreis Rosenberg(Susz) *** Bischofswerder Finkenstein Riesenburg

1817/1821: Bischofswerder Finkenstein Riesenburg

61/54 Mennonites

*** Kreis Graudenz(Grudziadz) Gatsch Parsken

**1817/1821: Graudenz-Land Graudenz-Land

49/33 Mennonites Graudenz/Grudziadz Graudenz/Grudziadz

Mont Mont

*** Kreis Schwetz(Swiecie) *** Beckersitz Brattwin Dragass Dworzisko Glugowko Gruppe, NiederGruppe, OberJeziorka Kommerau Konopat, DeutschKrusch Lubin, GrossLubin, Klein-(Compagnie) Marsau,AltMontau Neunhuben Niedwitz Ostrower Kaempe Przechowka Rachaushof Rossgarten bei Sibsau Sanskau, GrossSanskau, KleinSibsau, KleinTreul Treul, NeusassWestphalen, Deutsch-(Klein) Westphalen, Polnisch-(Gross)

1817/1821: Schwetz Graudenz-Land Graudenz-Land Schwetz Schwetz Graudenz-Land Graudenz-Land Bukowitz Graudenz-Land Schwetz Graudenz-Land Graudenz-Land Graudenz-Land Graudenz-Land Graudenz-Land Graudenz-Land Schwetz Schwetz Schwetz Graudenz-Land Neuenburg Graudenz-Land Graudenz-Land Graudenz-Land Neuenburg Neuenburg Graudenz-Land Graudenz-Land

1105/1020 Mennonites Schwetz/Swiecie Schwetz/Swiecie Graudenz Schwetz/Swiecie Schwetz/Swiecie Lubien,Sibsau Lubien,Sibsau Dritschmin Lubien Przysiersk Sibsau Wielki Lubien Wielki Lubien Lubien Lubien Schwenten Gruczno Schwetz/Swiecie Schwetz/Swiecie Wielki Lubien Wielki Lubien Wielki Lubien Wielki Lubien Sibsau/Kommorsk Neuenburg/Nowe Neuenburg/Nowe Schwenten Schwenten

Prze Mont Mont Prze Prze Mont Mont Prze Mont Prze Mont Mont Mont Mont Mont Mont Mont Prze Prze Mont Mont Mont Mont Mont Mont Mont Mont Mont

5

Trag Trag Trag Trag Trag Trag Trag Trag Trag Trag Trag Trag Trag

Ewld Ewld Ewld

*** Kreis Culm(Chelmno) *** Adamsdorf Ausmaas, NiederAusmass, OberBendugen Dorposch Gogolin Grentz Horst Jamerau Lunau, GrossLunau, KleinNeusass Podwitz Rossgarten bei Culm Schoeneich Schoensee Steinwage Striowken Venedia

1817/1821: Graudenz-Land Culm Culm Graudenz-Land Culm Graudenz-Land Culm Culm Culm Culm Culm Culm Culm Culm Culm Culm Graudenz-Land Graudenz-Land Culm

710/752 Mennonites Graudenz Culm/Chelmno Culm/Chelmno Graudenz Culm/Chelmno Sarnau/Sarnowo Culm/Chelmno Culm/Chelmno Culm/Chelmno Culm/Chelmno Culm/Chelmno Culm/Chelmno Culm/Chelmno Schoeneich Schoeneich Culm/Chelmno Sarnau/Sarnowo Sarnau/Sarnowo Culm/Chelmno

Ssee Ssee Ssee Ssee Ssee Ssee Ssee Ssee Ssee Ssee Ssee Ssee Ssee Ssee Ssee Ssee Ssee Ssee Ssee

*** Kreis Thorn(Torun) *** Duliniewo Korzeniecer Kaempe Kozibar Nieszewken, Gross-(Gr.Nessau) Nieszewken, Klein-(Ober-Nessau) Stronsker Kaempe

1817/1821: Thorn-Umgebung Thorn-Umgebung Thorn-Umgebung Thorn-Umgebung Thorn-Umgebung Thorn-Umgebung

223/222 Mennonites Podgorz Podgorz Podgorz Podgorz Podgorz Podgorz

ONes ONes ONes ONes ONes ONes

Abbreviations of Mennonite Churches: Ewld = Elbing-Ellerwald Mont = Montau-Gruppe ONes = Obernessau near Thorn Prze = Przechowka Ssee = Schoensee near Culm Trag = Tragheimerweide Counted in Marienwerder District in 1817/1821: 3527/3238 Mennonites KathKirchenBuch = Catholic ChurchBook LuthKirchenBuch = Lutheran ChurchBook MennKB = Mennonite Church Book see also: Menn Fam History Apr 1992, p.66-67

6

Eigentum der Mennonitengemeinde Tragheimerweide Mennonitische Forschungstelle Goethingen Diesz Buch der Kirch gewidmet ist Zum Nutz der hier durch soll Entspringen O Herr, lasz dieses wohl Gelingen Da mitt der Fleisz doch nicht Vergeblich ist

Der treue Gott der alles wohl regiert Schuetz - unterhalte die Gemeine, Mitt seiner Gnade Sie umzeune, Da mitt Man derer Wohl, Zu allen Zeiten spuert.

An den Leesser Obzwar der Prediger Salomon in seinem 12. Kap. im 12. vers: Des vielen Buecher Machens mit unter der Eittelkeit, der Welt ziehet, so kann man das nun doch nicht ein abrede sein, dass alle und jeder Sorten von Buecher hier unter zu verstehen waehren. Man darf … aber auch nicht Buechern dasz nicht wohl Millionen von Buecher in so vielen Jahren hervor …ohn reden der Eitelkeit der welt gewidmet werden. Der Grosze … Allein der zweck welche diese Einleutung zum Grunde hatt, ist nicht so ganz weit ausz sehend solche geld … zu machen sondern es dient nur allen und jeden so dieses lesen oder hoeren … zur Nachricht, dass da … es wie dass die ganze Land-schaft oder Provinz West- Preussen, wo unter wir auch mitt begriffen, unter dem Zepter des Koenigs von Preussen, vor etwa 19 Jahren als von Anno 1791 zurueck gerechnet, heim gefallen. Solche Eindringen der Landes Obrigkeit aber hat so wohl unter dem “Policy” als Civill Stande ebenfalls grenze. Aber … … Diese aber alle anzufuehren wuerde viel zu lang, wollen also nur die jenigen welche diese Nachricht muss geniessen und Noetigen hieher setzen. Erstlich wird es bei jetzigen … von einer jeglichen Landes Obrigkeit laut aller hoechsten Koenigs Verordnung. Uns banget, dass alle kirchen Lehrer oder Prediger einer jeglichen gemeine, ohne aufs … zum wenigstens jaehrlich eine genaue Liste der Gebohrnen, als auch verstorbenen, und an welcher art Krankheiten solche abgelebte verschieden, gehoerigt wird, ohne den geringsten … hin zu ... Zum zweiten wird an oben Justitz Obrigkeiten wo solche ist, mit zu Hand haben. Angefuehrt werden vor allem und jeden … bei schrift und … wo solche vorfallen. Ohne aufs nahere … noch druck von diener, vormuender der … oder unmuendigen ihre Geburts scheineund dieses nicht anders als in … … form aus den Haenden der … Vorsteher oder Aeltester herbei zu Scha… Bef… Und nun noch zum dritten. da es keine Wittwe Verstatit wird laut koenigliche Verordnung bei hoher strafe, wer einer Zeit von drei viertheil Jahren, wieder in den Ehestand zu treten die strafe zu entbehren, oder auch hier durch weit aus sehende und in der Gemeine als fallende um fugen vorzubeugen, wird auch hierin von ein geltenen Liste zu unterhalten erfordert. Des wegen ist von den gantzen Ehrsamen Dienst als Lehrer und Diaconen der mennonitischen Gemeine zu Schweingrube eine Unterordnung und Ratschluss gefasst worden um diese erfordernde Pflichten (welche so zu reden ohne Ordnung) als eine gedoppelte Tat anzusehen waehren. Masse und Gruentzen zu setzen will man … ob er … Forderungen sich gezwungen sahe aus deren Juhr Rechenungen und Listen oder wohl gar aus deren Theilung Briefen Rat und Recht zu erholen. Mitt zu … rath und Billigung der gantzen gemeine Bewilliget worden. Zweitens, zu erforderende Kirchen Buecher gleiches Inhalts zu verfertigen, wo einer nicht … allein aus denen Sammlungen die ganze Liste der gebohrnen in der gemeine zu Schweingrube, so von der abgruendische zeit … Regierung an bis von jetzt Anno 1791 ganz genau mit Jahr zahl und dato verzeichnet werden. Sondern es soll auch ferner Jury und Summa … Zeitten, alle so nach gebohrene Kinder oder Sterben eingefuehrt werden. Damit dieses … Nachricht zum Nutz und zur Gemuethlichkeit der Lehrer als auch der gemeinde geniessen… und bei jedem vorfall der sich … Raths zu erholen. Noch ist zu merken dass weil zwei Buecher gleichen Inhalts verfertigt werden, solches nur zu dem Ende geschehen werde falls eines von denen wegen durch Unglueck faelle verloren ginge das andere als dann noch vorhanden waere und sollen solche Buecher allezeit gleichsam in Verwahrung gehalten werden. 7

Das erste als zum Originall bei dem Lehrer und Aeltester der gemeine, dass zweitige bei dem aeltesten Diacon als List und Buch halter. ... dieser Wahrheit haben Sich saemtlich Lehrer und Diakonen so zu diesem Werk bei … gesetzen Jahr und Datum unterschrieben.

Jacob Ewert Stefan Balzer Klass Pauels Gerhart Jantzen Tgahrt Gert Nickel Jacob Gertz Salomon Ediger Martin Block Hansz Harm Peter Penner

Geschrieben im Jahr Christe des Herrn Anno 1792 Aeltester Lehrer Lehrer Lehrer Lehrer Lehrer Lehrer Diakon Diakonen Diakon Diakon

(page 4 is blank) (page 5) Register derer Doerfer so in dieser Geburts Liste Befindlich und vorhanden Note: No attempt has been made to correlate the following spellings with the 1820 lists. Nom

Nahme der Doerfer

Blatt

B 6 18

Bagen Boenhoffer Feldt

7 16

D 1

Dragheimer Weyde

1

F 32

Foss winckel

26

G 10 15 20 24 29 30

Gerschewa Grosz Skordau Grosz Usschnitz Gruen Hoff Gutsche Grosz Weyde

7 11 19 20 25 25

H 24

Heynen

10

33

Hinter See

26

Insul Kueche

20

I 35

8

K Klein Skordau Klein Usschnitz Kramers Hoff

12 20 25

Montauer Weyde Margnauer Kamp Moewisch feldt

2 19 26

R 3 9 11 19

Reehoff Roht Hasisch Rudener Weyde Roszen Kransz

5 7 14 18

S 8 11 12 26 27

Stoben Dorff Schwein Grube Stadt Stuhm Schulwiese Schade Winckell

7 8 10 22 27

W 5

Weisz Howisch

6

Z 4 7 13 23

Zieglers Huben Zanders Weyde Zwanziger Weyde Zusgen Dorff

6 1 10 20

M

(page 6 is blank)

9

10

Liste der Gebohren p. 7 Nahmen des Dorfes Tragheimer Weyde

Nahmen der Vaeter Peter Ediger Johan Flaming

Heinrich Kasper Jacob Tigart

Diedrich Kohnert Wilhelm Albrecht Johan Görtz

Martin Albrecht

Hans Eckert Heinrich Ewert Salomon Böcher Jacob Böch Daviedt Götz

Johan Götz (p. 8) Montauer Weyde

Hans Harms

Abraham Unrau Hans Ediger Jacob Holtzrichter David Abraham Peter Ewert

Hans Pauls

Martin Stobe

Was sie sind Sohn Tochter Sohn Sohn Sohn Tochter Tochter Sohn Tochter Tochter Tochter Tochter Tochter Sohn Sohn Sohn Sohn Sohn Tochter Sohn Sohn Sohn Tochter Tochter Sohn Sohn Tochter Sohn

Nahmen des Gebohrenen Peter Sara Peter Johan Heinrich Maria Elisabeth Johann Sara Anna Anna Anna Catarina Heinrich Johan Hans Martin Wilhelm Maria Martin Heinrich Abraham Anna Elisabeth Daviedt Heinrich Elisabeth Johan

Nahmen der Das Monaten Jahreszahl 26 Mai 1766 5 Maerz 1778 19 Februar 1781 31 Maerz 1783 10 Maerz 1785 3 January 1787 18 Septemb 1783 30 Maerz 1781 12 September 1784 13 October 1790 18 September 1776 6 September 1778 18 Juny 1773 20 Maerz 1776 6 April 1781 29 Dezembr 1776 9 Mai 1787 6 April 1790 22 February 1789 10 August 1791 5 Juny 1785 1 April 1789 23 Dezember 1782 14 Juny 1789 1 Oktober 1784 17 Dezember 1 25

Tochter Tochter Sohn Sohn Tochter Sohn Sohn Sohn Tochter Sohn Sohn Tochter Sohn Tochter Tochter Tochter Tochter Sohn Tochter

Anna Susana Hans Abraham Sara Wilhelm Peter Peter Sara David Heinrich Anna Cornelis Anna Elisabeth Eva Nelcke Heinrich Maria

21 Mai 11 Novemb 15 October 25 January 28 December 5 Mai 29 October 24 August 30 Maerz 24 April 9 April 4 Septemb 16 Maerz 8 Mai 1 Septemb 22 February 10 April 23 Decemb 28 Decemb

11

1779 1781 1788 1791 1775 1778 1782 1777 1780 1785 1773 1778 1790 1788 1786 1790 1776 1778 1779

David Penner

(p. 9) Montauer Werder

Frantz Vodt Heinrich Ediger

Klaus Jantzen Heinrich Penner Erdman Nickell

Jacob Stobe Tobias Görtzen Heinrich Plenert Heinrich Frantz

Frantz Nickell

Hans Heinrichs

(Page 10) Montau Weyde

Johan Tigart Jacob Görtz Johan Kasper Jacob Hiebert Jacob Baltzer

Klas Bartell

Cornelis Pingeler Dierck Cornelis

Sohn Tochter Sohn Tochter Sohn Sohn Tochter Sohn

Martin Elisabeth Gerhart Catarina Hans Peter Maria David

24 May 8 Septemb 27 Maerz 1 January 1 Septemb 28 Maerz 8 Juny 28 July

1781 1783 1786 1789 1779 1782 1784 1789

Frantz Hans Hans Peter Heinrich Heinrich Tochter Helen Sohn Jacob Sohn Cornelis Tochter Elisabeth Sohn Ertman Tochter Helena Sohn Peter Tochter Helena Tochter Catarina Tochter Anna Sohn Heinrich Sohn Frantz Tochter Elisabet Tochter Helena Tochter Sara Sohn Jacob Sohn Hans Sohn Gerhart Tochter Elisabeth Sohn Abraham

9 October 21 November 5 August 15 October 28 Novemb 6 September 7 April 20 August 18 Septemb 24 Septemb 2 May 27 Juny 25 Decemb 29 April 8 Maerz 21 Juny 7 August 28 August 25 July 12 Septemb 25 Mai 30 Mai 24 Septemb 12 June 8 January

1781 1787 1775 1777 1779 1791 1782 1773 1778 1784 1774 1786 1773 1773 1778 1782 1782 1785 1788 1790 1780 1782 1784

Sohn Sohn Tochter Tochter Tochter Tochter Sohn Sohn Tochter Sohn Sohn Tochter Sohn Tochter Sohn Tochter

20 September 1789 2 Juny 1785 29 May 1775 24 Septemb 1788 4 August 1777 22 Maerz 1783 8 December 1785 27 Novemb 1788 29 Juny 1773 18 July 1776 27 Juny 1778 23 August 1782 1775 2 November 1779 10 May 1782 22 April 1786

Sohn Sohn Sohn Sohn

Peter Jacob Elisabet Elisabet Catarina Elisabeth Jacob Erdman Maria Ditrich Peter Sara Heinrich Maria Ditrich Sara 12

1790

Jacob Adrian

Peter Holzrichter Heinrich Cornelis David Diercks

(page 11) Reehoff

Erdman Nickell

(Page 12) Zieglers Huben

Heinrich Cornelis

Tochter Tochter Sohn Sohn Sohn Sohn Sohn Tochter Sohn

Tochter Tochter Tobias Guhr Tochter Frau Catarina Harms Sohn Tochter Sohn Heinrich Rohse Sohn Tochter Tochter Sohn Abraham Kasper Sohn Tochter Sohn Jacob Wilhelm Sohn Tochter Sohn Sohn Davied Seels Tochter Tochter Sohn Heinrich Peters Sohn Abraham Goertz Tochter Tochter Sohn Sohn

Isack Guhr Heinrich Bartell Dierck Bartell

Jacob Abraham John Engbrecht Heinrich Unrau Paul Quiring Johan Goertz

Elisabet Anna Heinrich Peter Andraes Jacob Heinrich Sara Cornelis

17 Maerz 3 Maerz 14 May 14 April 4 Maerz 14 Septemb 28 August 24 August 18 Novemb

1774 1778 1779 1774 1777 1781 1784 1786 1780

Anna Helena Sara Heinrich Maria Peter Hans Catarina Elisabeth Heinrich Johan Maria Heinrich Jacob Anna Heinrich Johann Eva Helen Abraham Abraham Anna Sara Abraham Ditrich

12 January 6 August 18 February April 10 October 10 January 5 April 18 July 5 October 26 April 13 July 8 August 2 Maerz 6 October 8 August 14 October 16 Novemb 21 May 1 January 16 Novemb 24 July 12 Septemb 8 Maerz 17 August 5 Septemb

1788 1790 1776 1778 1785 1788 1779 1782 1786 1790 1777 1780 1783 1778 1784 1786 1788 1783 1787 1788 1774 1780 1783 1785 1789

11 December 18 October 30 May 19 February 17 November 16 April 1 Maerz 14 August 29 April 27 February 1 February 25 July 27 Septemb 15 January 12 Maerz

1776 1779 1782 1786 1784 1786 1790 1785 1787 1790 1791 1776 1788 1777 1783

Tochter Maria Tochter Sara Sohn Wilhelm Tochter Catarina Tochter Maria Sohn David Sohn Heinrich Sohn Heinrich Sohn Dierck Tochter Sara Tochter Anncke Sohn Dierck Sohn Heinrich Tochter Anna Tochter Catarina 13

Peter Peters Peter Dyck

Tochter Sohn Sohn Tochter Tochter

Elisabet Hans Daniell Eva Anna

25 Novembr 1787 29 September 1789 25 November 1779 25 September 1790 26 November 1782

Sohn Tochter Tochter Tochter Tochter Sohn Tochter Tochter

Gerhart Catarina Eva Anna Catarina Heinrich Anna Catarina

6 Maerz 1777 5 July 1787 4 February 1782 19 August 1785 18 September 1789 8 Maerz 1787 14 Novemb 1788 15 May 1791

Sohn Tochter Tochter Sohn Tochter Tochter Tochter Sohn Sohn Sohn Sohn Sohn Tochter Sohn Sohn Sohn Sohn Sohn Tochter Sohn Sohn Tochter Tochter Tochter Sohn Sohn Tochter

Heinrich Sara Anna Cornelis Anna Maria Anna Ditrich Hans Peter Daniell Heinrich Susana Cornelis Heinrich Tobias Ditrich Peter Catarina Peter Hans Maria Elisabeth Sara Christian Heinrich Sara

24 January 1785 28 May 1786 23 December 1788 24 November 1790 28 January 1780 10 Juny 1782 7 October 1787 4 February 1792 9 May 1779 5 April 1782 22 September 1784 29 Maerz 1789 7 Maerz 1779 28 February 1782 22 February 1784 6 April 1786 15 January 1790 22 February 1791 24 October 1778 21 February 1779 28 May 1783 9 Novemb 1788 17 October 1790 4 May 1786 22 November 1789 21 January 19 December 1787

Tochter Tochter Sohn Tochter Sohn Tochter Sohn Sohn

Trinke Maria Frantz Sara Ditrich Maria Erdman Hans

28 Decemb 30 Maerz 30 April 23 Decemb 12 April 12 Maerz 2 February 24 Decemb

Weis Hoewisch Gerhard Harms Peter Harms

Peter Nickell

(page 13) Bagen

Peter Kust

Heinrich Kliewer Zanders Weyde

Dierck Gertzen Hans Penner

Heinrich Penner Heinrich Goertz

Stobbendorff Roth Hoewisch

Peter Bartell Hans Ewert

Nathaniel Jantz Gerschewa

(page 14) Schwein Grube

Cornelis Kopper Heinrich Edse

Frantz Adrian

Peter Eckert Klaus Bartell Simon Stobe Hans Abraham

14

1774 1782 1789 1789 1781 1779 1781 1782

Heinrich Pauls

Cornelis Jantzen

Erdman Unrau

Heinrich Goertz Hans Schmidt Johan Pauls Wilhelm Ewert (page 15) Schwein Grube

Andrus Flaming

Heinrich Eckert

Jacob Goertz

Jacob Nickell Frantz Unrau

Kohnert Klaus Heinrich Dierck Abraham Vodt Peter Bartell Heinrich Flaming Abraham Abrams (page 16) Stuhm

Gerhard Nickel

Zwanziger Weyde

Salomon Böcher

Tochter Tochter Tochter Tochter Tochter Tochter Tochter Sohn Sohn Tochter Tochter Tochter Sohn Sohn Sohn Tochter Sohn

Anna Sara Maria Anna Helena Nelcke Maria Hans Cornelis Greta Catarina Elisabet Erdman Heinrich Petter Anna Heinrich

25 January 23 January 17 April 11 Maerz 10 August 8 August 5 February 9 December 10 Juny 22 October 11 January 1 July 14 January 12 Septemb 24 Novemb 17 December 23 Maerz

1785 1787 1789 1781 1786 1791 1776 1777 1780 1782 1785 1787 1790 1774 1777 1784 1773 1772

Sohn Sohn Tochter Tochter Tochter Tochter Tochter Sohn Sohn Sohn Tochter Sohn Tochter Tochter Tochter Sohn Tochter Tochter Sohn Tochter Sohn Sohn Sohn Sohn Sohn Tocher

Peter Heinrich Catarina Elisabet Anna Elisabet Sara Heinrich Wilhelm Heinrich Maria Peter Anneke Eva Maria Frantz Maria Elisabet Erdman Anna Peter Heinrich Jacob Cornelis Heinrich Anna

1 Juny 23 February 23 April 19 August 25 Septemb 22 Maerz 15 February 2 August 23 Maerz 27 Septemb 28 April 19 Septemb 10 Juny 2 Septemb 2 Novemb 15 April 14 May 18 April 4 Decemb 6 Decemb 8 Septemb 12 Novemb 2 February 20 July 1 May 2 February

1774 1779 1782 1787 1790 1773 1779 1782 1787 1777 1782 1783 1788 1791 1790 1783 1786 1788 1789 1789 1780 1788 1790

Tochter Tochter Sohn Sohn Tochter

Maria Elisabet Gerhart Johann Anna

22 Septemb 6 January 31 Maerz 6 July 16 Decemb

1776 1780 1782 1791 1778

15

1790 1788

Peter Jantzen Wilhelm Böcher Heinrich Goertz Klaus Penner

Gerhart Nickell Martin Ecker Martin Vogt Heynen

Isaack Abram

Insel Kueche Dragas

Tobias Gertz Cornelius Goerz

(Page 17) Gross Skordau

Petter Penner

Heinrich Goertz Bärend Baltzer

Wilhelm Unrau

Steffan Baltzer

Christian Jantzen Heinrich Penner Jacob Penner Peter Tigart (page 18) Klein Skordau

Peter Tgart Jacob Ewert

Peter Flaming

Sohn Sohn Tochter Sohn Tochter Sohn Sohn Sohn Tochter Tochter Tochter Sohn Sohn Sohn Sohn Sohn

Heinrich Wilhelm Eva Heinrich Maria Ditrich Klauss ? Heinrich Maria Sara Maria Peter Abram Jacob Tobias Peter Goerz

2 January 4 February 18 October 7 August 9 October 11 April 12 July 27 April 10 Juny 19 Decemb 25 Decemb 6 January 2 Novemb 20 Juny 18 Januar 26 Juni

1791 1785 1787 1791 1775 1785 1787 1791 1791 1773 1784 1786 1784 1788 1753

Tochter Tochter Tochter Sohn Sohn Tochter Tochter Sohn Tochter Sohn Sohn Sohn Tochter Tochter Tochter Tochter Tochter Tochter Sohn Tochter Sohn Tochter Tochter Tochter Sohn

Anna Maria Catarina Johan Heinrich Anna Agneta Petter Sara Wilhelm Adam Heinrich Catarina Maria Anna Eva Sara Elisabeth Hans Anna Nathaniell Sara Maria Anna Johann

9 Decemb 27 November 30 January 13 July 9 February 26 July 1 Maerz 9 Februar 3 May 21 Decemb 8 January 6 Septemb 7 April 18 October 20 October 21 Maerz 20 Decemb 26 22 August 28 February 16 Novemb 30 Novemb 10 January 22 August 14 Februar

1775 1782 1787 1788 1780 1773 1778 1783 1778 1779 1782 1784 1787 1776 1778 1781 1784

Tochter Sohn Tochter Tochter Tochter Tochter Sohn Sohn

Catarina Jacob Agneta Catarina Sara Susana Davied Hans

29 May 10 Septemb 14 February 9 July 8 August 28 October 4 May 21 January

1773 1773 1775 1777 1781 1782 1788 1774

16

1789 1778 1790 1788 1780 1783 1764

Peter Sara Catarina Heinrich Andreas Elisabet Hansz Gerhart Maria Anna Maria Johan Anna Elisabet Catarina Maria Agneta Nelcke

6 February 29 May 25 May 24 June 16 October 11 Novemb 26 Decemb 16 October 6 January 29 April 7 February 22 Novemb 9 Juny 6 February 25 February 4 Juny 26 July 12 Juny

1775 1778 1781 1784 1788 1779 1784 1786 1789 1783 1789 1781 1778 1780 1782 1784 1786 1788

Sohn Sohn Sohn Sohn Peter Bartell Tochter Sohn Tochter Cornelis Kliewer Sohn Sohn Hans Nickell Sohn Tochter Tochter Johan Tgart Tochter Abraham Cornelis Tochter Sohn Sohn Petter Nickell Tochter Sohn Sohn Tochter Tochter unehelich Tochter Heinrich Plenert Sohn Siebert Tgart Tochter Sohn Tochter

Petter Jacob David Heinrich Catarina Johann Elisabet Cornelis Heinrich Heinrich Anna Maria Sara Sara Abraham Petter Elisabeth Petter Salomon Sara Anna Maria Andreas Eva Siebert Maria

25 January 4 Septemb 23 February 8 Novemb 13 January 21 Maerz 28 February 5 Julius ? 8 August 24 May 12 August 23 Decemb 25 Decemb 10 Juny 7 Maerz 22 Decemb 1 February 26 October 7 February 6 July 20 Maerz 8 Septemb 2 April 28 Maerz 2 February

1779 1780 1783 1784 1775 1777 1779 1784 1789 1782 1787 1789 1791 1780 1789 1791 1773 1776 1778 1781 1784 1777 1782 1773 1776

Heinrich Penner Klaus Pauls

Davied Maria Catarina Eva Davied

15 Novemb 28 July 19 February 7 May 1 January

1791 1787 1789 1791 1787

Hans Ediger

Gerhard Block Frantz Penner Heinrich Tgart

(page 19) Klein Skordau

(Page 20) Rudener Weyde

Sohn Tochter Tochter Sohn Sohn Tochter Sohn Sohn Tochter Tochter Tochter Sohn Tochter Tochter Tochter Tochter Tochter Tochter

Andreas Neuman

Davied Quiring

Sohn Tochter Tochter Tochter Sohn

17

Peter Ediger Petter Hamm Petter Nickell

Ditrich Goertz Isaack Bartell

Heinrich Albrecht

Heinrich Goertz

Davied Nickell

Peter Kliewer

(Page 21) Rudner Weyde

Hans Siebert

Andreas Flaming Abraham Nickell

Davied Schroeder Martin Block (page 22) Bonhoeffer Feldt

Hans Fongck

Jacob Koehn

Johan Fogt

Sohn Tochter Sohn Tochter Petter Sohn Tochter Sohn Sohn Tocher Sohn Tochter Tochter Sohn Tochter Sohn Tochter Sohn Tochter Sohn Sohn Sohn

Petter Anna Hans Maria Petter Gerhard Maria Petter Davied Sara Heinrich Anna Elisabet Petter Maria Jacob Catarina Jacob Maria Cornelis Peter Heinrich

7 May 18 Maerz 24 October 3 Maerz 22 Septemb 23 October 27 January 19 Septemb 30 January 5 Novemb 11 April 28 January 6 January 28 August 13 May 23 Decemb 26 October 6 August 16 February 26 July 28 Novemb 5 Julius

1791 1775 1777 1780 1781 1788 1781 1781 1784 1791 1776 1779 1781 1783 1786 1791 1783 1786 1789 1784 1786 1791

Tochter Tochter Sohn Sohn Tochter Sohn Sohn Tochter Sohn Sohn Sohn Tochter Tochter Tochter Sohn

Maria Elisabet Petter Andreas Helena Abraham Davied Anna Isack Jacob Gerhart Eva Agneta Agneta Martin

19 Juny 16 April 10 Juny 2 August 31 Maerz 4 April 18 December 24 July 3 January 3 January 28 Maerz 23 Decemb 26 February 19 October 24 February

1784 1788 1789 1790 1773 1775 1776 1778 1780 1780 1784 1787 1790 1791 1782

Sohn Tochter Tochter Sohn Tochter Sohn Sohn Sohn Tochter Tochter Tochter Tochter

Johann Anna Maria Jacob Anna Frantz Jacob Heinrich Catarina Sara Gertrude Anna

6 January 1773 12 Juny 1775 28 Maerz 1779 12 February 1785 7 September 1786 4 Juny 1788 22 Septemb 1775 4 January 1780 21 November 1782 23 Juny 1783 28 April 1785 5 August 1787

18

Heinrich Nickell

(page 23) Bonheffer Feldt

Tochter Tochter Tochter Sohn Tochter Jacob Stobbe Sohn George Abrahams Sohn Isaack Abraham Sohn Tochter Tochter Tochter Heinrich Goertz Tochter Sohn Sohn Jacob Goertz

Sara Susana Eva Davied Helena Johan George Peter Maria Anna Eva Catarina Heinrich Cornelis

2 May 27 February 28 December 27 February 26 February 6 November 5 November 24 August 11 October 11 Maerz 1 Juny 6 Maerz 2 Novemb 8 Septemb

Paul Fogd

Tochter Sohn Sohn Sohn Sohn Sohn Sohn Sohn Sohn Sohn Tochter Sohn Sohn Tochter Sohn Sohn Sohn Sohn Tochter

Catarina Paull Cornelis Petter Abraham Jacob Johann Heinrich Peter (Todt) Heinrich Maria Jacob Petter Catarina Frantz Heinrich Johann Davied Catarina

12 Maerz 1791 24 July 1779 6 August 1781 24 Septemb 1783 29 Septemb 1778 26 December 1782 8 September 1785 2 Septemb 1788 22 December 1792 14 August 1785 2 May 1778 22 Maerz 1789 11 Septemb 1785 21 January 1789 6 Novemb 1785 2 Septemb 1787 17 February 1790 6 December 1788 11 August 1791

Tochter Sohn Tochter Tochter Tochter Tochter Tochter Sohn Tochter Tochter Sohn Tochter Tochter Tochter Sohn

Anna Petter Nela Maria Sara Anna Catarina Jacob Elisabeth Maria Petter Elisabeth Helena Agneta Heinrich

15 April 1777 5 Maerz 1775 29 May 1787 22 May 1789 22 Aprill 1780 11 December 1782 30 August 1783 12 August 1785 9 July 1789 9 May 1787 14 Juny 1789 7 August 1774 20 Maerz 1776 5 September 1778 6 August 1781

Abraham Goertz

Heinrich Quiring Jacob Koehn Jacob Peters Petter Ewert Frantz Goertz

Davied Koehn

(page 24) Rohen Krantz

Heinrich Jantz Abraham Frantz

Paul Ewert

Petter Goertz Hans Ewert

19

1780 1782 1784 1787 1773 1786 1791 1773 1775 1778 1781 1783 1785 1791

Petter Unrau Johan Klaus Frantz Petters Frantz Jantz Paul Schmid Jacob Penner Zwillinge

(page 25) Rosen Krantz

Paul Jantzen

Heinrich Pauls Davied Egert Ditrich Gerbrand Arendt Peckruhe Gros Usnitz

Jacob Penner

Andreas Goertz Martin Ziemens

Davied Pauls

Margenau Kamp

Hans Nickell

(page 26) Klein Usnitz

Abraham Siebert Cornelis Martens Martin Fast

Zisgen dorff

Siebrend Stobe

Gruen Hoff

Hans Penner

Insull Kueche

Heinrich Goertz

Sohn Tochter Sohn Sohn Sohn Tochter Tochter Sohn Sohn Tochter Sohn Sohn Tochter

Davied Anna Johan Frantz Abraham Catarina Catarina Frantz Hans Elisabet Jacob Peter Maria

25 May 1784 2 Juny 1788 24 April 1790 11 December 1791 19 January 1778 18 December 1785 3 January 1788 20 August 1791 12 August 1780 21 July 1783 17 April 1777 23 September 1779 23 September 1779

Tochter Sohn Sohn Tochter Tochter Tochter Sohn Sohn Tochter Tochter Tochter Tochter Sohn Sohn Tochter Sohn Sohn Sohn Sohn Tochter Sohn Sohn Tochter

Helena Frantz Solomon Elisabeth Maria Sara Petter Davied Catarina Anna Sara Elisabeth Jacob Petter Maria Tobias Heinrich Martin Petter Anna Davied Petter Maria

1 September 1774 15 January 1777 5 January 1782 28 January 1785 26 Maerz 1789 20 September 1784 1 Maerz 1787 6 May 1773 6 May 1779 8 Septemb 1781 17 July 1784 23 November 1786 17 April 1777 23 September 1779 23 September 1779 14 April 1780 6 September 1781 8 December 1784 22 November 1789 17 May 1782 11 April 1784 4 May 1791 27 September 1790

Tochter Tochter Tochter Tochter Tochter Tochter Tochter Tochter Tochter Sohn Sohn Tochter Tochter

Catarina Elisabeth Helena Anna Anna Sara Catarina Anna Anna Hans Jacob Elisabeth Anna

17 Juny 1774 18 Juny 1776 8 September 1783 5 August 1789 1 October 1784 18 Novemb 1790 17 January 1783 11 July 1786 10 Septemb 1783 20 Novemb 1785 10 Juny 1788 20 November 1791 23 January 1777

20

Behrend Abend ? Siebrand Nickell

Petter Ediger (page 27) Insul Kueche

Hans Neuman Heinrich Schmid

Jacob Penner

Jacob Kroegoer

Heinrich Vod Wilhelm Schmid Frantz Jantzen Davied Technau

(page 28) Schulwiese

Petter Ediger

Steffan Tgart

Heinrich Cornelis Heinrich Cornelis der Junge Johan Klaas Heinrich Koppen

Cornelis Quiring

Sohn Sohn Sohn Sohn Sohn Sohn Tochter Sohn Sohn

Frantz Hans Wilhelm Jacob Abraham Hans Anna Gerhart Heinrich

13 April 16 April 28 Maerz 17 October 3 October 21 Maerz 23 April 24 Juny 21 May

1779 1783 1788 1791 1772 1776 1785 1787 1790

Tochter Sohn Sohn Sohn Tochter Tochter Tochter Tochter Tochter Sohn Sohn Tochter Sohn Sohn Tochter Tochter Tochter Sohn Tochter Tochter Sohn Tochter

Elisabeth Heinrich Hans Abraham Maria Anna Helena Catarina Agneta Wilhelm Jacob Agneta Petter Wilhelm Catarina Catarina Anna Frantz Catarina Eva Davied Elisabeth

28 September 1776 5 July 1782 12 Juny 1784 23 February 1786 7 Maerz 1783 26 July 1784 4 April 1786 12 December 1787 7 January 1791 5 December 1793 16 Juny 1781 23 August 1789 12 July 1791 18 January 1779 2 Maerz 1786 29 Juny 1786 29 Juny 1786 11 December 1787 10 October 1790 7 November 1784 5 Maerz 1787 26 December 1791

Tochter Sara Sohn Abraham Sohn Solomon Tochter Maria Tochter Anna Sohn Steffan Sohn Frantz Sohn Andreas Tochter Elisabeth

25 May 1773 15 February 1776 1 July 1778 28 November 1780 12 May 1782 23 April 1784 30 September 1787 26 January 1776 22 October 1779

Sohn Tochter Tochter Tochter Sohn Sohn Sohn Tochter

10 April 1784 10 January 1787 13 February 1778 9 December 1779 9 January 1783 2 May 1789 31 December 1777 24 July 1779

Heinrich Maria Anna Maria Johan Petter Cornelis Catarina 21

Tochter Tochter Sohn Tochter Sohn Tochter Tochter Tochter Sohn

Sara Maria Ditrich Anna Heinrich Sara Maria Elisabeth Heinrich

1 Maerz 1785 25 Juny 1790 6 January 1788 24 February 1782 26 September 1777 10 Maerz 1780 26 January 1783 6 December 1784 17 September 1773

Sohn Sohn Tochter Tochter Sohn Sohn Tochter Tochter Gerhartd Ewert Tochter Sohn Tochter Tochter Sohn Tochter Sohn Davied Penner Sohn Sohn Tochter Peter Schmid Sohn Tochter Petter Ewert Tochter Abraham Neuman Tochter Sohn Sohn Petter Ediger Sohn Sohn

Isaack Jacob Maria Elisabeth Cornelis Frantz Anna Catarina Catarina Petter Sara Susann Hans Anna Gerhart Davied Frantz Sara Abraham Sara Anna Sara Petter Abraham Heinrich Hans

5 February 1775 26 September 1776 8 Maerz 1778 19 Maerz 1780 14 Juny 1781 13 November 1783 10 November 1785 5 Juny 1788 2 August 1776 28 November 1778 5 November 1780 15 Maerz 1783 19 Juny 1785 25 May 1788 28 January 1791 15 January 1775 4 December 1780 30 January 1788 6 Maerz 1787 28 January 1791 15 October 1779 13 January 1785 14 Maerz 1787 23 Maerz 1790 17 Juny 14 Juny 1780

Chonert Klaas Dietrich Ediger Heinrich Frantz Wilhelm Plenert Davied Neuman

Petter Petter Petter Petter Maria Anna Elisabeth Davied Anna Maria Heinrich Sara Hans Petter

1 December 5 December 15 February 22 February 30 Decemb 17 Novemb 15 Novemb 19 July 30 October 13 May 24 February 12 January 2 February 27 Septemb

Petter Ewert Cornelis Baltzer Heinrich Goertz

Jacob Abraham (page 29) Schulwiese

(page 30) Schulwiese

Isaack Baltzer

Wilhelm Kasper Heinrich Ediger

Sohn Sohn Sohn Sohn Tochter Tochter Tochter Sohn Tochter Tochter Sohn Tochter Sohn Sohn

22

1773 1791 1789 1791 1781 1785 1788 1790 1774 1777 1779 1782 1783 1785

Schadewinckell

Sohn Sohn Tochter Tochter Sohn Tochter Tochter Sohn Tochter Sohn Tochter Sohn

Solomon Frantz Anna Elisabeth Davied Catarina Maria Wilhelm Catarina Abraham Helena Heinrich

19 Novemb 12 October 17 October 26 Septemb 1 February 4 Decemb 17 Juny 10 Maerz 10 Maerz 17 January 17 January 26 April

Kohnert Albrecht Tochter Tochter Sohn Sohn Tochter Tochter Erdman Linger Sohn Sohn Tochter Tochter Tochter Petter Unrau Tochter Andreas Penner Tochter Hans Siebert Sohn Cornelis Frantz Sohn Petter Albrecht Tochter Tochter Tochter Sohn Heinrich Lohrentz Sohn Sohn Sohn Gillis Jantzen Sohn

Sara Maria Petter Andreas Agneta Eva Erdman Heinrich Sara Elisabeth Anna Catarina Maria Jacob Cornelis Maria Helena Elisabeth Petter Heinrich Petter Johan Ditrich

8 September 1781 23 February 1783 19 October 1786 17 October 1789 8 November 1791 8 November 1791 17 February 1774 26 February 1782 28 September 1785 2 February 1788 17 April 1790 2 May 1790 4 April 1779 8 May 1775 3 February 1779 31 Maerz 1775 11 September 1782 11 November 1788 13 February 1791 17 November 1779 1 July 1787 5 November 1785 15 August 1790

Cornelis Catarina Gells Zacharias Anna Heinrich Eva Sara Jacob Eva Hans Davied Anna Sara

7 January 27 February 24 August 1 Novemb. 30 Novemb 26 April 3 January 10 April 26 October 7 February 4 February 6 February 13 July 29 April

Davied Adryan

Wilhelm Unrau

(page 31) Kramers Hoff

Gutsche

Grosweyde

(page 32) Liste der Gebohrne Moewisch Feldt Frantz Goertz

Fosswinckell

Zacharias Bartell Paul Fogt

Hinfer See

Jacob Jantzen

Frantz Peters

Sohn Tochter Sohn Sohn Tochter Sohn Tochter Tochter Sohn Tochter Sohn Sohn Tochter Tochter

23

1790 1781 1783 1786 1788 1791 1778 1780 1782 1784 1786 1788

1775 1779 1782 1777 1781 1774 1777 1773 1775 1779 1786 1788 1774 1778

Helena Frantz Herman Jacob

13 May 2 Novemb 15 Maerz 15

(Page 33) Liste der Gebohren anno 1792 Dragheimer weyde Heinrich Ewert Tochter Montauer weyde Hans Pauls Sohn Jacob Goertz Sohn Jacob Baltzer Sohn Jacob Siebert Tochter Frantz Nickell Tochter Hans Heinrich Sohn Harms Sohn David Unrau Tochter Heinrich Gaede Tochter Wilhelm Frantze Sohn Jacob Stobe Tochter Reehoff Heinrich Kasper Sohn Abraham Goertz Tochter Zieglers Hube Heinrich Unrau Sohn Heinrich Bartell Sohn Jacob Abraham Tochter Bagen Heinrich Kliewer Sohn Roth Hoewisch Nataniel Jantz Tochter Weiss Hoewisch Gerhard Harms Sohn Peter Nickell Tochter Schwein Grube Erdman Unrau Tochter Abraham Voth Tochter Klaus Unger Sohn Heinrich Flaming Sohn Jacob Nickell Tochter Abraham Abrams Tochter Klaus Bartell Sohn Gerschewa Cornelis Kasper Tochter

Elisabeth Heinrich Andreas Heinric Susana Anna Johann Simon Maria Catarina Wilhelm Susanne Abraham Elisabeth Peter Jacob Maria Heinrich Anna Peter Nela Anna Anna Frantz Heinrich Eva Elisabeth Hans Catarina

21 August 1792 25 January 26 May 26 May 15 July 5 August 19 August 18 September 26 August 19 November 20 November 9 Decemb 8 July 17 April 7 January 25 Maerz 26 Septemb 25 January 30 Maerz 3 January 8 August 9 January 11 November 25 July 25 April 22 November 19 December 25 August 3

(page 34) Von das Jahr 1792 Zwanziger weyde Jacob Ewert Wilhelm Boecher Peter Frantz Gross Skordau Heinrich Goertzen Klein Skordau Hans Ediger Cornelis Kliewer Peter Flaming Rudner weyde Salomon Unrau Andreas Flaming Peter Jantzen Peter Wichert Klaus Pauls Hans Siebert Boehnhoffer Feld Jacob Koehn Jacob Kliewer Heinrich Nickell

Jacob Salomon Petter Sara Salomon Agneta Maria Salomon Anna Maria Peter Nela Catarina Elisabeth Heinrich Jacob

10 February 24 Juny 25 October 23 January 13 January 3 February 24 August 12 January 17 January 3 January 2 Maerz 11 July 25 August 23 January 14 February 4 April

Paradies

Davied Goertz

Tochter Sohn Sohn Sohn

Sohn Sohn Sohn Tochter Sohn Tochter Tochter Sohn Tochter Tochter Sohn Tochter Tochter Tochter Sohn Sohn

24

1781 1785 1789 1791

1792

Frantz Goertz Abraham Frantz Paul Ewert Gilis Ewert Cornelis Peters Davied Penner Isack Unrau Dierck Lohrentz Johan Klaas Abraham Neuman Dietrich Ediger Abraham Vodt Peter Hamm Cornelis Kaetler

Tochter Tochter Sohn Tochter Tochter Tochter Sohn Sohn Tochter Tochter Tochter Tochter Tochter Sohn

Catarina 9 Juny Catarina 27 February Petter 5 May Susana 9 Juny Maria 7 August Maria 30 April Petter 26 May Heinrich 2 Juny Anna 1 November Anna 27 November Maria 25 Decemb Anna duplicate page 33. Sara 11 Maerz Cornelis 5 August

(Page 35) Von das Jahr 1793 Tragheimer Weyde Hans Koerber Jacob Boecher Hans Eckert Heinrich Ewert Jacob Tigart Montauer Weyde Jacob Goertzen Heinrich Gaede Reehoff Tobias Guhr Abraham Kasper Heinrich Goertz Ziegler Huben Ditrich Bartell Bagen Petter Katt Gerschewa Heinrich Penner Schweingrube Petter Kasper Jacob Goertzen Hans Vodt Klaus Bartell Ditrich Vodt Zwanziger Weyde Gerhardt Nickell Dito Gross Skordau Wilhelm Unrau Petter Penner Klein Skordau Jacob Ewert Heinrich Tigart Johann Tigart Frantz Penner Cornelis Kliewer Rudner Weyde Petter Ediger Heinrich Penner Salomon Unrau Heinrich Goertzen

Tochter Sohn Tochter Tochter Tochter Tochter Sohn Sohn Sohn Sohn Sohn Sohn Tochter Sohn Tochter Sohn Sohn Sohn Sohn Tochter Sohn Tochter Sohn Sohn Sohn Sohn Sohn Tochter Sohn Tochter Tochter

Helena Jacob Catarina Eva Catarina Agneta Heinrich Cornelis Petter Jacob Petter Jacob Helena Heinrich Elisabeth Hans Heinrich Heinrich Gerhart Elisabeth Daniell Maria Wilhelm Heinrich Siebert Frantz Gerhart Catarina Heinrich Elisabeth Sara

31 Maertz 1793 1 April 6 Juny 13 Septemb 26 Juny 5 July 17 Novemb 9 April 12 May 28 October 14 October 28 Juny 21 July 20 January 17 May 7 Maerz 22 December 4 October 10 April 10 April 27 Septemb 2 August 4 January 14 May 16 July 15 August 17 Decemb 5 January 6 January 10 Maerz 29

(Page 36) Gebohren im Jahr 1793 Rudner Weyde David Schroeder Peter Kliewer Petter Wichert Petter Jantzen

Sohn Sohn Tochter Sohn

Abraham Jacob Sara Petter

12 Maerz 1793 1 May 6 November 30 November

Rosen Krantz

Schulwiese

Schwein Grube Weis Hoewisch Schinken Berg

25

Boehnhoeffer Feldt

Rossen Krantz

Schulwiese

Kueche Schinken Berge Hinter See Gutsche

Zandersweyde Gross Usnitz Stoben Dorff Kramers Hoff Hinter See

Isaack Bartell David Koehn

Tochter Helena Sohn Johan

1 December 1 February

George Abrams

Tochter

Elisabeeth

16 February

Petter Ewert Isack Abraham David Sibert Abraham Goertz Jacob Koehn Jacob Peters Adres Goertzen Frantz Petters Jacob Kliewer Petter Schmidt Davied Neuman Andres Koehn Dietrich Lohrentz Petter Ediger Cornelis Koettler Jacob Jantzen Petter Unrau Ditrich Goertzen Heinrich Siebert Erdmon Linger Ditrich Goertzen Martin Siemens Davied Pauls Petter Bartell Kohnert Albrecht Frantz Peters

Tochter Tochter Tochter Tochter Tochter Sohn Sohn Tochter Tochter Sohn Sohn Tochter Sohn Sohn Sohn Sohn Sohn Sohn Sohn Sohn Tochter Tochter Tochter Tochter Sohn Tochter

Sara Maria Anna Anna Maria Petter Klusen Catarina Catarina Heinrich Cornelis Sara Petter Petter Petter Gerhardt Wilhelm Heinrich Petter Petter Helena Maria Catarina Elisabeth Heinrich Maria

21 Maerz 5 May 24 August 26 September 24 November 22 Dezember 4 November 24 December 18 October 19 May 4 Juny 15 July 22 August 17 May

(Page 37) Liste die gebohren von dem Jahr Anno 1794 Dragheimer Weyde Peter Ediger Sohn Petter Jacob Boecher Tochter Maria Abraham Cornelis Tochter Catarina Petter Ewert Tochter Anna Montauer Weyde Wilhelm Jantzen Sohn Petter Martin Stobe Tochter Anna Klas Pauls Sohn Jacob Jacob Siebert Tochter Catarina Erdman Stobe Tochter Elisabeth Heinrich Kliewer Sohn Petter Hans Heinrichs Tochter Sara Davied Diercksen Tochter Elisabeth Jacob Stobe Tochter Elisabeth Rudner Weyde Petter Ediger Tochter Sara Hans Siebert Sohn Jacob Klaas Paulus Sohn Abraham Davied Schroeder Sohn Johan Heinrich Penner Tochter Sara Heinrich Goertzen Tochter Catarina Skordauen Jacob Ewert Sohn Andreas Abram Cornelis Tochter Anna Siebrandt Stobe Tochter Sara 26

14 January 23 January 27 Maertz 4 February 22 February 28 April 18 August 2 August 15 November 6 October 15 January

9 May 1794 27 April 22 October 28 October 20 February 15 February 21 April 24 May 12 July 7 August 4 November 20 November 30 Maertz 13 Maertz 30 April 14 July 20 July 21 Septemb 4 November 26 Juny 15 August

Gross Skordauen Schulwiese

Schweingrube

Usmitz

Jacob Albrecht Isack Unrau Heinrich Frantze Ditrich Ediger Davied Penner Johan Penner Ditrich Lohrentz Hans Schmid Erdman Unrau Hans Fodt David Eggert

Sohn Tochter Tochter Tochter Tochter Sohn Sohn Tochter Tochter Sohn Sohn

Jacob Maria Anna Anna Anna Petter Cornelis Agneta Maria Heinrich Peter

16 April 24 Maertz 1 April 19 April 27 April 20 Juny 16 October 1 Juny 26 November 7 September 3 August

(page 38) Liste der Gebohrenen von dem Jahr Anno 1794 Boenhoenen Feldt Heinrich Goertzen Frantz Goertzen Tochter Cornelia Jacob Stobe Sohn Heinrich Rossen Kranstz Heinrich Jantzen Sohn Heinrich Petter Daniels Tochter Maria Johan Penner Sohn Petter Cornelis Peters Tochter Anna Zwantziger weyde Wilhelm Boecher Sohn Jacob Reehoff Petter Quiring Tochter Anna Heinrich Kasper Sohn Petter Schade winckell David Schroeder Sohn Petter Gruen Hoff Hans Penner Tochter Maria Gerschewa Cornelis Kasper Sohn Cornelis Bagen Jacob Goertzen Tochter Catarina Weiss Howisch Petter Harms Sohn Petter Petter Nickell Sohn Petter Zieglers Huben Heinrich Ewert Sohn Petter Zwanzigweide Boecher Sohn Jacob

11 October 1794 26 August 15 September 28 Septemb 25 December 28 Maerz 13 Maerz 29 April 15 April 25 July 18 February 6 August 11 November 9 July 20 December 28 Maerz

(Page 39) Liste der Gebohrnen von dem Jahr 1795 Montauer Weyde Heinrich Gaede Sohn Jacob Frantz Nickell Sohn Cornelis Wilhelm Jantzen Tochter Eva Ditto Tochter Anna Jacob Baltzer Tochter Anna David Unrau Tochter Elisabeth Heinrich Jantzen Sohn Heinrich Jacob Stobe Sohn Jacob Abram Unrau Sohn Abraham Zwanziger Weyde Petter Frantzen Sohn Cornelis Gross Skordau Petter Penner Sohn Peter Jacob Albrecht Tochter Elisabeth Petter Penner Sohn Petter Klein Skordau Julius Adryan Sohn Frantz Johan Tigart Sohn Johan Rudner Weyde Salomon Unrau Tochter Eva Martin Bolt Tochter Maria Petter Wichert Tochter Sara Johan Flaming Sohn Andreas Wilhelm Penner Sohn Petter

9 May 1795 22 February 2 August 2 August 12 August 24 August 30 August 12 September 13 Novemb 27 February 18 February 29 September 26 December 5 January 20 February 6 Maerz 22 Maerz 13 July 15 July 3 August

27

Schwein Grube

Schulwiese

Schade Winckell Ellerwald Gerschewa Feldt

David Technau Frantz Adryan Jacob Ewert Jacob Goertzen Klaas Bartell Abram Neuman Johan Klassen Heinrich Kopper Dierck Ediger Gerhart Ewert Heinrich Goertzen Davied Schroeder Jacob Paulus Heinrich Penner

Sohn Sohn Tochter Sohn Sohn Tochter Sohn Sohn Tochter Sohn Tochter Sohn Tochter Sohn

Heinrich Heinrich Eva Jacob Davied Catarina Petter Frantz Elisabeth Jacob Maria Heinrich Helena Jacob

(page 40) Liste der Gebohrnen von dem Jahr Anno 1795 Weiss Howisch Petter Nickell Sohn Heinrich Petter Kasper Tochter Eva Gerhart Harms Tochter Maria Reehoff Abram Goertz Sohn Jacob Jacob Abram Tochter Elisabeth Abram Kasper Tochter Anna Peter Quiring Sohn Petter Heinrich Goertz Sohn Petter Zieglers Huben Ditrich Bartell Tochter Maria Dragheimer Weyde Petter Ewert Sohn Petter Gutsche Petter Unrau Sohn Petter Bagen Heinrich Cornelis Tochter Elisabeth Rossen Krantz Frantz Peters Tochter Elisabeth Klaus Unger Sohn Heinrich Kramers Hoff Siebert Goertzen Sohn Heinrich Kramers Hoff Conrath Albrecht Sohn Heinrich Suma 46 Rosen Krantz Heinrich Kliewer Sohn Heinrich (Page 41) Liste der Gebohrnen von dem Jahr Montauerweyde Erdman Stobe Sohn Isack Unrau Sohn Jacob Siebert Sohn Heinrich Gaede Tochter Heinrich Holzauer Tochter Tragheimer weyde Jacob Nickell Sohn Abraham Cornelis Sohn Petter Ediger Tochter Jacob Tigart Sohn Zwanzigerweyd Wilhelm Boecher Tochter Kl. Skordau Jacob Ewert Sohn Gr Skordau Abram Cornelis Tochter Rudner weyde Heinrich Goertz Sohn Petter Jantzen Sohn Klaas Pauls Tochter Petter Goertzen Sohn Isack Bartell Sohn

Anno 1796 Erdman Davied Jacob Agneta Maria Heinrich Abraham Elisabeth Jacob Elisabeth Heinrich Catarina Heinrich Heinrich Anna Heinrich Heinrich 28

20 Decemb 14 August 31 August 30 October 5 February 12 February 18 February 27 Maerz 20 August 14 October 15 September 26 November 20 January

5 November 1795 14 May 12 November 2 Maerz 6 February 24 September 16 November 9 Novemb 23 August 27 Decemb 4 Decemb 10 Septemb 13 February 11 November 17 Decemb 24 Appriel 25 Februar

22 Maerz 1796 2 May 29 August 12 October 4 December 14 Septemb 16 Septemb 28 October 4 December 29 July 18 January 18 Maerz 26 February 23 February 10 April 6 Maerz 22 Maerz

Schweingrub

Bonhoffer feldt

...sen Berg Rosenkrantz

Johan Flaming Petter Ediger Cornelis Dierck Johan Schmid Heinrich Flaming Hans Fodt Frantz Unrau George Abrams Davied Siebert Abram Goertz Jacob Stobe Isack Abraham Johan Fongk Arendt Peckruhe Petter Tigart Johan Penner Herman Froese Heinrich Kliewer

Sohn Sohn Sohn Tochter Sohn Sohn Sohn Tochter Tochter Tochter Sohn Tochter Tochter Sohn Tochter Tochter Tochter Tochter

Peter Heinrich Cornelis Maria Martin Frantz Heinrich Maria Helena Maria Jacob Anna Anna Jacob Anna Catarina Catarina Maria

4 November 9 November 17 February 30 April 19 May 4 Maerz 26 Decemb 22 January 19 Maerz 2 October 16 October 5 Decemb 3 August 7 December 27 January 16 February 10 Maerz 27 October

(page 42) Transport der gebohrnen vom Jahr Anno 1796 Juden Berg Petter Frantz Sohn Petter 16 Septemb 1796 Stadt Stuhm Gerhard Nickell Sohn Jacob 4 Maerz Weiss Howisch Hans Diercksen Tochter Maria 8 January Dito Tochter Sara 8 January Roth Howisch Nataniell Jantz Tochter Anna 14 May Foss Winckell Davied Pauls Sohn Heinrich 20 Maerz Gerschewa Cornelis Kasper Tochter Maria 24 Maerz Reehoff Heinrich Kasper Sohn Abraham 6 Maerz Abram Gertz Sohn Jacob 21 Novemb Zieglers Huben Davied Fodt Tochter Anna 22 August Heinrich Gaedert Tochter Anna 11 Maerz Gutsche Heinrich Siebert Sohn Heinrich 21 August Schulwiese Johan Penner Tochter Elisabeth 2 August Johan Flaming Tochter Elisabeth 13 September Insul Kueche Berend Abendt Tochter Elisabeth 13 December Gruen Hoff Hans Penner Tochter Helena 30 November Weissen Berg Arendt Peckruen Sohn Jacob 7 December Zieglers Hube David Foth Tochter Anna 13 August Anno 1796 die gebohrene 25 Maennlich, 27 weiblich, Suma 52 Personen Rosenkrantz Gross Usnitz

Jacob Kliewer David Eggert Koehnart Elisabeth Guhr

Sohn Jacob Sohn David Tochter Sara

(Page 43) Liste der Gebohrnen Vom Jahr Anno 1797 Montauer Weyde Heinrich Jantz Sohn Petter Frantz Nickell Tochter Maria Johan Harms Sohn Heinrich Peter Quiring Tochter Maria George Fodt Sohn Georgen Heinrich Goertz Tochter Elisabeth Jacob Stobe Tochter Anna 29

17 Maerz1 11 Februar 28 Juli

1797

12 January 12 January 7 Maerz 15 August 3 August 31 August 23 Septemb

1797

Dragheimer Weyde

Zwantziger Weyde Gross Skordauen Klein Skordauen

Rudner Weyde

Schhweingrube

Boenhower Feldt Rossen Krantz

Muntauer Weyde

Andraes Flaming Gerhardt Jantzen Jacob Boecher Petter Ewert Petter Frantz Wittwe Pennerin Petter Penner Sibrend Stobe David Abram Johan Tgart Salomon Unruh Johan Siebert Heinrich Goertz Petter Wichert Petter Kliewer Heinrich Penner Heinrich Baltzer Johan Schmid Johan Fodt Jacob Goertz David Koehn Ditrich Fodt Jacob Koehn Paul Fogt Johann Penner Frantz Petters Petter Daniels Petter Tgart Johan Heinrichs

Tochter Tochter Tochter Sohn Sohn Sohn Tochter Tochter Tochter Sohn Tochter Sohn Sohn Sohn Sohn Tochter Tochter Tochter Tocher Tochter Tochter Tochter Sohn Sohn Sohn Tochter Sohn Sohn Sohn

Sara Maria Anna Heinrich Heinrich Heinrich Sara Eva Sara Heinrich Anna Johan Davied Petter Frantz Maria Agneta Sara Maria Agneta Eva Anna Erdman Heinrich Johann Anna Petter Petter Johan

(page 44) Juden Berg Klein Usnitz Insul Kueche Schulwiese Gross Weyde Bagen Weiss Hoff Zandersweyde Zieglers Huben

Transsport der Gebohrnen von Jahr Anno 1797 Martin Fast Sohn Petter Johan Schmid Sohn Heinrich Frantz Jantzen Tochter Anna Ditrich Lohrentz Tochter Elisabeth Petter Albrecht Tochter Catarina Heinrich Cornelis Sohn Wilhelm Petter Nickell Sohn Petter Ditrich Goertzen Tochter Catarina Ditrich Bartell Sohn Frantz Heinrich Bartell Tochter Helena Petter Kasper Sohn Petter Reehoff Johan Heinrichs Sohn Johan Gerschewa Feldt Heinrich Penner Tochter Susana Suma der gebohrnen 48 Maennlich 24, weibliche 24 (page 45) Liste der Gebohrnen von dem Jahr Montauer Weyde David Unraus Tochter Erdman Stobe Tochter Abraham Unraus Tochter Johan Penner Sohn Martin Stobe Tochter Salomon Nachtigal Tochter

Anno 1798 Sara Nelcke Elisabeth Heinrich Sara Eva 30

8 July 27 August 1 Septemb 8 February 4 Maerz 2 Maerz 25 April 20 August 5 Novemb 30 October 18 January 3 May 16 May 5 Septemb 6 Juny 10 Novemb 10 Maerz 6 July 8 Novemb 15 Decemb 21 Novemb 14 April 31 October 2 December 22 January 16 February 27 April 22 August 6 May

18 Septemb 8 Maerz 7 April 28 January 10 October 31 January 20 October 22 July 3 January 1 Maerz 27 February 25 May 10 April

1797

25 January 24 January 29 Maerz 8 Septemb 6 Maerz 18 Maerz

1798

Dragheimerweyde Zwantzigerweyde

Petter Ewert Tochter Sara Gerhard Jantzen Tochter Anna Wilhelm Boechner Sohn Heinrich Schweingrube Johan Diercks Sohn Cornelius Abraham Abrams Sohn Petter Petter Ediger Sohn Heinrich Simon Stobe Tochter Sara Abram Fodt Sohn Cornelius Heinrich Flaming Tochter Maria Hans Schmidt Sohn Heinrich Klein Skordauen Julius Adryan Tochter Anna Rudner weyde Martin Boldt Sohn Martin Salomon Unraus Tochter Sara Petter Jantzen Sohn Frantz Johan Flaming Sohn Johan Jacob Bartell Sohn Jacob Heinrich Goertz Tochter Sara Schulwiese Johann Penner Sohn Petter Abram Neuman Tochter Anna Johann Flaming Sohn Marttin Heinrich Ediger Sohn Heinrich Heinrich Frantz Tochter Anna Gross Skordauen Petter Penner Tochter Elisabeth Christian Penner Sohn Heinrich Kramers Hoff Conradt Albrecht Tochter Justina Weiss Hoff Cornelis Petters Tochter Nelcke Gutsche Heinrich Siebert Tochter Anna Erdman Linger Tochter Maria Bagen Heinrich Cornelis Sohn Friedrich Reehoff Jacob Abram Tochter Catarina Petter Kasper Tochter Marie Helena Goertzen Sohn Heinrich Gutsche Peter Unrau Tochter Anna Zieglers Zieben Heinrich Gaedert Tochter Maria Abram Goertzen Tochter Catarina Heinrich Flaming Tochter Agneta Foss Winckell Davied Pauls Tochter Sara Bonhoeffer Feldt George Abrams Sohn Jacob Rossen Krantz Jacob Kliewer Tochter Elisabeth Andreas Goertz Sohn Abram Heinrich Kliewer Tochter Sara Petter Daniels Tochter Maria Insul Kueche Hans Penner Sohn Andreas Schweingrube Hans Neufelt Tochter Sara Suma 48 Personen 20 Maennlich, 28 weiblich (Page 47) Liste der Gebohrnen vom Jahr Anno 1799 Montauer weyde Heinrich Goertz Sohn Abraham Heinrich Goertz Sohn Petter Heinrich Gaede Sohn Heinrich Wilhelm Funk Sohn Petter Claus Jantzen Sohn Jacob Abraham Unrau Tochter Sara 31

10 Decemb 30 January 1 Septemb 4 February 22 February 16 February 8 April 8 Novembr 1 Septemb 29 Septemb 22 January 1 January 12 January 8 Maerz 2 Julius 20 July 14 May 10 Maerz 22 July 20 October 28 October 29 December 25 May 9 Aprill 14 February 21 Decemb 24 Decemb 2 Septemb 25 Maerz 21 January 20 Juny 5 August 24 11 Maerz 19 Novemb 26 August 11 Decemb 16 Maerz 2 February 12 January 8 July 3 Novemb 6 August 11 November

22 February 12 April 20 Juny 19 July 2 August 2 October

1799

Heinrich Bartell Sohn Abraham Petter Frantz Tochter Agneta Siebert Tgart Tochter Eva Dragheimer weyde Andreas Flaming Sohn Petter Schweingrube Heinrich Baltzer Sohn Davied Petter Ediger Tochter Elisabet Johan Diercks Tochter Anna Cornelis Diercks Tochter Catarina Boenffer Feldt Wilhelm Penner Tochter Catarina Paul Fogt Sohn Davied Boenhoff Petter Obe Tochter Maria Rosen Krantz Andreus Boldt Tochter Helena Kl. Usnitz Johann Schmid Sohn Johan Rudner weyde Hans Siebert Sohn Heinrich Frantz Goertz Tochter Maria Petter Ediger Tochter Catarina Heinrich Penner Sohn Heinrich Petter Kliewer Sohn Heinrich Schweingrube Hans Abraham Tochter Elisabeth Schulwiese Gerhard Jantzen Sohn Gerhard Boenhoff Johan Fonck Sohn Petter Zieglers Huben Georgen Fod Tochter Anna Bagen Petter Quiring Sohn Cornelis Hinter See unehlich Cornelis Jantzen Tochter Maria Stoben Dorff Petter Bartell Sohn Abraham Weiss Hoff Petter Nickell Tochter Elisabeth Kl. Skordauen Wilhelm Ewert Tochter Catarine Cornelis Kliewer Sohn Heinrich Gross Skordauen Jacob Albrecht Tochter Anna Christian Jantzen Sohn Johan Insul Kueche Jacob Penner Tochter Catarina Berend Abend Tochter Gertrud Dragheimer weyde Jacob Boecher Sohn Salomon Noch von Schulewiese Catarina Ewartin Sohn Heinrich Cornelius in diesem Jahr gebohren 39 Personen; 21 maennlich, 18 weiblich Klein Schordau Johan Tgahrt Tochter Maria Zwantziger weyde

(Page 48) Liste der Gebohrnen von dem Jahr Montauer weyde Jacob Kregehr Sohn Johan Tgart Sohn Jacob Stobe Sohn Johan Penner Tochter Abraham Petters Tochter Wilhelm Jantzen Tochter Dragheimer weyde Abraham Cornelis Tochter Petter Kasper Tochter Petter Ediger Sohn Schweingrube Heinrich Pauls Tochter Heinrich Goertz Tochter Heinrich Baltz Sohn Zwantzierweyde Wilhelm Boecher Sohn Tochter Gerhard Nickell Tochter

Anno 1800 Heinrich Heinrich Johan Anna Catarina Maria Maria Elisabeth Heinrich Anna Catarina Heinrich Abraham Anna Zwillinge Anna 32

23 Novemb 23 February 19 May 27 October 2 February 1 April 16 February 28 Julius 6 February 4 October 8 October 8 February 20 January 3 Maerz 21 May 6 August 23 September 21 October 11 January 16 Maerz 15 Decemb 22 April 12 February 10 May 16 Juny 19 Decemb 31 May 5 April 11 December 25 August 24 Novemb 1 February 5 Decemb 26 Sept

23 Maerz 1800 22 Maerz 8 May 13 July 1 Septemb 22 Novemb 11 Maerz 19 Juny 22 Septemb 2 Maerz 6 May 12 Juny 5 April 5 April 20 October

Kl. Zordauen Schulwiese Rudnerweyde

Rosen Krantz

Bonhowerfeldt

Hinter See Zieglers Huben Stoben Dorff Weis Hoff Gross Weyde Gutsche Juden Berg

Rudnerweide

Claus Penner Petter Frantzen Julius Adryan Jacob Siebert Ditrich Lohrentz Johan Flaming Heinrich Goertz Johan Flaming Frantz Goertzen

Tochter Elisabeth Sohn Davied Tochter Sara Sohn Petter Sohn Heinrich Sohn Johan Sohn Johan Sohn Petter Tochter Sara Tochter Anna Zwillinge Petter Wichert Tochter Maria Solomon Unruh Sohn Johan Petter Ediger Sohn Petter Petter Jantzen Sohn Heinrich Heinrich Penner Tochter Eva Herman Froese Tochter Anna Peter Tigahrt Sohn Heinrich Claas Unger Sohn Heinrich Frantz Petters Sohn Abraham Abraham Goertz Tochter Elisab, todt geboren Frantz Goertz Sohn Johan Fod Tochter Anna Jacob Jantzen Tochter Maria Salomon Nachtigall Sohn Salomon Gerhard Harms Tochter Anna Cornelis Petters Sohn Cornelis Petter Albrecht Tochter Catarina Heinrich Siebert Sohn Heinrich Petter Frantz Tochter Catarina Gerhard Jantzen Sohn Martin ? Sohn Peter Jacob Bartel Sohn David

(page 49) Liste der gebornen von dem Jahr Anno 1801 N. d. Dorfes d. Vaeter d. gebohrn dat. Monath Montauer Weyde David Dierck T: Maria 2 Maerz Johan Ediger T: Catarina 7 Maerz Heinrich Holtzrichter S: Heinrich 16 January Heinrich Goertz T: Anna 1 July Abram Unrau S: Johan 8 Septemb Heinrich Goertz T: Maria 30 August Dragheimer weyde Andres Flaming S: Wilhelm 22 Septemb Peter Ediger S: Petter 17 August Zwantzigerweyde Siebert Tgart S: Petter 17 April Wilhelm Boechner T: Anna 21 Septemb Schweingrube Klaus Bartel T: Anna 3 May Johan Diercks S: Johan 26 May Jacob Goertz S: Heinrich 9 August Heinrich Goertz S: Frantz 3 Novemb Abram Abrams T: Catarina 1 Novemb Boenhoewisch feldt George Abrams T: Anna 27 January Jacob Penner S: Petter 14 Maerz Isaack Abram S: Heinrich 21 Septemb 33

8 Septemb 31 October 26 Maerz 5 Septemb 2 January 16 February 24 Maerz 5 April 14 May 14 May 13 July 23 July 14 Novemb 17 Novemb 22 Novemb 22 February 10 July 9 August 28 January 22 Juny 7 October 20 February 3 Juny 24 Septemb 20 February 9 Juny 2 October 24 April 5 August 29 October 23 4 October

Nahm der Muetter Maria Edigers Anna Frantzen Eva Fogtin Maria Frantzen Elisabeth Frantzen Elisabeth Holtzrichter Sara Albrechtin Elisabeth Ewert Sara Ewertin Catarina Tgartin Anna Pauls Catarina Diercksen Margareta Stoben Catarina Adryans Anna Duercksen Maria Wilhelms Elisabet Sieberts Eva Sommerfeltin

Boenhoff Rosen Krantz Juden Berg Rudnerweyde

Insul Kueche

Schulwiese

Gr. Usnitz Kl. Skordau Rothof

Dito Wilhelm Penner Petter Obe Heinrich Kliewer Petter Goertz Heinrich Goertz Frantz Goertzen Isack Bartell Petter Kliewer Petter Ediger Johan Penner Frantz Jantzen Jacob Kroeger Berend Abend Heinrich Ediger George Nickell Ditrich Lohrentz Johan Penner Heinrich Frantz Johan Flaming David Egart Wilhelm Ewert Nataniel Jantz

S: todt gebohren T: Elisabeth 30 October T: Eva 21 July S: Frantz 21 Novemb T: Anna 31 Decemb T: Anna 9 April T: Elisabeth 30 Juny S: Jacob 14 October S: Johan 7 October T: Sara 21 Novemb S: Wilhelm 17 January T: Sara 3 Juny S: Johan 1 Juny T: Elisabeth 1 Septemb T: Sara 3 February T: Anna 6 April T: Anna 4 July S: Heinrich 15 Septemb S: Heinrich 6 August S: Heinrich 13 Novemb S: Heinrich 25 October T: Maria 19 Novemb T: Catarina 25 Novemb

(Page 50) Transport der Gebohrnen vom Jahr Anno 1801 Gr. Zordau ? Jacob Ewert T: Eva 26 April Schade winckell Simon Quiring T: Maria 26 April Heinrich Jantzen T: Maria 14 Juny Kramers Hoff Cornelis Jantzen S: Cornelis 17 January Gerhard Harms T: Sara 27 February Stoben Dorff Pette Bartell T: Maria 1 Decemb Gutsche Heinrich Siebert T: Catarina 20 August Weiss Howisch Isack Froese S: Cornelis 26 February Cornelis Peters S: Cornelis 20 August Roth Howisch Petter Schroeder T: Susana 23 January Schinken Berg Johan Diercks T: Aalke 4 January Zieglers Huben Heinrich Flaming T: Maria 18 January Heinrich Gaedert S: Jacob 7 February George Fodt T: Nelke 5 May Johan Fodt T: Anna 25 October Budzin Petter Quiring S: Petter 19 Junius Foss Windell Heinrich Penner S: Heinrich 29 April Zanders weyde Johan Jantzen T: Anna 5 October Stadt Stuhm Heinrich Jantzen S: Jacob 12 February Gerhard Nickell T: Catarina 29 May Zwanziger weide Peter Franz T: Maria 8 September Suma 58 Personen (Page 50 cont.) Liste der Gebohrnen von dem Jahr Anno 1802 Dragheimerweyde Petter Kasper T: Maria 13 February Jacob Boecher S: Wilhelm 21 April Jacob Nickell T: Sara 4 Juny Montauerweyde Abram Petters S: Heinrich 22 May 34

Anna Albrechtin Anna Fonckin Maria Kliewerin Maria Fogtin Sara Schroeders Maria Goertzen Sara Bartells Elisabeth Sieberts Elisabeth Stoben Anna Bartels Catarina Techrue Anna Albrechts Gatrud Pennerin Maria Goertzen Anna Ridgers Elisabeth Klassen Elisabeth Nickell Catarina Bartells Eva Goertzen Elisbeth Guhr

Maria Koehnertin Catarina Schroeders Maria Goertzen Eva Ewertin Sara Albrechtin Gertrud Boechers Nelcke Froesen Eva Fodtin Nelcke Stoben Anna Ewertin Aloke Fonken Anna Bartels Anna Adrians Nelke Frantzen Maria Unrau Maria Bartel Anna Albrechtin Maria Daniels Sara Frantzen Anna Frantzen Maria Pennerin

Eva Goertzen Elisabeth Ewertin Maria Nickeln Maria Stoben

Zwanzigerweyde

Kl. Skordau

Heinrich Bartell Wilhelm Jantzen Jacob Stobe Peter Quiring Erdmon Stobe Salomon Nachtigall Klaas Penner Petter Frantzen Sibert Tgart Hans Quiring Julius Adryan Cornelis Kliewer

T: Catarina T: Elisabeth T: Sara S: Nataniell S: Nataniell S: Petter T: Eva S: Jacob T: Sara S: Jonas S: Heinrich T: Maria

13 April 15 April 23 Juny 27 October 17 October 26 December 17 Februar 6 Juny 13 August 19 Septemb 7 Februar 3 Juny

(Page 51) Transport der Gebohrnen vom Jahr Anno 1802 Stoben Dorff Gert Harms T: Eva 4 July Rudnerweyde Salomon Unrau S: David 12 Maerz Johan Flaming S: Johan 12 Juny Frantz Goertzen T: Elisabeth 26 October Schulwiese Abram Neuman S: Heinrich 27 February Schadewinckell Absolom Sibert T: Cornelia 8 July Gross Weyde Peter Siebert S: Heinrich 27 July Kramers Hoff Abram Petters T: Anna 10 August Petter Nickell T: Sara 18 April Foss Winckell David Pauls T: Catarina 16 Juni Gutsche Heinrich Siebert T: Maria 14 Novemb Hinter See Cornelis Quiring S: Cornelis 6 January Hans Fodt T: Elisabeth 17 Juny Reehoff Abram Goertz S: Heinrich 21 April Frantz Peters S: Frantz 15 December Zieglers Huben Johan Fodt S: Heinrich 18 December Schweingrube Heinrich Baltzer T: Eva 18 Maerz Abram Fodt T: Agneta 12 April Adam Fonck S: Heinrich 1 Decemb Boenhoff Hans Fonck S: Heinrich 20 Maerz Bonhower feld Paul Fogt T: Agneta 28 Maer Abram Goertz T: Anna 15 Juny Frantz Goertz T: Eva 4 Juny Rosen Krantz Petter Tgart T: Maria 1 Decemb Heinrich Kliewer T: Helena 6 August Juden Berg Petter Frantz S: Abraham 17 October Johan Schmid S: Johan 4 Novemb Insul Kueche Heinrich Fod T: Sara 17 Septemb Jacob Penner T: Eva 14 Novemb Suma der gebohrnen 76 Personen (Page 52) Liste der Gebohrnen vom Jahr anno 1803 Montauer Weyde Wilhelm Unruhe T: Heinrich Harm S: Jacob Johan Ediger S: Heinrich Davied Diercks T: Anna Davied Unruh T: Anna Abram Unruh S: Heinrich Jacob Stobe S: Petter 35

7 Maerz 2 February 4 February 15 July 12 August 16 August 4 December

Catarina Foden Maria Diercksen Sara Flamings Maria Bartels Cornelia Dorken Eva Adrians Elisabeth Baltzers Anna Pennerin Sara Ewertin Anna Tgartin Anna Jantzen Anna Koehnertin

Catarina Fodtin Catarina Wedlers Anna Albrechts Maria Goertzen Anna Goertzen Catarina Siebert Cornelia ? Eva Fotten Maria Froesen ? Anna Goertzen Sara Albrechts Cornelia Peters Maria Fodt Sara Boecherin Catarina Siebertin Maria Unrauen Anna Ewertin Maria Martens Cornelia Harms Elisabeth Pennerin Elisabeth Ewertin Elisabeth Adrians Helena Nickeln Maria Pennerin Maria Kliewerin Catarina Gerbrantin ? Elisabeth Neumanin Susana Pennerin Sara Nickels

Anna Ewertin Agneta Ewertin Anna Frantzen Maria Edigerin Elisabeth Abrams Elisabeth Jantzen Sara Flaming

Dragheimer Weyde

Zwantziger Weyde

Schweingrube

Rudner Weyde

Schulwiese

Gutsche Stoben Dorff Zieglers Huben

Bagen Unter Wald Foss Winckell Schulwiese

Heinrich Holzrichter Abraham Cornelius Petter Kasper Petter Ediger Petter Frantzen Wilhelm Boecher Klaus Penner Johan Neufeld Heinrich Goertz Petter Ediger Petter Goertz Heinrich Baltzer Johan Diercks Petter Jantzen Petter Wichert Petter Ediger Salomon Unruhe Heinrich Goertz Abraham Nickell Heinrich Ediger George Nickell Hans Penner Salomon Ediger Erdman Linger Hans Schmid Frantz Vodt Jacob Goertz Wilhelm Unruhe Heinrich Cornelis Niclas Jantzen Heinrich Penner Gerhard Ewert

S: Jacob S: Petter T: Anna S: Heinrich S: Heinrich T: Maria T: Sara S: Johann T: Maria T: Elisabeth T: Cornelia S: Petter S: Petter T: Sara T: Cornelia T: Catarina S: Petter T: Maria T: Anna T: Maria T: Catarina S: Heinrich S: Petter S: Petter T: Anna T: Sara S: Jacob S: Heinrich S: Petter T: Elisabeth S: Petter T: Maria

19 Mai 14 April 21 August 18 April 7 Novemb 8 Decemb 18 October 29 January 25 January 13 Novemb 30 Septemb d.1 Decemb d.1 Decemb 28 January 26 February 8 Aprill 23 May 12 Septemb 11 Novemb 17 August 11 Mai 3 Novemb 29 Novemb 17 February 29 July 10 January 20 Aprill 8 Maerz 16 May 11 May 22 Juny 27 Maerz

(Page 53) Transport der Gebornen von Anno 1803 Boenhoff Petter Obe S: Petter 20 August Boenhoff feld Wilhelm Penner T: Elisabeth 14 February Abraham Goertz T: Cornelia 11 Novemb Jacob Penner S: Jacob 21 January Reehoff Jacob Goertzen T: Catarina 30 Maerz Frantz Penner S: Frantz 18 Novemb Cornelis Fogd T: unehlich Grosz Usnitz David Eggert T: Elisabeth 14 August Kuelhoff, Marien werder Cornelius Martens S: Jacob 8 Septemb Sanders weyde Johan Jantzen T: Helena 24 Grosz Weyde Johann Nickell S: Petter 24 Decemb Grosz Schordauen Cornelis Vodt T: Sara Insul Kueche Wilhelm Vodt Tochter todt geboren Budsing Gert Harm S: Petter 18 February Stad Stuhm Heinrich Goertz T: Elisabeth 3 November Ellerwald Heinrich Stobe T: Sara Rothoff Andreas Holtzrichter S: Andreas 30 January Suma 55 36

Eva Fogtin Sara Edigerin Eva Goertzen Elisabeth Edigerin Maria Pennerin Catarina Tgartin Elisabeth Balters Anna Jantzen Catarina Adryans Elisabeth Kaspers Anna Paulsen Anna Ewertin Catarina Diercksen Maria Unrauen Sara Adryans Elisabeth Stoben Catarina Wedlerin Sara Schroeders Sara Unruhen Maria Goertzen Anna Ridgers Elisabeth Cornelian Catarina Flaming Anna Baltzers Anna Abrams Helena Peters Magareta Stoben Sara Goertzen Elisabeth Diercksen Maria Stoben Anna Albrechts Anna Ewertin

Anna Fonken Anna Albrechts Elisabeth Adryans gebo. Siebertin Catarina Fodtin Catarina Roszen Elisabeth Guhren Alken Gronauen Catarina Froese Sara Unruhen Sara Albrechts Elisabet Holtzrichters Sara Ewerts Elisabeth Frantzen

Eller Wald Insul Kueche Tragheimerweide

Heinrich Fonck Abraham Adrian Harms

T: Sara S: Heinrich T: Anna

16 February 25 July 17 Maerz

(Page 54) Montauer weyde Dito

Liste der Gebohrnen vom Jahre Anno 1804 Tobias Goertz S: Johan 28 January Wilhelm Unraus T: Anna 25 May Heinrich Stobe S: Heinrich 13 July Jacob Heinrichs T: Anna 2 August Zieglers Huben Jacob Abraham T: Anna 31 January Niclas Jantzen T: Nelcke 1 August Weis Hoff Cornelis Petters T: Elisabeth 7 January Roth Hoff Andreas Holtzrichter S: Petter 19 July Eller Wald Heinrich Fonck T: Anna 9 May Hinter See Johan Fodt T: Helena 26 October Foss Winckell Jacob Siebert T: Anna 27 December Gutsche Heinrich Siebert T: Anna 25 Maerz Schulwiese Absalom Sibert S: Petter 25 February T: Catarina 25 February Heinrich Ediger T: Elisabeth 24 August Johan Penner T: Catarina 19 Novemb Gert Ewert T: Elisabeth 15 October Insull Kueche Heinrich Fodt S: Frantz 26 February Nieder Weyde Heinrich Penner T: Elisabeth 12 Maerz Frantz Goertzen T: Maria 21 Aprill Petter Ediger Junior S: David 2 Aprill Heinrich Goertzen T: Elisabeth 18 Juny Salomon Unrau T: Anna 17 Julius Johan Flaming T: Sara 7 July Schweingrube Heinrich Pauls S: Heinrich 23 February Heinrich Goertzen S: Heinrich 28 Aprill Adam Fonck S: Frantz 23 Aprill Abram Abrams T: Gretha 30 Novemb Boenhoffer Feld Cornelis Quiring S: Samuel 16 May Heinrich Adryans T: Anna 15 July Frantz Goertz T: Anna 19 Novemb Roszen Krantz Petter Ediger T: Maria 27 February Petter Tgart T: Anna 28 January Grosz Schordau Christian Jantz S: Jacob Stoben Dorff Petter Bartell T: Agneta 27 February Kramers Hoff Jacob Penner T: Anna 1 May Noch von Schulwiese Salomon Ediger T: Catarina 23 Novemb Johann Penner T: Sara 23 February Folgen noch einige Doerffer Weishoff Peter Nickell T: Elisabeth 19 Decemb Hof von Rudner weyde Abram Nickell Helena 27 Decemb Petter Kliewer S: Heinrich 27 October Klein Schordauen Peter Neuman S: Petter 19 October noch von Weis Hoff Abraham Petters S Abraham 20 Decemb noch von Insul Kueche Jacob Penner

T Susana 37

26 Novemb

Maria Nickellin Sara Guhren

Anna Harms Anna Ewertin Nelecken Domken Anna Wilhelms Catarina Rohsen Maria Stoben Helena Stoben Elisabeth Frantzen Maria Nickelin Maria Fodten Anna Albrechtin Maria Albrechtin Catarina Siebertin Catarina Siebertin Maria Gertzen Elisabeth Cornelsen Anna Ewertin Maria Kaspers Eva Tgartin Maria Goertzen Elisabeth Stoben Anna Nickeln Catarina Wedlerin Anna Albrechts Sara Holtzrichterin Catarina Adryans Nelcke Harms Anna Diercksen Nelcke Petters Maria Pennerin Helena Nickells Anna Fodten Maria Pennerin Anna Bartells Gertrud Boecherin Anna Gertzin Catarina Flamings Nickelin Maria Froesen Helena Unrauin Elisabeth Siebertin Elisabeth Nickell Eva Fodt

Sara Nickelln

Montauerweide Schulwiese

Heinrich Jantz Johann Heinrichs

S: Petter T: Nelcke

(Page 55) Liste der Gebohrnen vom Jahr Anno 1805 Montauer Weyde Frantz Fodt S: Heinrich Heinrich Lohrentz T: Catarina Abram Unrau T: Sara Hans Ediger T: Anna Claus Frantzen S: Johan Davied Diercks S: Davied Jacob Penner T: Catarina Wilhelm Unrau S: Petter Abram Ridger unehelich T: Anna Tobias Goertz T: Anna T: Catarina Jacob Heinrichs T: Maria Wilhelm Jantz T: Anna Zwantziger Weyde Frantz Penner S: Davied Petter Frantz T: Maria Wilhelm Boecher T: Elisabeth Draheimer Weyde Petter Ediger S: Salomon Jacob Boecher T: Cornelia Petter Kasper S: Petter Schweingrube Heinrich Fogd T: Catarina Petter Ediger S: Heinrich Heinrich Baltzer S: Cornelis Boenhoffer feld Wilhelm Penner S: Heinrich Abram Goertz S: Heinrich Jacob Penner T: Anna Hans Abrams S: Johann Hans Schmid S: Petter Rosen Krantz Petter Tgart T: Sara Insull Kueche Jacob Krogoehr S: Niclas Wilhelm Fodt T: Anna Rudner Weyd Petter Jantz S: Jacob Petter Wichert T: Elisabeth Kl. Schordau Andres Plenert T: Catarina Johan Tgart S: Petter Cornelis Kliewer T: Elisabeth Schulwiese Ditrich Lohrentz T: Anna Salomon Edigers S: Abraham Heinrich Abrams S: Jacob Schade Winckel Petter Quiring S: Heinrich Heinrich Jantz S: Petter Noch Rudner Weyd Frantz Goertz S: Petter

9 January 6 Maerz

Anna Pennerin Nelcke Penners

5 February 23 January 17 Maerz Aprill 5 May 16 Juny 29 Maerz 29 Juny Juny 18 Septemb 18 Septemb Septemb 1 November 3 January 6 Aprill 19 November 10 May 18 Maerz 1 Aprill 17 January 20 February 28 July 9 Apriel 27 July 22 August 4 Decemb 25 Decemb 21 Decemb 8 January 17 August 17 January 12 May 9 Decemb 9 February 23 Juny 17 January 23 Decemb 20 Aprill 20 February 6 February 3 May

Helena Petters Helena Stoben Elisabeth Frantzen Anna Frantzen Catarina Frantzen Maria Edigers Maria Guhrin Anna Ewerts Sara Pinckler Anna Harms Anna Harms Anna Wilhelms Maria Dircksen Catarina Rohsen Maria Pennerin Catarina Tgartin Elisabeth Ediger Elisabeth Ewerts Eva Goertzen Maria Nickelln Elisabeth Kaspers Anna Ewertin Anna Albrechtin Elisabeth Adryans Elisabeth Sieberts Maria Abrams Anna Abrams Maria Penners Anna Albrechts Anna Adryans Maria Unrauin Sara Adryans Catarina Tgarten Anna Siebertin Anna Kohnerts Elisabeth Klaasen Catarina Flamings Catarina Bartels Maria Bartels Maria Goertzen Maria Goertzen

(Page 56) Transport der Gebohrnen vom Jahr Anno 1805 Kramer Hoff Gerhard Harms T: Agneta 11 January Zanders Weyd Johan Jantzen T: Sara 15 January Gros Weyde Abram Harms T: Cornelia 19 January Gutsche Daniel Penner S: Daniel 20 Septemb Stoben Dorff Heinrich Siebert T: Helena 13 October Weiss Hoff Heinrich Fodt S: 38

Sara Albrechts Maria Daniels Anna Sieberts Helena Albrechts Maria Albrechts

Schinken Berg Ziegler Huben

Johan Diercks Jacob Goertz Johan Fodt Reehoff Petter Holtzrichter ... Reehoff Frantz Petter Eller Wald Heinrich Stobe noch von Zwantziger Weyde Sebert Tgart Frantz Penner

T: Nelcke T: Maria S: Ditrich T: Maria S: Cornelius S: Heinrich S: Siebert T: Anna

14 Juny 4 August 12 February 4 Juny 16 Decemb 23 October 24 Decemb 21 Decemb

Nelcke Foncken Catarina Fodten Maria Penners Anna Gossen Catarina Sieberts Sara Ewertin Sara Ewertin Catarina Rohsen

(Page 57) Liste der Gebohrnen vom Jahr Anno 1806 Montauer Weyde Abram Abrams S: Jacob Petter Edigers T: Anna Heinrich Goertz S: Johan Petter Penner S: Wilhelm Jacob Stobe T: Cornelia Petter Goertz T: Catarina Heinrich Holtzrichter S: Petter Jacob Quiring T: Maria Johan Penner S: Abram Cornelis Fogt T: Maria Heinrich Bartell S: Johann Draheimers Weyde Petter Kasper S: Johan Zwantziger Weyde Klaas Penner T: Elisabeth Petter Frantz S: Davied Schweingrube Johan Diercks S: Petter Petter Quiring S: Frantz Johan Heinrichs T: Anna Adam Fonck S: Johan Petter Goertz T: Nelcke Boenhoff Hans Fonck T: Eva Petter Obe T: Anna Boenhower feld Johan Goertz S: Petter Roszen Krantz Heinrich Kliewer T: Catarina Grosz Usnitz David Eggert S: Ditrich Rudner Weyde Petter Kliewer S: Jacob Abram Nickell S: Abraham Heinrich Goertz S: Petter Heinrich Goertz S: Jacob David Quiring T: Anna Martin Block S: Heinrich Heinrich Penner S: Jacob Insull Kueche Jacob Kroegoer T: Nelke Schulwiese Heinrich Ediger T: Catarina Heinrich Ediger S: Heinrich Johan Kopper T: Anna Ditrich Penner T: Anna Heinrich Abrams S: Petter Johan Heinrichs S: Johan Johan Penner T: Catarina von Montauerweyd Heinrich Jantz T: Maria

3 January 9 Maerz 26 Maerz 5 May 31 May 20 July 23 July 6 Aprill 29 August 24 October 17 October 6 May 29 October 18 October 14 January 12 Aprill 23 Aprill 8 July 6 August 13 January 7 October 1 Maerz 9 January 12 Decemb 4 February 7 April 28 Maerz 7 April 9 May 18 Novemb 12 Novemb 5 Septemb 7 February 7 February 27 August 21 Septemb 4 Septemb 11 Novemb 23 Decemb 17 February

Ana Diercks Anna Nickelln Maria Frantzen Eva Boechers Sara Flamings Susana Harms Eva Fogten Maria Baltzers Catarina Stoben Maria Koehns Catarina Fohten Eva Goertzen Elisabeth Baltzers Maria Pennerin Catarina Diercksen Catarina Goertzen Helena Penners Nelcke Harms Ana Pauls Gertrud Penners Anna Fonken Agneta Fodten Catarina Petters Elisabeth Guhren Elisabet Sieberts Sara Unrauin Anna Nickeln Sara Schroeders Anna Albrechtin Maria Tgartin Eva Tgartin Anna Albrechtin Maria Goertzen Maria Goertzen Anna Baltzers Anna Abrams Catarina Bartel Nelcke Penner Elisabeth Nickel Anna Penner

39

(page 58) Transport der Gebohrnen vom Jahr 1806 Kl. Schordau Wilhelm Ewert S: Gerhardt Petter Neuman T: Maria Jacob Ewert S: Wilhelm Gr. Schordau Petter Penner S: Abram Zwantziger Weyd Heinrich Ediger S: Heinrich Stoben dorff Petter Bartell T: Susana Grosz Weyde Johan Nickell S: Johan Foss Winckell Absolom Siebert S: Jacob Jacob Siebert S: Jacob Roth Hoff Petter Schroeder S: Heinrich Schinken Berg Johan Diercks T: Susana Gerschewa Felt Cornelis Quiring S: Petter Jacob Stobe S: Abram Reehoff Petter Holtzrichter T: Anna Hinter See Johan Fodt S: Georgin Zieglers Huben Wilhelm Unrau S: Wilhelm Klaas Penner S: todt geboren Hof von Reehoff Petter Ewert T: Catarina Tragheimer Weide Johann Goertz T: Anna

11 January 8 April 25 Decemb 8 February 30 October 7 Juny 9 Septemb 3 February 4 Septemb 14 August 29 Decemb 1 Decemb 25 October 5 October 20 Decemb 27 February 23 October 22 Novemb 6 Maerz

Sara Bartels Elisabeth Nickeln Maria Kohnerts Anna Harms Anna Penners Gertrud Boechers Catarina Froesen Catarina Sieberts Anna Albrechtin Anna Ewertin Nelcke Fonken Sara Martens Sara Unrauen Anna Gohsen Maria Fodten Sara Goertzen Anna Adrians Sara Kaspers Agneta Fodt

(Page 59) Liste der Gebohrnen vom Jahr Anno 1807 Dragheim Weyde Petter Ediger S: Johan Montauer Weyde Heinrich Stobe S: Jacob Jacob Heinrichs T: Anna Wilhelm Unrau T: Maria Heinrich Holtzrichter T: Eva Jacob Stobe S: Petter Zieglers Huben Klaas Jantzen S: Petter Eller Wald Heinrich Stobe S: Petter Grosz Schordau Christian Jantzen T: Sara Boenhoefer Feld Wilhelm Fodt T: Anna Heinrich Adryan S: Jacob Roszen Krantz Petter Ediger T: Elisabeth Kl. Schordau Petter Neuman T: Elisabeth Heinrich Nickell T: Anna Cornelis Kliewer T: Nelcke Andreas Plennert T: Sara Schulwiese Gerhard Ewert T: Eva Petter Ewert S: Petter Georgen Nickell S: Petter David Bartell S: Jacob Schweingrube Heinrich Goertz S: Johan Rudener weyde Petter Jantz T: Maria Heinrich Goertz T: Anna Schadewinckell Petter Quiring T: Sara Boris Hoff Heinrich Fogdt T: Eva Muntauer weyde Hans Ediger T: Eva Wilhelm Jantzen S: Wilhelm Abram Unrau S: Petter Jacob Holtzrichter S: Jacob Petter Ediger S: Petter Tobias Goertz S: Jacob

19 July 19 July 17 August 2 Septemb 4 Septemb 23 October 21 Novemb 13 February 26 July 8 Decemb 29 October 25 Decemb 21 Novemb 10 Aprill 9 Novemb 26 Maerz 30 Maerz 30 Maerz 20 Decemb 28 July 19 July 5 Septemb 16 April 3 January 4 Aprill 28 February 11 April 13 May 11 Juny 26 Juny 30 Juny

Elisabeth Edigers Nelcke Domken Anna Wilhelms Anna Ewerts Eva Fogtin Sara Flamings Maria Stoben Sara Ewerts Catarina Bartels Anna Adryans Maria Pennerin Fodten Elisabeth Nickeln Susana Jantzen Anna Kohnertin Catarina Tgahrt Anna Ewertin Anna Quirings Anna Ridgers Maria Gertzen Catarina Adrians Maria Unrauen Anna Nickelln Maria Bartells Maria Albrechts Anna Frantzen Maria Diercksen Elisabeth Frantzen Catarina Ewerts Anna Nickeln Anna Harms

40

Rudenerweyde

Salomon Unrau Abram Nickell Petter Ediger Petter Goertz Petter Wichert

T: Anna T: Sara S: Petter S: Abram S: Johan

15 February 10 April 23 February 10 October 26 August

Catarina Wedels ? Sara Unrauen Elisabeth Stoben Helena Nickells Sara Adrian

(page 60) Liste der Gebohrnen vom Jahr Anno 1807 Weis hoff Petter Nickell S: Johan 8 January Rot. Schulwies Johan Penner T: Anna 1 January Gutsche Daniel Penner T: Catarina 16 January Stoben dorff Heinrich Siebert T: Anna 24 January Hof Zieglers Huben Johan Fodt T: Elisabeth 6 February Hof Boenhoeffer Feld Abram Goertz T: Sara 15 April Cornelis Quiring S: Cornelis 16 May Schinken Berg Cornelis Martens T: Elisabeth 24 Juny Zwantziger weyde Siebert Tgart T: Anna 1 May Dito S: Heinrich 1 May Hof Schweingrube Heinrich Baltzer T: Anna 31 July Heinrich Fogt T: Maria 16 Novemb Johan Heinrichs S: Jacob 16 October Hof Dragheimer weyde Andres Flaming Sohn todt geboren 12 August Klein Usnitz Johan Schmidt T: Catarina 10 December Insul Kueche Jacob Penner S: Petter 10 Maerz Noch v. Rosen Krantz Heinrich Kliewer T: Elisabeth 6 April Noch v. Schulwies Heinrich Ediger S: Peter 16 February

Maria Foss Elisabeth Cornelis Helena Albrechts Maria Albrechts Maria Penners Elisabeth Adryans Nelke Petters Sara Jantzen Sara Ewertin Sara Ewertin Anna Ewertin Maria Nickels Lenke Penners Sara Albrechts Elisabeth Neuman Susana Nickels Catarina Peters Sara Ediger

(Page 61) Liste der Gebohrnen vom Jahr Anno 1808 Montauer weid Jacob Quiring S: Jacob Peter Penner S: Peter Peter Goertz T: Anna Jacob Gertz S: Jacob Peter Ediger T: Maria Cornelius Vogt S: Heinrich David Frantz S: David Frantz Harms T: Catarina Niclaus Frantz S: Heinrich Zieglers Huben Wilhelm Unrau S: Peter Niclaus Penner T: Maria Boehnhoff Wilhelm Penner S: Jacob Jacob Penner S: Heinrich Johan Fonck S: Jacob Jacob Peters T: Sara Rosenkrantz Peter Tigahrt T: Catarina Kl. Schordau Andreas Plenert T: Elisabeth Schulwies Abrahm Claas S: Abrahm Johan Penner S: Johan Ditrich Penner S: David Heinrich Ediger T: Catarina Rudnerweid Martin Bolt T: Eva David Quiring S: Wilhelm Frantz Goertz T: Anna Abrahm Nickel S: David Schadewinckell Peter Qiering S: Jacob

Maria Balzerin Eva Boecherin Susana Harms Sara Ewertin Anna Nickel Maria Kuehn Elisabeth Stoben Nelcke Domcke Catarina Frantz Sara Goertzen Maria Adrians Anna Albrechtin Elisabeth Sibert Elisabeth Pennerin Elena Stoben Maria Pennerin Catarina Tigahrtin Anna Kopper Elisabeth Cornels Anna Abrahams Sara Edigerin Agneta Goerzen Anna Albrechtin Maria Geertzen Sara Unrau Maria Bartelin

41

2 Februar 14 Maerz 7 April 5 July 18 August 11 August 3 Septemb 24 Novemb 28 Decemb 16 July 21 October 2 April 14 Juny 21 October 13 Decemb 24 February 15 October 14 August 16 Septemb 11 September 15 November 27 January 19 July 17 September 7 November 22 July

Stoben dorff Schinken Berg Zwantzigerweid Zandersweid Fosswinckel Grosz weide Insul Kueche Hinter See Schulwiese Schweingrube Montauerweide

Heinrich Jantz Heinrich Sibert Cornelius Martens Peter Frantz Wilhelm Boecher Hans Jantz Heinrich Ediger Absolom Sibert Johan Nickel Jacob Craeger Johan Foth Johan Heinrichs Heinrich Goertz David Dirks

T: Anna S: Heinrich S: Heinrich T: Anna T: Anna S: Cornelius T: Anna T: Anna S: Johan T: Aganetha T: Elisabeth S: Ditrich T: Elisabeth T: Catarina

(Page 62) Liste der Gebohrnen von dem Jahre 1809 Drahyeimerweid Jacob Goertz S: Jacob Jacob Heinrichs T: Elisabeth Andreas Konert S: Andreas Boehnhoff Heinrich Adrian T: Sara Frantz Gertz S: Jacob Peter Obe S: Heinrich Cornelius Qiering T: Nelcke Johan Fonck T: Catarina Wilhelm Vodt T: Anna Muntauerweid Heinrich Gertz T: Catarina Peter Wichert T: Anna Jacob Penner T: Maria Jacob Stobe T: Nelcke Wilhelm Jantz S: Heinrich Wilhelm Unruh S: Wilhelm Peter Penner T: Anna Jacob Qiering S: Heinrich Draheymerweid Andreas Konert S: Heinrich A T: Elisabeth Grosz Schordau Christian Jantz S: Jacob Klein Schordau Peter Dick T: Anna Klein Schordau Johan Ewert T: Anna Cornelius Kliewer S: Gerth Stephan Tigahrt T: Maria Reehoff Jacob Gertz S: Julius Zwanzigerweid Frantz Penner T: Sara Schweingrube Cornelius Jantz T: Agneta Johan Schmit S: Heinrich Heinrich Fogt S: Heinrich Johan Dircks S: Heinrich Adam Fonck S: Adam Weiss Hoff Jacob Isaac T: Maria Abrahm Peters T: Catarina Zieglers Huben Claus Jantz S: Cornelius Rudnerweid Peter Gertz T: Helena Peter Ediger T: Anna Johan Kopper T: Elisabeth 42

21 August 31 October 18 Septemb 16 April 11 December 5 April 1 August 4 September 9 November 19 Maerz 16 August 23 10 December 14 Maerz

Maria Geertzen Maria Albraechtin Sara Jantzen Maria Pennerin Catarina Tigahrtin Maria Daniels Anna Pennerin Catarina Sibertin Catarina Froesen Albrechtin Maria Fodt Nelcke Penner Catarina Adrian Maria Ediger

24 February 12 Maerz 28 July 15 Juny 21 August 26 November 4 January

Maria Kliewer Anna Wilhelm Anna Balzerin P.63 Sara Qierings Elena Nickeln Anna Foncken Nelcke Peters Elisabeth Pennerin Anna Adrians Maria Franzen Sara Adrians Maria Guhrin Sara Flamings Maria Diercks Anna Ewertin Eva Boecherin Maria Baltzern Anna Balzerin Anna Balzerin Anna Bartels Sara Neuman Catarina Fogtin Anna Konerts Anna Block Catarina Fogtin Catarina Rohse Elisabeth Tigahrt Anna Abrahms Maria Nieckel Catarina Dircks Cornelia Harms Maria Koperin Catarina Nickeln Maria Stoben Elena Nickel Elisabeth Stoben Anna Balzer

12 December 23 February 1 Maerz 4 February 5 Maerz 18 Maerz 6 October 27 Novemb 4 Decemb 10 Maerz 10 Maerz 18 February 11 April 2 February 13 April 5 October 5 February 1 January 26 May 30 April 21 Septemb 7 April 21 December 28 October 17 November 23 September 15 October 20 October 14 Novemb

Schulwiese

S: Salomon T: Maria T: Anna T: Maria S: Peter S: Johann

14 Novemb 8 Septemb 8 October 9 December 10 May 10 Maer

(Page 63) Liste der Gebohrnen von dem Jahre 1810 Draheymerweide Jacob Ewert S: Jacob Jacob Heinrichs T: Elisabeth

24 February 12 Maerz

Grosz Usmitz Rosenkrantz Zwanzigerweid ?

Muntauerweid

Schweingrube

Reehoff Zieglers Huben

Zwanzigerweid

Grosz Schordau Rosenkrantz

Klein Schordau Schulwiese Schadewinckell Rudnerweide Boehnhoff Draheymenweid Kramershoff (Page 64) Schulwiese

Salomon Ediger Heinrich Abrahms Heinrich Cornelius Peter Unrau Sibert Tigahrt Tobias Goertzen

Andreas Konert Peter Gertz Johan Ediger Peter Ediger Heinrich Unrau Claus Frantz Jacob Gertz Heinrich Pauels Peter Gertz Jacob Gertz Salomon Nickel Heinrich Kliewer Johan Lorentz Frantz Peters Claus Penner Johan Ediger Wilhelm Unrau Abrahm Ridger Peter Frantz Wilhelm Boecher Peter Flaming Johan Balzer Johan Gertz Peter Tigahrt Abraham Schmit Claus Unger Heinrich Penner Stephan Tigahrte Abraham Klaas Frantz Penner Peter Qiering Peter Jantz Heinrich Adrian Jacob Penner Jacob Balzer Jacob Penner

Sara Ewertin Catarina Bartels Anna Kliewer Anna Nickel Sara Ewertin Anna Harms

Maria Kliewer Anna Wilhelms duplicate in 1809 S: Andreas 28 July Anna Balzerin T: Elisabeth 22 January Susana Harms S: Peter 7 Maerz Anna Franzen S: Peter 29 January Anna Nickeln T: Elisabeth 15 February Elisabeth Gertz T: Catarina 17 Novemb Catarina Frantz S: Heinrich 1 October Sara Ewertin S: Johan 2 Maerz Elisabeth Gerzen S: Peter 22 February Anna Pauelsin T: Catarina 9 Juny Elisabeth Flaming S: Peter 16 November Anna Abrahms T: Catarina 14 November Maria Adrians S: Peter 21 October Catarina Unrau T: Maria 6 January Catarina Sieberts T: Anna 8 Maerz Maria Adrians S: Peter 7 Maerz Anna Franzen (see duplicate under Montauerweide above) T: Elisabeth unehlich17 Maerz Elisabeth Rosen S: Peter 17 Juny Anna Kroekerin S: David 12 Maerz Maria Pennerin S: Salomon 10 Maerz Catarina Tigahrtin T: Elisabeth 26 May Elisabeth Balzerin S: Johan 22 April Maria Harms S: Johan 27 April Agnetha Fofhen T: Sara 13 January Maria Pennerin T: Anna 15 Juny Anna Peters T: 15 Juny Maria Peters S: Heinrich 13 April Eva Tigahrtin S: Heinrich 23 September Anna Blokin S: Frantz 11 Juny Anna Koperin T: Anna 19 October Sara Pauelsen T: Eva 11 August Maria Bartellin T: Anna 1 Septemb Maria Unrau S: Heinrich 26 August Sara Qierings T: Elisabeth 7 October Elisabeth Sibert T: Catarina 18 Novemb Maria Eckert S: Jacob 2 Novemb Anna Goertz

Liste der Gebohrnen von dem Jahr 1811 Ditrich Penner S: Heinrich 9 Februar David Bartel S: David 11 May Johan Horn T: Anna 31 October 43

Anna Abrahams Catarina Pauels Anna Ewertin

Weishoff Kl. Schordau

Reehoff Rudnerweid

Zieglershub

Muntauerweid

Zandersweid Grosz Schordau Muntauerweid Eller Wald Schweingrub

Schulwiese Boehnhoff

Zwanzigerweid Baggen Grosz Usmitz Stoben dorff Insul Kueche Kramersshoff

Heinrich Qiering Jacob Isaack Johan Ewert Julius Adrian Cornelius Kliewer Peter Ewert Martin Blok David Qiering Heinrich Gertz Wilhelm Unruh Johan Voth Heinrich Albraecht Johan Gertz Frantz Voth Frantz Harms Peter Ediger Wilhelm Jantz Abraham Abrams Wilhelm Unruh Peter Penner Tobias Gertz Cornelius Vogt Gerhard Stobe Heinrich Ediger Peter Penner Heinrich Gertz Heinrich Vonck Cornelius Martens A Heinrich Gertz Jacob Balzer Heinrich Kliewer Peter Gertz Johan Penner Salomon Ediger George Abrams Wilhelm Penner Peter Frantz Wilhelm Becher Jacob Cornelius Heinrich Siemens Heinrich Sibert Wilhelm Voth Abram Schmit

S: Peter T: Anna T: Elisabeth S: Jacob S: Cornelius T: Elisabeth S: Martin S: David T: Elisabeth T: Sara S: Peter S: Heinrich T: Elena S: Frantz S: Frantz S: Heinrich T: Anna T: Elisabeth T: Catarina S: Johan T: Anna S: Cornelius S: Heinrich S: Peter T: Anna T: Nelcke S: Johan S: Corneliius T: Sara T: Catarina T: Maria S: Heinrich T: Eva T: Maria S: Heinrich S: David T: Eva T: Agnetha T: Anna S: Heinrich S: Heinrich S: Martin T: Elisabeth S: Peter T: Elena

6 Novemb 14 January 21 Februar 18 April 18 December 22 Februar 11 January 23 May 28 November 9 Maerz 7 July 19 August 15 July 3 October 22 Maerz 3 July 30 July 3 Septemb 15 Septemb 25 August 13 Septemb 23 August 8 Juny 13 April 1 April 22 April 14 Februar 27 May 27 May 8 Januar 26 Juny 14 November 19 November 3 Januar 18 November 20 July 24 October 24 October 17 Jul 28 July 28 July 14 July 21 August 20 Septemb 13 October

(Page 65) Transport der Gebohrnen von dem Jahre 1811 Rossen Krantz Jacob Stobe T: Sara 31 October Johan Gertz T: Maria 22 July Draheymerweid Jacob Heinrichs S: Jacob 5 October Andreas Conrath S: Peter 24 Septemb Grosz Weide Peter Lorentz S: Peter 19 November Juden Berg Peter Penner T: Anna 13 December 44

Anna Ewertin Maria Koppern Catarina Vogt Sara Bartel Anna Conerts Sara Casperin Maria Tigahrtin Anna Albraechts Anna Nickeln Sara Gertzen Maria Pennerin Maria Stoben Elisabeth Pennerin Elena Peters Cornelia Domcke Anna Nickel Maria Diercks Anna Diercks Anna Ewertin Eva Becherin Anna Harms Sara Pennerin Susana Ewertin Anna Penner Anna Harms Maria Frantz Maria Nickel Sara Jantz Sara Jantz Catarina Adrian Maria Eckerth Maria Adrians Anna Pauels Anna Schmit Sara Ewertin Sara Qierings Anna Albraecht Anna Albraecht Maria Pennerin Catarina Tigahrt Maria Penner Lencke Martens Maria Albraecht Anna Adrians Catarina Peters

Sara Flamings Agnetha Vothen Anna Wilhelms Anna Balzerin Maria Dick Sara Fastin

Juden Berg David Ewert Hinter See Johan Voth Schadewinckel Heinrich Jantz Suma 57 Personen

S: David S: George T: Elisabeth

6 October 25 April 27 December

Anna Nickel Maria Vothen Maria Gertzen

(Page 66) Liste der Gebohrnen von dem Jahr 1812 Draheymerweid Jacob Becher S: Heinrich Jacob Ewert T: Elisabeth Kl. Schordau Heinrich Penner S: Peter Andreas Plenert T: Catarina Gerhart Nickel T: Catarina Schweingrub Heinrich Ewert S: Jacob Jacob Gertz S: Jacob Adam Fonck T: Eva Rudnerweide Frantz Gertz T: Agnetha Peter Ediger T: Elisabeth Johan Kopper T: Eva Rosen Krantz Peter Unruh T: Helena Peter Tigahrt S: Peter Grosz Weide Johan Nickel S: Aaron Muntauerweide Heinrich Unrau T: Catarina Johan Ediger S: Heinrich Johan Ediger T: Anna Jacob Gertz T: Agnetha Gerth Stobe T: Agnetha Peter Penner S: David Wilhelm Unrau S: Heinrich Zwanzigerweid Peter Flaming S: Peter dito (Zwillinge) S: Heinrich Sibert Tigahrt T: Maria “ T: Catarina Grosz Usmitz David Eggert S: Abraham Boehnhoff Johan Abrahams T: Maria Heinrich Adrian S: Jacob Gert Jantz S: Gerhart Abraham Gertz T: Elisabeth Frantz Gertz T: Anna Kramers Hoff Jacob Penner S: Jacob Schulwiese David Bartel S: Peter Klass Frantz S: Peter Dirck Penner S: Peter Wilhelm Abend T: Elisabeth Eller Wald Cornelius Dircks S: David Heinrich Fonck T: Catarina Insul Kueche Johan Flaming S: Gerhart Weis Hoff Jacob Isaack S: Frantz Gutsche Daniel Penner T: Maria Cornelius Voth S: Heinrich Kl. Usmitz Martien Siemens T: Anna Schadewinckel Peter Qiering S: Wilhelm Grosz Schordau Johan Balzer S: Peter Reehoff Cornelius Qiering T: Sara Frantz Peters T: Elena

12 Januar 20 October 7 Januar 13 Januar 3 July 9 Januar 9 July 16 Juny 1 Februar 11 July 8 November 23 Januar 11 Februar 6 Februar 1 Februar 18 Februar 13 Septemb 20 Septemb 8 Juny 23 November 21 November 30 Januar 31 Januar 19 April 19 April 19 Maerz 20 Maerz 4 Januar 3 May 22 August 3 October 23 April 28 April 22 May 4 August 21 December 17 April 17 Septemb 15 Juny 26 Maerz 24 April 10 October 18 November 18 July 23 Juny 22 Januar 24 December

Elisabeth Ewert Maria Kliewer Eva Tigahrt Catarina Tigahrt Maria Tigahrt Anna Tigahrtin Elisabeth Flaming Nelcke Harms Maria Gertz Elisabeth Stobe Anna Balzer Anna Nickel Maria Penner Catarina Froese Elisabeth Gertz Susan Harms Anna Frantzen Sara Ewertin Susana Ewert Eva Boecher Anna Ewert Elisabeth Baltzer Elisabeth Baltzer Sara Ewertin Sara Ewertin Elisabeth Guhren Maria Abrams Sara Qierings Sara Peters Elisabeth Elena Nickel Margaret Jantz Catarina Pauels Catarina Frantz Anna Abrams Eva Nickel Catarina Ewert Maria Nickel Anna Nickel Maria Kopper Elena Albraecht Sara Unrau Anna Martens Maria Bartel Maria Harms Nelcke Peters Catarina Siebert

45

Schulwies Abram Klaass Suma 48 Personen

T: Agnetha

31 December

(Page 67) Liste der Gebohrnen von dem Jahr 1813 Muntauerweid Peter Ewert T: Elisabeth 2 Februar Ditrich Bartel T: Helena 31 Januar Jacob Qiering T: Sara 7 Maerz Tobias Gertz T: Elisabeth 28 August Schweingrub Johan Heinrichs S: Abraham 1 Januar Heinrich Nickel S: Jacob 10 Maerz Johan Dircks T: Eva 7 April Peter Gertz S: Heinrich 26 August Jacob Gertz S: Jacob 11 October Rudnerweide Frantz Gertz T: Anna 30 Januar T: Sara Zwillinge 30 Januar Frantz Tigahrt S: Heinrich 1 Septemb Kl. Schordau Julius Adrian S: David 25 Maerz Johan Tigahrt T: Anna 15 August Cornelius Kliewer T: Elisabeth Draheymerweid Jacob Balzer S: Jacob 6 April Andreas Conrat S: Andreas 3 October Gross Weid Johan Nickel T: Anna 20 Februar Drillinge S: Cornelius 20 Februar T: Maria 20 Februar Stoben Dorff Heinrich Siebert T: Catarina 4 May Schulwiese Peter Frantz S: Peter 18 Juny Heinrich Qiering S: Jacob 15 Septemb Johan Horn S: David 19 December Insul Kueche Johan Lorentz S: Johan 13 July Johan Flaming T: Anna 7 Novemb Boehnhoff George Abrahams S: Heinrich 9 Septemb Frantz Kuehn T: Anna 29 Septemb Heinrich Adrian T: Catarina 29 Septemb Weiss Hoff Jacob Isaacks T: Maria unehlich 13 Novemb Zwanzigerweid Jacob Heinrichs T: Sara 24 August Eller Wald Cornelius Dircks T: Elisabeth 12 Septemb Budszing Dirck Jantz S: Heinrich 4 Septemb Zieglers Hube Johan Gertz S: Peter 1 Novemb Baggen Jacob Cornelius T: Maria 14 Septemb Cornelius Vogt T: Sara 31 Maerz Schulwied David Bartel T: Maria 26 December Fosswinckel Absalom Sibert T: Elisabeth 11 Januar Kramershoff Jacob Penner T: Margaretha 22 December Suma 39 Personen (Page 68) Liste der Gebohrnen vom Jahr 1814 Zwanzigerweide Peter Flaming S: Peter Siebert Tigahrt T: Anna Montauerweide Franz Harms S: Arendt Wilhelm Janz T: Catarina Peter Ewert S: Wilhelm A Zwillinge T: Anna Peter Penner S: Jacob 46

21 Januar 13 May 15 Maerz 6 April 11 May 11 May 23 April

Anna Kopp

Anna Ewertin Helena Nickel Maria Balzer Anna Harms Maria Unrau Sara Nickel Catarina Dircks Anna Pauels Elisabeth Flaming Maria Gertz Maria Gertz Nelcke Pauels Sara Bartel Anna Sibertin Anna Conraths Maria Eckertin Anna Balzer Catarina Froesen Catarina Froesen Catarina Froesen Maria Albrechts Sara Ediger Anna Ewertin Anna Ewertin Catarina Unrau Anna Nickeln Sara Qiering Elena Stoben Maria Qierings Eva Abrahams Anna Wilhelms Catarina Ewertin Elisabeth Pennerin Maria Pennerin Sara Pennerin Catarina Pauels Catarina Siebert Margaretha Jantz

Elisabeth Balzer Sara Ewert Nelcke Domcke Maria Dircks Maria Guhr Maria Guhr Eva Becher

Unehlich

Reehoff

Zieglershuben

Baggen Gutsche Grosz Weide Schadewinckell Grosz Schordau Klein Schordau

Schulwiese

Cornelius Neuman Johann Ediger Wilhelm Unrau Peter Ediger Dietrich Bartel Jacob Goerz Franz Peters Wilhelm Unrau Peter Ewert Franz Foth Johann Foth Abraham Goertz Peter Adrian Heinrich Ediger Daniel Penner Julius Janz Peter Qiering Franz Penner David Abrahams Stephan Tgahrt Peter Neumann Cornelius Kliewer Salomon Ediger Peter Siebert Heinrich Siemens

T: Sara T: Anna T: Catarina S: Wilhelm T: Maria S: Jacob T: Sara T: Anna S: Jacob T: Elisabeth T: Maria T: Maria T: T: Elisabeth S: Franz S: Peter T: Sara S: Franz T: Catarina T: Anna S: Heinrich T: Catarina T: Sara S: Johann S: Heinrich

(page 69) Transport der Gebohrnen vom Jahre 1814 noch Schulwiese Heinrich Penner T: Anna Johann Penner T: Anna Heinrich Quiring S: Heinrich Rudnerweide Franz Goertz T: Catarina Heinrich Goertz T: Anna Heinrich Kliewer S: Gerhardt Franz Tgahrt S: Stephan Kueche Jacob Abendt T: Elisabeth Wilhelm Foth S: Franz Unehlich David Neumann T: Elisabeth Wilhelm Abend T: Anna Schweingrube Johann Heinrichs S: Peter Heinrich Nickel S: Jacob Cornelius Martins T: Elisabeth Boenhoff Heinrich Adrian S: Jacob Nicolaus Martins T: Eva Rosenkranz Johann Goerz S: Heinrich Jacob Stobbe S: Peter Abraham Schmidt S: Heinrich Cornelius Bartel T: Anna David Ewert S: Heinrich Grosz Ushnitz David Eggert T: Sara Stadt Stuhm Peter Quiring S: Cornelius Jacob Bargen S: Hinter See Johann Foth T: Elisabeth Judenberg Peter Penner T: Catarina 47

2 August 21 August 28 August 4 Septemb 27 August 5 Septemb 22 Januar 7 April 18 Juny 13 Februar 18 Juny 14 August 13 Septemb 11 Februar 7 April 15 Maerz 10 Januar 14 Januar 7 May 23 Juny 21 July 29 October 8 May 1 July 18 July

Maria Penner Susana Harms Anna Ewert Anna Nickel Helena Nickel Elisabeth Nickel Catarina Siebert Sara Goerz Sara Kasper Anna Goerz Maria Penner Elisabeth Heinrichs Helena Unrau Anna Penner Helena Albrecht Sara Dircks Maria Bartel Sara Pauels Catarina Fogt Anna Block Elisabeth Nickel Anna Kohnert Sara Ewert Sara Ediger Helena Martin

17 October 11 Decemb 15 Decemb 22 April 6 Juny 21 Septemb 20 Decemb 27 May 26 August 24 Juny 8 August 26 Maerz 7 May 10 May 22 Novemb 27 Novemb 2 Febr. 23 Febr 7 April 12 Sept 12 Decemb 1 Maerz 13 Novemb

Elisabeth Cornelius Anna Schmidt Anna Ewert Maria Goerz Anna Nickel Sara Nickel Nelke Pauels Catarina Janz Sara Nickel Catarina Foth Eva Nickel Maria Unrau Elisabeth Siebert Sara Janzen Maria Quiring Anna Albrecht Agneta Foth Sara Flaming Cathar Peters Sara Stobbe Anna Nickel Sara Bartel Catar Goerz Anna Nickel Maria Foth Sara Dircks

25 Febr 28 July

Ellerwald Heinrich Fonck noch Muntauerweid Gerth. Stobbe noch Baggen Cornelius Vogt noch Budzing Dietrich Janz Summa 62 Gebohrnen (Page 70) Traheimerweide

Muntauerweide

Reehoff Zieglershuben

Budzing Gutsche

Grosz Weide Schadewinckel Grosz Schordau

Klein Schordau

Schulwiese

Kl. Schordau

T: Anna S: David S: Peter T: Agneta

4 August 31 October 11 Novemb 10 Novemb

Liste der Gebohrnen vom Jahr 1815 Jacob Ewert T: Anna 7 October Jacob Baltzer S: Peter 20 October Jacob Becher T: Maria 12 Novemb Jacob Goertz S: Peter 25 Febr Abraham Martins T: Catarina 10 August Tobias Goerz T: Maria 26 October Peter Penner S: Johann 27 Decemb Dirck Engbrecht S: Heinrich 21 July Johann Ediger T: Maria 8 Januar Heinrich Unrau S: Peter 23 Januar Daniel Unrau T: Catarina 9 April Franz Foth S: Peter 1 Juny Jacob Penner S: Peter Nathanael Janz S: Johann 8 April Heinrich Flaming T: Elisabeth 11 May Heinrich Linger T: Elisabeth 4 Decemb Johann Nickel T: Anna 9 Septemb Peter Quiring S: Jacob 28 July Zwillinge T: Helena 28 July Franz Heinrichs S: David 28 Maerz Johann Balzer S: Heinrich 8 April Jonas Quiring T: Anna 19 Decemb Julius Adrian T: Eva 6 Januar David Ewert S: David 18 Sept Gerhard Nickel S: Peter 21 Sept Stephan Tgahrt T: Catarina 10 Decemb Abraham Klaass T: Anna 7 Maerz David Bartel T: Anna 1 Juny Peter Schmidt T: Maria 16 July Heinrich Siemens S: Franz 23 Septemb Heinrich Ewert T: Maria 7 Februar

(Page 71) Schulwiese

Transport der Gebohrnen vom Jahr 1815 Peter Siebert T: Anna 27 Sept Peter Franz S: Heinrich 22 Januar Heinrich Cornelius T: Susanna 20 October Johann Horn T: Cornelia 20 Novemb Rudnerweide Johann Flaming S: David 13 Juny Heinrich Goerz S: Jacob 18 August Martin Block T: Maria 15 October Franz Goerz T: Catarina 27 Decemb Insul Kueche Franz Janz S: Franz 8 August Johann Lorentz T: Anna 31 August Jacob Abendt T: Catarina 27 Decemb noch v. Rudnerweide Johann Kopper S: Franz 5 May Schweingrube Heinrich Kliewer S: Franz 11 Februar 48

Anna Stobben Susanna Ewert Sara Penner Agneta Ewert

Maria Kliewer Maria Eckert Sara Kohnert Sara Ewert Anna Ewert Anna Harms Ewa Becher Elisabeth Rohse Anna Franz Elisabeth Goerz Anna Foth Anna Goerz Helena Nickel Maria Goerz Sara Unrau Sara Goerz Catar. Engbrecht Maria Bartel Maria Bartel Sara Quiring Maria Harms Anna Bartel Sara Bartel Eva Unrau Maria Tgahrt Anna Block Anna Kopp Catar. Pauels Maria Ediger Helena Martins Agneta Ewert

Sara Ediger Sara Ediger Sara Ewert Anna Ewert Anna Nickel Anna Nickel Maria Block Maria Goerz Catar Reimer Catar Unrau Catar Janz Anna Balzer Maria Adrian

Peter Franz Jacob Nickel Heinrich Pauels Peter Goerz Boenhoff Jacob Penner Heinrich Flaming George Abrahams Johann Abrahams Rosenkranz Gerhardt Nickel Abraham Schmidt Gross Uschnitz Heinrich Cornelius Klein Uschnitz Martin Siemens Hinter See Jacob Neumann Ellerwald Cornelius Dircks Liste von Marienwerder Peter Lorenz noch Klein Schordau Heinrich Ewert Gerschewa Feld Cornelius Quiring Ellerwald Heinrich Funk Summa 60 Gebohrnen

T: Elisabeth S: Jacob T: Elisabeth T: Elisabeth T: Catarina T: Catarina T: Sara T: Elisabeth T: Anna T: Cornelia T: Agneta S: Heinrich T: Anna S: Cornelius S: Johann T: Maria T: Sara S: Heinrich

17 Septemb 3 October 10 Decemb 26 Decemb 7 Februar 1 Februar 26 Febr 19 May 15 April 22 October 17 April 28 April 15 April 26 Sept 17 Novemb 7 Febr 21 Febr 28 Juni

Elisabeth Flaming Maria Klaas Elisabeth Goerz Anna Pauels Anna Kuhn Elisabeth Kuhn Sara Quiring Maria Abrahams Anna geb. Unrau Catar. Peters Anna Penner Anna Martins Maria Peters Catar. Ewert Maria Dyck Agneta Ewert Anna Janz Anna Stoben

(page 72 blank) Page 73) Zieglers Huben Kramershof Vorort Reehoff Insul Kueche Rudnerweide Kl. Schordau Boenhoff Schweingrub Baggen Kl. Schordau Judenberg Schulwiese Gross Weide Gross Uschmitz Muntauerweide Draheimerweid Rudnerweid Heinen Gross Weid Schweingrub Stobben dorff Boenhoff Rosenkranz Schweingrube Kl. Schordau Zieglershuben Baggen Kl. Schordau

Liste der Gebohrnen vom Jahr 1816 Johann Goerz S: Jacob 18 Januar Jacob Penner S: David 26 Januar Jacob Heinrichs T: Catarina 21 Januar Wilhelm Foth S: Wilhelm 20 Februar Franz Tgahrt S: Franz 16 Februar Heinrich Penner S: Jacob 7 April Heinrich Adrian T: Sara 10 Februar Franz Koehn T: Catarina 4 Febr Heinrich Nickel S: Heinrich 8 Maerz Heinrich Ediger T: Maria 2 Febr Gerhardt Kliewer S: Gerhardt 29 Maerz T: Maria 29 Maerz Peter Penner S: Peter 23 April Heinrich Penner S: Heinrich 9 April Peter Siebert T: Agneta 27 May David Eggert T: Sara 25 April Gerhard Stobbe T: Sara 14 Maerz Gerhard Ewert T: Maria 7 May Heinrich Kliewer T: Sara 27 May Johann Schmidt S: Johann 30 May Julius Janz T: Sara 11 Maerz Heinr. Balzer S: Jacob 25 Juny Heinr. Siebert S: Johann 16 Juny Heinrich Flaming S: Andreas 16 May Cornelius Bartel T: Anna 16 Juny Heinrich Kliewer T: Agneta 31 July Heinrich Ewert S: Heinrich 17 August Johann Ediger S: Salomon 29 Juny Cornelius Vogt T: Anna 11 August David Abrahams S: David 17 Sept 49

Elisabeth Penner Margreta Janzen Anna Wilhelms Sara Nickels Nelke Pauels Eva Tgahrt Maria Quiring Lencke Stobben Elisabeth Siebert Anna Penner Anna Abrahams Anna Abrahams Sara Dircks Elisabeth Cornel... Agnet. Albrecht Sara Bartel Susanna Ewert Catarina Eckert Sara Nickel Elisabeth Goerz Sara Dircks Anna Ewert Maria Albrecht Elisabeth Koehn Sara Stobben Maria Adrian Agneta Ewert Elisabeth Ewert Sara Penner Catarina Fogt

Boenhoff Muntauerweid Kramershoff (Page 74) Muntauerweid Rosenkranz Zieglers Huben Reehoff Muntauerweid Rehoff Muntauerweid Rosenkranz Muntauerweid Schulwiese Rosenkranz Rudnerweid Muntauerweid Draaheimerweid Gross Weid Kl. Schordau Gross Schordau Schulwiese Zieglershuben Schweingrub Schadewinckel Ellerwald Boenhoff Ellerwald Schulwiese Rudnerweid Grosz Schordau Rudnerweide Rudnerweide (Page 75) Muntauerweide

Draheimerweid Schweingrube

Zwillinge Jacob Penner Heinrich Bartel Jacob Penner

T: Sara S: Franz S: Heinrich S: David

Transport der Gebohrnen vom Jahr Johann Ediger S: Johann Johann Schmidt S: Peter Wilhelm Unrau S: Peter Cornelius Quiring S: Cornelius Abraham Martins T: Anna Franz Heinrichs S: Franz Peter Kliewer T: Catarina Franz Peters S: Heinrich Gerhard Nickel S: Gerhard Dirk Bartel S: Peter Heinrich Ziemens T: Anna Jacob Stobbe S: Heinrich Zwillinge T: Maria Johann Flaming S: Peter Martin Block S: Gerhard Heinrich Goerz T: Eva Jacob Becher S: Jacob Johann Nickel T: Anna David Neumann unehlich S: David Jonas Quiring S: Peter Salomon Ediger T: Anna Peter Adrian S: Jacob Johann Heinrichs S: Johann Franz Penner S: Peter Heinrich Stobb T: Wilhelm Abend T: Sara Heinrich Funck S: Peter Heinrich Quiring S: Jacob Peter Kliewer S: Heinrich Johann Balzer S: Heinrich Heinrich Goerz T: Susanna Abraham Martens T: Helena

17 Sept 20 Sept 12 Sept 25 Januar

Catarina Fogt Anna Koehn Maria Abraham Margaretha Jantz

1816 9 Octobr 25 Sept 7 October 22 Septemb 24 October 20 October 10 Novemb 1 Novemb 29 October 1 Novemb 28 October 13 October 13 October 15 October 3 Novemb 7 Novemb 20 Novemb 30 October 23 Sept 10 Novemb 28 Octobr 29 Septemb 7 Novemb 18 Decemb 10 Septemb 19 May 2 October 12 Novemb 22 Juny 22 Juny 24 Oktobr 5 Septemb

Susanna Harms Catar. Peters Sara Goerz Sara Penner Anna Ewert Helena Quiring Maria Guhr Elisabeth Unrau Anna Unrau Helena Nickel Helena Martens Sara Flaming Sara Flaming Anna Nickel Maria Block Eva Abraham Sara Kohnert Catarina Engbrecht Sara Dahl Anna Bartel Sara Ewert Helena Unrau Maria Unrau Sara Pauels Sara Ewert Eva Nickel Anna Stobbe Anna Ewert Catarina Ewert Maria Harms Maria Albrecht Petronella Stobbe

Liste der Gebohrnen vom Jahr 1817 Wilhelm Unrau T: Ewa 17 Januar Gerhard Stobbe S: Jacob 24 May Jacob Quiring T: Ewa 31 July Johann Janz S: Cornelius 15 August Heinrich Goerz T: Sara 9 October Jacob Goerz S: David 4 Novemb Gerhard Ewert S: Gerhard 3 April Heinrich Cornelius S: Heinrich 19 Sept Cornelius Martens T: Maria 25 July Peter Franz T: Anna 28 July Heinrich Kliewer T: Maria 23 August Heinrich Ewert S: Heinrich 28 August Peter Goerz S: Jacob 15 Novemb 50

Anna Ewert Susanna Ewert Maria Balzer Elisabeth Ediger Maria Goerz Sara Ewert Catarina Eckert Sara Ewert Sara Janz Elisabeth Flaming Maria Adrian Elisabeth Albrecht Anna Pauels

Rosenkranz

Kueche

Schulwiese

Rudnerweide Klein Schordau

Abraham Schmidt Cornelius Bartel Johann Goerz Franz Janz Jacob Goerz Jacob Abend Peter Schmidt Peter Dyck Heinrich Klaus Peter Siebert Cornelius Neumann Abraham Klassen Jacob Tgahrt Johann Horn Peter Franz Heinrich Penner Johann Kopper Stephan Tgahrt David Ewert Julius Adrian

S: Abraham S: Peter T: Agneta T: Anna S: Jacob S: Jacob S: Peter T: Sara T: Maria S: Jacob S: David T: Elisabeth T: Anna S: Heinrich S: Peter T: Elisabeth S: Jonas T: Elisabeth T: Ewa S: Peter

(Page 76) Transport der Gebohrnen vom Jahr 1817 Kl. Schordau Gerhard Kliewer T: Elisabeth Heinrich Kliewer S: Heinrich Peter Neumann T: Catarina Schadwinckel Jacob Cornels S: Wilhelm A Zwillinge T: Anna Boenhoff Peter Goerz S: Peter Heinrich Adrian T: Elisabeth Heinrich Flaming T: Elisabeth Zandersweide Peter Schroeder S: David Budzing Dirck Janz T: Anna Baggen Johann Stobbe T: Maria Gutsche Heinrich Linger S: Jacob Grosz Weide Johann Pauels S: David Cornelius Siebert S: Cornelius Johann Nickel S: Cornelius Dyck’s Muehle Peter Lohrenz T: Anna Boenhoff Claus Martins S: Johann George Abraham T: Catarina Hinter See Johann Foth S: Dietrich Waisenberg Jacob Nickel T: Anna Zieglershuben Daniel Unrau T: Anna Ellerwald Heinrich Funck S: Jacob Summa 55 Personen Rosenkranz Johann Albrecht S: Johann (Page 77) Muntauerweide

8 Februar 20 Decemb 5 Sept 11 Januar 25 Febr 15 Juny 21 Januar 22 Febr 19 April 9 May 10 Juny 10 August 21 August 13 Novemb 27 Novemb 16 Sept 1 Maerz 24 Januar 15 Juny 26 August

Catar. Peters Sara Stobben Agneta Foth Catar. Reimer Elisabeth Nickel Catarina Janz Maria Ediger Sara Neumann Maria Albrecht Sara Ediger Anna Riedger Anna Kopper Sara Kuehn Anna Ewert Sara Ediger Elisabeth Cornelius Anna Balzer Anna Block Ewa Unrau Sara Bartel

28 May 26 October 10 Decemb 30 April 30 April 22 August 23 Sept Oct 26 Januar 6 Maerz 27 July 29 August 27 Febr 9 May 13 October 25 Febr 23 Juny 22 Febr 22 Juny 30 Maer 15 Novemb 6 Decemb

Anna Abrahams Sara Nickel Elisabeth Nickel Maria Penner Maria Penner _____ Goerz Maria Quiring Elisabeth Kuhn Sara Penner Agneta Ewert Anna Pauels Sara Goerz Helena Nickels Sara Dircks Catar. Engbrecht Maria Dyck Anna Albrecht Sara Quiring Maria Foth Maria Klaas Anna Fothen Anna Stobben

25 Mai

Liste der Gebohrnen vom Jahr 1818 Franz Peters S: Johann 26 Januar Jacob Heinrichs S: Abraham 17 April Heinrich Bartel S: Jacob 22 Januar Cornelius Vogt S: Franz 25 July Cornelius Quiring T: Elisabeth 23 August 51

Elisabeth Unrau Anna Wilhelms Maria Abrahams Sara Penner Sara Penner

Tragheimerweide

Schweingrub Boenhoefer feld Klein Uschnitz Grosz Uschnitz Kueche

Schulwiese

Rudnerweid

Schulwiese Zieglers Huben

Johann Ediger Wilhelm Unrau Johann Heinrichs Andreas Kohnert Jacob Ewert Jacob Becher Jacob Balzer Martin Eckert Heinrich Balzer Heinrich Nickel Franz Goerz Wilhelm Abend Martin Ziemens David Janz Heinrich Cornels Johann Lorenz Jacob Goerz Jacob Abend Wilhelm Foth Franz Janz Heinrich Ziemens Isaac Nickel Salomon Ediger Martin Block Franz Goerz Heinrich Goerz Johan Flaming Heinrich Goerz Peter Kliewer David Bartel “

S: Peter 24 August S: Heinrich 3 Novemb T: Maria 15 Sept S: Andreas 24 Januar T: Sara 30 April T: Sara 27 May T: Anna 12 April T: Elisabeth 17 October S: Peter 11 Febr S: Heinrich 21 Juny T: Maria 19 May S: Jacob 4 Novemb S: Peter 5 Maerz S: David 28 August T: Sara 5 October T: Catarina 16 Febr S: Cornelius 31 May T: Anna 28 August T: Sara 5 Sept T: Catarina 19 Sept T: Maria 1 Febr T: Elisabeth 20 July S: Johann 15 October S: Peter 2 Maerz T: Ewa 23 August S: Johann 3 Januar S: Gerhard 17 October T: Elisabeth unehl. 2 Sept T: Agneta 3 July T: Catherina 5 Maerz S: Salomon 22 Febr

(Page 78) Transport der Gebohrnen vom Jahr 1818 Rudnerweid David Neumann S: Peter Klein Schordau David Abrahams T: Maria Gerhard Kliewer S: Gerhardt Grosz Schordau Peter Adrian T: Anna Heinrich Unrau S: Heinrich Kramershoff Jacob Penner S: Jacob Baggen Peter Siebert T: Cornelia Zieglershuben Franz Foth T: Anna Johann Goerz S: David Budzing Peter Penner unehlich T: Sara Gerschewafeld Jacob Neumann T: Catarina Rehoff Cornelius Kasper T: Helena Dycks Muehle Peter Lohrenz T: Maria Gross Weide Dietrich Janz S: Peter Gutsch Daniel Penner T: Maria Heinrich Linger T: Anna Judenberg Johann Schmidt S: Johann Gerschewa feld Cornelius Quiring T: Elisabeth Summa 52 Gebohrnen

52

20 Decemb 2 April 31 Decemb 22 Juny 11 October 23 Maerz 7 Maerz 15 May 1 Maerz 3 Novemb 6 Maerz 7 May 23 Decemb 20 Sept 15 Novemb 17 Sept 6 Decemb 2 Januar

Susanna Harms Anna Ewert Anna Pauels Maria Kliewer Sara Kohnert Maria Eckert Anna Penner Anna Ewert Elisabeth Siebert Helena Nickel Eva Nickel Anna Martens Sara Bartel Anna Penner Catarina Unrau Elisabeth Nickel Catarina Janz Sara Nickel Catarina Reimer Helena Martens Elisabeth Ewert Sara Ewert Maria Block Maria Goerz Anna Nickel Anna Nickel Maria Boldt Catarina Ewert Catarina Pauls

Catar. Martens Catar. Fogt Anna Abraham Helena Unrau Elisabeth Goerz Margreta Janz Agneta Albrecht Anna Goerz Elisabeth Penner Sara Pinkler ? Maria Peters Ewa Peters Maria Dyck Barbarra Siebert Helena Albrecht Sara Goerz Catarina Peters Elisabeth Stobben

(Page 79) Muntauerweide

Liste der Gebohrnen vom Jahr 1819 Franz Heinrichs T: Sara 19 Februar Cornelius Quiring S: Peter 24 July Jacob Quiring T: Anna 24 Sept Heinrich Bartel S: Heinrich 10 Novebr Gerhard Stobbe T: Susanna 16 Decemb Tragheimerweid Andreas Kohnert T: Anna 11 April Andreas Flaming T: Anna 20 May Cornelius Nickel S: todt geboren 18 Decemb Zwanzigerweid Gerhard Ewert S: Jacob 7 Febr Peter Franz S: David 22 Januar Wilhelm Albrecht T: Catarina 30 Decemb Schweingrube Heinrich Kliewer T: Maria 22 Januar Peter Goerz T: Anna 7 Februar Heinrich Quiring T: Susanna 16 May Heinrich Balzer T: Anna 18 July Peter Franz T: Ewa 23 October Boenhoff Franz Pauels S: Peter 5 Februar A Zwillinge S: Heinrich 5 Februar Franz Koehn S: Jacob 11 July Hainen Johann Schmidt T: Elisabeth 28 April Kueche David Neumann S: Johann 8 Febr Judenberg Abraham Martens T: Adelgund 6 Sept Zwillinge T: Susanna 6 Sept Rosenkranz Gerhard Nickel S: Jacob 6 Januar Abraham Schmidt T: Cornelia 28 Maerz Jacob Martens T: Cornelia 18 August Schulwiese Heinrich Ziemens T: Catarina 21 Maerz Heinrich Penner S: David 12 Januar Johann Horn S: Jacob 2 Januar Cornelius Neumann T: todt geboren 23 Januar Heinrich Klaasen S: Heinrich 21 Febr Franz Penner T: Elisabeth 7 Januar Cornelius Albrecht S: Heinrich 29 October David Bartel T: Sara 5 October Peter Dyck T: zwillinge September Jacob Janz T: Maria 18 October Rudnerweid Johann Kopper T: Gertrude 20 April (Page 80) Transport der Gebohrnen vom Jahr 1819 Rudnerweide David Quiring S: David 23 Februar Peter Kliewer T: Maria 17 Januar Heinrich Goerz S: Cornelius 8 Novemb Klein Schordau Heinrich Kliewer S: Johann 23 Februar Julius Adrian T: Ewa 15 May Stephan Tgahrt T: Sara 21 April Zwillinge S: Franz 21 April David Abraham T: Sara 22 May David Ewert S: Heinrich 29 August Heinrich Ewert T: Agneta 31 October Peter Neumann T: Ewa 7 Decemb Wilhelm Unrau S: Abraham 19 July Pastwa Abraham Klassen T: Justina 21 Novemb Budzing Heinrich Ediger S: Johann 26 Maerz 53

Sara Quiring Sara Penner Maria Balzer Maria Abrahams Susanna Ewert Anna Pauels Sara Flaming Catarina Eckert Maria Penner Maria Becker Maria Adrian Anna Pauels Anna Ewert Anna Ewert Ewa Ewert Anna Funck Anna Funck Helene Stobben Elisabeth Goerz Catarina Foth Anna Pauels Anna Pauels Anna Unrau Catarina Peters Anna Martens Helena Martens Elisabeth Cornelsen Anna Ewert Anna Riedger Maria Albrecht Anna Pauels Maria Philips Catarina Pauls Sara Neuman Cornelia Dyck Anna Balzer Anna Albrecht Sara Abraham Maria Albrecht Sara Nickel Sara Bartel Anna Block Anna Block Catarina Fogt Ewa Unrau Agneta Ewert Elisabeth Nickel Sara Goerz Anna Kopper Anna Penner

Rehoff Fuchswinckel Gross Weide

Dircks Engbrecht Cornelius Siebert Johann Nickel Zwillinge Johann Pauels Weishoff Abraham Peters Rothoff Cornelius Peters Ellerwald Heinrich Funck Ellerwald Peter Kliewer Summa 58 Gebornen

T: Maria T: Cornelia S: Peter T: Catarina T: Helena T: Elisabeth T: Catarina T: Sara T: Maria

(Page 81) Liste der Gebohrnen vom Jahr 1820 Muntauerweid Cornelius Edse S: Cornelius Peter Bartel T: Maria Draheimerweid Jacob Balzer S: Franz Andreas Kohnert S: Heinrich Andreas Flaming T: Sara Jacob Becher T: Anna Zwanzigerweide Gerhard Ewert S: Jacob Schweingrube Heinrich Ewert S: David Peter Franz S: Peter Cornelius Balzer T: Maria Rosenkranz Peter Siebert T: Ewa Rudnerweide David Neumann T: Catarina Johann Flaming T: Catarina Peter Kliewer S: David Schulwiese Heinrich Ziemens T: Maria Heinrich Penner S: Peter Martin Ziemens S: Martin Heinrich Klassen S: Peter Zwillinge T: Sara Peter Franz S: Jacob Grosz Schordau Jonas Quiring T: Maria Kramershoff Jacob Penner S: Franz Gutsch Nathanael Janz S: Cornelius Heinrich Linger T: Sara Gross Weide Johann Nickel S: Arendt Peter Penner T: Elisabeth Fuchswinckel Cornelius Siebert S: Heinrich Weishoeffer... Abraham Peters S: Salomon Rothoff Peter Bestvater T: Catarina Ellerwald Heinrich Funck T: Anna Budzing Dietrich Janz S: Cornelius Johann Stobb T: Anna Zieglershuben Johann Goerz T: Elisabeth Franz Foth T: Catarina Summa 34 Gebohrnen (Page 82) Muntauerweide

2 July 23 April 7 Juny 7 Juny 6 October 14 Juny 24 May 5 Maerz 11 Maerz

Elisabeth Rohse Sara Dircks Catarina Engbrecht Catarina Engbrecht Helena Nickel Catarina Nickel Nelke Stobben Anna Stobben Maria Stobben

27 Maerz 18 May 26 Januar 8 Juny 4 Sept 31 Decemb 8 April 28 April 11 Decemb 27 Decemb 7 Febr 2 May 26 July 19 October 7 Septemb 20 Sept 30 October 22 October 22 October 5 August 28 April 19 April 27 Juny 3 Decemb 7 August 11 July 19 Decemb 17 Novemb 9 July 25 April 18 April 5 July 19 Maerz 10 July

Maria Eckert Anna Pauels Sara Flaming Sara Kohnert Catarina Eckert Elisabeth Albrecht Ewa Ewert Maria Janz Agneta Albrecht Catarina Martens Anna Nickel Catar. Ewert Helena Martens Elisabeth Cornelsen Anna Martens Maria Albrecht Maria Albrecht Sara Ediger Anna Bartel Margaretha Janz Maria Goerzen Sara Goerz Catarina Engbrecht Barbarra Siebert Sara Dircks Catarina Nickel Catarina Janz Anna Stobben Agneta Ewert Anna Pauels Elisabeth Penner Anna Goerz

Liste der Gebohrnen vom Jahr 1821 Jacob Bartel T: Catarina 23 Maerz Heinrich Tgahrt S: Peter 11 May Peter Penner T: Ewa 14 July Heinrich Bartel S: Peter 2 Septemb 54

Catar. Franz Nelke Siebrandt Ewa Becher Maria Abrahams

Jacob Goerz S: Peter 31 August Peter Engbrecht S: Franz 25 May Isaac Schmidt T: Nelke 18 October Heinrich Cornelsen T: Anna 27 July Jacob Goerz T: Sara 27 Decemb Tragheimerweide Martin Eckert S: Tobias 13 Decemb Zwanzigerweide Wilhelm Albrecht T: Maria 24 May Gerhardt Ewert T: Catarina 29 May Schweingrube Peter Goerz S: Jacob 18 May Jacob Pauels T: Ewa 21 July Heinrich Pauels T: Ewa 3 Novemb Cornelius Balzer T: Maria 25 Novemb Peter Dyck T: Maria 23 Novemb Rosenkranz Gerhard Nickel S: Heinrich 23 Maerz Peter Siebert T: Elisabeth 26 October Judenberg Jacob Martens S: Abraham 17 October Rudnerweide Johann Kopper T: Catarina 4 August Heinrich Goerzen S: Peter 5 Sept David Neumann S: Johann 6 July Abraham Martens T: Petronelle 7 Okt David Quiring T: Maria 16 Decemb Schulwies Dirck Penner T: Maria 16 Januar Peter Penner T: Elisabeth 13 Febr Cornelius Neumann S: Cornelius 17 October Heinrich Ziemens S: Peter 21 Novemb Klein Schordau Heinrich Kliewer S: Gerhardt 7 Maerz Julius Adrian T: Sara 15 May David Ewert T: Catarina 26 July Gross Schordau Johann Balzer T: Maria 7 May Gross Weide Johann Pauels S: Jonas 19 May Peter Penner S: Heinrich 14 Sept Rehoff Heinrich Janz S: Peter 31 Decemb Heinrich Techrau uneh. Sohn todt geboren 21 October Budzing Johann Regier T: Helena 31 May Dirck Janz S: David 8 August Ellerwald Heinrich Funck T: Catarina 18 May Summa 40 Gebohrnen (page 83) Muntauerweide

Tragheimerweid

Zwanzigerweide Schweingrube Boenhoff Rosenkranz

Liste der Gebohrnen vom Jahr 1822 Jakob Goerz T: Sara 27 Decemb Cornelius Quiring S: Jonas 8 Januar Peter Bartel T: Elisabeth 22 Februar Wilhelm Unrau T: Agneta 12 May Johann Tgahrt S: Heinrich 24 Januar Jacob Becher T: Elisabeth 4 May Andreas Kohnert S: David 28 Juny Jacob Balzer S: Peter 15 Decemb Gerhardt Ewert S: David 11 May Peter Linger T: Sara 20 October Peter Franz T: Maria 25 Maerz Peter Dyck S: Peter 28 Novemb Jacob Foth unehelig S: Jacob 6 October Abraham Martens T: Ewa 23 Juny 55

Catarina Martens Sara Scheffler Maria Edsen Sara Ewert Sara Ewert Anna Penner Maria Becher Catarina Eckert Anna Pauels Anna Funk Elisabeth Goerz Maria Janzen Sara Quiring Anna Unrau Agneta Albrecht Anna Martens Anna Balzer Maria Albrecht Catarina Martens Petron. Stobben Maria Tgahrt Maria Frosen Anna Nickel Anna Riedger Helena Martens Sara Nickel Sara Bartel Ewa Unrau Maria Harms Helena Nickel Nelke Siebert Elisabeth Goerz Catar. Kasper Helena Nickel Agneta Ewert Maria Stobben

Catarina Martens Sara Penner Anna Reimer Anna Ewert Maria Penner Sara Kohnert Anna Pauels Maria Eckert Catarina Eckert Ewa Tgahrt Ewa Ewert Sara Quiring Anna Siebert Anna Pauels

Laabe Rudnerweide Schulwiese

Pasuren Kampe Klein Schordau

Gross Schordau Stobbendorff Gutsche Gross Weide Weishowisch Rothoewisch Fuchswinckels Ellerwald Pastwa Zieglers Huben

Budzing Kramershoff Schulwiese

Zwillinge T: Helena Johann Schmidt S: Wilhelm Franz Tgahrt S: Franz Abraham Martens S: Abraham David Eggert S: Jacob Cornels Albrecht T: Catarina Peter Penner S: Peter Martin Ziemens S: Franz Dietrich Penner T: Catarina Peter Kregehr S: Peter Jacob Voth unehlich S: Heinrich Peter Neumann T: Sara Heinrich Siebert S: Johann Heinrich Kliewer T: Elisabeth Peter Eggert T: Helena Heinrich Adrian T: Anna Heinrich Linger S: Jacob Johann Nickel T: Anna Abraham Peters S: Jacob Peter Bestvater S: Peter Cornelius Siebert S: Johann Heinrich Funck S: Peter Johann Dircks S: Johann Abraham Klassen T: Elisabeth Wilhelm Unrau T: Catarina Klaas Penner T: Maria Abraham Goerz T: Elisabeth Heinrich Ediger S: Johann Jacob Penner S: Jacob Heinrich Klassen S: Peter

23 Juny 15 Febr 30 Maerz 31 October 7 Maerz 16 Maerz 26 Maerz 11 April 26 Juny 21 July 29 Novemb 5 Juny 23 Januar 11 May 31 July October 27 April 29 Januar 21 October 21 Juny 13 Juny 17 April 17 Juny 18 October 17 Februar 27 October 1 October 13 Dec 9 Oct ?

(Page 84) Liste der Gebohrnen vom Jahr 1823 Muntauerweid Gerhard Stobb T. Elisabeth 25 Februar Heinrich Flaming S: Johann 25 Januar Simon Harms S: Arendt 15 April David Eggert S: David 17 July Cornelius Cornelsen S: Cornelius 28 Sept Heinrich Cornelius T: Maria 24 October Draheimerweide Johann Tgahrt S: Jacob 6 Januar Zwillinge S: Johann 6 Januar Peter Siebert T: Maria 26 Februar Heinrich Bartel S: David 18 Sept Andreas Flaming S: Johann 9 Novemb Zwanzigerweide Gerhard Ewert T: Catarina 25 May Wilhelm Albrecht T: Elisabeth 4 Novemb Schweingrube Heinrich Tgahrt S: Johann 5 Maerz Heinrich Technau T: Catarina 10 May Peter Franz S: Jacob 13 July Heinrich Pauels T: Maria 10 August Heinrich Tgahrt T: Agneta unehe. 8 May Heinrich Martens T: Elisabeth 25 July Cornelius Quiring T: Catarina 25 Novemb Isaac Schmidt T: Anna 22 Decemb 56

Anna Pauels Elisabeth Goertz Catarina Ewert Cornelia Stobben Maria Janz Maria Philips Anna Nickel Anna Martens Maria Froesen Anna Penner Elisabeth Abraham Elisabeth Nickel Justina Esau Sara Nickel Elisabeth Janz Agneta Bartel Sara Goerz Catarina Engbrecht Catarina Nickel Catarina Janz Anna Stobben Catarina Pauels Anna Kopper Sara Goerz Maria Quiring Elisabeth Adryan Anna Penner Margaretha Janz Maria Albrecht

Susanna Ewert Catarina Goerz Sara Kliewer Maria Janz Sara Adren ? Sara Ewert Maria Penner Maria Penner Maria Dirks Maria Abraham Sara Flaming Catarina Eckert Maria Becher Catarina Albrecht Elisabeth Goerz Ewa Ewert Elisabeth Goerz Agneta Janz Gertrud Abend Barbarra Martens Maria Eitzen

Rosenkranz

Rudnerweide Schulwiese

Klein Schordau

Grossweide Zieglershuben Rehoff Stobbendorff Ellerwald

Gerhard Nickel Jacob Martens Heinrich Schmidt David Quiring Abraham Martens Heinrich Penner Cornelius Albrecht Heinrich Ziemens Cornelius Neumann David Ewert Zwillinge Peter Neumann Heinrich Kliewer Heinrich Siebert Jonas Quiring Johann Nickel Peter Penner Johann Goerz Heinrich Janz Heinrich Adrian Heinrich Funk

T: Elisabeth T: Catarina S: Heinrich T: Catarina T: Elisabeth T: Elisabeth S: Abraham S: Franz S: Peter T: Anna T: Elisabetht S: Jacob T: Maria T: Anna S: Jonas S: Heinrich S: Johann S: David S: Jacob T: Agneta S: Cornelius

17 Januar 13 Juny

Anna Unrau Catarina Kliewer

17 August 25 October 2 Februar 24 April 16 Juny 22 October 5 May 5 May 17 July 19 August 12 August 4 Decemb 25 Juny 12 October 1 July 8 April 30 Novem 18 May

Maria Tgahrt Nelke Stobben Elisabeth Cornels Maria Phillps Helena Martens Ewa Albrecht Ewa Unrau Ewa Unrau Elisabeth Nickel Sara Nickel Justina Esau Maria Tgahrt Catarina Janz Nelke Siebert Elisabeth Penner Elisabeth Goerz Agneta Bartel Anna Stobbe

(Page 85) Liste der Gebohrnen vom Jahr 1824 Muntauerweide Peter Penner S: Wilhelm 5 Januar Heinrich Peters S: Salomon 10 Januar Cornelius Quiring S: Aron 12 May Peter Engbrecht S: Cornelius 30 May Jacob Ewert T: Elisabeth 30 July David Eggert T: Maria 21 Decemb Peter Bartel S: Peter 8 Decemb Traheimerweid Martin Eckert S: Johann 9 Januar Andreas Kohnert S: Jacob 18 Januar Peter Siebert Tochter todt geboren 9 May Jacob Balzer S: Heinrich 22 Septemb Zwanzigerweide Jacob Becher T: Ewa 1 Sept Peter Lingen T: Ewa 30 July Gerhard Ewert S: David 27 Novemb Schweingrube Klaus Penner S: David Cornelius Balzer S: Cornelius 1 April Heinrich Martens S: Johann 8 July Johann Janz S: Cornelius 28 Sept Boenhoff Cornelius Pauels T: Anna 13 Maerz Rosenkranz Peter Siebert T: Sara 1 Januar Johann Goerz T: Catarina 8 October Rudnerweide Peter Ediger S: Peter 3 Febr Johann Kopper Tochter todt geboren 5 April Peter Kregehr T: Anna 25 Sept Jacob Albrecht unehlich S: Heinrich 15 Juny Franz Penner T: Sara 30 July Schulwiese Dietrich Penner T: Sara 13 April Martin Ziemens S: Peter 18 May Heinrich Cornelius T: Sara 27 Novemb Klein Schordau Heinrichs Siebert S: Heinrich 15 October 57

Nelke Hoemson Nelke Nickel Sara Penner Sara Scheffler Catarina Kregehr Maria Janz Anna Reimer Anna Penner Anna Pauels Maria Dircks Maria Eckert Sara Kohnert Ewa Tgahrt Catarina Eckert Maria Quiring Maria Janz Gertrud Abend Anna Tgahrt Anna Funk Agneta Albrecht Maria Schmidt Anna Balzer Anna Penner Maria Dirks Catarina Ediger Maria Froesen Anna Martens Sara Penner Justina Esau

Gross Schordau Zieglershuben Stobbendorff

Johann Balzer Peter Penner Jacob Franz Johann Stobb Schinkenberg Jacob Bartel Rudnerweide Heinr. Tgahrt Summa 35 Gebohrnen

T: Catarina T: Anna T: Maria S: Jacob T: Helena S: Peter

19 Januar 2 Maerz 26 August 16 August 3 May 5 Jun

(Page 86) Verzeichniss der Gebohrnen vom Jahr 1825 Muntauerweide Heinrich Flaming T: Catarina 30 August Jacob Goerz T: Anna 22 October Heinrich Fogt T: Sara 29 Maerz Heinrich Ewert S: Jacob 7 May Heinrich Bartel S: Franz 18 Juny Heinrich Tgahrt T: Maria 24 July Traheimerweide Jacob Balzer T: Anna 22 October Johann Tgahrt S: Johann 15 Novemb Zwanzigerweide Wilhelm Albrecht T: Anna 11 August Schweingrube Heinrich Balzer uneh.S: Heinrich 10 Sept Heinrich Tgahrt T: Catarina 8 Sept Johann Janz T: Anna 25 Novemb Cornelius Quiring Sohn todt geboren 18 October Klaus Penner S: Peter 15 May Heinrich Pauels S: Jacob 30 July Boenhoff Jacob Unger T: Elisabeth 16 April Zieglers Huben Heinrich Martens S: Heinrich 27 Juny Rosenkranz Gerhardt Nickel S: Peter 10 July Klein Usmitz Cornelius Neufeld T: Helena 22 Febr Gr. Usmitz Wilhelm Hamm S: Peter 27 Maerz Wernersdorff Cornelius Siebert S: Cornelius 9 Juny Laabe Johann Schmidt T: Sara 31 Januar Rudnerweide Abraham Martens T: Cornelia 2 Novemb Heinrich Tgahrt S: Johann 3 Decbr Peter Ediger S: Heinrich 14 Januar Schulwiese Heinrich Ziemens S: Martin 29 October Cornelius Albrecht T: Elisabeth 11 May Klein Schordau Jonas Quiring T: Sara 2 April Heinrich Kliewer S: Cornelius 21 Maerz Johann Penner T: Elisabeth 10 Juny Rehoff Heinrich Peters S: Heinrich 15 Sept Zieglershuben Wilhelm Unrau S: Daniel 26 Januar Stobbendorff Jacob Franz S: Heinrich 16 Deceb Gutsch Heinrich Linger T: Sara 5 Januar Grossweide Peter Penner S: Jacob 9 August Rothoff Peter Bestvater S: Johann 2 Septemb Ellerwald Johann Dirks T: Elisabeth 6 May ? Cornelius Fogt S: Gerhard 19 Summa 56 Gebohrne Dyck T: Helene 30 September

58

Maria Harms Anna Nickel Maria Siebert Anna Pauels Adelgunde Dirks Cat. Ewert

Catar. Goerz Catar. Martens Barbar. Froese Anna Franz Maria Abraham Agneta Siebrandt Maria Eckert Maria Penner Maria Becher Agneta Janz Catarina Albrecht Anna Tgahrt Barbara Martens Maria Quiring Elisabeth Goerz Helena Liedtke Gertrud Abend Anna Unrau Anna Siebert Anna Dyck Sara Dircks Elisabeth Goetz Cornil. Stobb Catar. Ewert Maria Schmidt Helena Martens Maria Phillip Maria Tgahrt Sara Nickel Anna Penner Nelke Nickel Sara Goerz Maria Siebert Sara Goerz Nelke Siebert Catarina Janz Elisabeth Pauels Helene Dyck

(Page 87) Verzeichniss der Gebohrnen vom Jahr 1826 Muntauerweid Peter Penner T: Anna 11 Januar Johann Janz S: Johann 10 April Cornelius Quiring T: Catarina 9 August David Eggert T: Elisabeth 19 August Cornelius Quiring T: Anna 31 October Simon Harms S: Johann 25 Novemb Gerhardt Stobbe S: Peter 27 October Peter Engbrecht T: Sara 25 October Traheimerw. Peter Siebert T: Sara 9 Januar Heinr. Kregehr T: Maria 18 Januar Isaac Schmidt T: Anna 1 Februar Jacob Ewert T: Catarina 1 Februar Andreas Kohnert S: Andreas 19 Februar A S: Cornelius 19 Februar Peter Ediger T: Anna 14 May Jacob Becher S: Heinrich 2 Decemb Zwanzigerweid Gerhardt Ewert S: Peter 11 Januar Peter Linger T: Anna 21 Januar Schweingrube Peter Franz S: Peter 29 Januar Jacob Foth T: Elisabeth 3 April Cornelius Balzer T: Anna 2 April Schweingrube Heinrich Technau S: Jacob 23 Febr Boenhoff Johann Nickel S: Peter unehlich 21 April Franz Pauels T: Elisabeth 11 Sept Rosenkranz Peter Siebert S: Heinrich 8 May Johann Goerz T: Maria 3 July Jacob Kliewer T: Sara 6 July Judenberg Jacob Martens S: Johann 9 May Rudnerweid Franz Penner T: Catarina 7 April Jacob Kliewer T: Catarina unehel. 23 April Siebert Tgahrt S: Heinrich 5 Juny Heinrich Martens T: Gertrud 7 August David Quiring S: Peter 28 December Schulwiese Dirk Penner S: Johann 25 Juny Klein Schordau David Ewert T: Sara 16 Febr (Page 88) Verzeichniss der Gebornen vom Jahr 1826 Klein Schordau Jonas Quiring S: Peter Heinr. Siebert T: Elisab. Rehoff Heinr. Janz T: Maria Zieglershuben Johann Goerz S: Johann Budzing Johann Regehr S: Heinrich Kramershoff Jacob Penner S: Heinrich Ruthwinckel Martin Eckert S: Tobias Stobbendorff Heinrich Adrian T: Anna Weishoff Abrah. Peters T: Maria Schinkenberg Jacob Bartel T: Anna Summa 45 Geboren

59

21 July 31 Decemb 13 Januar 23 Sept 4 Maerz 7 Febr 25 Maerz 29 Novemb 5 Januar 9 Merz

Cornelia Hoemson Elisabeth Ediger Sara Penner Maria Janz Barbar Martens Sara Kliewer Sara Tgahrt Sara Scheffler Catar. Dirks Maria Quiring Maria Dirks Catarina Kregehr Anna Pauels Anna Pauels Anna Peters Sara Kohnert Catar. Eckert Ewa Tgahrt Ewa Ewert Elisabeth Abraham Maria Janz Elisab Goerz Catar. Goerz Anna Funk Agneta Albrecht Anna Liedtke Nelke Dirks Catar. Kliewer Catar. Ediger Adelgund Martens Maria Ewert Gertrud Abend Maria Tgahrt Maria Froese Ewa Unrau

Maria Tgahrt Justina Esau Elisab. Goerz Elisab. Penner Helena Nickel Margreta Janz Anna Penner Agneta Bartel Catar. Nickel Adelgund Dirks

(Page 88) Verzeichniss der gebornen vom Jahr 1827 Muntauerw. Heinr. Bartel T: Anna Peter Penner T: Nelke Traheimerw. Jacob Balzer S: Franz Heinr. Kregehr T: Ewa Andreas Flaming S: Peter Peter Ediger S: Johann Heinrich Martens T: Anna Peter Siebert T: Anna Zwanzigerh. Heinr. Franz T: Maria Gerhardt Ewert S: Heinrich Schwiengrub Peter Franz T: Agneta Joh. Janz T: Maria Peter Kregehr T: Sara Heinrich Pauels S: Johann Johann Flaming S: Peter (page 89) Transport pro 1827 Schweingrube Heinr. Tgahrt T: Sara Jacob Ewert T: Maria Heinr. Technau T: Maria Klaus Penner S: Heinrich (Zwillinge) T: Sara Bonhoff Cornel. Neufeld T: Anna Heinrich Peters T: Maria Rosenkranz Jacob Kliewer S: Cornelius Wernersdorff Cornel. Siebert T: Anna Rudnerweid Franz Penner S: Peter Abrah. Martens S: Peter Heinrich Tgahrt S: Heinrich Schulwiese Martin Ziemens T: Catarina David Bartel S: Peter Kl. Schordau Cornel. Kliewer S: Heinrich Jonas Quiring T: Maria Grosz Schordau Friedr. Cornelius S: Wilhelm Zandersweid Daniel Penner S: Johann Stobbendorff Jacob Franz S: Jacob Weishoff Jacob Kliewer T: Anna Grossweide Johann Nickel T: Henriette Peter Penner S: David Schinkenberg Jacob Bartel T: Anna Budzing Klaus Janz S: Cornelius Rehoff Heinr. Adrian unehlich T: Catarina Zieglershuben Jacob Goerz S: Peter Summa 41 Geboren (Page 90) Verzeichnisz der Gebohrnen im Jahr 1828 Montauerweid Gerhardt Stobb S: Johann Johann Janz S: Peter Samuel Quiring S: Cornelius David Eggert S: Peter Heinrich Kregehr S: Jacob Traheimerweid Jacob Balzer T: Ewa 60

12 Merz 13 October 20 Januar 26 Merz 28 April 22 August 17 August 5 Novemb 29 Merz 10 Febr 12 Merz 29 Merz 30 May 14 July 11 August

Maria Abraham Nelke Hoemson Maria Ekkert Maria Quiring Sara Flaming Anna Peters Gertrud Abend Catar. Dirks Anna Goerz Catar. Eckert Ewa Ewert Anna Tgahrt Anna Penner Elisab. Goerz Sara Bartel

12 Septemb 11 Juny 16 April 23 April 23 April 15 Febr 22 Sept 16 Novemb 14 Merz 19 Juny 17 July 9 August 14 Februar 15 Novemb 25 July 28 Sept 19 Febr 31 October 27 Juny 26 Sept 15 August 28 August 24 Sept 18 Decemb 24 Decemb 27 October

Catar. Albrecht Catar. Kregehr Elisab. Goerz Maria Quiring Maria Quiring Anna Siebert Cornel. Nickel Petron. Dirks Sara Dirks Catar. Ediger Nelke Stobbe Catar. Ewert Anna Ediger Catar. Pauels Maria Ediger Maria Tgahr Sara Penner Sara Ediger Maria Siebert Nelke Martens Catar. Janz Nelke Siebert Nelke Dirks Barbar Peters Ewa Flaming Agneta Janz

3 Merz 9 Juny 29 Juny 22 Sept 31 Decemb 4 Merz

Sara Tgahrt Elisab. Ediger Elisab. Ewert Maria Janz Maria Quiring Maria Eckert

Johann Tgahrt Heinr. Martens Peter Ediger Zwanzigerweid Peter Linger Heinr. Franz Gerhard Ewert Schweingrube Heinr. Goerz Johann Janz Boenhoff Johann Nickel Tralau Cornel. Balzer Rosenkranz Johann Goerz Heinr. Tgahrt Rudnerweid Peter Ediger Siebert Tgahrt David Neumann Schulwiese Peter Eggert Heinr. Tgahrt Kl. Schordau Abraham Eck David Ewert Julius Adrian Grosz Schordau Heinr. Penner Kramershoff Jacob Penner Gutsch Heinr. Linger Nathan. Janz Stobbendorff Jacob Franz Fuchswinckel Martin Eckert Ellerwald Johann Dirks Rehoff Peter Bestvater Zieglershuben Abrah. Goerz Wilhelm Unrau Summa 36 Gebohren

T: Catarina S: Wilhelm S: Peter T: Elisabeth S: Peter T: Ewa S: Johann T: Catarina T: Catarina S: Stephan S: David T: Maria T: Catarina S: Johann S: Cornelius T: Elisabeth S: Peter S: Johann S: Wilhelm S: Julius S: Heinrich T: Maria T: Maria T: Catarina T: Anna T: Catarina S: Heinrich T: Maria S: Peter S: Arend

(Page 91) Geburts Liste pro 1829 Montauerweid Cornelius Quiring T: Elisabet David Eggert S: Peter Heinrich Fogt T: Maria Heinrich Ewert Traheimerw. Peter Siebert S: Heinrich Zwanzigerw. Peter Linger T: Catarina Schweingrube Klaus Penner T: Elisbeth Isaac Schmidt T: Elisabeth Jacob Foth T: Anna Heinrich Pauels T: Ewa Johann Flaming S: Johann Heinr. Martens S: Abraham Boenhoff Peter Peters S: Peter Rosenkranz Jacob Kliewer S: Heinrich Peter Siebert T: Elisab. Jacob Martens T: Elisab. Gerhard Nickel T: Catarina Schinkenberg Abraham Franz S: David Rudnerweid Franz Penner S: David Cornelius Ewert Unehlich S: David 1 61

6 April 20 July 29 Sept 13 Januar 25 August 5 Novemb 17 May 1 April 28 July 1 Sept 25 Decemb 1 Febr 13 Merz 25 April 23 Merz 16 Juny 16 Febr 3 Juny 29 Sept 11 July 15 Febr 13 Febr 17 Novemb 10 August 20 July 26 April 30 Juny 17 Merz 12 October

Maria Penner Gertrude Abend Anna Peters Ewa Tgahrt Anna Goerz Catar. Eckert Anna Pauels Anna Tgahrt Catarina Goerz Maria Balzer Julianna Liedtke Catar. Ewert Maria Schmidt Maria Ewert Catar. Martens Elisab. Janz Anna Ediger Maria Penner Ewa Unrau Sara Bartel Maria Penner Margretha Janz Sara Goerz Catar. Peters Maria Siebert Anna Penner Elisab. Pauels Catarina Janz Elisab. Nickel Sara Goerz

27 Januar 2 Januar 26 Febr

Sara Penner Maria Janz Barbara Froesen

1 Januar 1 August 1 Febr 11 Febr 25 Febr 9 May 8 Juny 14 Sept 4 Merz 15 Merz 21 May 22 Juny 14 August 14 October 4 Merz August

Catar. Dirks Ewa Tgahrt Maria Quiring Maria Dirks Elisab. Martens Elisab. Goerz Sara Bartel Gertr Abend Cornelia Nickel Cornelia Dirks Agneta Albrecht Catar. Kliewer Anna Unrau Sophia Reimer Catar. Ediger Anna Quiring

Peter Franz Peter Penner Dirk Penner Cornel. Albrecht Jacob Kliewer Klein Schordau David Penner Jonas Quiring Cornel. Kliewer Abrah. Martens Heinrich Kliewer Johann Penner Grossweide Johann Nickel Budzin Nicolaus Janz Heinrich Eggert Rehoff Heinr. Janz Summa 35 Gebohren Stobbendorff Heinrich Adrian Schulwiese

T: Anna S: Peter T: Elisab. T: Margreta T: Maria T: Ewa T: Anna T: Elisabet T: Catarina T: Catarina S: Heinrich T: Maria S: Franz T: Susanna S:

Sept 16 Febr 2 April 21 April 30 Decemb 2 Januar 16 Januar 10 Febr 25 Febr 8 Febr 11 Febr 8 Sept 30 Januar 16 Decemb 30 Merz

Ewa Ewert Anna Nickel Maria Froese Maria Philips Nelke Martens Anna Unrau Maria Tgahrt Maria Balzer Catar. Nickel Sara Nickel Anna Penner Catar. Janz Barbara Peters Susanna Pauls Elisab. Goerz

S: Heinrich

19 May

Agneta Bartel

18 Merz 4 Novemb 14 Febr 2 April 17 Decemb 19 Febr 11 Novemb 1 August 5 October 22 Januar 15 Decemb 1 Sept 28 Sept 24 Sept 26 Novemb 13 Febr 15 October 3 Novemb 24 Januar 27 August 31 Januar 1 Sept 28 Novemb 7 Decemb 22 Febr 1 Decemb 31 Merz 1 Decemb 7 Febr 2 Januar 25 Febr

Elisab. Nickel Anna Franz Anna Pauls Sara Flaming Catar. Dirks Sara Tgahrt Maria Becher Susanna Janzen Elisab. Goerz Catar. Kregehr Gertr. Abend Anna Penner Maria Quiring Catar. Goerz Cornelia Nickel Catar. Ewert Maria Janzen Maria Ewert Anna Ediger Sara Penner Justina Esau Catar. Nickel Maria Tgahrt Ewa Unrau Maria Penner Anna Tgahrt Maria Siebert Anna Penner Anna Obe Elisab. Penner Elisab. Kregehr

(Page 92) Geburts Verzeichnisz pro 1830 Montauerweid Abr. Goerzen T: Anna Johann Goerz T: Anna Traheimerw. Andr. Kohnert T: Elisabet Andr. Flaming S: Wilhelm Peter Siebert T: Catarina Zwanzigerw. Gerh. Stobb S: Peter Wilh. Albrecht S: Wilhelm Schweingrub Dav. Bartel T: Maria Heinr. Technau T: Ewa Jacob Ewert S: David Heinr. Martens T: Sara Peter Kregehr T: Elisab. Boenhoff Heinr. Kregehr T: Anna Tralau Johann Nickel T: Maria Heinr. Peters S: Peter Rosenkranz Heinr. Tgahrt T: Sara Ritilzfehr ? Cornel. Balzer S: Heinrich Rudnerweid Siebert Tgahrt S: Peter Schulwiese Heinr. Tgahrt S: Peter Friedr. Cornelius T: Sara Kl. Schordau Heinr. Siebert T: Justina Abrah. Martens S: Heinrich Jonas Quiring S: Heinrich David Ewert T: Elisabet Grosz Schordau Heinr. Penner T: Catarina Zandersweid Johann Janzen T: Sara Stobbendorff Jacob Franz S: Jacob Fuchswinckel Martin Eckert S: Martin Unterwald Heinr. Ediger T: Anna Zieglershuben Johann Goerz T: Ewa Peter Janz T: Agneta Summa 31 Geboren

62

(Page 93) Montauerweid

Pro 1831 Peter Penner S: Peter Heinrich Ewert S: Peter Daniel Quiring T: Cornelia Peter Dirks T: Maria Traheimerw. Peter Janz T: Anna Gerhardt Ewert T: Anna A T: Catarina Johann Tgahrt S: Jacob Montauerweid Cornelius Quiring S: Peter A T: Maria Schweingrube Heinrich Pauels S: Heinrich Heinrich Tgahrt S: Heinrich Peter Quiring S: Peter Isaac Schmidt T: Anna Jacob Kliewer T: Catarina Heinrich Ewert T: Anna Johann Schmidt S: Johann David Bartel T: Susanna Rosenkranz Heinrich Tgahrt S: Wilhelm Jacob Martens T: Maria Wittenberg Abraham Franz S: Abraham Rudnerweid Abraham Neumann T: Anna Peter Ediger T: Sara Schulwiese Heinr. Tgahrt T: Sara Peter Penner S: David Kl. Schordau Heinrich Siebert T: Sara Johann Penner T: Maria Kramershoff unehlich todt geboren Moewe Peter Linger T: Catarina Gutsch Nathanel Janzen S: Heinrich Fuchswinckel Pete Dyck T: Maria Rothoff Peter Bestvater S: David Zieglersweid Samuel Quiring S: Samuel Jacob Goerz T: Sara Rehoff Abrah. Goerz T: Ewa Summa 35 Geboren (Page 94) Gebohren sind pro 1832 Montauerweid Johann Goerz T: Catarina Heinr. Unrau T: Sara Goosen unehlich S: Heinrich Traheimerweide Peter Ediger S: Peter Andr. Flaming T: Anna Abrah. Harms unehl. S: Peter Peter Janz S: Peter Zwanzigerweide Heinr. Franz S: Cornelius Schweingrube Heinr. Martens S: Johann Heinr. Goerz T: Helena Rosenkranz Johann Abraham S: David Zwillinge T: Sara Jacob Kliewer T: Nelke Gross Usmitz Cornel. Balzer T: Elisabeth 63

2 Januar 16 Januar 20 Sept 6 Decemb 8 Juny 18 Juny 18 Juny 20 Decemb 22 Januar 22 Januar 28 Januar 3 Merz 8 May 23 August 29 August 19 August 20 Sept 9 Novemb 23 Sept 20 May 8 Merz 27 Merz 5 Juny 6 Juni 25 Sept 19 Merz 18 August 18 Febr 17 May 13 October 25 Juny 6 April 24 October 6 Januar 10 Sept

Petronella Ochms Anna Franz Cornelia Heinrichs Maria Balzer Elisab. Kregehr Catarina Eckert Catarina Eckert Maria Penner Barbarra Martens Barbarra Martens Elisabeth Goerz Catar. Albrecht Sara Penner Maria Diercks Anna Goerzen Anna Dyck Sara Bartel Susanna Janzen Catar. Ewert Elisab. Nickel Sophia Reimer Elisab. Penner Maria Schmidt Anna Ediger Anna Nickel Justina Esau Anna Penner Anna Penner Ewa Tgahrt Maria Kliewer Catarina Penner Catarina Janz Elisabeth Ewert Anna Janzen Elisabeth Nickel

4 Februar 5 October 13 October 23 Merz 7 April 1 Sept 22 October 5 August 30 Januar 6 April 2 Merz 2 Merz 12 Merz 25 Merz

Anna Franz Helena Bartel Ewa Holzricht Anna Peters Sara Flaming Maria Obe Elisabeth Kregehr Anna Goerz Gertraud Abend Anna Pauels Helena Siebert Helena Siebert Petronelly Dirks Maria Janz

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Wittenberg Boenhoff Tralau Rudnerweid

Abrah. Franz Heinz Kregehr Johann Nickel Siebert Tgahrt Peter Franz David Quiring Cornel. Ewert Kl. Schordau Heinrich Kliewer Cornel. Kliewer Zwillinge David Penner Heinrich Quiring Gross Schordau Peter Tgahrt Heinr. Penner Kramershoff Peter Unrau Zandersweid Johann Janzen Stobbendorff Heinrich Adrian Weishoff Abrah. Peters Budzin Heinrich Eggert Zieglershuben Jacob Goerz Rehoff Jacob Ewert Stobbendorff Jacob Franz Schadewinckel Johann Dyck Summa 37 Gebohren (page 95) Pro 1833 Montauerweid Peter Dirks Johann Goerz Heinr. Foth Heinr. Unrau Jacob Ewert Daniel Quiring Traheimerw. Peter Ediger Gerh. Ewert Peter Siebert Schweingrube Jacob Kliewer Heinr. Ediger Isaac Schmidt Peter Kreger Heinr. Technau Heinr. Tgahrt Heinr. Pauels Rosenkranz Pet. Siebert Heinr. Tgahrt Jacob Martens Heinr. Kliewer Boenhoff Heinr. Peters Rudnerweid Franz Penner Abrah. Neumann Peter Ediger Siebert Tgahrt Schulwies Heinrich Ediger Heinr. Tgahrt

S: Arendt S: Heinrich T: Anna S: Johann T: Ewa S: David T: Catarina S: Peter S: Cornelius T: Anna S: David S: David T: Catarina T: S: David S: Johann T: Maria T: Susanna T: Helena T: Maria T: Ewa S: Peter S: Johann

5 July 24 October 6 Novemb 22 May 16 October 10 Novemb 20 October 22 Merz 11 Juny 11 Juny 20 October 6 Decemb 29 Merz 18 Merz 21 May 12 Decemb 15 May 27 October 17 Merz 27 Juli 16 Merz 26 Decemb 19 Novemb

Sophia Reimer Maria Quiring Catarina Goerz Maria Ewert Ewa Ewert Maria Tgahrt Catar. Nickel Sara Nickel Maria Ediger Maria Ediger Anna Unrau Catar. Nickel Sara Nickel Maria Penner Sara Tgahrt Anna Tgahrt Agneta Bartel Susanna Albrecht Susanna Pauels Agneta Janz Catar. Kregehr Maria Siebert Anna Penner

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

T: Anna S: Johann T: Catarina T: Helena T: Anna S: Daniel S: Heinrich S: David S: Johann T: Susanna T: Anna S: Jacob T: Catarina S: David T: Catarina T: Anna T: Maria S: Heinrich S: Cornelius S: Jacob S: Cornelius S: Johann S: Peter S: Johanna T: Maria T: Anna S: Johann

25 Februar 30 April 14 Sept 9 Octob 26 Sept 27 Decbr 12 August 28 Sept 23 Decbr 1 Febr 18 Merz 25 Juni 5 Juni 9 August 1 Sept 19 Sept 6 Merz 13 Merz 1 May 13 April 12 Januar 15 Januar 16 Februar 14 August 4 Nobemb 13 Februar 1 August

Maria Balzer Anna Franz Barb. Froese Helena Bartel Cath. Kregehr Cornel. Heinrichs Anna Peters Catar. Eckert Elisab. Penner Anna Goerzen Anna Ziems Maria Dirks Anna Penner Elisab. Goerz Catar. Albrecht Elisab. Goerz Agneta Albrecht Catar. Ewert Elisab. Nickel Anna Penner Cornelia Nickel Catarina Ediger Elisab. Penner Maria Schmidt Maria Ewert Elisab. Eggert Anna Ediger

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

64

Kl. Schordau

Joh. Penner Heinr. Quiring Gross Schordau Peter Tgahrt Kramershoff Peter Siebert Grossweide Peter Unrau Fuchswinckel Martin Eckert Mewe Peter Linger Rothoff Peter Dyck Gerschewa Heinr. Stobbe Zieglershuben Cornel. Quiring Franz Vogt A Zwillinge Summa 39 Gebornen (Page 96) Montauerweid

Traheimerw.

Schweingrub

Boenhoff Rosenkranz Rudnerweid

Schulwiese Kl. Schordau Gross Schordau Zandersweide Mewe Kurzbrache Stobbendorff Budzin Zieglershuben

Zandersweide Wittenberg

S: Franz T: Elisabeth T: Sara S: Peter T: Maria S: Johann T: Maria T: Anna T: Ewa S: Cornelius S: Wilhelm T: Sara

Geburts Liste pro 1834 Peter Penner S: Wilhelm Samuel Quiring T: Sara Johann Foth S: Peter Peter Dirks S: Peter Johann Goerz S: Jacob Johann Janzen T: Elisabeth Peter Janz T: Elisbeth Andreas Kohnert T: Sara Gerhardt Ewert S: Cornelius Wilhelm Quiring S: David David Bartel T: Anna Heinrich Ediger T: Elisabeth Jacob Kliewer S: Jacob Heinr. Kregehr S: Johann Heinr. Tgahrt T: Catarina Heinr. Schmidt T: Helena Franz Penner T: Ewa Abraham Neumann T: Sara Cornelius Ewert S: Peter Heinr. Ediger T: Elisabet Friedr. Cornelius T: Anna David Penner S: David Heinrich Penner S: Peter Unehelich T: Maria Johann Janzen S: Heinrich Peter Linger T: Catarina Peter Penner Jacob Franz S: Jacob Heinrich Eggert S: Heinrich Jacob Goerz T: Elisabeth Cornelius Nickel T: Petronella Kornelius Balzer S: David Daniel Penner T: Sara Abraham Franz S: Gerhard Summa 33 Gebornen

65

27 Merz 21 Dec 28 May 1 Sept 12 July 30 May 22 Febr 18 May 29 Januar 29 August 19 Octob 19 Octob

Anna Penner Catar. Nickel Sara Nickel Maria Ewert Sara Tgahrt Anna Penner Sara Tgahrt Catar. Janz Anna Obe Barbara Martens Sara Unrau Sara Unrau

28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

1 Februar 17 Februar 17 April 25 August 7 Octob 16 Octob 1 Febr 21 Juni 14 Sept 1 Decemb 3 Merz 10 Juni 19 Sept 27 Oct 24 Decemb 6 August 5 April 4 April 3 July 9 Juni 14 Januar 8 April 19 Febr 2 Sept 4 May

Nelle Homsen Elisab. Ewert Maria Nickel Maria Balzer Anna Franz Elisab. Ediger Elisb. Kregehr Anna Pauels Catar. Eckert Sara Flaming Susana Janz Anna Ziems Anna Goerz Maria Quiring Catarina Ewert Bergmann Catar. Ediger Elisab. Penner Catar. Nick Elisab. Eggert Sara Penner Anna Unrau Maria Penn. Maria Nickel Anna Tgahrt Sara Tgart

19 August 12 August 1 Sept 6 Decemb 25 Sept 25 Mai 1 July

Maria Siebert Susanna Pauels Agneta Janz Elisabeth Pauels Maria Janz Sara Ediger Sophia Reimer

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

(Page 97) Pro 1835 Montauerweid Heinrich Unrau Heinrich Ewert Traheimerweid Peter Ediger Johann Tgahrt Peter Janz Zwillinge Zwanzigerweid Heinrich Franz Wilhelm Albrecht Schweingrub Maria Quiring Isaac Schmidt Heinrich Pauls Gerhard Kliewer Heinrich Tgahrt David Bartel Johann Penner Krug Heinrich Technau Boenhoff Johann Nickel Rosenkranz Jacob Kliewer Heinrich Kliewer Rudnerweid David Quiring Abraham Neuman Siebert Tgahrt Kl. Schordau Johann Penner Peter Kohnert David Penner Gross Schordau Peter Tgahrt Heinrich Penner Brotauerkamp Heinrich Pauels Grossweide Peter Unrau Fuchswinckel Martin Eckert Stobbendorff Heinrich Adrian Rothoff Peter Dyck Budzin Heinrich Eggert Hinter See Heinrich Stobb Rehoff Cornelius Neufeld Schinkenberg Jacob Bartel Rosenkranz Jacob Martens Schweingrube H. Ediger

S: Heinrich T: Maria S: Abraham T: Anna T: Cornelia T: Catarina S: Heinrich S: Peter todt Geburt S: Jacob S: David S: Jacob S: Peter S: David T: Sara T: Ewa S: Johann T: Maria todt geboren S: Johann S: Abraham T: Anna S: Johann T: Sara T: Anna S: Johann T: Maria S: Heinrich S: Peter S: Johann T: Elisabeth S: Jacob T: Maria S: Heinrich S: Gerhardt T: Maria S: Cornelius T: Elisabeth

15 April 28 Oct 1 Febr 13 Sept 2 Sept 2 Sept 19 Sept 5 Novb 16 Januar 14 Febr 3 April 28 April 5 Octob 20 Sept 25 Novb 3 Oct 15 Januar 13 Octob 28 Merz 14 Febr 12 April 29 Novb 18 Januar 17 Sept 23 Oct 12 July 22 Decemb 7 Merz 26 Januar 19 Januar 16 April 17 August 28 Oct 16 Oct 1 Novemb 30 July 30 6 Juny

Helena Bartel Susanna Pauls Anna Peters Maria Penner Elisabeth Kregehr Elisbeth Kregehr Anna Goerz Maria Becher Sara Penner Maria Dirks Elisabeth Goerz Anna Schmidt Catar. Albrecht Maria Schmidt Helena Bartel Elisabeth Goerz Catar. Nickel Sara Penner Anna Penner Maria Tgahrt Elisab. Penner Maria Ewert Anna Penner Maria Ediger Anna Unrau Sara Nickel Maria Penner Maria Holzrichter Sara Tgahrt Anna Penner Agneta Bartel Catar. Janz Susanna Pauels Anna Obe Sara Schmidt Adelgunde Dirks Catarina Kohnert

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

(Page 98) Geburts Liste vom Jahr 1836 Montauerweid Franz Vogt Zwillinge Johann Goerz Peter Penner Samuel Quiring Simon Harms Jacob Ewert Traheimerweid. Gerhard Ewert Zwanzigerw. Heinrich Franz Schweingrube Peter Quiring Heinrich Ediger Heinrich Pauels

S: Franz T: Sara S: Tobias S: Johann S: Peter S: Cornelius S: Jacob S: Johann T: Anna T: Anna S: Heinrich T: Elisabeth

15 Januar 15 Januar 18 Merz 9 July 11 Sept

Sara Unrau Sara Unrau Anna Franz Corneli Ochms Elisab. Ewert Sara Kliewer Catarina Kregehr Catar. Eckert Anna Goerz Sara Penner Anna Ziehms Elisabeth Goerz

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

66

25 Merz 11 Januar 6 Novb 22 Februar 26 Merz 23 May

Boenhoff Rosenkranz Rudnerweide

Schulwiese

Kl. Schordau Zandersweide Brotauerkampe Kramershoff Stobbendorff Grossweide Kurzbrache

(page 99) Muntauerweide Traheimerw.

Schweingrube

Boenhoff Rosenkranz

Rudnerweide

Schulwiese Kl. Schordau

Gross Schordau Mewe Fuchswinckel Hinter See

Jacob Kliewer T: Elisbeth Heinrich Kregehr S: David Heinrich Tgahrt S: David Heinrich Kliewer T: Anna Franz Penner T: Anna Peter Franz T: Maria Cornelius Ewert S: Heinrich Peter Penner T: Maria Heinrich Tgahrt S: Peter Peter Penner T: Catarina Friedrich Cornelius S: Franz Heinrich Quiring T: Sara Johann Penner S: Jacob Johann Janz T: Catharina Heinrich Pauels S: Johann Peter Siebert T: Agneta Wilhelm Penner S: Wilhelm Peter Unrau S: Wilhelm Peter Penner T: Anna Summa 31 Gebohrnen

29 August 18 August 1 Januar 8 August 10 Januar 15 Februar 8 Januar 2 April 28 May 12 August 20 August 27 Januar 23 Nov 6 April 7 Sept 19 Februar 5 Dec 8 Dec 1 October

Geburts Liste vom Jahr 1837 Heinrich Unrau S: Peter 9 Februar Peter Dirks T: Maria 16 Februar Gerhard Ewert T: Anna 22 Novemb Peter Siebert S: Peter 11 Februar Peter Janz T: Maria 30 Merz Gerhard Kliewer T: Anna 5 Januar David Bartel T: Sara 8 Januar Isaack Schmitt S: Johann 2 July Johann Nickel S: Heinrich 5 July Heinrich Tgahrt T: Anna 6 Februar Jacob Martins S: Franz 1 Juni Heinrich Goerz T: tod geboren 16 Sept Jacob Kliewer S: Heinrich 11 Februar David Quiring T: Anna 23 April Abraham Neumann T: Maria 26 Januar Cornelius Ewert S: David 13 Februar Peter Penner T: Ewa 29 Juny Salomon Janz S: Johann 30 July Peter Ediger S: Jacob 10 Sept Heinrich Ediger S: Heinrich 9 Sept Heinrich Tgahrt T: Anna Octob Heinrich Quiring T: Susanna 6 August Peter Kohnert T: Elisabeth 19 Octob David Ewert S: David Heinrich Penner S: Jacob 19 Juni S: Peter unehelich 1 Oct Peter Linger S: Hermann 19 Februar Gerhard Dick S: Ewart 30 Sept Martin Eckert S: Cornelius 17 Januar Zwillinge T: Maria 17 Januar Heinrich Stob T: Maria 25 August 67

Anna Goerz Maria Quiring Catar. Ewert Anna Penner Catar. Ediger Ewa Ewert Catar. Nickel Maria Becher Anna Ediger Anna Nickel Sara Penner Catar. Nickel Anna Penner Anna Tgahrt Maria Holzrichter Maria Ewert Maria Siebert Sara Tgahrt Cornelia Siebert

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Helena Bartel 1 Maria Balzer 2 Catarina Eckert 3 Elisabeth Penner 4 Elisabeth Kregehr 5 Anna Schmidt 6 Maria Schmidt 7 Maria Diks 8 Catharina Goerz 9 Catarina Ewert 10 Elisabeth Nickel 11 12 Sara Penner 13 Maria Tgahrt 14 Elisabeth Penner 15 Catharina Nickel 16 Maria Becher 17 Anna Tgahrt 18 Maria Schmidt 19 Elisabeth Eggert 20 Anna Ediger 21 Anna Janz 22 Maria Ediger 23 Anna Funk 24 Maria Penner 25 Anna Neuman 26 Sara Tgahrt 27 Anna Tgahrt 28 Maria Penner 29 Maria Penner 30 Anna Obe 31

Budzing Unterwalde Kramershoff Zieglershuben Schinkenberg

Heinrich Eggert Cornelius Nickel Peter Siebert Jacob Goerz Jacob Bartel Jacob Goerz Summa 36 Gebohrnen

(page 100) Geburts Liste pro 1838 Montauerweide Samuel Quiring Traheimerweide Jacob Siebert Wilh. Quiring Zwanzigerweide Gerhard Stobb Schweingrube Jacob Kliewer Peter Tgahrt David Bartel Heinrich Tgahrt Rosenkranz Heinr. Tgahrt Jacob Kliewer Rudnerweide Peter Penner David Quiring Klein Schordau David Ewert Schulwiese Peter Penner Gross Schordau Heinr. Penner Kramershoff Peter Siebert Mewe Peter Linger Grossweide Peter Unrau Stobbendorff Heinrich Adrian Ellerwald Heinrich Ewert Schulwiese Heinrich Kornelsen Summa 20 Gebornen (Page 101) Pro 1839 Montauerweide Johann Goerz Heinrich Unrau Peter Dircks Traheimerweid Johann Tgahrt Zwanzigerweide Franz Fogt Schweingrube Heinrich Pauels Jacob Penner David Bartel Jacob Kliewer Gerhard Dyck Rosenkranz Heinrich Tgahrt Abraham Penner Jacob Kliewer Rudnerweide Peter Penner Abrah.Neuman Schulwiese Friedrich Cornelius Heinrich Ziemans Kl. Schordau David Penner Johann Penner Grosz Schordau Peter Tgahrt

T: Elisabeth S: Cornelius T: Maria T: Maria T: Elenora S: Jacob

11 Octob 29 Juny 21 Juli 1 August 26 Jun 2 Januar

T: Catarina S: Jacob S: Wilhelm S: David S: Heinrich S: Johann T: Catarina T: Catarina S: Johann S: Jacob T: Sara S: Peter S: Heinrich S: David S: Johann T: Maria S: Johann T: Maria S: Julius T: Maria S: Hermann

16 October Elisab. Ewert 6 October Elisab. Penner 12 Novemb Sara Flaming 15 August Anna Kohnert 19 Merz Anna Goerzen 15 Februar Anna Ziemes 25 April Maria Schmidt 20 Sept Catar. Albrecht 24 April Catar. Ewert 21 April Sara Penner 20 August Maria Becher 13 Sept Maria Tgahrt 9 Dec Anna Funk 11 May Anna Nickel 4 Sept Maria Penner 21 Juli 1837 (Dupl.#34 on prev. pge) 30 July Sara Tgahrt 11 August Sara Tgahrt 2 Januar Agnet. Bartel 14 May Maria Kliewer 10 April

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

S: Jacob S: Peter T: Cathr. T: Ewa S: Peter S: Peter T: Ewa S: Peter S: Peter S: Johann S: David T: Maria S: Heinrich S: Peter T: Maria S: Herrman S: Heinrich S: Johann T: Anna T: Cathr.

25 Januar 9 Novemb 30 Juny 26 Novbr 16 July 8 Febr 15 April 22 Mai 24 Octbr 6 Novb 27 Mai 10 Decb 11 July 27 Octbr 29 Merz 12 April 29 May 14 April 14 August 19 Novemb

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

68

Susanna Pauls Elisabeth Dierks Maria Ewert Agneta Janz Adelgunde Dirks Sara Ewert

Anna Franz Helena Bartel Maria Balzer Maria Penner Sara Unrau Elisab. Goerz Elisab. Pauels Maria Schmidt Anna Gertz Anna Tgahrt Cathr. Ewert Susana Penner Sara Penner Maria Boecher Elisab. Penner Sara Penner Maria Kliewer Anna Unrau Anna Penner Sara Nickel

32 33 34 35 36 37

Stobbendorff Grossweide Zieglershuben Montauerweide Boenhoff Ellerwald Rudnerweide Boenhoff

Wilhelm Penner S: Peter Peter Unrau S: Heinrich Peter Penner T: Cathr. Peter Penner T: Cathr Johann Nickel S: Peter Heinrich Ewert S: Heinrich Summa 25 Gebornen Cornelius Ewert S: Heinrich Ewert T: Hasoline ?

(Page 102) Liste der Gebornen pro 1840 Montauerweide Siemon Harms S: Franz Jacob Ewert S: Heinrich Peter Ediger T: Helena Samuel Quiring S: Samuel Wilhelm Unrau T: Elisab. Johann Goerz T: Maria Traheimerweide Peter Ediger T: Elisab. Zwanzigerweide Gerhard Stobb S: Heinrich Schweingrube Peter Penner S: Heinrich Peter Tgahrt T: Ewa Heinr. Tgahrt S: Franz Peter Quiring T: Sara Rosenkranz Abrah. Penner S: Abrah. Rudnerweide Abrah. Neuman S: Cornelius Klein Schordau David Penner S: Johann Grosz Schordau Jonas Quiring S: Johann Heinr. Penner S: Johann Schulwiese Peter Penner S: Wilhelm Heinr. Tgahrt S: Heinrich Stobbendorff Wilhelm Penner S: Johann Grossweide Johann Nickel S: Heinrich Rothoff Peter Dyck S: Aron Stuhm Jacob Klassen S: Herman Zandersweide Johann Janz S: Johann Montauerweide Heinr. Adrian S: David Schweingrube Heinrich Pauls T: Sara Summa 25 Gebornen

7 April 24 August 17 Januar 17 Januar 17 Dec 15 August

Anna Becher Sara Tgahrt Nelke Homsen? Nelke Hoemsen? Cathr. Goerzen Maria Kliewer

21 22 23 23 24 25

Juni 10 Januar

Cathr. Nickel

26 27

9 Januar 2 Febr 22 August 3 Sept 6 Dec 8 Dec 12 Octbr 20 Juny 22 Januar 7 Febr 12 Octbr 24 Juni 24 Nov 29 Octbr 6 Dec 17 Mai 16 April 1 April 13 August 10 Mai 25 July 17 Merz 15 Januar 1 October 19 Dec 11 Febr

Sara Kliewer 1 Susan. Cornelz 2 Helena Martens 3 Elisab. Ewert 4 Elisab. Goerz 5 Anna Franz 6 Anna Peters 7 Anna Kohnert 8 Maria Martens 9 Anna Ziems 10 Cathr. Albrecht 11 Sara Penner 12 Susa. Penner 13 Elisab. Penner 14 Anna Unrau 15 Sara Goerz 16 Maria Penner 17 Anna Nickel 18 Ana Balzer 19 Anna Becher 20 Cathr. Janz 21 Cathr. Janz 22 Cathr. Bestvater 23 Anna Tgahrt 24 Cathr. Abrahm 25 Elisabeth Goertzen 26

(Page 103) Geburts Liste pro 1841 Montauerweide Bernh. Regier T: Sara 6 Januar Peter Dircks T: Elisab. 20 Merz Peter Balzer Unehl. Sohn tot geboren 2 Mai Mart. Eckert T: Anna 8 August Jonas Quiring S: Jonas 17 Dec Zwanzigerweide Franz Vogdt T: Elisab. 14 Novem Schweingrube David Bartel S: Johann 1 Merz Heinr. Pauels T: Cathri 30 Merz Johann Penner T: Ewa 10 Januar Peter Penner T: Sara 28 Febr Peter Tgahrt T: Cathr. 29 July Rosenkranz Heinr. Tgahrt T: Cathr. 6 Aug Jacob Martens T: Margar. 4 Nov 69

Sara Abrahams Maria Balzer Elisab. Bartel Anna Penner Agneta Kliewer Sara Unrau Maria Schmidt Elisab. Goerz Helena Bartel Maria Martens Anna Ziemes Cathr. Ewert Elisab. Nickel

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Rudnerweide

Cornel. Ewert Heinr. Funck Schulwiese Heinr. Abrahams Kl. Schordau Heinr. Quiring Gr. Schordau Jonas Quiring Heinr. Penner Stobbendorff Heinr. Adrian Grossweise Peter Unrau Neu ? Gerschew Heinr. Stobb Dorf Rehoff Peter Holzricht Jacob Ewert Budzin Heinr. Eggert Kramershoff Peter Siebert Schadewinckel Jacob Penner Summa 27 Gebornen Gr. Schordau Heinr. Ewert Kl. Schardau Peter Tgahrt Pastwa

T: Maria S: Heinrich T: Anna S: Jacob S: Jonas S: Johann T: Ewa T: Anna T: Elisab. T: Sara T: Anna S: Abrahm T: Sara S: Heinrich

8 Sept 15 Sept 8 July 3 Merz 14 Juny 19 Mai 23 Januar 24 Juni 18 August 27 Octob 28 Nov 28 July 17 July 30 Sept

Cathr. Nickel Ewa Penner Anna Janz Anna Janz Sara Goerz Maria Penner Agneta Bartel Sara Tgahrt Anna Ohbe Anna Penner Susana Cornells Susana Pauels Maria Ewert Elisab. Pauels

S: Peter T: Katharina S: Johann

22 April 19 Novemb 26 Deze

Maria Kliewer

(Page 104 - 105) Liste der Gebohrnen im Jahr 1842 Namen des Stand Wohn und Geschlecht/ Vaters des Geburtsort Namen Vaters Peter Penner Einsass Montauerweide T: Maria Peter Ediger A @ T: Cathrina Samuel Quiring A @ S: Jonas Jacob Goerz A Zieglershuben S: Johann Jacob Quiring Justheimer A S: David Gerhard Stobb Einsass Zwanzigerweide T: Anna David Bartel A Schweingrube T: Ewa Peter Penner Eigenst.?. A T: Maria Heinrich Goerz Einsas.. A S: David Jacob Kliewer A Rosenkranz S: Johann Abrah. Penner A @ T: Anna Salomon Janz A Rudnerweide S: Heinrich Cornelius Ewert A @ S: Wilhelm Siebert Tgahrt A Kl. Schordau S: Heinrich Peter Kohnert A @ T: Maria David Penner A @ S: Peter Erdman Stobb Eigenst... Schulwiese T: Helena Jonas Quiring Einss... Gr. Schordau T: Sara Heinrich Ewert Einsasser Gr. Schordau S: David Peter Siebert A Kramershoff T: Anna Wilh. Penner A Stobbendorff T: Ewa Heinr. Kliewer A Ellerswald T: Anna Johann Nickel Tralau S: Jacob Heinr. Pauels Einsasser Schweingrube T: Maria Johann Ediger A @ tod geboren Heinr. Funck A Rudnerweide T: Anna Peter Unrau ? Zwanzigerwei S: Heinrich Summa 27 Gebornen 70

Monat und Datum der Geburt 14 Febr 30 August 20 Septr 3 Octr 14 Sept 24 Sept 17 Merz 22 August 17 Sept 19 Sept 4 August 26 July 26 Nov 17 Merz 5 Oct 26 Oct 31 August 26 Nov 30 Sept 17 Juli 31 Oct 11 Januar Januar 23 May 21 Nov 24 Dec 26 Dec

Mutters Namen

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Beding ungen

Petrinelle Hoemsen Cath. Dircks Elisab. Ewert Agneta Janzen Helena Goerz Anna Kohnert Maria Schmidt Maria Martens Anna Pauls Sara Penner Susanna Penner Anna Tgahrt Cath. Nickel Maria Franz Maria Ediger Anna Unrau Maria Schmidt Sara Goerz Maria Kliewer Maria Ewert Anna Boecher Ewa Unrau Cathr. Goerz Elisab. Goerz Maria Franz Ewa Penner Agneta Stobb

Jacob Goerz Landwirt Montauerweid S: Jacob Johann Goerz Einsasser Montauerweid T: Ewa (Page 106-107) Liste der Gebohrnen im Jahr 1843 Wilhelm Unruh Einsasser Montauerweid T: Anna David Abrahams Einwohner A S: David A @ Zwillinge T: Sara Jonas Quiring Einwohner Montauerweid S: Johann Heinrich Vogdt Einsasser A S: Franz Johann Goertz Einsasser A S: Peter Peter Ediger Einwohner A T: Elisabeth Jacob Balzer Einsasser Zwanzigerweid S: Peter David Bartel Einsasser Schweingrube T: Elisabeth Peter Penner Einwohner Schweingrube T: Anna Johann Ediger Einsasser Schweingrube T: Maria Cornelius Ziemens Einsasser Kl. Schordau S: Heinrich Bernhard Regehr Einwohner Kl.Schordau T: Anna Heinrich Quiring Einsasser Kl. Schordau S: David Abraham Neuman Einsasser Rudnerweid S: Heinrich Jacob Bartel Eigenhoffer Schulwiese T: Maria Peter Penner A @ S: Franz Heinrich Tgahrt Einsasser A S: Heinrich Heinrich Abrahams Einsasser A S: Heinrich Peter Holzrichter Rehoff S: Jacob Johann Janzen Einsasser Zandersweid T: Elisabeth Heinrich Kliewer A Ellerwald T: Heinnigett Heinrich Adrian A Stobbendorff S: Peter Peter Unrau Einsasser Gr. Weide T: Sara Summa Gebohrnen 22 (Pages 108-109) Liste der Gebohrnen im Jahr 1844 Wilhelm Unrau Einsasser Montauerweid S: Peter Peter Penner A @ S: Heinrich Heinrich Adrian Einw @ T: Cathrina Peter Unrau Einwoh. Traheimerwe. T: Anna Jacob Balzer Einsas. Zwanzigerwe. S: Franz Peter Kregeker Einwoh. Schweingrube S: Heinrich Peter Penner Einwoh. Schweingrube T: Elisabeth Heinrich Pauls Einsass. Schweingrube S: Johann Abraham Penner Einsass. Rosenkranz T: Sara Heinrich Funck Einsass. Rudnerweid T: Ewa David Bartel Einsass. Rudnerweid S: David Bernhard Regehr Einwohn. Kl. Schordau S: Heinrich Heinrich Bartel Einsass. A S: Heinrich Cornelius Ziemens Einsas. A T: Sara Jonas Quiring Einsass. Gross Schordau S: Johann Jacob Penner Einsass. Schadewinckel T: Maria Wilhelm Penner Einsas. Stobbendorff S: Franz Heinrich Kliewer Einsas. Ellerwald S: Heinrich Peter Penner Einwoh. Butzen T: Sara Heinrich Eggert Eins. Butzen S: David Heinrich Stobb Einsas. Gerschewa S: Jacob Jacob Ewert Einwo. Rehhoff T: Sara 71

26 Febr 18 Mai

Catharina Dircks Anna Franz

18 April 24 April 24 April 24 Juni 22 August 12 Oct 23 Oct 8 Sept 22 Merz 3 August 29 Novemb 15 Januar 1 Merz 5 May 19 Merz 4 April 8 Juni 5 April 17 Juni 24 Juni 9 Sept 15 Febr 8 Sept 2 Juni

Elisabeth Goertz Catarina Technau Catarina Technau Agneta Kliewer Elisabeth Eckert Anna Franz Helena Martens Ewa Quiring Maria Schmidt Maria Martens Maria Franz Sara Plehnert Anna Quiring Anna Janz Elisabeth Penner Sara Penner Anna Nickel Anna Balzer Anna Janz Anna Penner Anna Tgahrt Ewa Unruh Agneta Bartel Sara Tgahrt

20 April 20 Sept 7 Oct 27 Januar 5 August 4 Mai 22 July 3 Juny 9 Januar 3 Merz 9 Oct 18 Febr 29 Januar 24 April 14 April 18 Juli 5 Mai 7 Febr

Elisabeth Goerz Petrinelle Hoemsen Catharina Abrahms Agneta Stobbe Ewa Quiring Anna Penner Maria Martens Sara Goerz Susanna Penner Ewa Penner Susane Goerz Anna Quiring Anna Ewert Sara Plehnert Sara Goerz Elisab. Pauls Anna Bechert Ewa Unrau Maria Goerz Susanne Pauls Anna Ohbe Susane Cornelsen

25 Oct 9 Febr 8 Febr

Franz Fogdt Einwoh. Johann Nickel David Abrahams David Ewert Summa 26 Gebohrnen

Rehhoff Trahlau Schweingrube Kramers

T: Catharina T: Sara T: Catharina T: Anna

(Pages 110-111) Liste der Gebohrnen im Jahr 1844 Jonas Quring Montauerwei S: Peter Peter Nickel Einsas. Zwanzigerw. T: Maria Abraham NeumanEinsas. Rudnerweid S: Heinrich Heinrich Tgahrt Einsas. Schulwiese S: Peter Peter Holzrichter Einsas. Rehhoff S: Heinrich Jacob Funcke Einsas. Ellerwald S: Heinrich Jacob Bartel Einsas. Schinkenberg T: Cathrina Summa umseitig 26 gebohren folgen hier noch 7 Also Summarium 33 gebohren1844 Siebert Tgahrt Einsas. Klein Schordau T: Maria Heinrich Penner Zandersweide S: Heinrich Peter Siebert Grundbesitzer Kramershof T: Elisabeth (Pages 112-113) Liste der Gebohrnen im Jahr 1845 Jacob Janz Einwohner Montauerweid S: Jacob Johann Goerz Einsasser A T: Elisabeth Wilhelm Unrau Eins. A S: Johann Cornelius Peters Einwohn A T: Maria Samuel Quiring Einsas. A S: David Gerhard Stobb Einsas. Zwanzigerwe. T: Sara David Bartel Einsas. Schweingrube T: Ewa Peter Unger Kaufman A S: P. Adolph Johann Ediger Einsas. A S: Johann Abraham Penner Eins. Rosenkranz T: Catharina Cornelius Ewert Eins. Rudnerweide S: Cornelius Heinrich Funck Eins. A S: Peter David Bartel Eins. A S: Peter Peter Kohnert Eins. Kl. Schordau todt geboren Heinrich Bartel Eins. A S: David Heinrich Quiring Eins. A T: Anna Heinrich Goertz Eins. Schulwiese T: Sarah Erdman Stobb Eigenkutscher A S: David Jacob Bartel A @ S: Johann Heinrich Penner Einsas. Zandersweid S: Jacob Johann Franz A @ S: Cristian Peter Unrau A Grossweide T: Maria Jacob Goerz Einwohn. Zieglershuben T: Elisbeth Heinrich Adrian Einwohn Rehhoff T: Anna Peter Linger Eigenbesitzer Jesuitterhoff S: Heinrich Summa 25 geboren Peter Siebert Kramershoff T: Wilhelma Heinrich Kliewer Kl. Schordau S: Heinrich Jacob Reimer Einsas. Rothoff T: Agnetha Peter Franz A Schulwiese S: Johann 72

22 Mai 4 Mai 16 Mai 22 Mai

Sara Unrau Cathr. Goertz Cathr. Technau Anna Funk

26 Nov 20 April 20 Dec 27 Oct 28 Nov 8 Dec 9 Mai

Agneta Kliewer Maria Becher Elisab. Penner Anna Balzer Anna Penner Maria Funck Juliana Dyck

25 April 20 Januar 30 Januar

Maria Franz Sarah Ediger Maria geb. Ewert

5 Merz 20 April 31 July 5 Nov 6 Dec 9 August 21 April 14 April 21 Juny 29 Mai 5 Febr 20 April 21 Sept 27 Merz 3 Febr 23 Sept 27 Juni 18 August 12 August 22 Sept 20 Nov 19 Merz 30 August 5 Dec 1 August

Helena Regehr Anna Franz Elizab. Goerz Helena Eggert Elisabeth Ewert Anna Kohnert Maria Schmidt Gertrude Dyck Maria Franz Susanna Penner Cathr. Nickel Ewa Penner Susanna Gertz Gertrud Kopper Anna Ewert Anna Janz Cathr. Harms Susanna Stobb Sara Penner Sara Ediger Anna Tgahrt Sara Tgahrt Maria Penner Cathr. Abrahams Ewa Tgahrt

1 April 14 Feb 14 Sept 10 August

Maria Ewert Maria Siebert Anna geb. Dyck Catharina Ziemens

(Pages 114-115) Liste der Gebornen Pro 1846 Peter Ediger Einwoh. Montauerwe S: Peter Gerhard Unger Eins. A Totgeboren T: Helena Jonas Quiring Einwoh A S: Cornelius Johann Goerz Eins. A S: Franz Franz Engbrecht Einwoh. A S: Franz Peter Balzer Einwoh A T: Maria Jacob Balzer Eins. Zwanzigerw S: Jacob Heinr. Pauls Eins. Schweingrube T: Maria David Abraham Einwoh A T: Maria Peter Tgahrt Eins. A S: Franz Peter Penner Einwoh A T: Anna Johann Ediger Eins. A S: Heinrich Jacob Janz Einwoh Schweingrube T: Anna Abr. Neumann Eins. Rosenkranz S: Johann Jacob Kliewer Eins. Rosenkranz S: Cornelius Jacob Martens Einwohn Judenberg S: Heinrich Heinr. Penner ? Rudnerweide T: Elisabeth Heinr. Funck Eins. Rudnerweide S: Heinrich Siebert Tgahrt Eins. Kl. Schordau S: Peter Heinr, Bartel Eins. A T: Anna Bernhard Regehr Einwoh. A S: Peter Peter Kohnert Eins. A T: Gertrude Heinrich Abrahams Eins. Schulwiese T: Maria Peter Franz Eins. Schulwiese S: Cornelius Heinr. Penner Eins. A T: Elisabeth Heinr. Ewert Eins. Gr. Schordau T: Emilie Jonas Quiring Eins. A T: Maria Jacob Penner Eins. Schadwinkel T: Elisabeth Wilh. Penner Eins. Stobbendorff S: Hermann Salomon Backer Einwoh A S: Johann Heinr. Kliewer Eins. Ellerwald S: Franz David Funke Eins. A T: Anna Peter Holzrichter Rehoff T: Anna Peter Penner Rehoff totgeboren David Ewert Eins. Kramershoff S: Hermann Summa 35 geboren Jakob Goerz Montauerwe S: Jakob Peter Georg Goerz Johannesdorf geb. zu Dragas (Pages 116-117) Franz Vogt Wilh. Unrau Gerh. Unger Abr. Eggart Bernh. Regehr Peter Unrau David Abrahms Peter Balzer Jacob Balzer David Bartel

Liste der Gebornen Pro 1847 Einwohn Montauerweid S: Friedrich Eins. A T: Cathr Eins. A S: Gerhard Eins. A T: Ewa Einwohn A S: Johann Einwohn A T: Cathr. A Traheimerweide T: Maria A Montauerweid T: Cathr Eins. Zwanzigerwe T: Maria Eins. Schweingrube S: David 73

14 Maerz 1 August 13 Sept 13 Oct 3 Nov 11 Nov 27 Merz 22 Febr 31 Mai 3 August 24 July 16 Dec 24 Dec 4 July 17 August 20 Februar 25 Febr 2 July 23 July 1 August 12 Januar 28 August 4 Maerz 23 Sept 18 Sept 10 Sept 9 Januar 28 Nov 21 Dec 28 Oct 25 Febr 8 Juni 6 July 16 April 19 Dec

Helena Martens Helena Peters Agneta Kliewer Anna Franz Elisab. Goerz Elisab. Bartel Ewa Quiring Elisab. Goerz Cathr. Technau Anna Ziems Maria Martens Maria Franz Helena Regehr Elis. Penner Sara Penner Elisab. Nickel Sara Martens (unver ? Ewa Penner Maria Franz Anna Ewert Anna Quiring Gertrude Kopper Anna Jantzen Cathr. Ziemens Anna Linger Maria Kliewer Sara Goerz Elisab. Pauls Anna Becher Maria Tgahrt Ewa Unrau Maria Funk Anna Penner Maria Goerz Anna Funk

26 Febr 1846 Catarina geb. Dierks 26 Juni 1846 Anna geb. Ewert

23 Febr 4 Jul 22 Sept 27 Aug 14 Oct 23 April 29 Oct 16 Dec 30 Dec 25 Febr

Sara Unrau Elis. Goertz Helena Petes Maria Balzer Anna Quiring Agneta Stobb Cathr. Technau Elisab. Bartel Ewa Quiring Maria Schmidt

Peter Unger Kaufman Johann Penner Eins. Abrah. Penner A David Bartel A Cornelius Ewert A Heinr. Kliewer Eins. Erdmann Stobb Eigenhoffer Peter Siebert Eins. Peter Unrau Eins. Peter Penner Eigenhoff Summa 29 geboren Heinrich Adrian Einwohn

A A Rosenkranz Rudnerweide Rudnerweide Kl. Schordau Schulwiese Kramershoff Grosz Weide Rehhoff

T: Justina T: Elisab. S: Jacob S: Johann S: Johann T: Maria S: Erdmann T: Anna T: Agneta S: Hermann

11 April 16 July 12 Januar 26 Febr 2 Mai 1 Febr 20 Febr 15 Juny 29 April 26 August

Gertrude Dyck Helena Bartel Susanna Penner Susanna Goertz Cathr. Nickel Maria Siebert Susanna Stobb Maria Ewert Sara Tgahrt Maria Goertz

Montauerweid

T: Sarah

9 Maerz

Cathar. Abrahams

Pages 118-119) Liste der Gebornen im Jahr 1848 Vater Wohnort Stand Kind

Geburts Mutter datum Heinrich Bartel Montauerwe Einwohner T: Anna 13 Sept Catarina geb Unruh Nach geburt die Tochter des Wilhelm Unruh Zieglershuben Johann Goertz A Eins. S: Heinrich 1 Sept Anna geb. Franz Nach geburt Tochter des Peter Franz, Zwansigerweide Franz Engbrecht A Einwoh T: Catarina 17 August Elisabeth Goertz Jacob Goertz A Eins. T: Sara 8 Juni Catarina Dircks Dienerts ihre ... Tochter, Muntauerweid Cornelius Peters A Einwohn S: Franz 26 Juni Helena Eggert Peter Eggert ihre ... Tochter, Schulwiese Samuel Quiring A Eigen S: Wilhelm 19 August Elisabeth Ewert Jonas Quiring A Eins. S: Aron 27 Sept Agneta Kliewer P. Kliewer ihr ... Tochter, Rudnerweid Wilhelm Quiring Dragheimer Eins S: Heinrich 2 August Sara Tgahrt A Tgahrt ihre Tochter, Schweingrube Jacob Janz Schweingrube Einwohn T: Anna 20 Febr Helena Regehr David Bartel Rudnerweide Eins. T: Elisabeth 19 November Susanna Goertz Tocht des Einsass Gerz in Rudnerweid Heinrich Quring Kl. Schordau Eins. T: Maria 26 Juli Anna Janz Heinrich Kliewer A Eins. T: Sara 3 Dec Maria Siebert P. Siebert ihre ... Tochter, Dragheimer ? Heinrich Bartel A Eins T: Maria 10 May Anna Ewert D. Ewert ihre ... Kl. Schordau Cornelius Ziemas A Eins S: Hermann 18 April Sara Plehnert A. Plehnert ihre ... Tocht. Kl. Schordau ? Abr. Penner Schulwiese Daecher ? T: Elisabeth 6 May Susanna Penner Heinrich Penner A Eigen... tot geboren 17 Oct Susanna Stobb Gerhard Stobb ihre Tochter ... ? Peter Dyck ? A Einwohn S: Peter 17 Dec Maria Balzer Peter Franz A Eins. T: Sara 15 Merz Catarina Ziems H. Ziems in Schulwiese ihre Tochter Heinrich Ewert Gr. Schordau Eins. S: Hermann 18 Merz Maria Kliewer Nach Geburt Tocht. des Kliewer in Ellerwald Jonas Quiring A S: Jacob 20 Merz Sara Goertz Nach Geburt Tocht. des Fried. Goerz, Muntauer Heinrich Dyck Pastwa Eins. S: Johann 13 Januar Sara Janz 74

Wilhelm Penner Stobbendorff Eins. Jacob Peters

Wieshof

Eins

Nach Geburt Tocht des H Janz in Kommerau ? T: Elisabeth 10 May Anna Bacher Bacher ihre Tocht Neunkabe ? S: Jacob 2 Januar Agneta Froesen aus ... hoff T: Ernestina 27 Februar Ewa Unruh Wilhelm Unruh ihre Tocht, Muntauerweid T: Maria 18 Februar Maria Peters Abr. Peters ihre Tocht Dorf Weishoff

Heinrich Kliewer Ellerwald

Eins

Gerhard Froese

Jerszewo

Eins

Jacob Goerz Jacob Quiring

Zieglershuben Zieglershuben Einwohn

(Pages 120-121) Heinrich Eggart Peter Holzricht Heinrich Bartel Jacob Ewert ? Jacob Goertz Heinrich Pauels

Liste der Gebornen im Jahr 1848 Budzing Einsa. T: Maria Rehoff ? T: Maria A Einwohn T: Maria A Einwohn S: Jacob Rehoff Einwohn T: Maria Brotauerkamp Eins. S: David 1 Dec

S: Johann

24 Oct

Helena Goertz

11 Sept Susanna Pauels 10 Januar Anna Penner 12 May Catarina Goertz 15 April Susanna Cornelsen 3 Juli Maria Penner Maria Penner .. Penner ihre Tocht, Schulwiese

Summa 32 Gebohrnen (Pages 122-23) 1 Peter Balzer

1849 Montauerweid Einwohn T: Elisabeth 1 Januar Elisabeth Bartel Peter Bartel aus L ? Muntauerweide 2 Jacob Balzer Zwanzigerweid Eins. T: Anna 17 Januar Ewa geb. Quiring Peter Quiring ihre Tocht, Muntauerweide 3 Heinrich Ewert Schweingrube A S: Cornelius 13 Merz Anna geb. Dirck Peter Dircks ihre T. Schulwiese 4 Heinrich Goertz Kl. Schordau A T: Anna 12 Merz Anna Geb. Franz Jacob Franz ihre T., Stobbendorff 5 David Bartel Schweingrube A S: Heinrich 4 April Maria geb. Schmidt Peter Schmidt ihre T., Schulwiese 6 Jacob Peters Wieshoff A S: Johann 13 April Agneta Peters Peters ihre T. hoff ? 7 Heinr. Abrahams Schulwiese A S: Franz 6 May Anna geb. Janz Heinrich Janz ihre T. Schadewinkel 8 Peter Kohnert Kl. Schordau A T: Anna 14 Juni Gertrude geb. Kopper Koppers ihre T. Rudnerweid 9 Gerhard Froese Gerschwer A S: Gerhard 27 Mai Maria Peters Abraham Peters ihre T. d. Wieshoff 10 David Ewert Rosenkranz A T: Luise 20 Juli Anna geb. Penner Heinrich Penners ihre T. Ellerswald ? 11 Heinrich Cornelsen Rehof Kaufmann S: Peter 12 Juli Elisabeth geb. Penner Peter Penner T. Kurzb...? 12 Peter Holzrichter Rehoff Kaufmann S: Peter 25 Juni Anna geb. Penner 13 Johann Janzen Draheimerweid Eins. T: Elisabeth 9 August Catarina geb. Albrecht Wilhelm Albrecht i.T. Zwanzigerweid 14 Abraham Penner Keilhof ? T: Matilda 15 August Susanna Penner Geburtig in N? 15 Heinrich Bartel Kl. Schordau Eins. S: Hermann 1 Sept Anna geb. Ewert David Ewert i.T. Kl. Schordau 75

16 Franz Engbrecht Wiesenberg Einwohn 17 Cornelius Ewert Rudnerweid Eins.

S: Peter 19 August Elisabeth geb.Goertz S: Franz 18 Sept Catarina geb. Nickel ? Gerhard N i.T. Kl. Schordau 18 Heinrich Bartel Montauerweid Einwohn T: Elisabeth 1 Oct Catarine geb. Unruh Wilhelm Unruh i. T. Zieglershuben 19 Wilhelm Quiring Draheimerwe Eins T: Sara 14 Oct Sara geb. Tgahrt Heinrich Tgahrt i.T. Schweingrube 20 Cornelius Balzer Montauerweid Eigenbesitzer S: Peter 12 Oct Catarina geb. Kopper Joh. Koppe i. T. Rudnerweide 21 Jacob Penner Schweingrube Einwohn T: Ewa 9 Oct Maria geb. Penner 22 Siebert Tgahrt Kl. Schordau Eins. T: Anna 5 Juni Maria geb. Franz Jacob Franz i.T. Stobbendorff 23 Salmon Bacher Neuenhafen ? ? T: Maria 9 Nov Maria geb. Tgahrt Heinrich Tgahrt i.T. Muntauerweide 24 Johann Durcks Rosenkranz Eins. T: Catarina 2 Dec Elisabeth geb. Penner Heinrich Penner i. T. Kl. Schordau 25 Jonas Quiring Gr. Schordau Eins. S: Heinrich 4 Dec Sara Geb. Goertz Jacob Goertz i. T. Muntauerweide 26 Salomon Janzen Rudnerweid Eins. S: Peter 13 Dec Anna geb. Tgahrt Johann Tgahrt i. T. Kl. Schordau 27 Heinrich Adrian Rehof Einwohn S: Franz 2 Oct Catarina geb. Abrahams (Pages 124-125) Liste der Gebornen im Jahr 1850 1 Abraham Eggert Muntauerweid Einsass S: Heinrich 3 Febr Maria Balzer Geb. Balzer in Draheimerweid 2 Cornelius Peters A Einwohn T: Sara 2 Juni Helena Eggert Schulwiese, geb.. P. Eggert 3 Jonas Quiring A Einwohn T: Sara 25 Juni Agneta Kliewer Geb. Peter Kliewer in Rudnerweide 4 Abr. Maertens A Einwohn T: Maria 20 Nov Elisabeth Goerz 5 Wilhelm Unrau A Eins. S: Peter 1 Dec Elisabeth Goerz Geb. Peter Goerz in Thiensdorf ? 6 Jacob Goerz Schweingrube Einwohn S: Jacob 20 Februar Maria Penner 7 Franz Engbrecht Rosenkranz Einwohn S: Franz 5 Nov Elisabeth Goertz 8 David Bartel Rudnerweid Eins. T: Anna 2 Oct Susanna Goertz Geb. Goertz, Rudnerweid 9 Heinrich Goertz Kl. Schardau Eins. T: Maria 8 Nov Anna Franz Geb. Jacob Franz, Stobbendorff 10 Heinrich Kliewer A Eins. T: Catarina 27 Dec Maria Siebert Geb. Peter Siebert, Draheimerweid 11 Heinrich Franz Schulwiese Eins. T: Maria 17 Nov Anna Ediger Geb. Heinrich Ediger, Schulwiese 12 Heinrich Penner A Eigenhoff T: Anna 11 Dec Susanna Stobb Geb. Gerhard Stobb, Zwanzigerweid 13 Peter Dueck A Einwohn S: Heinrich 4 Maerz Maria Balzer Geb. C. Balzer, Schweingrube 14 Heinrich Goertz A Eins. S: Heinrich 11 Sept Catarina Harms Geb. Franz Harms, Montauerweid 15 Heinrich Ewert Gr. Schardau Eins. T: Ernestine 12 Mai Maria Kliewer Geb. Heinr. Kliewer, Ellerwald 16 Peter Siebert Kramershof Eins. S: Johann 26 April Maria Ewert

76

Geb. Heinrich Ewert, Kl. Schardau Kramershof Einwohn S: Johann 14 Januar Geb. Gerhard Stobb, Zwanzigerweid 18 Heinrich Pauels Brotauerkamp Eins. T: Maria 9 August Geb. Dietrich Penner, Schulwiese 19 Peter Unrauh Gr. Weide Eins. S: Johann 7 April Geb. Peter Tgahrt, Rosenkranz 20 Heinrich Dueck Pastwa ? Eins. T: Catharina 27 August geb. Heinrich Janz aus Kaminka 21 Wilhelm Penner Stobbendorff Eins. T: Petronella 17 May Geb. Boecher in Neuen... ? `2 Jacob Peters Dorf Weishof Eins. S: Jacob 27 August N... in Roseng... 23 Gerhard Froesen D. Jerszewo Gutsbesitzer S: Cornelius 20 Juni Geb. Abraham Peters in Dorf Weishof 24 Heinrich Kliewer Ellerwald Eins. T: Matilda 28 August Geb. Wilhelm Unruh in Montauerweid 25 Jacob Funck Ellerwald Eins. T: Elisabeth 14 Januar 26 Jacob Goerz Montauerweid Eins. T: Elisabeth 5 April 17 Peter Unruh

Agneta Stobb Maria Penner Sara Tgahrt Sara Janz Anna Boecher Agatha Froesen Maria Peters Ewa Unruh Maria Funck Catarina, geb. Dirks

(Pages 126-127) Liste der Gebornen im Jahre 1851 1 Peter Funck Rudnerweid Einsass S: Heinrich 10 Januar Sara geb. David Ewert Aus Kl. Schardau 2 Jacob Balzer Zwanzigerweid Eins. T: Ewa 30 Januar Ewa Quiring Ausgelegen Tocht. des Jacob Quiring, Neu... ? 3 Wilhelm Quiring Dragheimerw Eins. T: Catharina 17 Maerz Sara Tgahrt Heinrich Tgahrt i. Tocht. Schweingrube 4 Aaron Unruh Kl. Schardau Einwohn S: David 16 April Anna Cornelsen 5 Peter Unger D. Schweingrube Kaufmann S: Peter 11 April Gertrude Dueck 6 Peter Unger A Zwillinge T: Gertrude 11 April Gertrude Dueck 7 Jonas Quiring Gr. Schardau Eins. S: Aaron 28 April Sara geb. Goertz 8 Jonas Quiring A Zwillinge S: Hermann 28 April Aus Montauerweid 9 Heinrich Quiring Kl. Schardau Eins. S: Johann 11 Juli Anna geb. Janz 10 Heinrich Bartel Kl. Schardau Eins. S: Wilhelm 7 August Anna geb. Ewert Aus Kl. Schardau 11 Peter Balzer Montauerweid Einwohn S: Peter 1 August Maria Kregehr Heinrich Kroger ihre Tocht. Boemhoff 12 Siebert Tgahrt Kl. Schardau Eins T: Anna 15 Sept Maria geb, Franz Jacob Franz ihre ... Tocht. Stobbendorff 13 Peter Bestvater D. Rehhof Eins. T: Maria 29 Juni Maria geb. Quiring Von Margenau 14 Joh. Goertz Zieglershuben Einwohn S: Peter 27 Oct Catharina geb.Quiring 15 Peter Unruh Montauerweid Einwohn S: Peter 22 Sept Agneta geb. Stobb aus Zwanzigerweid 16 Jacob Goertz Montauerweid Eins. T: totgeboren 23 Sept Catharina geb. Dircksen 17 Peter Unruh Gr. Weide Eins. S: Franz 11 Nov Sara geb Tgahrt aus Rosenkranz 18 Jonas Kopper Rosenkranz Eins. T: Anna 19 Nov Sara geb Siebert 19 Jacob Janzen Schweingrube Eigenhofer? T: Catharina 19 Maertz Helena geb Regehr 20 Gerhard Nickel Rosenkranz Eins. S: Gerhard 31 Dec Catharina geb Martens 21 Peter Penner Rehoff Einwohn. T: Catharina 13 August Maria geb. Goertz 22 Heinrich Duck Pastwa Eins. T: Anna 7 Nov Sara geb Janz 77

aus Kommerau 23 Aron Harms Montauerwe Eins. T: Sara 4 Juli Sara geb Vogt Dorf frueher Kronsnest ?(Anmerkung: Die Sara Harms ist in Kronsnest geboren) Albrecht Rudnerweid Eins. T: Maria 20 Mai Johann Albrecht Rosenkranz Eins T: Maria 20 Mai Ida geb. Wall Elisabeth Dirksen Rosenkranz S: Hermann 9 Dezember

78

(pages 336 -337) Geburts Liste vom Jahr 1852 Namen der dessen Stand sind Vaeter Wohnort derselben gebohren

Datum der Namen der Geburt Muetter Wessen Herkunft 1 Heinrich Bartel Montauerweid Einwohn T: Catharina 4 Jan Catharina geb. Unruh Nach Geburt Tochter des Wilhelm Unruh, Zieglershuben 2 Peter Penner Schweingrube S: Johann 6 Jan Anna geb. Quiring Nach Geburt Tochter des Jacob Quiring, Montauerweid 3 Jonas Quiring Montauerweid Eigenthumer T: Ernstina 19 Jan Agneta Kliewer Nach Geburt Tochter des Peter Kliewer, Rudnerweid 4 Heinrich Goerz Kl. Schardau Eigentuemer T: Helena 20 Jan Anna Franz Nach Geburt Tochter des Jacob Franz, Stobbendorf 5 Gerhard Froese Jerschewo Gross besig ? S: Jacob 23 Jan Maria Peters Tochter des Abraham Peters, Wieshof 6 Peter Neumann Budzing Weber S: Peter 15 Jan Susanna Eggert Heinrich Eggert ihre Tochter, Budzing, unehelig 7 Abraham Albrecht Sandhof Handlager geselle S: Heinrich 17 Feb Maria Abrahams David Abrahams Tochter, Kl. Schardau 8 Jonas Albrecht Zwanzigerweid Eigentuemer S: Jonas 18 Mar Anna Kohnert Kohnert ihre nach geburtig Tochter, Draheimerweid 9 Heinrich Kliewer Kl. Schardau T: Elisabeth 18 Mar Maria Siebert Peter Siebert ihre nach Geburt Tochter, Dragheim 10 Jacob Balzer Zwanzigerweid S: Peter 25 Apr Ewa Quiring Jacob Quiring, ihre nach geburtige Tochter, Montauerwei 11 Peter Bartel Montauerweid Eigentuemer S: Peter 7 Mar Helena Peters Jacob Peters ihre nach geburtige Tochter, Montauerweid 12 Peter Ediger Montauerweid Einwohner T: Maria 12 Mar Nach geburt Tochter des Abr. Martens 13 Peter Dyck Schweingrub Einwohner T: Maria 13 Oct Maria Balzer Nach geburtige Tochter Co. Balzer, Schulwiese 14 Cornelius Balz. Budzing Eigentuemer S: Cornelius 4 Aug Catharina Kopper Tochter des Joh. Kopper, Rudnerweid 15 Heinrich Siebert Vogelsang Einwohner S: Heinrich 7 Nov Catharina Flaming Nach geburt Tochter des Heinr. ? Witwe Flaming 16 Peter Balzer Montauerweid Einwohner S: Heinrich 19 Nov Maria Kregehr H. Kregehr ihre Tochter, Boenhoff 17 Peter Janz Schweingrub Eigentuemer T: Maria 11 Dec Maria Schmid Peter Schmid ihre Tochter, Schulwiese 18 Jacob Peters Weishof Eigentuemer T: Maria 16 Aug Agneta Froese aus Thoerichthof 19 Heinrich Cornelsen D. Rehof Einwohn T: Catharina 26 Juli Elisabeth Penner Peter Penner ihre Tochter, Krenzenberg ? 20 Peter Abrahams Rudnerweid Einwohner Tochter todtgeboren 18 Dec Elisabeth Ediger Peter Ediger ihre Tochter, Rudnerweid 21 Franz Engbrecht Weisenberg Einwohner T: Sara 21 Nov Elisabeth Goerz Abr. Goerz ihr nach geburt Tochter 22 Pete Quiring Rehhof Eigentuemer T: Sara 11 Dec Maria Siebert Peter Siebert ihre Tochter, Reho ? 23 Heinrich Ewert Gr.Schardau Eigentuemer T: Ida 23 Mar Maria Kliewer Kliewers ihre Tochter, Ellerwald 24 Heinrich Franz Schulwiese Eigentuemer T: Elisabeth 14 Sep Anna Ediger Heinrich Edigers ihre Tochter, 25 Heinrich Kliewer Ellerwald Eigentuemer T: Emilie 15 Juli Ewa Unruh 79

Wilhelm Unruh ihre Tochter (pages 338-339) Geburts Liste im Jahr 1853 Namen der dessen Stand Sind geboren Geburts Namen der Vaeter Wohnort derslben Datum Muetter Namen der Vaeter,aus welchem Ort 1 Jacob Quiring Rudnerweid Einwohner T: Catharina 11 Jan Helena Goertz Johann Goertz, Zieglershuben 2 Heinrich Franz Zwanzigerweid Eigenthuemer S: Peter 8 Mar Maria Bartel David Bartel, Kl. Neukemke ? 3 Gerhard Nickel Rosenkranz ditto T: Anna 17 Mar Catharina Martens Jacob Martens, Judenberg 4 Peter Ediger Montauerweid ditto T: Anna 17 Mar Anna Tgahrt Heinrich Tgahrt, Schweingrub 5 Jonas Quiring Gr. Schardau ditto T: Wilhelmina 19 Apr Sara Goerz Jacob Goerz, Montauerweid 6 Heinrich Boecher Rudnerweid ditto S: Heinrich 29 Apr Ewa Ewert Gerhard Ewert, Draheimerweid 7 Aaron Unruh Rehhoff Eigenbesitzer S: Heinrich 22 May Anna Cornelsen Heinrich Cornelsen, Rehoff 8 Wilhelm Quiring Draheimweid Eigentuemer S: Johannes 8 Juli Sara Tgahrt Heinrich Tgahrt, Schweingrub 9 Heinrich Goerz

Kl. Schardau ditto

T: Catharina

10 Aaron Harms

Montauerweid ditto

S: Aaron

11 Jonas Penner

Kramershof

S: Heinrich

12 Heinrich Janzen

Zieglershuben Eigenetuemer T: Maria

13 Gerhard Ewert

Draheimerweid Eigentuemer T: Maria

14 David Bestvater

Unterberg

ditto

T: Maria

15 Wilhelm Unruh

Montauerweid ditto

T: Maria

16 Peter Penner

Rehoff

S: Jacob

17 Heinrich Bartel

Kl. Schardau Eigentuemer S: Franz

18 Peter Bestvater

Rothhoff

19 Jonas Quiring

Montauerweid ditto

Einwohner

ditto

T: Anna S: Heinrich

20 Jonas Kopper Rosenkranz ditto 21 Heinrich Kliewer Kl. Schardau ditto

S: Johann S: Peter

22 Jacob Goerz

Muntauerweid ditto

S: David

23 Cornelius Janz 24 ditto 25 Heinrich Dyck

Rehoff Postwa

Kaufman S: Cornelius ditto S: Johann Eigentuemer T: Sara

80

22 Juni Anna Franz Jacob Franz, Stobbendorff 1 Juli Sara Vogdt Heinrich Vogdt, Montauerweid 21 Juni Maria Ewert Heinrich Ewert, Kl. Schardau 18 Feb Sara Claassen Peter Claassen, Schulwiese 2 Aug Maria Quiring Joh. Quiring, Hasenwald 30 Aug Anna Janzen Johann Janzen, Zandersweid 4 Oct Elisabeth Goerz Peter Goerz, Alt Rosengahrt 29 Juli Anna Quiring Jacob Quiring, Montauerweid 17 Oct Anna Ewert David Ewert, Kl. Schardau 18 Jan Maria Quiring Heinrich Quiring, Margenau 8 Dec Agneta Kliewer Peter Kliewer, Rudnerweid 6 Dec Sara Siebert 17 Nov Maria Siebert Peter Siebert, Draheimerweid 27 Jan Catharina Diercks David Diercks, Muntauerweid 21 Dec Anna Penner 21 Dec Anna Penner 5 Dec Sara Janz Heinrich Janz, Kamincke ?

26 Cornelius Peters Zieglershuben

T: Catharina

27 Jacob Peters

Weisshof

S: Cornelius

28 Heinrich Penner

Schulwiese

Eigenbesitzer T: Catharine

29 Wilhelm Penner

Stobbendorf

Eigentuemer S: David S: Carl

30

Montauerweid Eigentuemer T: Maria

? Goertz

11 May Helena Eggert Eggert, Schulwiese 7 Nov Agneta Froesen Froesen, Toewische Hof ? 9 Dec Susanna Stobb Gerhard Stobb, Zwanzigerweid 19 Jan Anna Boecher Wilhelm Boecher, ? 30 Mar Barbara Riediger Riediger, Rosen… ?

(pages 340 -341) Geburts Liste im Jahr 1854 1 Johann Eck Kleinfelde ? Eigenthuemer S: Herman

2 Jan Anna Franz Peter Franz, Rudnerweid T: Anna 18 Jan Helena Peters Franz Peters, Montauerweid T: Anna 31 Mar Catharina Diercks David Diercks, Montauerweid T: Elisabeth 30 May Catherine Goertz Johann Goertz, Muntauerweid S: Heinrich 7 Apr Helena Martens Ab. Martens, Rudnerweid todt geboren 14 Juli Anna Bartel David Bartel, Schweingrub T: Anna 20 Sep Anna Tgahrt Heinrich Tgahrt, Schweingrub S: Johann 30 Oct Elisabeth Ewert Joh. Ewert, Kl Schardau S: Johann 23 Jan Ewa Kregehr Heinrich Kregehr, Boenhoff T: Maria 25 May Catharina Albrecht Wilhelm Albrecht, Zwanzigerweid ? S: Johann 8 May Maria Bartel David Bartel, Kl. Neu? T: Sara 6 Apr Ewa Quiring Jacob Quiring, Montauerweid

2 Peter Bartel

Muntauerweid Eigenthumer

3 Jacob Goertz

ditto

Eigenthuemer

4 Peter Janz

ditto

ditto

5 Peter Ediger

ditto

Einwohner

6 Heinrich Vodt

ditto

Eigen…

7 Peter Ediger

ditto

Eigenbesitzer

8 Samuel Quiring

ditto

Eigenbesitzer

9 Joh. Penner

ditto

Einwohner

10 Johann Janz

Draheimerweid Eigentuemer

10 Heinrich Franz

Zwanzigerweid ditto

11 Jacob Balzer

ditto

12 13 Peter Janzen

? Schweingrub Eigentuemer S: Peter

14 15 16 17 18 19 20

ditto

10 May Maria Schmidt Peter Schmidt, Schulwiese Jacob Quiring Schweingrub Eigentuemer S: Peter 20 Oct Agneta Janz Peter Janz, Latvia ? Peter Abrahams Rudnerweid Einwohner S: Peter 26 Sep Elisabeth Ediger Peter Ediger, Rudnerweid Peter Funck ditto Eigentuemer S: Peter 29 Juni Sara Ewert David Ewert, Kl. Schardau Heinrich Quiring Kl. Schardau ditto S: Peter 25 Oct Agneta Janz Jacob Janz, Augustewald Cornelius Siemens ditto ditto S: Franz 30 Juli Sara Plenhert Andreas Plehnert, Kl. Schardau Jacob Adrian ditto ditto S: Julius 22 Nov Catharina Penner Heinrich Penner , Gr. Schardau Salomon Baecher Schulwiese ditto T: Elisabeth 1 Oct Maria Tgahrt 81

Heinrich Tgahrt, Muntauerweid 15 Juni Anna Janz Heinrich Janz, Schulwiese 22 Peter Penner Schulwiese ditto T: Sara 6 Feb Petrenelle Siebert Peter Siebert, Rosenkranz 23 Peter Unruh Gr. Schardau Einwohner T: Elisabeth 8 Juli Agneta Stobb Gerhard Stobb, Zwanzigerweid 24 Heinrich Ewert Gr. Schardau Eigenthuemer S: Johann 8 Juni Maria Kliewer Heinrich Kliewer, Ellerwald 25 Heinrich Kliewer Ellerwald ditto S: Arnhold Oct Ewa Unruh Wilhelm Unruh, Montauerweid 26 Gerhard Froese Jerschewa ditto S: Johann Jan Maria Peters Abr. Peters, Unterwald 27 Peter Bestvater D. Rothhof ditto S: Heinrich Apr Marie Quiring Heinrich Quiring, Margenau 28 Heinrich Bartel D. Rehhoff Einwohner T: Mathilda May Catharina Unruh Wilhelm Unruh, Zieglershuben 29 Peter Quiring D. Rehhoff Eigentuemer S: Heinrich Aug Catharina Siebert Peter Siebert, Rosenkranz 30 Johann Goerz Rehof T: Catharina Nov Catharina Quiring Cornelius Quiring, Zieglershuben 31 Aaron Unruh D. Rehof Einwohner T: Catharina Juli Anna Cornelsen Heinrich Cornelsen, Muntauerweid 32 Franz Engbrecht …berg ? ditto T: Anna Sep Elisabeth Goerz Abr. Goerz, Weissenberg 33 Peter Franz Schulwiese Einwohner T: Sara ? 12 May Catarina Ziems 34 Johann Penner ? 21 Heinrich Abrahams Schulwiese ditto

S: Heinrich

(pages 342-343) Liste der Gebohrenen im Jahr 1855 1 Martin Eckert Montauerweid Ein ? T: Maria 2 Peter Balzer 3 Peter Balzer 4 Wilhelm Unruh 5 Peter Bartel 6 Heinrich Foth 7 Jonas Quiring 8 Jacob Goerz 9 Johann Tgahrt 10 Martin Siemens 11 Gerhard Ewert 12 Jacob Janz

28 Apr Anna Neumann Abr. Neumann, Rosenkranz Ditto Eigentuemer S: Franz 5 Jan Anna Penner David Penner, Zandersweid ditto Einwohner S: David 5 Juli Maria Kregehr Heinrich Kregehr, Boenhoff ditto Eigenhofer S: Heinrich 7 Juni Elisabeth Goertz Peter Goertz, Rosengahrt ditto ditto T: Catharina 3 Sep Helena Peters Cornelius Peters, Montauerweid ditto Eigenhofer S: Johann 4 Aug Anna Bartel David Bartel, Schweingrub ditto Eigentuemer Sohn todt geboren 3 Juni Agneta Kliewer Pet. Kliewer, Rudnerweid ditto S: Heinrich 5 Oct Catharina Diercks David Diercks, Montauerweid Schweingrub T: Helena 28 Mar Helena Goertz Heinrich Goertz, Schweingrub Kl. Schweingrub S: Rudolph 5 Aug Sara Abrahams David Abrahams, Rosenkranz Dragheimerweid Eigentuemer T: Catharina 5 May Maria Quiring Heinrich Quiring, Hasenwald Kl. Schweingrub S: Heinrich 17 Juli Helena Regehr Johan Regehr, Untewald 82

13 Jonas Kopper

Rosenkranz

S: Jonas

9 Aug Sara Siebert Heinrich Siebert, 14 Heinrich Funcke Rudnerweid T: Maria 26 Mar Ewa Penner Peter Penner, Muntauerweid 15 Heinrich Boecher ditto T: Ewa 10 Mar Ewa Ewert Gerhard Ewert, Dragheimerweid 16 Peter Gertz ditto S: Peter 26 Apr Anna Ewert Heinrich Ewert, Schweingrub 17 Peter Diercks Schweingrub Einwohner S: Johann 31 Mar Maria Balzer Peter Balzer, Schweingrub 18 Heinrich Bartel Kl. Schardau Eigentuemer T: Elisabeth 27 Apr Anna Ewert David Ewert, Kl. Schardau 19 Heinrich Goerz ditto ditto T: Helena 2 Jan Lena Franz Jacob Franz, Stobbendorf 20 Peter Kohnert ditto ditto T: Gertrude 7 May Gertrude Kopper Johann Kopper, Rudnerweid 21 Peter Penner Schulwiese ditto S: Franz 3 Feb Petrenella Siebert Peter Siebert, Rosenkranz 22 Heinrich Franz ditto ditto T: Anna 23 Jan Anna Ediger Heinrich Ediger, ? 23 Jacob Wilhelm Pastwa ditto T: Emila Liese 14 Oct Sara Janzen Heinrich Janzen, Kommerau 24 Heinrich Janzen Gutsch ditto S: Heinrich 26 Oct Maria Nickell Johann Nickell, Gross Weide 25 Wilhelm Penner Stobbendorff ditto todt geboren 28 Apr Petrenelle Boecher Wilhelm Boecher, Weisshoff 26 Jacob Peters Weisshoff T: Elisabeth 1 Apr Agneta Froese Froese, Thoerichthof 27 Gerhard Froese Jerschewa T: Anna 7 Oct Maria Peters Abr. Peters, Weishoff 28 Kl. Schardau S: David 16 Dec Elisabeth Kohnert Peter Kohnert, Kl. Schardau 29 ? ? 30 Joh. Eck Kleinfelde T: Maria 4 Mai Anna Franz Peter Franz, Rudnerweid (pages 344 – 345) Liste der Gebornene in 1856 1 Heinrich Siebert Muntauerweid Einwohner T: Catarina Eigentuemer T: Maria

22 Junius Catharina Adrian Heinrich Adrian 4 Jan Maria Siebert Peter Siebert, Rosenkranz tot 19 Feb Maria Schmid Peter Schmid, Schulwiese 13 Mar Anna Franz Jacob Franz, Stobbendorff

2 Peter Quiring

Rehoff

3 Peter Janz

Schweingrub Eigentuemer S: Johann

4 Heinrich Goerz

Kl. Schardau Einsass

T: Heinrigett

5 Wilhelm Quiring

Draheimweid Einsass

6 Heinrich Kliewer

Kl. Schardau ditto

7 Peter Penner

Rehhoff

8 Jacob Balzer

Zwanzigerweid Einsass

S: Peter 9 Mar Sara Tgahrt Heinrich Tgahrt, Schweingrub Lebt T: Maria 21 Apr Maria Siebert Peter Siebert, Draheimweid tot T: Catarina 11 Apr Anna Quiring Jacob Quiring, Muntauerweid tot T: Elisabeth 6 Apr Ewa Quiring

Einwohner

83

Jacob Quiring, Muntauerweid 30 Juli Catharina Abrahms ? D. Abrahms ?, Kl. Schardau tot 10 Johann Eck Klein Felde Einsass S: Jacob 11 Sep Anna Franz Peter Franz, Rudnerweid Lebt 11 Peter Funck Rudnerweid T: Ida 17 Sep Sara Ewert David Ewert, Kl. Schardau Lebt 12 Peter Ediger Muntauerweid ditto S: Peter 13 Sep Anna Tgahrt Heinrich Tgahrt, Schweingrub Lebt 13 Wilhelm Albrecht Kl. Schardau S: Peter 14 Juli Anna Ediger Peter Ediger, Draheimweid Lebt 14 Johann Tgahrt Schweingrub S: Heinrich 27 Aug Helena Goerz Heinrich Goerz, Schweingrub 15 Peter Neumann Budzing Einwohner T: Anna Dec Susanna Eggert Heinrich Eggert, Budzing 16 Peter Bartel Muntauerweid Eigentuemer S: Hermann De Susanna Bartel David Bartel, Schweingrub tot 17 Pete Penner Schulwiese Einsass T: Maria Dec Petrenelle Siebert Peter Siebert, Rosenkranz 18 Heinrich Kliewer Ellerwald T: Maria Feb Ewa Unruh Wilhelm Unruh, Muntauerweid 19 Heinrich Janz Zieglershuben Eigenhof T: Sara/Maria Apr Sara Claassen Heinrich Claassen,Schulwiese Lebt 20 Peter Bestvater D. Rohthoff Einsass T: Catharina Feb Maria Quiring Heinrich Quiring, Margenau Lebt 21 Jacob Adrian Kl. Schardau T: Sara Sep Cath. Penner Heinrich Penner, Gr. Schardau todt 22 David Bestvater Unterberg S: David Aug Anna Janz Johann Janz, Zandersweid Lebt 9 Jacob Kuhnert

Kl. Schardau

tot geboren

(pages 346-347) Liste der Geborenen im Jahr 1857 in der Tragheimerweider Mennoniten Gemeinde Namen der Namen des der Namen der Zeit der Geburts Namen Vaeter Wohnorts Stand Geborenen Geburt der Mutter Vaters Namen Wohnort das Verzeichnis der Mutter derselben derselben zur Zeit der Geburt Lebt – Todt Jacob Wilhelm Pastwa Bauer T: Ida 18 Juli Sara Janzen Heinr. Janzen Kommerau todt 1 Jacob Penner Kramershoff Hofbesitzer T: Ida 11 Jan Maria Ewert Heinr. Ewert Kl. Schardau todt 2 Aron Unrau Schulwiese Einwohner S: Peter 24 Jan Anna Cornelsen 3 Johann Penner Boenhoff Einwohner S: Franz 9 Feb Ewa Kregehr Heinrich Kregehr Boenhoff lebt 4 Gerhard Ewert Tragheimerweid Einssasse T: Johanna 3 Mar Maria Quiring Johann Quiring, Hohenwalde lebt 5 Peter Balzer Montauerweide Einwohner T: Elisabeth 27 Feb Maria Kregehr Heinrich Kregehr Boenhoff lebt 6 Martin Ziems Schadewinckel Einwohner T: Sara 20 Feb Sara Abrahams David Abrahams Bonhoff todt 7 Heinrich Bartel Kl. Schardau Eins. T: Auguste 15 Mar Anna Ewert David Ewert Kl. Schardau tod 8 Johann Janzen Tragheimerweid dt T: Anna 19 Apr Cath. Albrecht 84

Wilh. Albrecht Zwanzigerweide tod S: Heinrich 22 Juni Anna Franz Jacob Franz Stobbendorff tod 10 Cornelius Janzen Rehoff dt T: Elisabeth 23 Juli Anna Franz Heinrich Franz Zwanzigerweid lebt 11 Jonas Kopper Rosenkranz dt S: Franz 25 Aug Sara Siebert Johann Siebert Augustwald todt 12 Peter Janz Schweingrube dt S: Cornelius 31 Aug Maria Schmidt Peter Schmidt Schulwiese todt 13 Franz Engbrecht Weissenberg Eigenssathner S: Heinrich 13 Sep Elisabeth Goerz Abr. Goerz Weissenberg lebt 14 Peter Janzen Montauerweid Eins. T: Anna 4 Oct Cath. Goerz Johann Goerz Montauerweid lebt 15 Wilhelm Albrecht Kl. Schardau dt S: Wilhelm 29 Sep Anna Ediger Peter Ediger Tragheimerweid lebt 16 Peter Bestvater Roth hoff dt T: Susanna 26 Aug Maria Quiring 17 Heinrich Janzen Gutsch dt T: Elisa 1 Nov Maria Nikkel Peter Nikkel Grossweide todt 18 Abrah. Martens Fuchswinkel Einwohner T: Eva 6 Dec Elisabeth Goerz Joh. Goerz Zieglershuben todt 19 Johann Ediger Tragheimerweid Eins. T: Anna 30 Nov Sara Tgahrt Hein. Tgahrt Schweingrube lebt 20 Gerhard Froese Vorwaerdt Gerschewa Besitzer T: Ida 2 Juli Maria Peters Abrah. Peters Unterwald tod 21 Johann Tgahrt Schweingrub Eins. S: Johann 11 Nov Helena Goerz 22 ditto T: Helena 11 Nov Helena Goerz Heinrich Goerz Schweingrube leben 23 Heinrich Penner Schulwiese dt T: Elisabeth 28 Apr Susanna Stobbe Gerhard Stobbe Zwanzigerweid tod 24 Salomon Janz Rudnerweide dt S: Salomon 4 Nov Eva Penner Franz Penner Rudnerweid lebt 25 Jacob Goerz Montauerweid dt T: Anna 14 Mar Cath. Dircks 26 ditto T: Maria 14 Mar Cath Dircks David Dircks Montauerweid tod 27 Peter Dyck Schweingrube Einwohner T: Sara 22 Nov Maria Balzer Peter Balzer Schweingrube tod 28 Jacob Kregehr Boenhoff dt S: Jacob 1 Dec Helena Unnrau Heinrich Unrau Tragheimerweid lebt 29 Heinrich Franz Schulwiese Eins. S: Heinrich 30 Oct Anna Ediger Heinrich Ediger Schulwiese lebt 30 Peter Penner Schulwiese dt T: Maria 24 Nov Kornelia Siebert Peter Siebert Rosenkranz tod 31 Jacob Quiring Schweingrube Eigens S: Jonas 4 Juni Agneta Janz tod 32 Heinrich Ewert Kl. Schardau T: Maria 17 Mar Maria Kliewer Heinrich Kliewer, Ellerwald 33 Jacob Wilhelm Pastwa Eigentuemer T: Ida 18 July 1857 Sara Janzen aus Kammerau 9 Heinrich Goerz

Kl. Schardau dt

(pages 348 – 349) Liste der Geborenen im Jahr 1858 1 Jacob Kohnert Kl. Schardau Eigentum T: Catharina 1 Feb David Abrahams, Klein Schardau 2 Jacob Janz Schweingrube Eigensath. S: Cornelius 28 Feb 3 Gerhard Ewert Tragheimerweid Eigens. T: Liesette 2 Mai 85

Cath. Abrahams od tod Helena Regier Maria Quiring

4 Jacob Franz 5 Aron Harms 6 Joh. Eck 7 Hein. Foth 8 Peter Penner 9 Cornelius Janzen 10 Peter Janzen 11 Jacob Peters 12 ditto 13 Heinr. Kliewer 14 Jacob Wilhelm 15 David Bestvater 16 Peter Ediger 17 Siebert Tgahrt

Joh. Quiring Hohenwald Eigenthum T: Maria 25 Mar Jacob Janzen Wengeln Montauerweide Eigenthum T: Maria 23 May Heinrich Vogt Montauerweid Kl. Schardau Eigenthum S: Heinrich 29 May Peter Franz Rudnerweid Montauerweid Eigenthum S: Heinrich 21 May David Bartel Schweingrube Montauerweid Eigenssath S: Peter 1 Feb Peter Penner Kurzebrach Rehoff Kaufman T: Helena 28 Aug Heinrich Franz Zwanzigerweid Montauerweid Eigenthum S: Peter 29 Oct Joh. Goerzen Montauerweid Weishoff Eigenthum S: Emiel 9 Jan T: Emilie 9 Jan Cornelius Froese, Thoericht hoff Kl. Schardau Eigenthum T: Anna 8 Mai Peter Siebert Tragheimerweide Pastwa Eigenthum T: Maria 15 Dec Heinrich Janzen Komerau Unterberg Eigenthum T: Anna 18 Feb Joh. Janzen Zandersweid Montauerweid Eigenthum T: Helena 2 Dec Heinr. Tgahrt Schweingrub Kl. Schardau Eigenthum S: Franz 16 Feb Jacob Franz Stobbendorff Schulwiese

lebt Maria Janzen tod Sara Vogt tod Anna Franz lebt Anna Bartel tod Anna Penner tod Anna Franz lebt Cath. Goerzen lebt Agneta Froese Agneta Froese tod Maria Siebert tod Sara Janzen tod Anna Janzen lebt Anna Tgahrt lebt Maria Franz tod

(pages 350 – 351) Liste der Geborenen in der mennoniten Gemeinde zu Tragheimerweide vom 1.st Januar 1859 bis ultimo Dezember 1 Aron Harms Tragheimerweid Eigenth T: Catharina 16 Mar Catharina Penner Franz Penner Rudnerweid lebt 2 Peter Penner dt Einwohner S: Heinrich 27 Mar Catharina Technau Heinrich Technau, Schweingrub tod 3 David Ewert dt Eigenth T: Anna 18 Mai Elisabeth Ediger Peter Ediger Tragheimerweid lebt 4 Gerhard Ewert dt dt S: Johann 2 Juli Maria Quiring Johann Quiring Hohenwald lebt 5 Johann Ediger dt dt T: Maria 24 Oct Sara Tgahrt Heinrich Tgahrt Schweingrube lebt 6 Johann Janzen dt dt S: Johann 18 Dec Catharina Albrecht Wilh. Albrecht Zwanzigerweid tod 7 Abraham Martens Montauerweid Einwohner T: Sara 9 Jan Sara Kregehr Peter Kregehr Schweingrube lebt 8 Peter Bartel dt Eigen sath T: Maria 9 Feb Susanna Bartel David Bartel Schweingrube tod 9 Wilhelm Unrau dt Eigenthum T:Anna 16 May Elizabeth Goertzen Peter Goertzen Alt Rosengahrt lebt 10 Peter Dyck dt Einwohner S: Franz 3 Mar Maria Balzer Cornelius Balzer, Schweingrube tod 11 Aron Harms dt Eigenthum T: Anna 11 Oct Sara Vogt 86

Heinrich Vogt Montauerweide Einwohner T: Anna 23 Mar Peter Penner Kurzebrach 13 Peter Unrau Gr. Schardau dt S: Johann 27 Jan Gerh. Stobbe Zwanzigerweid 14 Arnd Unrau Schulwiese dt S: Heinrich 4 Mar Hein. Cornelsen Rehhoff 15 Heinrich Franz dt Eigenthum T: Catharina 24 Dec Heinrich Ediger Schulwiese 16 Jacob Balzer dt Eigenth S: Heinrich 8 Mar 17 Peter Penner dt dt T: Anna 11 May Peter Siebert Rosenkranz 18 Jonas Kopper Rosenkranz dt T: Maria 18 Apr Joh. Siebert Augustwalde 19 Gerhard Nikkel Rosenkranz dt S: Peter 18 Apr Jacob Martens Rosenkranz 20 Peter Janz Schweingrube dt T: Anna 29 Apr Peter Schmidt Schulwiese 21 Wilhelm Vogt Schweingrube Eigenssa S: Franz 15 Aug 22 Johann Penner Boenhoff Einwohner S: David 11 Juli Heinrich Kregehr Boenhoff 23 Heinrich Franz Zwanzigerweid Eigenthum T: Maria 3 Aug Heinrich Bartel Nieezeweid ? 24 Peter Penner Roth hoff Einwohner T: Anna 30 May Jacob Quiring Montauerweid 25 Cornelius Janzen Roth hoff Kaufmann S: Hermann 16 Dec Heinrich Fanz Zwanzigerweid 26 Johann Goertz Zieglershuben Eigensaess T: Sara 13 Aug Cornelius Quiring Zieglershuben 27 Peter Penner dt. Einwohner T: Maria 12 Aug 28 Cornelius Franz Klein Felde Eigenthum T: Maria 8 Sep Peter Franz Rudnerweid 29 Gerhard Froese Jerschewa Vorwertz …? T: Anna 26 Oct Abraham Peters Weisshoff 30 Peter Goertz Rudnerweid Eigenthum T: Anna 9 Oct Heinrich Ewert Schweingrube 31 Peter Kohnert Kl. Schardau dt S: Heinrich 3 Dec Joh. Kopper Rudnerweid 32 Heinrich Janzen Gutsch dt S: Heinrich 3 Aug Peter Nikkel Gross Weide 12 Heinrich Cornelsen dt

(pages 352 -353) Liste der Geborenen im Jahr 1860 1 Aron Harms Tragheimerweide Eigenth T: Eva 20 Apr Franz Penner Rudnerweid 2 Heinrich Siebert dt dt S: Heinrich 6 Aug Peter Ediger Montauerweid 3 David Ewert dt dt S: Heinrich 11 Sep Peter Ediger Tragheimerweid 4 Peter Janzen Montauerweid dt S: Franz 10 Mai Joh. Goertz Montauerweid 5 Peter Bartel dt Eigensas T: Catharina 19 Sep David Bartel Schweingrube 6 Jacob Janz Schweingrube dt T: Catharina 21 Apr 87

tod ElisabethPenner tod Agneta Stobbe tod Anna Cornelsen tod Anna Ediger tod Ewa Quring tod Kornela Siebert tod Sara Siebert tod Catharina Martens tod Maria Schmidt tod Agneta Janz Eva Kregehr lebt Maria Bartel tod Anna Quiring tod Anna Franz lebt Catharina Quiring lebt Maria Goertz Maria Franz lebt Maria Peters tod Anna Ewert Gertrude Kopper Maria Nikkel tod

Catharina Penner lebt Catharina Ediger tod Elisabeth Ediger lebt Catharina Goertz lebt Susanna Bartel tod Helena Regier

7 Johann Tgahrt 8 Gerhard Dyck 9 Joh. Eck 10 Siebert Tgahrt 11 Jacob Adrian 12 Heinrich Boecher 13 Heinrich Ewert 14 Heinrich Adrian 15 Jacob Franz

16 Heinrich Janz 17 Jacob Kregehr 18 Johann Nikkel 19 Johann Penner 20 Franz Engbrecht 21 Peter Penner 22 Heinrich Kliewer 23 Peter Schroeder 24 Peter Penner 25 Abrah. Martens 26 Heinrich Janz 27 Cornelius Franz 28 Salomon Janz

Joh. Regier Baggen T: Maria 11 Apr Peter Siebert Kramershoff dt dt S: Gerhard 6 Apr Abrah. Neumann Rosenkranz Kl. Schardau dt T: Anna 23 Juni Peter Franz Rudnerweid dt dt T: Anna 12 Apr Jacob Franz Stobbendorff dt dt T : Maria 29 Feb Heinr. Penner Gr. Schardau Rudnerweid dt S: Jacob 19 April Gerh. Ewert Tragheimerweid Gr. Schardau dt S: Franz 20 Juli Heinrich Kliewer Ellerwald Gr. Schardau dt T: Anna 4 Aug Jacob Goertz Montauerweide Schulwiese dt T: Maria 6 Jan T: Emilie Gerh. Janzen Wangeln Schulwiese dt T: Eliesabeth 1 Mai Peter Claassen Schulwiese Boenhoff Einwohn T: Maria 20 Jan Heinr. Unrau Tragheimerweid Boenhoff dt S: Johann 3 Aug Abraham Martens Rosenkranz Boenhoff dt S: David 18 Nov Hein. Kregehr Boenhoff Wiessenberg dt T: Helena 7 Feb Abrah Goertz Wiessenberg Roth Hoff dt S: Peter 19 Apr Hein Technau Schweingrube Ellerwald Einsas T: Johanna 19 Apr Abrah. Funck Pietzkendorf ? Ellerwald dt T: Amande 14 Dec Peter Ediger Parschke Huhmerfelde ? dt T: Maria 1 Juni Rosenkranz Einwohn S: Abraham 2 Dec Peter Kregehr Schweingrube Gusch Eins. T: Anna 4 Sep Peter Nikkel Grossweide Kleinfelde dt T: Anna 30 Nov Peter Franz Rudnerweide Rudnerweide dt T: Maria 11 Sep Franz Penner Rudnerweide dt

Eins.

(pages 354-355) Liste der Geborenen im Jahar 1861 1 Cornelius Janzen Rehhoff Kaufman T: Emilie 4 Jan Heinrich Franz Zwanzigerweid 2 Peter Penner Rehhoff Einwohner T: Maria 26 Feb Jacob Quiring Montauerweid 3 Heinrich Funk Rudnerweid Hofbesitzer S: Wilhelm 14 Apr Peter Penner Montauerweid 88

tod Maria Siebert tod Sara Neumann tod Anna Franz lebt Maria Franz tod Catharina Penner tod Eva Ewert tod Maria Kliewer tod Sara Goertz tod Maria Janzen tod Sara Claassen tod Helena Unrau lebt Maria Martens tod Eva Kregehr lebt Eliesabeth Goertz tod Catharina Technau tod Anna Funck tod Anna Ediger lebt Sara Froese Sara Kregehr lebt Maria Nikkel tod Maria Franz lebt Eva Penner lebt

Anna Franz lebt Anna Quiring tod Eva Penner tod

4 Peter Janz

Schweingrube dt

T: Helena 12 Juni Peter Schmidt Schulwiese 5 Gerhard Dyck dt T: Anna 7 Aug Abrah. Neumann Rosenkranz 6 Johann Tgahrt dt S: Johann 4 May Peter Siebert Kramershoff 7 Heinrich Foth Montauerweid S: David 9 Juni David Bartel Schweingrube 8 Peter Janzen Montauerweid S: Hermann 24 Nov Joh. Goerz Montauerweid 9 Heinrich Bartel Kl. Schardau T: Catharina 4 Juli David Ewert Kl. Schardau 10 Peter Tgahrt Kl. Schardau S: Heinrich 6 Nov Peter Siebert Kramershoff 11 Jacob Wilhelm Pastwa S: Heinrich 30 Juni Heinrich Janzen Komerau 12 Jonas Kopper Rosenkranz T: Sara 17 July Joh. Siebert Augustwalde 13 Aron Harms Tragheimerweide S: Franz 6 Aug Franz Penner Rudnerweid 14 Heinrich Siebert Tragheimerweide T: Catharina 9 Aug Peter Ediger Montauerweid 15 Gerhard Ewert Tragheimerweide S: Gerhard 2 Oct Joh. Quiring Hohenwalde 16 Peter Nikkel Unterberg S: Peter 17 May Joh. Janzen Zandersweid 17 Peter Penner Stuhmerfelde? T: Anna 25 Nov Abrah Froese 18 Heinrich Adrian Gr. Schardau T: Elisa 28 Aug Jacob Goerz Montauerweid 19 Gerhard Froese Gerezewo Gutsbesitzer tod geboren 3 Sep Abrah. Peters Weishoff 20 Salomon Boecher Schulwiese Hofsbesitzer T: Anna 30 Dec Heinrich Tgahrt Montauerweid

Maria Schmidt tod Sara Neumann tod Maria Siebert tod Anna Bartel tod Cath. Goerz lebt Anna Ewert tod Sara Siebert tod Sara Janzen tod Sara Siebert tod Cath. Penner lebt Cath. Ediger tod Maria Quiring lebt Anna Janzen lebt Sara Froese tod Sara Goerz tod Maria Peters tod Maria Tgahrt tod

(page 356) Liste der Geborenen im Jahr 1862 1 David Abrahams Montauerweid Einwohner S: Johann 11 Jan Peter Ediger Budzing 2 Wilhelm Unrau dt Einsas. S: Heinrich 5 Mar 3 dt T: Anna 5 Mar Peter Goertzen Thiensdorf 4 Peter Bartel dt Eigenbesitzer S: Franz 24 Mar David Bartel Schweingrube 5 Peter Ediger dt Hofbesitzer S: Johann 29 Aug Heinrich Tgahrt Schweingrube 6 Martin Ziems dt Einwohner S: Hermann 17 Apr David Abrahams Rosenkranz 7 Jacob Goerz Rosenkranz Hofbesitzer S: Heinrich 6 Jan Johann Ediger Schweingrube 8 Abrah. Martins Rosenkranz Einwohner T: Cornelia 19 May Peter Kregehr Schweingrube 9 Gerhard Nikkel Rosenkranz Hofsbesitzer S: Jacob 5 Aug Jacob Martens Rosenkranz

Anna Ediger tod Eliesabeth Goertzen Eliesabeth Goertzen lebt Susanna Bartel tod Anna Tgahrt lebt Sara Abrahams tod Maria Ediger lebt Sara Kregehr tod Catharina Martins tod

89

10 Johann Ediger 11 Wilhelm Vogt 12 Arnd Unrau 13 Heinrich Janzen 14 Cornelius Janzen 15 Peter Schroeder 16 Heinrich Kliewer 17 Heinrich Boecher 18 Siebert Tgahrt 19 David Penner 20 David Kohnert 21 Peter Balzer 22 Peter Nikkel

23 Johann Eck

(page 372-373) Der Ortschaft Gross Weide

Tragheimerweid dt

S: Johann 20 Jan Heinrich Tgahrt Schweingrube Schweingrube Eigensass. S: Wilhelm 28 Feb Schulwiese Einwohner T: Anna 20 Mar Gutsch Hofbesitzer T: Catharina 23 May Johann Nikkel Grossweide Rehhoff Kaufmann T: Agneta 10 Juli Heinrich Franz Zwanzigerweid Ellerwald Hofbesitzer T: Berta 25 Mai Peter Ediger Parsche Ellerwald Hofbesitzer T: Emma 31 Dec Abrah. Funk ? Rudnerweid dt T: Anna 10 Sep Gerhard Ewert Tragheimerweid Kl. Schardau dt T: Eliesabeth 24 Sep Jacob Franz Stobbendorf Kl Schardau dt T: Anna 3 Juli Johann Tgahrt Tragheimerweid Kl. Schardau dt S: David 24 Nov Jonas Quiring Gr. Schardau Zieglershuben Eigenthum T: Anna 21 Nov Heinrich Kregehr Bonhoff Unterberg Hofsbesitzer T: Maria 24 Oct Johann Janzen Zandersweide

Sara Tgahrt lebt Agneta Janz Anna Cornelsen Maria Nikkel tod Anna Franz lebt Anna Ediger

Kl. Schardau Hofsbesitzer T: Ida Peter Franz

Anna Franz

12 Feb Rudnerweide

Anna Funk tod Ewa Ewert tod Maria Franz tod Eva Tgahrt Sara Quiring Maria Kregehr lebt Anna Janzen lebt

Liste der Gebohrenen von verschiedenen Jahren Namen der Vaetter der Gebohrnen der Datum Der Muetter Johann Pauls Sohn Jacob 1801 5 Sep Ewa Schroeder

90

91

(Page 155) Liste der Getauften von Anno 1781 1 Tragheimerweyde Martin Flaming 2 A Salomon Boldt 3 Montauerweyde Peter Abrahams 4 A Hans Unrau 5 Schweingrube Heinrich Goertz 6 Zwantzigerweyde Abraham Boecher 7 Heinrich Goertz 8 Davied Kasper 9 Klein Skardau Heinrich Kliewer 10 Hans Schmidt 11 Gross Skardau Jacob Penner 12 Rudner Weyde Johan Tigart 13 Frantz Adryan 14 Siebert Tigart 15 Abraham Nickel 16 Schulwiese Dirck Ediger 17 Abraham Penner 18 Rosen Krantz Heinrich Pauls 19 Gross Usmitz Heinrich Cornelis 20 Dantzig Wilhelm Abend 21 Zitzgen Dorfs Hans Stobe 22 Gutsche Peter Bartell 23 Rehhoff Abraham Abrams 24 A 25 Schadenwinckel Davied Adrian 26 Weiss Hoewtisch Gerhard Jantz 27 Auf der Klein Werder Johan Gerbrand Jacob Siebert (Page 156) Liste der Getauften von Anno 1782 1 Tragheimerweyde Abram Unrau 2 Salomon Bolddt 3 Wilhelm Albrecht 4 Montauerweyde Erdman Klaas 5 Jacob Stobe 6 A 7 Abraham Unrau 8 Schweingrube Heinrich Goertz 9 Jacob Adryan 10 Heinrich Ewert 11 Rudner Weyde Heinrich Goertz 12 Andres Flaming 13 Peter Goertz 14 Kueche Heinrich Ewert 15 Klein Skordau Peter Tigart 16 Andreas Neumann 17 Ziegler Huben Davied Seels 18 Johann Diercks 19 Heinrich Michaelik 20 Reehoff Jacob Wilhelms 21 Boenhaefterfeld Heinrich Nickel 22 Rosen Kranz Frantz Goertzen 92

S: Heinrich S: George T: Maria S: Abraham T: Elisabeth T: Gerthe S: Heinrich T: Elisabeth S: Cornelis T: Agneta T: Catarina S: Johan S: Gilis S: Johann T: Maria T: Catarina T: Agneta T: Anna T: Catarina S: Boerendt S: Jacob T: Catarina T: Maria T: Anna T: Helena S: Cornelis S: Johan

S: Salomon S: Martin T: Sara S: Heinrich T: Susanna T: Catarina T: Elisbeth S: Davied S: Jacob T: Anna T: Eva S: Andreas S: Peter S: Heinrich S: Johann S: Andreas T: Anna T: Catarina T: Anna T: Maria T: Catarina T: Anna

23 Ziegen Luck 24 Von der Kampen 25 Anwern Lewerden Jacob Siebert

Peter Holzrichter Heinrich Lohrentz Heinrich Vodt

T: Elisabeth S: Peter S: Heinrich

(page 157) Liste der Getauften von Anno 1783 den 22.ten Juny 1 Dragheimer Weyde Gerhardt Jantzen S: Gerhardt 2 Jacob Boecher S: Jacob 3 Zwanziger Weyde Abraham Boecher T: Elisabeth 4 Schweingrube Hans Ewert S: Jacob 5 Heinrich Goertz S: Jacob 6 Polnisches Gruenhof Peter Frantzen T: Sara 7 Klein Skordau Peter Tgart S: Peter 8 Cornelis Jantzen T: Susanna 9 Dierck Ediger T: Eva 10 Rudner Weyde Peter Wichert S: Peter 11 Peter Jantzen S: Heinrich 12 Hans Ediger S: Peter 13 Davied Quiring T: Maria 14 Peter Goertz T: Maria 15 Davied Schroeder T: Maria 16 Siebert Tgart T: Anna 17 Rosen Krantz Jacob Fogt T: Sara 18 Andreas Goertz T: Sara 19 Davied Egert T: Maria 20 Klein Uznitz Frantz Penner T: Catarina 21 Gross Uznitz Abraham Unrau T: Helena 22 Zistzgen Dorf Siebrandt Stobe S: Hans 23 A S: Jacob 24 von Dantzig Abraham Goertzen S: Jacob 25 Montauer Weyde Erdman Klassen T: Elisabeth 26 Heinrich Plennert S: Wilhelm 27 Zieglers Huben David Seels T: Maria 28 Reehoff Abraham Abrams T: Gretchen 29 Gross Skordau Johann Penner S: Johan 30 Schulwiese Peter Ediger T: Catarina 31 Johan Kasper S: George 32 Weiss Hoewisch Gerhardt Jantzen T: Maria 33 Gutsche Hans Siebert S: Heinrich 34 aus den Kleinwerder Heinrich Voten S: Hans Jacob Ewert (Page 158) Liste der Getauften von Anno 1784 den 25. July 1 Tragheimer Weyde Andrues Kohnert S: Andrus 2 Montauer Weyde Erdman Stobe S: Martin 3 Peter Holzrichter T: Anna 4 Heinrich Plennert T: Maria 5 Zanders Weyde Hans Penner S: Heinrich 6 Weisshof Johan Paulus S: Martin 7 Schadwinckel Heinrich Unrau T: Eva 8 Schulwiese Dirck Ediger S: Heinrich 9 Peter Ediger S: Peter 10 Rosen Krantz Heinrich Pauls S: Heinrich 93

11 Gross Usnitz 12 Kueche 13 14 15 16 Schweingrube 17 Rudner Weyde 18 Klein Skordau 19 Reehoff 20 Boenhofferfeld 21 Von Dantzig Jacob Ewert

Heinrich Knelsen Heinrich Vodt A Jacob Penner Jacob Koehn Jacob Adryan David Schroeder Peter Nickell Jacob Wilhelm Isack Abraham Wilhelm Abend

T: Helena S: Jacob S: Heinrich T: Elisabeth S: Johann S: Gerhardt T: Catarina S: George S: Jacob T: Nela S: Wilhelm

(Page 159) Liste der Getauften von Anno 1785 den 10. July 1 Dragheimer Weyde Jacob Jantzen T: Elisabeth 2 Montauer Weyde Frantz Vodt S: Heinrich 3 Peter Obe T: Anna 4 Erdman Unraus T: Anna 5 Klein Skordau Heinrich Kliewer S: Georgen 6 Hans Neumann T: Sara 7 Rudner Weyde Erdman Unrau T: Maria 8 Frantz Peters S: Cornelis 9 A T: Elisabeth 10 Peter Jantzen S: Wilhelm 11 Peter Goertzen T: Agneta 12 Schulwiese Peter Ediger S: Heinrich 13 Peter Nickell S: Isaack 14 A S: Peter 15 Klein Werder Peter Jantzen S: Frantz 16 Gross Werder Daniell Domcke T: Nela 17 Insel Kueche Heinrich Goertz S: Peter 18 Heinrich Ewert T: Maria 19 Reehoff Heinrich Peters T: Maria 20 Weiss Hoewisch Paul Fogt S: Johan Jacob Ewert (Page 160) Liste der Getauften von Anno 1786 den 23. July 1 Dragheimer Weyde Johan Goertz T: Catarina 2 Hans Abrahams T: Elisabeth 3 Andrus Kohnert T: Elisabeth 4 Salomon Boldt S: Andrus 5 Klein Skordau Davied Penner S: Heinrich 6 Peter Tigart S: Heinrich 7 Andrus Neumann S: Hanss 8 Peter Nickel S: Gerhardt 9 Schweingrube Abram Seels S: Abram 10 Heinrich Dircks T: Maria 11 A T: Catarina 12 Klein Werder Frantz Jantzen S: Heinrich 13 Klein Werder Heinrich Vodt S: Ditrich 14 Littauen Salmon Martens S: Johan 15 Montauer Weyde Peter Obe T: Catarina 16 Frantz Vodt S: George 94

17 Weiss Hoewische Kampe Heinrich Lohrentz 18 Schulwiese Heinrich Koper 19 Gross Skordau Stepfan Baltzer 20 Stepfan Baltzer 21 Jacob Penner 22 Unter Berg Jacob Engbrecht 23 Zieglers Huben Jacob Nickell ? 24 Johan Diercks 25 Reehoff David Scheffler 26 Rudner Weyde Andrus Flaming 27 Roth Hoewisch Hans Ewert 28 Gutsche Hans Siebert 29 Ellerwald Frantz Goertz Jacob Ewert

S: Wilhelm S: Heinrich T: Elisabeth S: Peter S: Jacob S: Samuel T: Anna S: Johan S: Wilhelm S: Johan T: Anna T: Anna S: Frantz

(page 161) Liste der Getauften von Anno 1787 den 22. July 1 Weiss Hoewisch Isack Froesse T: Sara 2 Gerhard Jantzen S: Ditrich 3 Boenhoffer Feld Isack Abrams S: George 4 Gross Weyde Peter Albrecht T: Anna 5 Klein Skordau Cornelis Jantzen S: Cornelis 6 Peter Ewert S: Peter 7 Rudner Weyde Peter Goertz T: Eva 8 Montauer Weyde Heinrich Ediger S: Soloman 9 Heinrich Schmid S: Johan 10 Peter Abrams T: Elisabeth 11 Peter Holzrichter S: Heinrich 12 Abraham Unrau S: Davied 13 Rosen Krantz Daniell Peckruhe T: Elisabeth 14 Paul Schmid S: Johan 15 A T: Catarina 16 Boenhoffer Feld Peter Nickell S: George 17 Schulwiese Jacob Abraham T: Anna 18 Kohnert Klassen S: Johan 19 A T: Anna 20 Boenhoffer Feld Heinrich Nickell S: Hans 21 Zieglers Huben Heinrich Knelsen S: Heinrich 22 A T: Elisabeth 23 Reehoff Jacob Adryan S: Abram 24 Schweingrube Heinrich Ewert T: Elisabeth 25 Kramers Hoff Hans Diercks S: Jacob 26 Zanders Weyde Hans Penner S: Peter 27 A T: Sara 28 Grupp Skordau Cornelis Jantzen S: Hans 29 Aus dem grundensche George Kopper T: Sara (Page 162) Liste der Getauften von Anno 1788 den 15. Juny 1 Gross Skordau Berendt Baltzer T: Anna 2 Zwantziger Weyde David Kasper T: Helena 3 Martin Ecker T: Sara 4 Ellerwald Peter Fongck S: Frantz 5 A S: Heinrich 95

Jacob Ewert

6 Rosen Krantz 7 8 Ziegsgen Dorff 9 10 Montauer Weyde 11 12 Kueche 13 14 15 16 Rudner Weyde 17 18 19 Weiss Hoewisch 20 Boenhoffer Feld 21 Gross Usnitz 22 Aus den Gredensche Jacob Ewert 4.6

Abraham Rosse Hans Ewert Sibrand Stobe A Frantz Vodt Jacob Stobe Jacob Penner Siebrandt Nickell Heinrich Vodt Jacob Koehn Abraham Nickel A Siebert Tigart Johan Paulis Heinrich Nickell Abram Unrau Klas Frantzen

T: Agneta S: Gilis T: Elisabeth T: Maria T: Maria S: Abraham S: Jacob S: Abram T: Sara S: Andraes T: Catarina T: Helena T: Eva S: Hans T: Maria T: Sara T: Elsa

(page 163 - blank) (page 164) Liste der Getauften von Anno 1789 den 5. July 1 Dragheimer Weyde Martin Flaming S: Johan 2 Montauer Weyde Heinrich Frantzen T: Catarina 3 Heinrich Plennert T: Helena 4 Abram Siebert T: Catarina 5 Schulwiese Peter Ediger T: Elisabeth 6 Peter Ediger T: Sara 7 Rosen Krantz David Egert S: Davied 8 Reehoff Paul Quiring T: Sara 9 Rosen Krantz Frantz Peters S: Frantz 10 im Grundensche Peter Diercks S: Gerhardt 11 Aus den Culmische Cornelis Frantz S: Isack 12 Baggen Petter Katten ? S: Petter 13 Weiss Hoewisch Johan Paulus S: Heinrich 14 Klein Skordau Peter Nickell T: Elisabeth 15 Gross Skordau Petter Penner S: Petter 16 Jacob Penner S: Peter 17 Ellerwald Frantz Goertzen S: Jacob Jacob Ewert (Page 165) Liste der Getauften von Anno 1790 den 4. Juny ? 1 Klein Skordau Peter Tigart T: Catarina 2 Jacob Ewert S: Jacob 3 A T: Agneta 4 Peter Flaming S: Hans 5 A S: Petter 6 Schulwiese Wilhelm Kasper T: Anna 7 Kohnert Klassen S: Peter 8 Peter Ediger S: Heinrich 9 Cornelis Quiring S: Peter 10 Grundensche Klaus Frantzen T: Maria 11 Grundensche Abram Harms T: Anna 96

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 4.6

Rosen Krantz

Montauer Weyde

Boenhoff Klein Schordau Schweingrube Zieglers Huben Foss Winckel Gross Skordau Boenhoefer Feld Hinter See Jacob Ewert

Hans Ewert A Paul Jantzen Klas Bartels Abraham Unrau Peter Ewert Hans Franz Hans Ewert Heinrich Goertz Heinrich Unrau Zacharias Bartel Peter Penner Iasak Abraham Frantz Peters

S: Wilhelm T: Elisabeth T: Helena T: Maria T: Sara S: Heinrich S: Hans S: Peter S: Heinrich T: Maria S: Jacob T: Anna S: Peter T: Anna

(Page 166) Liste der Getauften von Anno 1791 d. 13 Juny 1 Dragheimer Weyde Andraes Kohnert T: Anna 2 Montauer Weyde Dirck Cornelis T: Anna 3 Peter Holzrichter S: Peter 4 Johan Kasper T: Elisabeth 5 Heinrich Frantz T: Anna 6 Jacob Stobe T: Helena 7 Martin Stobe T: Nela 8 Schweingrube Jacob Adryan T: Elisabeth 9 Cornelis Jantzen T: Maria 10 Andraes Flaming S: Peter 11 Frantz Adryan T: Catarina 12 Gross Weyde Peter Albrecht T: Maria 13 Schulwiese Jacob Abrams S: Heinrich 14 Abram Penner T: Eva 15 Isack Baltzer S: Isack 16 Ellerwald Simon Quiring T: Nela 17 Kueche Jacob Penner S: Wilhelm 18 Heinrich Goertz T: Anna 19 Boenhoff Hans Fongk T: Anna 20 Klein Skordau Siebert Tigart S: Siebert 21 Rosen Krantz Abram Frantz S: Petter 22 Stadt Stuhm Gert Nickell T: Maria 23 Hinter See Jacob Jantzen S: Heinrich 24 A T: Sara 25 Gutsche Erdman Linger S: Erdman Jacob Ewert (Page 167) Liste der Getauften von Anno 1792 den 28. May 1 Dragheimer Weyde Johan Goertzen S: Heinrich 2 Martin Albrecht S: Hans 3 Montauer Weyde Abram Siebert T: Elisabeth 4 Peter Ewert T: Anna 5 Peter Obe S: Petter 6 Gutsche Hans Siebert S: Jacob 7 in Gredensche Klas Frantzen S: Klaas 8 Kohnert Flaming S: Heinrich 97

9 Gross Usnitz 10 Rudner Weyde 10 Schulwiese 11 12 Zieglers Huben 13 Reehoff 14 15 Zwantziger Weyde 16 Klein Skordau 17 Boenhoeffer Feld 18 19 Rosen Krantz 20 21 Kueche 22 Foss Winckel 23 Foss Winckel 20.5 Jacob Ewert

Andraes Goertzen Abram Nickell Heinrich Ediger Heinrich Cornelis Hans Vodt Erdman Nickell Boerendt Goerz Hans Penner Hans Neumann Isack Abraham Heinrich Nickell Heinrich Jantzen Hans Ewert Siebrand Nickell Paul Fogt A

S: Heinrich S: Abraham T: Maria S: Andraes S: Hans S: Cornelis S: Jacob T: Maria T: Elisabeth T: Maria T: Helena T: Anna T: Helena S: Hans S: Heinrich T: Eva

(Page 168) Liste der Getauften von Anno 1793 1 Dragheimer Weyde Johan Flaming 2 Wilhelm Albrecht 3 Montauer Weyde Jacob Holzrichter 4 Ditrich Cornelis 5 David Penner 6 Petter Holzrichter 7 Klein Skordau Hans Ediger 8 Petter Nickell 9 Petter Flaming 10 Heinrich Tigart 11 Montauer Weyde Abraham Unrau 12 Klein Skordau Jacob Ewert 13 Gross Skordau Stephan Baltzer 14 A @ 15 Schweingrube Jacob Adrian 16 Heinrich Ewert 17 Jacob Goertzen 18 Heinrich Goertzen 19 Rosen Krantz Ditrich Gerbrand 20 Frantz Petters 21 Rudner Weyde Abraham Nickell 22 Heinrich Albrecht 23 Insul Kueche Jacob Koehnen 24 Roth Hoewisch Hans Ewert 25 Weiss Hoewisch Gerhard Harms 26 Moewisch Feld Frantz Goertzen

T: Sara T: Anna S: Petter S: Heinrich S: Hans S: Andreas T: Elisabeth S: Petter T: Sara T: Anna S: Wilhelm T: Catarina T: Anna T: Agneta T: Anna T: Sara S: Heinrich S: Petter T: Catarina S: Abraham T: Anna S: Heinrich T: Maria T: Catarina S: Gehardt S: Cornelis

(page 169) Liste der Getauften von Anno 1793 27 Gutsche Andraes Penner 28 Budzing Berendt Baltzer 29 Zieglers Huben Heinrich Cornelis 30 Paul Quiring 31 Hans Vodten 32 Reehoff Tobias Guhr

T: Maria T: Agneta T: Maria T: Anna S: Cornelis T: Sara

98

3.6

33 Abraham Kasper S: Johan 34 Heinrich Peters S: Abraham 35 Boerendt Goede T: Anna 36 Schulwiese Gerhard Ewert T: Catarina 37 Heinrich Kopper T: Anna 38 Davied Penner S: Davied 39 Petter Ediger S: Abraham 40 Heinrich Cornelsen T: Elisabeth 41 Isack Baltzer S: Jacob 42 A T: Maria Diese Juenglinge sind den 15. Junius von Ohm Hans Siebert nach Ohm Jacob Ewert seinen Todt in unsere Gemeinde getauft worden. (Page 170 is blank) (page 171) Liste der Getauften von dem Jahr Anno 1794 1 Montauer Weyde Hans Harms T: Anna 2 Heinrich Ediger S: Petter 3 Jacob Holzrichter T: Sara 4 Jacob Baltzer T: Catarina 5 Zwantziger Weyde Salomon Boecher T: Anna 6 Schweingrube Cornelis Jantzen S: Hans 7 Zimon Stobe T: Maria 8 Boenhoewer Feld Hans Fongk T: Maria 9 Isack Abraham T: Anna 10 Johan Fogt S: Jacob 11 Rosen Krantz Jacob Penner S: Jacob 12 A T: Maria 13 Paul Jantzen S: Frantz 14 Adreas Goertzen S: Jacob 15 Hans Ewert T: Agneta 16 Rudner Weyde Petter Nickell S: David 17 A T: Maria 18 Heinrich Albrecht T: Anna 19 Abraham Nickell S: David 20 Schulwiese Heinrich Koper T: Maria 21 Schade Winckel Wilhelm Unrau T: Maria 22 Moewisch Feld Frantz Goertzen T: Catarina 23 Ellerwalde Abram Ridiger T: Anna 24 Zieglers Huben Jan Engbrecht S: Ditrich 25 Heinrich Cornelis T: Sara 26 Reehoff Tobias Guhr S: Heinrich 27 Klein Skordau Petter Nickell T: Maria 28 Gross Skordau Wilhelm Unrau T: Sara 29 Auf dem Grundensche Petter Bartell S: Johan 30 Stadt Stuhm Gerhardt Nickell T: Elisabeth Anno 1794 hat der Ehrbare Klaus Paulus sein Aeltesten Amt angetreten und der obennante Jugend bei der Taufe bedient.

99

(Page 172) Liste der Getauften von dem Jahr 1795 1 Rudner Weyde Didrich Goertzen 2 Gross Skordau Jacob Penner 3 Heinrich Goertzen 4 Christian Jantzen 5 Klein Skordau Petter Flaming 6 Petter Ewert 7 Schulwiese Petter Ediger 8 Petter Ediger 9 Stefan Tigart 10 Schweingrube Heinrich Pauls 11 Jacob Adryan 12 Andreas Flaming 13 Jacob Goertzen 14 Aus dem Culmsche Cornelis Frantzen 15 A Peter Frantzen 16 Reehoff Heinrich Petters 17 Abraham Kasper 18 Boenhoewer Feld Johan Fogten 19 A 20 Paull Fogt 21 Von Dantzig Jacob Fliegell 22 Bagen Heinrich Kliewer 23 Rosen Krantz Ditrich Gerbrandt 24 Jacob Penner 25 Montauer Weyde Martin Stobe 26 A 27 Hinter See Jacob Jantzen 28 Gross Usnitz Cornelis Quiring 2. Juni Klausz Paulus Aeltester

T: Maria T: Maria S: Heinrich T: Anna T: Catarina T: Anna S: Salomon S: Hans T: Maria T: Anna S: Heinrich S: Heinrich T: Maria S: Cornelis T: Elisabeth T: Anna T: Maria T: Catarina S: Heinrich S: Paul S: Jacob T: Anna T: Anna S: Petter S: Heinrich T: Maria T: Eva S: Cornelis

(Page 173) Liste der Getauften von dem Jahr Anno 1796 1 Klein Skordau Petter Nickell S: Salomon 2 A T: Sara 3 Schulwiese Heinrich Ediger S: Heinrich 4 A T: Sara 5 Heinrich Goertz T: Sara 6 Heinrich Goertz S: Heinrich 7 Isack Baltzer T: Elisabeth 8 Schweingrube Andreas Flaming T: Catarina 9 Frantz Adryan T: Maria 10 Schade Winckell Wilhelm Unrau S: Wilhelm 11 Rosen Krantz Paul Schmidt S: Hans 12 Andres Goertzen T: Helena 13 Reehoff Jacob Wilhelms S: Jacob 14 Heinrich Rohse S: Hans 15 Rudner Weyde Heinrich Albrecht T: Elisabeth 16 Abraham Nickell S: Isack 17 Kueche Heinrich Goertz S: Frantz 18 Heinrich Fodt S: Wilhelm 19 Boenhoffer Feldt Abram Goertz S: Abraham 100

20 Paul Fogt S: Cornelis 21 Montauer Weyde Ditrich Cornelis T: Maria 22 Cornelis Pinckler T: Sara 23 Kramers Hoff Conradt Albrecht T: Sara 24 Dito T: Maria 25 Dragheimer Weyde Heinrich Kasper T: Elisabeth 26 Zwantziger Weyde Salomon Boecher T: Anna 27 Roth Hoewisch Hans Ewert S: Petter 28 Gross Weyde Heinrich Lohrentz S: Heinrich 29 Zanders Weyde Hans Penner S: Hans 30 Gross Usnitz Martin Siemens S: Heinrich 31 Klein Skordau Jacob Ewert T: Sara Nach das Sterben des Ehrbaren Klauss Pauls sind obennante Juenglinge von dem Aeltester Johan Siebert den 4. Juny getauft. (Page 174) Liste der Getauften vom Jahr Anno 1797 1 Montauer Weyde Frantz Fodt 2 Dito Hans Harms 3 Dito Davied Penner 4 Forst Hunsse Abram Goertz 5 Reehoff George Kasper 6 Dito Heinrich Rohse 7 Klein Skordauer Adrues Neuman 8 Dito 9 Dito Heinrich Tgart 10 Dito 11 Dito Heinrich Plenert 12 Gross Skordau Wilhelm Unruh 13 Dito Stefan Baltzer 14 Schul Wiese Gerhardt Ewert 15 Dito Cornelis Baltzer 16 Rudner Weyde Davied Nickell 17 Dito Martin Block 18 Boenhoewer Feldt Heinrich Nickell 19 Dito 20 Gross Weyde Petter Albrecht 21 Ellerwald Paul Ewert 22 Dito 23 Foss Winckell Davied Pauls 24 Schweingrube Klaus Bartell 25 Zanders Weyde Hans Penner 26 Gutsche Ertman Linger 27 Bagen Heinrich Kliewer 28 Hinter See Frantz Petters 29 Aus dem Grundensche Heinrich Fodt Von dem Ehrwuerdigen Johan Siebert gezeugnet. (Page 175) 1798 1 Montauer Weyde 2 3 4 5

Heinrich Frantz Heinrich Penner David Penner Klaus Bartell Heinrich Ediger

S: Frantz T: Susanna S: Petter T: Anna Stief Sohn: Heinrich Ediger T: Catarina S: Petter S: Jacob T: Catarina T: Elisabeth S: Andreas S: Wilhelm T: Eva S: Petter T: Anna T: Catarina S: Martin T: Sara T: Susanna T: Helena T: Sara T: Anna T: Anna S: Ditrich S: Petter S: Heinrich T: Maria T: Helena T: Agneta

S: Heinrich S: Jacob T: Maria S: Ditrich S: Petter 101

6 Martin Stobe S: Martin 7 Dito T: Elisabeth 8 Hans Heinrichs S: Jacob 9 Dito S: Hans 10 Dragheimer Weyde Johan Flaming S: Petter 11 Jacob Tgart S: Johann 12 Schwein Grube Heinrich Dircks S: Petter 13 Erdman Unruh T: Margareta 14 Heinrich Ewert S: Heinrich 15 Hans Schmidt T: Anna 16 Boenhoewer Feld Isaack Abram T: Eva 17 Stadt Stuhm Gerhardt Nickel S: Gerhardt 18 Rosen Krantz Hans Ewert S: Heinrich 19 Rudner Weyde Petter Nickell S: Petter 20 Isaack Bartell S: Petter 21 Insul Kueche Heinrich Goertz S: Hans 22 Jacob Kroegier S: Jacob 23 Jacob Penner T: Maria 24 25 Schulwiese Heinrich Koper S: Johan 26 Heinrich Ediger S: Hans 27 Abram Penner S: Jacob 28 Stephan Tigart T: Anna 29 Gerth Ewert T: Sara 30 Klein Skordauen Gerth Blocken T: Anna 31 Hans Nickel S: Heinrich 32 Sibrendt Stobe T: Catarina 33 Gross Skordauen Petter Penner T: Maria 34 Jacob Penner T: Anna 35 Schade Winckel Davied Adryan S: Frantz 36 Dito T: Anna 37 Wilhelm Heinrich Unrau T: Catarina 38 Noch von Kl. Skordau Petter Nikell T: Anna 39 Gross Weyde Heinrich Lohrentz S: Petter 40 Moewisch Feldt Frantz Goertz S: Julius 41 Reehoff David Seels T: Eva 42 Hansz Fodt S: Stefan 43 Abram Kasper S: Heinrich 44 Zieglers Huben Petter Petters S: Daniel 45 Johan Goertz T: Catarina 46 Abraham Goertz T: Sara 25.5 [May 25 ?] Von dem Ehrwuerdigen Johan Siebert zum letzten getauft. (Page 176) Liste der Getaufte vom Jahr Anno 1799 1 Dragheimer Weyde Johan Goertz 2 Gross Skordau Wilhelm Unrau 3 Schulwiese Gerhardt Ewert 4 Abraham Neumann 5 David Penner 6 Cornelius Quiring 7 Heinrich Goertz 8 Rudner Weyde Hans Siebert 9 Sibrand Nickell 102

S: Johan S: Adam T: Susana T: Sara S: Frantz T: Sara T: Maria T: Maria T: Anna

10 Boenhoewer Feld Abraham Goertz S: Jacob 11 Rosen Krantz Heinrich Schmid S: Heinrich 12 Pauls Jantzen S: Salomon 13 Paul Schmid T: Elisabeth 14 Heinrich Pauls T: Sara 15 Kl. Usnitz Cornelis Martens T: Helena 16 Schwein Grube Hans Abraham S: Hans 17 Dito T: Anna 18 Gross Usnitz Martin Simons S: Martin 19 Kl. Skordau Jacob Ewert T: Susana 20 Bagen Heinrich Cornelis S: Jacob 21 Zieglers Hube Isack Guhr T: Maria 22 Rehoff Jacob Wilhelm T: Anna 23 Rothhoewisch Hans Ewert S: Hans 24 Foss Winckel Davied Pauls S: David 25 Unter Wald Berend Baltzer S: Petter 26 Ellerwald Jacob Pauls T: Maria 27 Abraham Ridger S: Abraham 28 Paul Ewert T: Catarina Diese Juenglinge sind getauft von dem Ehrwuerdigen Aeltester Ditrich Jantzen aus Littauen. (Page 177) Die Liste der Getauften vom Jahr Anno 1800 1 Kl. Zerdauen ? Davied Abraham S: Davied 2 Andraes Neuman S: Davied 3 Hans Ediger S: Johann 4 Gross Zerdauen Stefan Balzer T: Sara 5 Rudnerweide? Heinrich Goertzen S: Petter 6 Schade Winckell Simon Quering T: Anna 7 Schulweyde Johan Martens S: Johan 8 Dito T: Anna 9 Schwein Grube Heinrich Pauls T: Helena 10 Erdman Unruh T: Catarina 11 Rosen Krantz Paul Jantzen T: Elisabeth 12 Frantz Petters T: Catarina 13 Arend Pekeruhu ? T: Sara 14 Gross Usnitz Abraham Ridger T: Sara 15 Insul Kueche Jacob Penner T: Anna – duplicates #17 p. 178 16 Montauer Weyde Frantz Nickell S: Frantz 17 Dito T: Elisabeth 18 Dragheimer Weyde Johan Flaming S: Johan 19 Jacob Tgart T: Sara 20 Davied Goertz S: Davied 21 Gutsche Erdman Linger T: Sara 22 Gross Weyde Heinrich Lohrentz S: Johan 23 Johan Pauls T: Anna 24 Stuhm Gerhard Nickell T: Sara 6.6[June 6 ?] Diese Juenglinge sind getauft von dem Ehrwuerdigen Aeltester Wilhelm Martins der Gemeinde zu Tinsdorf. (Page 178) Liste der Getauften von dem Jahr Anno 1801 1 Schwein Grube Andraes Flaming T: Elisabeth 2 Frantz Unruh S: Frantz 3 Schulwiese Stefan Tgart S: Stefan 103

4 5 6 7 8 9 10 10 11

Juden Berg Kl. Schordau

Martin Fast Andres Neuman Heinrich Tgart Dito Zwantziger Weyde Martin Fodt Klaus Penner Wilhelm Boecher Dito Dragheimer Weyde Johan Goertz Abraham Cornelis 12 Montauer Weyde Jacob Baltzer 13 Claus Bartell 14 Boenhoewer Feld Heinrich Quering 15 Zieglers Huben Paul Dahl 16 Gross Lubien Davied Ediger 17 Insul Kueche Jacob Penner 18 Dito 19 Heinrich Fodt 20 Wilhelm Schmidt 21 Dito 22 Rosen Krantz Johan Ewert 23 Noch von Gross Lubin Zacharias Ewert 24 Gross Skordauen Wilhelm Unruh 25 Petter Penner 26 Schade Winckell Wilhelm Unruh 27 Rudner Weyd Isack Bartell 28 Marcus Hoff Johan Quering 29 Kampenau Arendt Harms 30 Zanders Weyd Johan Penner 31 Noch Rudner Weyde Peter Kliewer 32 Roth Hoewisch Johan Ewert 33 Ellerwald Jacob Pauls 20. 5 [May 20 ?] getauft von Julius Adrian, Aeltester

T: Anna S: Heinrich T: Maria T: Agneta T: Maria S: Ditrich S: Wilhelm T: Eva S: Johan T: Sara S: Jacob S: Petter S: Heinrich T: Sara S: Davied T: Anna T: Helena T: Catarina T: Catarina T: Anna S: Davied S: Heinrich S: Heinrich T: Catarina T: Helena S: Davied T: Sara S: Frantz S: Daniel S: Cornelis T: Maria T: Anna

(Page 179) Liste der Getauften von dem Jahr Anno 1802 1 Schwein Grube Heinrich Ewert S: Wilhelm 2 Dito Abram Abrahms T: Anna 3 Dito Jacob Goertz T: Anna 4 Dito Hans Abram T: Sara 5 Zwantziger Weyde Martin Fodt S: Petter 6 Schul Wiese Stefan Tgart S: Frantz 7 Dito Heinrich Ediger S: Petter 8 Dito Heinrich Goertz T: Elisabeth 9 Dito Johan Klassen S: Heinrich 10 Dito Dito T: Maria 11 Klein Schordau Hans Ediger S: Gerhardt 12 Dito Hans Nickell T: Anna 13 Gross Schordau Wilhelm Unrau T: Catarina 14 Reehoff David Seels T: Helena 15 Rosen Krantz Abram Frantzen T: Cornelia 16 Dito Jacob _____ T: Catarina 17 Dito Heinrich Pauls S: Petter 18 Dito Heinrich Schmidt S: Abraham 104

19 Dragheimer Weyde Jacob Boecher T: Elisabeth 20 Dito John Flaming S: Heinrich 21 Dito Dito T: Maria 22 Dito Martin Albrecht S: Martin 23 Rudner Weyde David Quering S: Davied 24 Dito Petter Kliewer S: Petter 25 Bagen Heinrich Cornelis S: Heinrich 26 Schade Winckel Wilhelm Unruh S: Abram 27 Schade Winckel Siemon Quering T: Catarina 28 Hinter See Heinrich Edi T: Sara 29 Zanders Weyde Ditrich Goertzen T: Maria 30 Dito Heinrich Penner T: Sara 31 Boenhoff Jacob Koehn S: Jacob 32 Dito Dito T: Anna 33 Dito Heinrich Nickell T: Eva 34 Montauer Weyde Frantz Nickell T: Helena 35 Gross Weyde Petter Siebert S: Petter 36 Zieglers Huben Johan Goertz T: Elisabeth 28.5 [May 28] Getauft von dem Aeltesten Julius Adrian. (Page 180) Liste der Getauften von dem Jahr Anno 1803 1 Montauer Weyde Tobias Goertzen S: Petter 2 Heinrich Bartell S: Davied 3 Martin Stobe S: Gerhard 4 Dito T: Catarina 5 Draheimer Weyde Johan Eckert T: Maria 6 Jacob Tgart T: Anna 7 Noch von Montauer Weyde Davied Diercks T: Sara 8 Schwein Grube Erdman Unruh T: Elisabeth 9 Frantz Unruh T: Maria 10 Hans Penner S: Hans 11 Rudner Weyde Davied Nickell S: Jacob 12 Dito T: Maria 13 Johan Siebert T: Elisabeth 14 Klein Schordauen Gerhardt Block T: Maria 15 Hans Ediger T: Maria 16 Frantz Penner S: Johann 17 Jacob Ewert S: Davied 18 Gross Schordauen Stefan Baltzer S: Johan 19 Schul Wiese Gerhard Ewert S: Hans 20 Abram Neuman S: Petter 21 Peter Ewert S: Ditrich 22 Peter Schmidt S: Abraham 23 Davied Penner T: Sara 24 Johan Martens S: Heinrich 25 Dito T: Sara 26 Dito T: Catarina 27 Gross Lunen nebst Culm Heinrich Bartell S: Jacob 28 Stobbendorff Gerhardt Harm T: Catarina 29 Gutsche Erdman Linger T: Elisabeth 30 Dito T: Anna 31 Insul Kueche Frantz Jantzen S: Frantz 32 Davied Technau S: Davied 105

33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44

Zanders Weyde Gross Weyde Ellerwald Siemens Hoff Boenhoeffer Feld

Reehoff Rosen Krantz

Jacob Penner Hans Penner Petter Albrecht Paul Ewert Dito Arendt Albrecht Abram Ridger Dito Frantz Goertz Heinrich Rosse Abraham Goertz Petter Unrau

45 Gross Schordauen Petter Penner Getauft von dem Aeltester Julius Adrian

T: Catarina S: Heinrich T: Elisabeth S: Jacob T: Elisbeth S: Petter S: Heinrich T: Catarina S: Frantz T: Elisabeth S: Abraham T: Anna S: Johan

(Page 181) Liste der Getauften von dem Jahr Anno 1804 1 Dragheimer Weyd Davied Goetze S: Davied 2 Schwein Grube Heinrich Pauls T: Cornelia 3 Andraes Flaming T: Anna 4 Frantz Unrau T: Elisabeth 4 Zwantziger Weyde Klaus Penner S: Klaas 5 Klein Schordau Siebrandt Stobe T: Anna 6 Rudner Weyde Sibrandt Nickell S: Gerhard 7 Rosen Krantz Paul Jantzen T: Maria 8 Reehoff Jacob Wilhelm S: Heinrich 9 Guttsche Petter Unruh T: Catarina 10 Nieder Grupp Heinrich Ewert S: Heinrich 11 Dito S: Davied 12 Weishoff Petter Nickell T: Anna 13 Dito T: Catarina 14 Klein Usnitz Cornelius Martens T: Anna 15 Ellerwald Petter Fonck S: Jacob 16 Gross Weyde Hans Paulus T: Eva Getauft von dem Aeltester Julius Adryan. (Page 182) Liste der Getauften von dem Jahr Anno 1805 1 Draheimer Weyde Andreas Flaming S: Andreas 2 Dito Martin Albrecht S: Wilhelm 3 Dito Jacob Nickell T: Maria 4 Montauer Weyde David Diercks S: Cornelius 5 Dito Petter Ewert S: Cornelius 6 Dito Hans Heinrichs T: Elisabeth 7 Dito Frantz Nickell T:Sara 8 Reehoff Davied Seels S: Abraham 9 Dito Abraham Goertz S: Johan 10 Zieglers Huben Petter Ewert T: Sara 11 Dito Johan Goertzen S: Johan 12 Dito Petter Petters T: Eva 13 Rudner Weyde Hans Siebert S: Petter 14 Dito Klaus Pauls T: Catarina 15 Dito Dito T: Cornelia 16 Dito Petter Nickell S: Gerhard 106

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 4.6

Insul Kueche Berendt Abend Dito Frantz Jantzen Dito Jacob Kroegehr Schulwiese Heinrich Frantz Dito Gerhardt Ewert Schwein Grube Frantz Adryan Dito Hans Nickell Dito Hans Abraham Boenhoewerfeld Jacob Petters Dito Frantz Goertz Gross Usnitz Martin Simons noch von Boenhoewer Feld Abram Goertz noch von Schweingrube Abraham Fodt Hinter See Frantz Petters Gerschewa Feld Jacob Stobe Gross Weyde Julius Frantz noch von Boenhoewer Feld Heinrich Nickell Getauft von dem Aeltester Julius Adryan

(Page 183) Liste der Getauften vom Jahr Anno 1806 1 Montauer Weyde Johan Tgart 2 Dito Hans Harms 3 Dito Heinrich Bartell 4 Draheimer Weyde Herman Pauls 5 Schwein Grube Petter Bartell 6 Dito Jacob Goertz 7 Dito Erdman Unruh 8 Klein Schordauen Cornelis Kliewer 9 Gross Schordauen Jacob Albrecht 10 Dito Christian Jantzen 11 Rudner Weyde Isaack Bartell 12 Boenhoewer Feld Paul Fogd 13 Dito Petter Goertz 14 Rosen Krantz Abraham Frantz 15 Dito Petter Ediger 16 Gross Usnitz Martin Simons 17 Hinter See Jacob Jantzen 18 Weisshoff Petter Nickell 19 Roth Hoff Hans Ewert 20 Schulwiese Abram Neuman 21 Schade Winckell Wilhelm Unrau 22 Zieglers Huben Pauell Dahl 23 Dito Dito 24 Kramers Hoff Conrad Albrecht 25 Dito Dito 26 Dito Dito 27 Gross Schordau Heinrich Goertz Getauft von dem Aeltester Julyius Adryan.

S: Wilhelm T: Catarina T: Agneta S: Petter T: Anna S: Frantz T: Maria T: Maria S: Jacob S: Heinrich S: Heinrich S: Heinrich S: Heinrich S: Frantz S: Hans S: Ditrich S: Davied

S: Petter S: Abrahaam S: Heinrich S: Jacob S: Cornelius T: Elisabeth S: Erdman S: Heinrich S: Jacob S: Nataniell T: Sara T: Catarina T: Maria T: Catarina S: Heinrich S: Petter S: Davied T: Nelcke T: Elisabeth S: Abram S: Heinrich S: Paul T: Elisabeth S: Andraes T: Agneta T: Eva T: Sara

(Page 184) Liste der Getauften vom Jahr Anno 1807 1 Draheimer Weyde Davied Goetz T: Elisabeth 2 Montauer Weyde Hans Heinrichs S: Abraham 3 Schwein Grube Frantz Unrau S: Erdman 107

4 Zwantziger Weyde Klaas Penner 5 Klein Schordauen Cornelis Kliewer 6 Schulwiese Gerhardt Ewert 7 Gross Weyde Petter Siebert 8 Dito Johan Pauls 9 Insul Kueche Davied Technau 10 Dito Berend Abend 11 Zieglers Huben Niclaas Jantzen 12 Hinter See Frantz Petters 13 Obes Grup Heinrich Ewert 14 Boenhoeffer Feld Davied Koehn 15 Rosen Krantz Jacob Kliewer 16 Klein Usnitz Petter Goertz 17 Dito Martin Fast 18 Rudner Weyde Heinrich Penner 19 Montauer Weyde Abraham Abrams 4. Juni Getauft von dem Aeltester Julius Adryan (Page 185) Liste der Getauften vom Jahr 1808 1 Gross Weide Peter Siebert 2 Ziglers Huben Jacob Abram 3 Draheimer Weid Jacob Nickel 4 Dito Johan Eckert 5 Dito Dito 6 Zwanziger Weid Peter Frantz 7 August Wall Abram Qiering 8 Montauer Weid Heinrich Bartel 9 Dito Martin Stobe 10 Rehoff Jacob Wilhelm 11 Rehoff Abraham Cornelius 12 Boehnhoff Gerth Nickel 13 Dito Dito 14 Dito Jacob Kuehn 15 Schulwiese Jacob Tigahrt 16 Dito David Neuman 17 Dito Cornelius Qiering 18 Dito Andreas Kuehn 19 Hinter See Frantz Peters 20 Schinkenberg Cornelius Martens 21 Insul Kueche Jacob Penner 22 Dito Jacob Penner Junior 23 Paradis David Gertz 24 Schweingrub Abraham Voth 25 Dito Dito 26 Dito Hans Penner 27 Dito Dito 28 Ellerwald Jacob Pauels 29 Stuhm Gerth Nickel 30 Gross Schordau Jacob Albraecht 31 Dito Wilhelm Unrau 32 Stobendorff Peter Bartel 33 Luck ab Schien ? Peter Flaming Getauft von dem Aeltester Julius Adrian 108

S: Heinrich T: Agneta S: Gerhard S: Johann S: Heinrich T: Elisabeth S: Jacob T: Helena S: Herman T: Sara S: Davied S: Heinrich S: Petter T: Sara S: Davied T: Elisabeth

T: Barbara T: Anna T: Ewa S: Martin T: Catarina S: Peter S: Heinrich S: Jacob T: Anna S: Johan T: Anna T: Maria T: Elisabeth Zwillinge S: Frantz T: Catarina S: Cornelius T: Maria T: Sara T: Maria T: Barbara T: Agneta T: Elisabeth S: Jacob S: Jacob T: Anna S: Jacob T: Elisabeth S: Jacob S: Johan T: Elisabeth S: Daniel S: Peter T: Maria

(Page 186) Liste der Getauften vom Jahr 1809 1 Muntauerweid Erdman Stobe 2 Dito David Unrau 3 Dito David Dircks 4 Draheymerweid Peter Kaspar 5 Bohnhoff Frantz Gertz 6 Dito Dito 7 Dito Abraham Gertz 8 Dito Heinrich Nickel 9 Dito Jacob Kuehn 10 Gross Usnitz Martin Siemens 11 Rehoff Cornelius Kasper 12 Klein Schordau Frantz Penner 13 Schulwiese David Penner 14 Schweingrub Hans Penner 15 Rudnerweid Peter Wichert 16 Dito Slomon Unrau 17 Dito Peter Kliewer 18 Rudnerweide Martin Bolt 19 Ziglers Hube Abraham Gertz 20 Dito Dito 21 Stobendorff Heinrich Siebert 22 Rosenkrantz Andreas Bolt 23 Stuhm Gerhart Nickel 24 Insul Kueche Jacob Kroeger Getauft von den Aeltester Julius Adrian

T: Elisabeth T: Elisabeth T: Elisabeth S: Heinrich S: Johan T: Catarinaa T: Anna S: Jacob T: Elisabeth T: Maria T: Catarina S: Frantz T: Anna T: Maria T: Sara T: Ewa T: Catarina T: Maria S: Ditrich T: Elisabeth S: Peter S: Heinrich T: Anna S: Peter

(Page 187) Liste der Getauften von dem Jahr 1810 den 11. 1 Boenhoff David Kuehn S: Johan 2 Klein Schordau Heinrich Tigahrt S: Heinrich 3 Gross Schordau Cornelius Kliewer S: Gerhart 4 Muntauerweid Heinrich Kliewer S: Peter 5 Zwanzigerweid Wilhelm Boecher S: Jacob 6 Reehoff Frantz Peters T: Elisabeth 7 Dito Frantz Peters T: Catarina 8 Rudnerweide Johan Flaming S: Andreas 9 Dito Peter Jantz S: Peter 10 Kl. Schordau Johan Tigahrt S: Siebert 11 Draheimerweid Peter Ediger T: Elisabeth 12 Muntauerweid Jacob Stobe T: Elisabeth 13 Dito Heinrich Holzrichter T: Maria 14 Reehoff Heinrich Rose S: Heinrich 15 Rudnerweide Claus Pauels T: Anna 16 Boehnhoff Johan Penner T: Lenche 17 Kl. Schordau Julius Adrian S: Frantz 18 Schweingrub Johan Schmit T: Maria 19 Reehoff Simon Qiering T: Lencke 20 Insul Kueche Jacob Kroeger T: Catarina 21 Kueche Jacob Penner T: Sara 22 Boehnhoff George Abrahams T: Maria 23 Reehoff Abraham Cornelius T: Catarina 109

24 Boehnhoff Frantz Goertz 25 Gerschewerfelt Cornelius Qiering 26 Rosen Krantz Claus Unger 27 Hinter See Johan Foth 28 Schinkenberg Johan Dircks 29 Schweingrub Claus Bartel 30 Weiss Hoff Peter Nickel 31 Muntauerweide Heinrich Gede Getauft 26.5 von dem Aeltester Julius Adrian (Page 188) Liste der Getauften von dem Jahr 1812 1 Hohen Walde David Heinrichs 2 Schulwiese Johan Klass 3 Rudnerweid Peter Wichert 4 Bratwin Peter Gertz 5 Schulwies Gerth Ewert 6 Boehnhoff Abraham Gertz 7 Schulwies Heinrich Frantz 8 Rosen Krantz Heinrich Kliewer 9 A Heinrich Kliewer 10 A Jacob Stobe 11 Muntauerweid Heinrich Kasper 12 Reehoff Cornelius Kasper 13 Hinter See Johan Voth 14 Hinter See Dito Voth 15 Muntauerweid Erdman Stobe 16 Schweingrub David Technau 17 Stadt Stuhm Gerhard Nickel 18 Reehoff Frantz Peters 19 Rosen Krantz Andreas Boltz 20 Reehoff Peter Ewert 21 Gerschewa Cornelius Qiering 22 Muntauerweid Heinrich Bartel 23 Gross Schordau Peter Penner 24 Klein Schordau Julius Adrian 25 Ellerwald Jacob Kliewer 26 Schweingrub Johan Abrahams Getauft von dem Aeltester Adrian (Page 189) Liste der Getauften von dem Jahr 1813 1 Muntauerweyde Abraham Abrahams 2 Gross Schordau Peter Penner 3 Gross Schordau Dito Peter 4 Gutsche Peter Unrau 5 Insul Kueche Jacob Kroeger 6 Schweingrub Frantz Adrian 7 Rudnerweid Peter Jantz 8 Insul Kueche Jacob Penner 9 Muntauerweid Heinrich Gertz 10 Kramershoff Conrath Albrecht 11 Gross Usnitz David Eggert 12 A Dito Eggert 13 Gross Schordau Christian Jantz 110

T: Nelcke S: Cornelius S: Frantz S: Johan T: Sara S: David S: Heinrich T: Agnetha

S: Frantz S: Peter S: Peter T:Anna S: Jacob T: Maria T: Catarina S: Heinrich T: Maria S: Jacob S: Abraham T: Maria S: Heinrich S: Frantz S: Erdman S: Heinrich S: Jacob T: Anna T: Elisabeth S: Peter S: Heinrich T: Lencke S: Peter T: Anna S: Jacob T: Elisabeth

S: Peter T: Sara T: Elisabeth T: Anna T: Ewa S: Heinrich S: Frantz T: Anna T: Elisabeth T: Justina S: David S: Peter S: Heinrich

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 4.6

Rudnerweid Heinrich Gertz Bohnhoff Wilhelm Penner Klein Schordau Wilhelm Ewert Zieglershub Pauel Daell Dito Dito Daell Schweingrub Johan Dirck Dito Dito Dirck Weishoff Peter Nickel Zieglershub Abram Gertz Kramers Hoff Sibert Gertz Getauft von dem Aeltester Adrian.

S: David S: Peter T: Catarina S: Heinrich S: Jacob S: Johan T: Catarina S: Peter S: Jacob S: Heinrich

(Page 190) Liste der Getauften vom Jahr 1814 1 Gross Weide Peter Dyck 2 Kl. Schardau Johann Tgahrt 3 Dito Dito 4 Insul Kueche Jacob Kregehr 5 Rudnerweide Peter Ediger 6 Zwanzigerweide Siebert Tgahrt 7 Gross Schardau Peter Penner 8 Boenhoff Wilhelm Penner 9 Muntauerweide Erdmann Stobbe 10 Draheimerweide Cornelius Dircks 11 Muntauerweide Hans Heinrichs 12 Hintersee Jacob Janz 13 Gross Weide Peter Siebert 14 Hintersee Cornelius Janz 15 Zwanzigerweide Johann Penner 16 Schulwiese George Nickel 17 Muntauerweide Heinrich Janz 18 Baggen Heinrich Cornelius 19 Muntauerweide Franz Nickel 20 Kramershoff Siebert Goerz 21 Gross Schardau Jcob Albrecht 22 Rehoff Peter Ewert 23 Gross Weide Peter Albrecht 18.5 Getauft von dem Aeltester Adrian. (page 191) Liste der Getauften vom Jahr 1815 1 Draheimerw. Peter Kasper 2 Rothhoewischen Peter Schroeder 3 Dito Nathanael Janz 4 Klein Schardau Jacob Ewert 5 Schulwiese Heinrich Ediger 6 Dito Johann Penner 7 Dito Abraham Unrau 8 Rudnerweide Peter Wichert 9 Dito Heinrich Goerz 10 Schweingrube Hans Schmidt 11 Dito Hans Neufeld 12 Boenhoff Peter Obe 13 Rosen Kranz Andreas Goerz 14 Hintersee Hans Foth 111

S: Peter S: Heinrich T: Maria S: Heinrich T: Catarina T: Ewa S: Peter T: Anna T: Nelcke T: Catarina S: Johann T: Maria T: Nelcke T: Maria S: Johann T: Anna S: Peter S: Wilhelm S: Cornelius S: Peter T: Anna S: Heinrich T: Catarina

T: Elisab. T: Susanna T: Catarina T: Ewa T: Sara S: Peter T: Elisabeth T: Maria S: Johann S: Heinrich T: Sara T: Maria S: Abraham T: Maria

15 Dito Dito 16 Gerschewerfeld Jacob Stobbe 17 Hohenwald Abraham Quiring 18 Bratfien Peter Goerz 19 Schoenreich Heinrich Foth Getaufte von den Aeltester Adrian (Page 192) Liste der Getauften vom Jahr 1816 1 Klein Schardau Wilhelm Ewert 3 Rudnerweide Heinrich Goerz 4 Rosenkranz Peter Tgahrt 5 Dito Dito 6 Boenhoff Wilhelm Janz 7 Dito Dito 8 Schulwiese Heinrich Franz 9 Baggen Heinrich Cornelius 10 Dazig Heinrich Goerz 11 Schweingrube Adam Funk 12 Dito Heinrich Balzer 13 Dito Dito 14 Dito Heinrich Pauels 15 Schadwinkel Peter Quiring 16 Rosenkranz Andreas Boldt 17 Gross Uschnitz David Eggert 18 Rehoff Jacob Abraham 19 Schulwiese George Nickel 20 Gross Schardau Christian Janz 21 Schadwinkel Simon Quiring 22 Zwanzigerweide Johann Penner 23 Dito Dito 24 Rudnerweide Johann Siebert 25 Boenhoff Peter Goerz 26 Schweingrube Hans Penner 27 Boenhoff Jacob Kuehn 28 Rehoff Peter Ewert 1.6 [June 1] Getauft von dem Aeltester Adrian (Page 193) Liste der Getauften vom Jahr 1817 1 Muntauerweide Johann Tgahrt 2 Dito Heinrich Bartel 3 Dito Heinrich Holzrichter 4 Dito Heinrich Goerz 5 Dito Abraham Harms 6 Draheimerweide Jacob Nickel 7 Dito Peter Kasper 8 Dito Peter Ediger 9 Zwanzigerweide Siebert Tgahrt 10 Schweingrube Heinrich Balzer 11 Dito Nathanael Janz 12 Dito Johann Dircks 13 Dito Gerhard Janz 14 Dito Johann Penner 15 Boenhoff Wilhelm Janz 112

T: Anna S: Heinrich S: Franz T: Ewa T: Maria

T: Maria T: Anna S: Heinrich T: Maria S: Peter T: Maria T: Anna S: Fried S: Peter T: Anna S: David S: Heinrich T: Anna T: Maria T: Helena S: Jacob T: Catarina T: Catarina S: Johann T: Maria S: Heinrich T: Anna S: Johann T: Anna S: Klaus S: Heinrich T: Sara

S: Heinrich S: Abraham S: Heinrich T: Maria T: Catarina T: Sara T: Maria S: Peter T: Sara T: Ewa S: Christian S: Johann S: Martin S: Wilhelm T: Elisabeth

16 Dito 17 Dito 18 Dito 19 Dito 20 Rosenkranz 21 Gross Uschnitz 22 Dito 23 Stuhm 24 Dito 25 Judenberg 26 Kueche 27 Dito 28 Dito 29 Rudnerweide 30 Dito 11.5 [May 11]

Abraham Goerz George Abraham Peter Obe George Abraham Jacob Stobb David Eggert Dito Heinrich Janz Gerhard Nickel Johann Schmidt Jacob Kregehr Jacob Foth David Technau Jacob Bartel Johann Flaming

(page 194) Transport der Getauften vom Jahr 1817 31 Rudnerweide Johann Siebert 32 Klein Schardau Cornelius Kliewer 33 Schulwiese Heinrich Franz 34 Dito Peter Dyck 35 Gross Schardau Christian Janz 36 Dito Peter Penner 37 Klein Schardau Jacob Siebert 38 Reehoff Jacob Goerz 39 Dito Dito 40 Zieglershuben Franz Foth 41 Budzing Jacob Penner 42 Stobbendorff Heinrich Siebert 43 Weisshoewisch Abraham Peters 44 Dito Isaac Froese 45 Fosswinckel Heinrich Penner 46 Gross Weide Johann Pauels 47 Dito Peter Siebert 48 Schinkenberg Johann Dircks 18.5 [May 18] Getauft von dem Aeltester Adrian.

113

T: Elisabeth T: Anna T: Ewa S: Jacob S: Johann S: Heinrich T: Elisabeth S: Jacob T: Catarina S: Heinrich T: Elisabeth S: Jacob S: Jacob S: David S: Johann

S: Johann T: Maria S: Heinrich T: Catarina T: Catarina S: Heinrich S: Peter S: Cornelius T: Catarina T: Sara S: Jacob T: Maria T: Anna S: Cornelius S: Heinrich S: Jacob S: Heinrich T: Nelcke

(Page 128) Liste der Getauften vom Jahr 1818 Ortschaften Namen der Vaeter der Taeuflinge Muntauerweide Heinrich Goerz Tochter Anna Dito David Unrau T: Anna Dito Wilhelm Unrau T: Anna Dito Heinrich Bartel T: Catarina Zwanzigerweide Peter Franz S: Jacob derselbe S: Heinrich Wilhelm Becher T: Maria Traheimerweide Peter Ediger S: Heinrich Schweingrube Peter Wichert T: Nelke Cornelius Martens S: Jacob Johann Neufeld S: Johann Peter Wichert T: Elisabeth Boenhoff Johann Funck S: Peter derselbe S: Heinrich Jacob Penner S: Peter derselbe S: Jacob Wilhelm Penner T: Elisabeth Rosenkranz Peter Tgahrt T: Anna Peter Ediger T: Maria Kl. Usmitz Peter Franz S: Abraham Kueche Jacob Penner T: Ewa Dito Jacob Foth S: Heinrich Dito Berendt Abend T: Gertrud Rudnerweid Franz Goerz T: Elisabeth derselbe T: Maria Schulwiese Abraham Unrau S: Abraham Klein Schardau Julius Adrian S: Heinrich Zandersweide Johann Janz T: Sara Gutsche Cornelius Foth T: Sara Dito Erdmann Linger S: Peter Gross Weide Johann Pauels T: Catarina Zieglershuben Jacob Abraham S: Jacob Rehoff Peter Ewert T: Anna 28.5 (Page 129) Liste der Getauften vom Jahr 1819 Montauerweid Heinrich Bartel T: Maria Abraham Hoemsen T: Nelke Heinrich Holzrichter S: Jacob Zwanzigerweid Klaus Penner T: Sara Schweingrube David Technau T: Catarina Zwanzigerweid Peter Franz T: Maria Boenhoff Peter Obe S: Peter Heinen Hans Schmidt T: Anna Klein Schardau Aron Quiring S: Jonas Heinrich Penner T: Elisabeth Schulwiese Heinrich Ediger T: Maria T: Elisabeth 114

Anzahl 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Gerhardt Ewert Johann Penner Salomon Ediger

T: Maria T: Sara T: Catarina S: Peter Dirck Lohrenz T: Anna Kramershof Jacob Penner T: Anna Stobbendorff Peter Bartel T: Nelke Agneta Rothoewschen Cornelius Peters S: Cornelius Ellerwald Franz Funk S: Abraham Littkauen Pauel Vogt S: Franz 16.6 Sowohl diese, als die Vorjaehrigen, sind getauft von dem wuerdigen Aeltesten Julius Adrian. (Page 130) Liste der Getauften vom Jahr 1820 Muntauerweide Wilhelm Unrau S: Peter Heinrich Janz S: Peter Schweingrube Heinrich Pauels S: Heinrich Heinrich Goerz S: Heinrich Boenhoff Franz Goerz T: Ewa Klein Schardau Wilhelm Unrau S: Heinrich Schulwiese Gerhard Ewert T: Elisabeth Kueche Abraham Adrian S: Heinrich Pasturen Kaempe Peter Quiring S: Cornelius S: Peter Gross Schardau Johann Heinrichs T: Nelke Zieglershuben Jacob Abraham T: Maria Jacob Goerz T: Maria Gross Weide Johann Nickel T: Sara Ellerwald Jacob Pauels T: Susanna Schinkenberg Johann Dirks T: Nelke T: Hanchen Nischewke Heinrich Goerz S: Jacob Getauft von dem wuerdigen Aeltesten Julius Adrian 4.6 (page 131) Liste der Getauften vom Jahr 1821 Montauerweide Jacob Quiring T: Maria Peter Ediger T: Anna Cornelius Quiring S: Samuel Peter Penner S: Wilhelm Traheimerweide Pete Ediger S: Johann Schweingrube Peter Goerz T: Nelke Boenhoff Peter Ohbe T: Anna Rosenkranz Johann Foth T: Helena Rudnerweide David Quiring T: Anna Johann Kopper T: Anna Peter Kliewer S: Jacob Peter Ediger S: David Schulwiese Heinrich Abrahams S: Jacob S: Peter Heinrich Ediger S: Heinrich Klein Schardau Johann Tgahrt S: Peter Peter Neumann T: Maria Gutsch Daniel Penner T: Catarina 115

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Weishoff Dito Judenberg

Heinrich Vogt T: Ewa Abraham Peters S: Abraham Johann Schmidt S: Johann dito T: Anna Tinsdorff Cornelius Hein S: Jonas Kl. Lunau Johann Flaming T: Ewa Abraham Martens T: Nelke 14.5 Getauft von dem wuerdigen Aeltesten Julius Adrian (Page 132) Liste der Getauften vom Jahr 1822 Montauerweide Heinrich Holzrichter T: Ewa Wilhelm Unrau T: Maria Schweingrube Cornelius Peters T: Maria Gerhard Janz S: Franz Rosenkranz Peter Ediger T: Elisabeth Schulwiese Dietrich Penner T: Anna Klein Schardau Johann Ewert T: Anna Andreas Plehnert T: Sara Schadwinkel Heinrich Janz T: Anna Reehoff Peter Ewert T: Catarina Budzing Heinrich Ediger S: Heinrich Treue Cornelius Balzer S: Cornelius 17.6 Getauft von J. Adrian Vom Jahr 1823 Montauerweide

(Heinrich Holzrichter Peter Penner Jacob Goerz Zwanzigerweide Wilhelm Becher Peter Quiring derselbe Schweingrube Johann Schmidt Schweingrube Heinrich Goerz Zieglershuben Wilhelm Unrau Schulwiese Heinrich Ediger A derselbe 28.5 getaufte von Adrian.

19 20 21 22 23 24 25

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

T: Ewa - written in but stroked out) S: Peter 1 S: Jacob 2 T: Anna 3 S: Daniel 4 S: Heinrich 5 S: Johann 6 T: Elisabeth 7 S: Wilhelm 8 S: Peter 9 T: Catarina 10

(page 133) Liste der Getauften vom Jahr 1824 Montauerweid Wilhelm Janz S: Peter Cornelius Quiring T: Noelke Wilhelm Unrau S: Wilhelm Schweingrube Jacob Goerz T: Catarina Cornelius Martens S: Heinrich Rosenkranz Peter Tgahrt T: Sara Peter Unrau T: Maria Rudnerweide David Quiring S: Wilhelm Schulwiese Johann Penner S: Johann Klein Schardau Peter Neumann T: Elisabeth Cornelius Kliewer S: Gerhardt Gutsch Daniel Penner T: Elisabeth Weishoewschen Abraham Peters T: Catarina Budzing Heinrich Ediger T: Anna 116

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Labbe Augustwald vom Jahr 1825 Montauerweid

Zwanzigerweide Schweingrube Boenhoff Rudnerweid Schulwiese Kl. Schardau Pastwa Grossweide Kommerau Zieglershuben Thiens v. Marienw. Schlammsack 7. Juni

Johann Schmidt Jacob Martens

S: Peters S: Heinrich

15 16

Franz Harms Tobias Goerz Peter Ediger Heinrich Fogt Peter Franz Heinrich Goerz Peter Obe Heinrich Goertzen Johann Kopper Johann Heinrichs Johann Ewert Abrah. Klassen Johann Nickel Heinrich Bartel Wilhelm Unrau Pauel Nickel Pauel Vogt

T: Catarina S: Johann S: Peter S: Heinrich T: Anna T: Catarina S: Heinrich T: Catarina T: Elisabeth S: Dietrich T: Elisabeth S: Franz S: Johann S: Heinrich T: Sara T: Elisabeth S: Paul

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

(Page 134) Verzeichniss der Getauften vom Jahr 1826 Montauerweid Jacob Quiring S: Heinrich Traheimer Heinrich Goerz S: Peter Jacob Becher S: Heinrich Zwanzigerw. Siebert Tgahrt S: Peter Schweingrube Natanael Janz S: Johann Schulwiess Heinr. Abraham T: Maria Kl. Schardau Peter Neumann T: Anna Schadwinkel Heinr. Janz T: Elisabeth Peter Quiring T: Ewa vom Jahr 1827 Montauerweid

Draheimerw. Boenhoff Schulwiese

Kl. Schardau Gr. Lubin Kommerau Ellerwald Budzing

Johann Ediger Franz Harms Jacob Goerz Cornelius Quiring Gerhardt Stobb Peter Engbrecht Andreas Kohnert Jacob Balzer George Abraham Dirk Penner David Bartel Johann Penner Martin Ziemens Julius Adrian Peter Janz Heinr. Bartel Cornelius Martens Heinrich Ediger

S: Heinrich S: Franz S: Heinrich T: Sara T: Agneta T: Anna S: Peter T: Maria S: David S: Heinrich S: David T: Maria T: Anna S: Jacob S: Salomon S: Johann T: Sara S: Peter

117

7.6 getauft von Adrian

1 2 3 4 5 6 7 8 9

getauft von Adrian.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

getauft von Adrian

(page 135) Tauf Liste pro 1828 Montauerweide Wilhelm Unrau Boenhoff Jacob Unger Dito @ Rosenkranz Peter Unrau Rudnerweide Johann Kopper Dito Peter Ediger Schulwiese Johann Penner Kl. Schardau Johann Tgahrt Gerhardt Nickel David Abraham Gross Schardau Johann Balzer Pastwa Abrah. Klassen Weishoff Abrah. Peters Zieglershuben Franz Foth Getauft von Adrian 4.6 Pro 1829 Montauerweide

David Dirks Abraham Goerz Jacob Quiring Traheimerweide Jacob Balzer Zwanzigerweid Siebert Tgahrt Boenhoff George Abrahams dito Rudnerweide Heinrich Goerzen Schulwiese Dirk Penner Kl. Schardau Julius Adrian Heinrich Ewert Cornelius Kliewer Zieglershuben Wilhelm Unrau Johann Goerz Budzing Johann Regier @ 28. 5 [May 28 ?] Getauft von Adrian (page 136) Tauf Liste vom Jahr 1830 Montauerweide Jacob Goerz Peter Engbrecht Franz Harms Traheimerweide Jacob Becher Schweingrube Heinrich Pauels Boenhoff Franz Goerz Rosenkranz Abraham Martens Gross Usmitz David Eggert Rudnerweide Abraham Martens Schulwiese Heinrich Penner Cornelius Albrecht Peter Schmidt

T: Catarina S: Jacob T: Maria T: Helena T: Ewa T: Elisabeth T: Anna T: Anna T: Catarina T: Catarina S: Johann S: Peter T: Agneta T: Ewa S: Franz

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

S: Gerhardt T: Maria T: Sara S: Jacob T: Anna S: Heinrich T: Sara S: Heinrich S: Peter S: David T: Maria T: Catarina T: Anna T: Helena S: Cornelius S: Peter

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

S: Peter S: Peter S: Arend T: Maria T: Elisabeth T: Anna S: Peter S: Abraham T: Helena T: Anna T: Maria T: Maria

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

118

David Bartel T: Anna Gross Schardau Jonas Quiring T: Anna Pastwa Abraham Klassen T: Anna Gutsch Natanael Janz S: Johann dito Daniel Penner S: Franz dito Heinrich Linger T: Elisabeth Reehoff Peter Ewert S: Jacob Marcushoff Cornelius Peters S: Franz Getauft von Ehrf. Aeltesten Heinrich Penner 4.6 (page 137) Tauf Liste vom Jahr 1831 Montauerweide Peter Penner Peter Quiring Heinrich Cornelias Wilhelm Unrau Rosenkranz Gerhardt Nickel Peter Siebert Rudnerweide Heinrich Goerz Peter Kliewer Klein Schardau Heinrich Penner David Ewert derselbe Heinrich Ewert Gerhardt Nickel Schulwiese Heinrich Penner Cornelius Albrecht Heinrich Ziemens Martin Ziemens Peter Franz Gross Schardau Johann Balzer Zieglershuben Franz Foth Johann Goerz Racholzhoff Peter Dyck Ellerwald Heinrich Funk Hohenwald Peter Janz Nischewke David Bartel getauft von H. Penner (page 138) Getauft sind im Jahr 1832 Montauerweide Jacob Quiring David Dirks Heinrich Janz Traheimerweid Gerhardt Ewert Jacob Becher Montauerweid Johann Janz Schweingrube Heinrich Ewert Heinr. Kliewer Isaac Schmidt Boenhoff Abrah. Abrahams Rosenkranz Gerhard Nickel Gross Usmitz Jacob Unger Rudnerweide Peter Kliewer Johann Kopper

13 14 15 16 17 18 19 20

S: Johann S: Wilhelm T: Susanna T: Ewa T: Anna T: Agneta T: Susanna S: Heinrich S: Jacob S: David T: Ewa S: Heinrich S: Peter S: Heinrich S: Cornelius S: Cornelius S: Heinrich S: Heinrich S: Heinrich S: Peter S: Peter T: Sara S: Heinrich S: Johann T: Helena

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

T: Ewa T: Catarina T: Sara S: Gerhardt T: Sara S: Cornelius S: Heinrich T: Agneta T: Maria T: Catarina S: Gerhardt T: Anna T: Agneta S: Franz

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

119

derselbe David Abrahams Heinrich Kliewer Johann Schmidt Kramershoff Jacob Penner Gutsch Heinrich Linger Budzin Johann Regehr Zieglershuben Franz Foth Wilhelm Unrau 4.6 Getauft von H. Penner Klein Schardau

(page 139) Getaufte im Jahr 1833 Montauerweide Johann Ediger Cornelius Edse Traheimerweid Andreas Kohnert Heinrich Cornelius Schweingrube Heinrich Nickel Cornelius Martens Rosenkranz Johann Albrecht Peter Siebert Abrah. Martens Jacob Martens Uzmitz Cornelius Balzer Schulwiese Heinrich Klassen David Bartel Kl. Schardau Heinrich Kliewer Gross Schardau Johann Balzer Peter Neumann Zandersweide Heinr. Bartel Kramershoff Jacob Penner Zieglershuben Cornelius Neufeld Ellerwald Heinrich Funk 30.5 [May 30] Getauft von H. Penner (page 140) Pro 1834 sind getauft Montauerweide Peter Quiring

Zwanzigerweide Schweingrube Boenhoff Rosenkranz Rudnerweide Schulwiese

Klein Schardau Gutsch Fuchswinkel Zieglershuben Grupp

Peter Edse Wilhelm Albrecht Gerhard Stobbe Isaac Schmidt Frantz Goerz Franz Siebert Johann Kopper Abrah. Martens Heinrich Penner Peter Franz Heinr. Ziemens Julius Adrian Daniel Penner Martin Eckert Johann Goerz David Bartel

S: Johann T: Maria T: Sara S: Johann S: David T: Anna S: Berendt T: Anna S: Peter

15 16 17 18 19 20 21 22 23

S: Peter T: Maria T: Anna S: Heinrich S: Heinrich T: Maria S: Johann T: Cornelia T: Sara S: Jacob S: Peter T: Maria T: Maria S: Heinrich T: Anna T: Catarina S: Jacob S: Jacob S: Cornelius S: Jacob

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

S: Jacob T: Helena S: Peter T: Catarina T: Susanna T: Helena T: Maria T: Ewa T: Gertrude T: Maria S: Daniel S: Peter T: Catarina T: Ewa T: Maria T: Elisabeth S: Jacob S: Heinrich

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

120

Kommerau Heinrich Janz T: Elisabeth Nischewke David Bartel S: Heinrich (Page 141) Pro 1835 sind getauft Montauerweide Cornelius Quiring S: C Zwanzigerweide Heinrich Bartel S: Heinrich Traheimerweide Andreas Kohnert S: Heinrich Schweingrube Heinrich Ewert S: David Heinrich Pauels T: Ewa Rosenkranz Gerhardt Nickel S: Jacob Schulwiese Cornelius Edse S: Cornelius Kl. Schardau Heinrich Kliewer S: Johann Dto bei Andr. Plehnert Pfleg.T: Anna Quiring ditto das wohnort Joh. Schmidt in Schweingrube T: Elisabeth Schmidt Grossweide Johann Nickel S: Peter derselbe T: Catarina Rothoff Peter Bestvater T: Catarina Ellerwald Heinrich Funk T: Anna 4.6 (page 142) Pro 1836 sind getauft Montauerweide Peter Penner T: Ewa Jacob Goerz T: Sara Heinrich Tgahrt S: Peter Cornelis Quiring S: Jonas Wilhelm Unrau T: Agneta Jacob Bartel T: Maria Heinr. Cornelsen T: Anna Traheimerweide Andreas Flaming T: Sara Johann Tgahrt T: Maria Schweingrube Johann Goerz T: Elisabeth Rosenkranz Jacob Martens T: Nelke Rudnerweide David Quiring T: Maria Niklas Penner T: Maria Klein Schardau David Ewert T: Catarina David Neumann T: Catarina Schulwiese Heinrich Klassen T: Sara Dietrich Penner T: Maria Gross Schardau Peter Neumann T: Ewa Budzin Peter Penner T: Sara derselbe S: Peter Baggen Johann Regier T: Helena Gutsch Nathan. Janz S: Cornelius Kurzbrake Peter Penner T: Elisabeth Mewe Peter Linger T: Sara Kurzbrake Peter Penner S: Peter - Sohn des Dietr. Janz von Grossweid 4.6 Getauft von den Aeltesten H. Penner (page 143) Schulwiese

Getaufte im Jahr 1837 Heinrich Penner Peter Eggert Dietrich Penner

T: Elisabeth T: Helena T: Catarina 121

19 20 Getauft von Aeltesten H. Penner 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

1 2 3

S: Jacob T: Elisabeth T: Catarina S: Franz S: Peter S: Peter S: Gerhard S: Johann T: Anna T: Anna S: Wilhelm S: Heinrich S: Johnas S: Jacob T: Catharina S: Heinrich S: Johan S: Cornelius

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

(Page 144) Im Jahr 1838 sind getauft Montauerweide Peter Bartel T: Elisabeth David Eggert S: David Peter Dyck S: Peter Traheimerweide Andr. Kohnert S: David Peter Siebert T: Maria Schweingrube Heinr. Tgahrt S: Johann Heinr. Pauels T: Maria Heinr. Siebert T: Anna Rosenkranz Peter Siebert T: Sara Rudnerweide David Quiring T: Cathr Abrahm Maertens T: Elisab Klein Schardau David Ewert T: Anna Schulwiese David Neumann S: Johann Cornel. Albrecht S: Abraham Zanderweide Daniel Penner T: Anna Stobbendorff Heinr. Adrian T: Agneta Dorf Weishoff Abrah Peters S: Jacob Rothoff Peter Bestvater S: Peter Rehhoff Abrah Goerz T: Elisabeth Zieglershuben Wilh. Unrau T: Cathr. Budzin Heinr. Ediger S: Johann 14.5 etauft von dem Aeltesten H. Penner

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Pastwa Rudnerweide

Ellerwalde Klein Schardau Kommrau Grossweide Labe Schweingrube Kramershoff Gutsch Rehoff Rosenkranz Unterwalde Baggen 8.6

Peter Franz Abraham Klassen Johann Kopper Franz Tgahrt Heinrich Goerz Heinrich Fung Heinrich Kliewer Heinrich Siebert Heinrich Janz Johann Nickel Johann Schmitt Heinrich Goerz Jacob Penner Heinrich Linger Cornelius Neufeld Gerhard Nickel Johann Diercks Cornelius Neuman

(page 145) Pro 1839 sind getauft: Montauerweide Peter Engbrecht Siemon Harms Traheimerweide Andr. Kohnert Jacob Balzer Schweingrube Peter Kregehr Rosenkranz Heinr. Tgahrt Johann Goertz Gerhard Nickel

S: Franz S: Arndt S: Jacob S: Peter S: Peter S: Peter T: Hanna T: Elisabeth 122

1 2 3 4 5 6 7 8

Rudnerweide Schulwiese Gross Schardau Gutsch Stobbendorff Kurzckrack Ellerwalde Treul Zieglershuben Schweingrube

Peter Franz S: Jacob 9 Peter Klassen S: Peter 10 Johann Balzer T: Cathr 11 Heinr. Linger T: Sara 12 Jacob Franz T: Maria 13 Peter Penner S: Heinrich 14 Johan Dircks T: Elisab 15 Johan Ediger T: Elisab 16 Cornel. Quiring T: Cathr 17 Heinr. Tgahrt T: Agneta 18 Heinr. Technau T: Cathr 19 Montauerweide David Eggert T: Maria 20 Jesuitterhoff Jacob Ewert T: Elisabeth 21 Rosenkranz Jacob Martens S: Abraham 22 Uzmitz Jacob Unger T: Elisabeth 23 Rudnerweide Peter Ediger S: Peter 24 Gross Schardau Peter Neuman S: Jacob 25 Rehhoff Heinrich Janz S: Jacob 26 Getauft von dem Aeltesten F. Cornelsen aus Toerigthoff am 4. May (page 146) Pro 1840 sind getauft: Montauerweide Heinrich Tgahrt Peter Engbrecht Schweingrube Isaac Schmidt Rosenkranz Johann Goertz Uzmitz Cornelius Balzer Heinen Johann Schmidt Rudnerweide Franz Penner

T: Maria 1 T: Cornelia 2 S: Heinrich 3 T: Maria 4 S: Cornelius 5 T: Sara 6 T: Cathr 7 T: Sara 8 Peter Ediger S: Heinrich 9 Klein Schardau David Ewert T: Sara 10 Johann Penner T: Elisabeth 11 Heinrich Kliewer T: Maria 12 Schulwiese Didrich Penner T: Sara 13 Stobbendorff Jacob Franz S: Heinrich 14 Dorf Weishoff Abrah. Peters T: Maria 15 Vorwerk Johann Albrecht S: Jonas 16 Kommerau Heinrich Franz T: Sara 17 Getauft von dem Aeltesten Franz Cornelsen am 28.ten Juny. Bemerkung: nach die No. 3 ist dieser Heinrich Schmidt in die Geburtsliste 1824 nach Jacob Albrecht als Vater aufzeichnet. (Page 147) Pro 1841 sind getauft Montauerweide Johann Janzen Johann Foth Peter Bartel Traheimerweide Peter Ediger Johann Tgahrt Andreas Kohnert Schweingrube Heinrich Balzer Heinrich Technau Klaus Penner @

S: Johann S: Heinrich S: Peter T: Anna S: Johann S: Cornelius S: Heinrich T: Maria S: Peter S: David 123

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Rosenkranz ? Schulwiese

Jacob Martens T: Catharina Heinrich Siebertz S: Heinrich Heinrich Ziemens S: Martin Didrich Penner S: Johann Stobbendorff Heinrich Adrian T: Anna Boenhoff Heinrich Kregehr T: Maria Zieglershuben Wilhelm Unrau S: Daniel Johann Goerz S: Johann Mewe Peter Linger T: Ewa Dito @ T: Anna 20 Thiensdorff Abraham Froese S: Heinrich Boenhoff Jacob Ewert T: Catharina Kramershoff Jacob Penner S: Heinrich getauft von dem Aeltester Franz Cornelsen am 20 Juny.

11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23

(Page 148) Getauft im Jahr 1842 Montauerweide Simon Harms S: Johann 1 Martin Eckert S: Tobias 2 Peter Penner T: Petrenella 3 Heinrich Adrian T: Catharina 4 Schweingrube Heinrich Tgahrt T: Sara 5 Peter Kregehr T: Sara 6 Cornelius Balzer T: Anna 7 Rosenkranz Gerhard Nickel S: Peter 8 Jacob Kliewer T: Sara 9 Peter Siebert S: Heinrich 10 Klein Schardau Heinrich Siebert T: Elisabeth 11 Rudnerweide Peter Franz T: Agneta 12 Abraham Martens S: Peter 13 Peter Ediger T: Catharina 14 Schulwiese Peter Penner S: Heinrich 15 Friedrich Cornelsen S: Wilhelm 16 Zandersweide Johann Janzen T: Anna 17 dito T: Maria 18 Kramershoff Jacob Penner T: Maria 19 Stobbendorff Jacob Franz T: Anna 20 Zieglershuben Cornelius Quiring T: Anna 21 Stachlau ? Johann Nickel T: Catharina 22 Getauft von dem Aeltester Franz Cornelsen aus Thoerigthoff am 5.ten Juny. (Page 149) Getauft im Jahr 1843 Montauerweide Johann Janzen Peter Engbrecht Heinrich Bartel Dito Traheimerweide Johann Tgahrt Peter Ediger Jacob Boecher Gerhard Ewert Schweingrube Heinrich Pauels Heinrich Tgahrt Schweingrube Claus Penner Boenhoff Heinrich Kregehr

S: Peter T: Sara S: Franz T: Anna T: Catarina S: Johann S: Heinrich T: Ewa T: Ewa T: Anna T: Elisabeth S: Jacob 124

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Dito T: Ewa Franz Penner S: Peter Dito S: David Kl. Schardau Abr. Eck S: Johann Zieglershuben Jacob Goertz S: Peter Ellerwald Johann Diercks S: Heinrich Schinkenberg Jacob Bartel T: Anna Getauft von dem Aeltester Franz Cornelsen am 25. Juny. Rudnerweid

13 14 15 16 17 18 19

(Page 150) Getauft im Jahr 1844 Rosenkranz Johan Goertz S: David 1 Heinrich Tgahrt T: Sara 2 Peter Siebert T: Elisabeth 3 Gerhard Nickell T: Catarina 4 Boenhoff Heinrich Kregehr T: Anna 5 Schweingrube Jacob Kliewer T: Maria 6 Draheimerweid Peter Siebert S: Heinrich 7 Rudnerweid Peter Franz T: Anna 8 Schulwiese Peter Penner S: Peter 9 Cor. Albrecht T: Margareta 10 Ditrich Penner T: Elisabeth 11 Klein Schardau Joh. Penner S: Heinrich 12 Gr. Schardau Heinrich Penner S: Heinrich 13 Dito T: Catarina 14 Grossweide Joh. Nickell T: Heinriette 15 Dito T: Maria 16 Zieglershuben Wilh. Unruh S: Arend 17 Budzin Heinrich Eggert T: Susanna 18 Gerschewa Heinrich Ewert S: Heinrich 19 A Heinrich Ediger T: Anna 20 Getauft von Aeltester Franz Cornelsen aus Thoerighoff am 23. Juny. (Page 151) Getauft im Jahr 1845 Montauerweide Johann Goerz T: Anna 1 Traheimerweid Peter Siebert T: Catharina 2 Zwanzigerweide Wilhelm Albrecht S: Wilhelm 3 Gerhard Stobbe S: Peter 4 Schweingrube David Bartel T: Maria 5 Jacob Ewert S: David 6 Boenhoff Johann Nickel T: Maria 7 Rosenkranz Abraham Neumann T: Anna 8 Klein Schardau David Ewert T: Elisabeth 9 Abraham Maertens S: Heinrich 10 Schulwiese Friedrich Cornelsen T: Sara 11 Zieglershuben Johann Goerz T: Ewa 12 Kl. Uzmitz Jacob Martens T: Maria 13 Stobbendorff Heinrich Adrian S: Heinrich 14 Rosenort Peter Quiring S: Peter 15 Gemeinde Orloff Tiegenhagen Wilhelm Maertens S: Jacob 16 Gemeinde Orloff Getauft von dem Aeltesten Franz Cornelsen aus Thoerighoff am 8.ten Juny.

125

(Page 152) Getauft im Jahr 1846 Montauerweide Peter Penner S: Peter 1 Schweingrube Heinrich Ewert T: Anna 2 Cornelius Balzer T: Elisabeth 3 Heinrich Tgahrt S: Heinrich 4 Heinrich Goertz T: Helena 5 David Bartel T: Susanna 6 Isaak Schmid T: Anna 7 Rudnerweid Peter Ediger T: Sara 8 Kl. Schardau Heinrich Siebert T: Sara 9 Joh. Penner T: Maria 10 Gross Schardau Heinrich Penner T: Anna 11 Zanderweid Johann Janzen T: Sara 12 Rothoff Peter Bestvater S: David 13 Gerschewa Heinrich Ewert S: Peter 14 Rehhoff Daniel Quiring T: Petronella 15 Getauft vom Aeltester Franz Cornelsen aus Thoerighoff am 21.ten Juni. (Page 153) Getauft im Jahr 1847 Montauerweide Martin Ekkert S: Martin 1 Joh. Goertz T: Catarina 2 Draheimerweid Peter Ediger S: Peter 3 Abr. Harms S: Peter 4 Joh. Tgahrt S: Jacob 5 Schweingrube Heinrich Ediger T: Anna 6 Heinrich Pauls S: Heinrich 7 Dito T: Anna 8 Rosenkranz Jacob Kliewer T: Petronella 9 Joh. Abrahams S: David 10 Dito T: Sara 11 Peter Siebert T: Maria 12 Trahlau Joh. Nickel T: Anna 13 Zwanzigerweid Heinrich Franz S: Cornelius 14 Schulwiese Heinrich Ediger T: Anna 15 Kl. Schardau Heinrich Kliewer S: Peter 16 Heinrich Siebert T: Maria 17 Gutsch Nathanael Janzen S: Heinrich 18 Stobbendorff Heinrich Adrian T: Maria 19 13.6 Getauft von Aeltester Franz Cornelsen aus Thoerighoff am 13. Juni. (Page 154) Getauft im Jahr 1848 Montauerweide Franz Vogt Samuel Quiring Peter Diercksen Jesuiterhof Peter Lindger Rosenkranz Heinrich Tgahrt @ Boenhoff Heinrich Peters Heinrich Kregehr Rosenkranz Abr. Neumann Uzmitz Gerhard Classen

S: Wilhelm T: Sara T: Anna T: Catarina S: Wilhelm S: Heinrich S: Cornelius S: Heinrich S: Peter T: Elisabeth 126

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Schweingrube Rudnerweid Kl. Schardau

Jacob Ewert T: Anna 11 David Quiring S: David 12 Siebert Tgahrt S: Johann 13 Johann Penner S: Franz 14 Schulwiese Heinrich Tgahrt S: Johann 15 Zandersweid Daniel Penner T: Sara 16 Kursebrack Peter Penner S: Peter 17 Hintersee Johann Stobb T: Ewa 18 Getauft von Aeltester Jonas Quiring aus Gross Schardau am 12. Juni.

127

(page 357) Pro 1849 Aus der Ortschaften Namen der Vaetter 1 Montauerweide Johann Goertz 2 Montauerweide Martin Ekkert 3 Zandersweid Johann Janzen 4 Grossweide Peter Unruh 5 Klein Schardau David Penner 6 Schweingrube Heinrich Ediger 7 Schweingrube David Bartel 8 Schweingrube Peter Kregehr 9 Schweingrube Heinrich Ewert 10 Rudnerweid Franz Penner 11 Rosenkranz Abraham Neumann 12 Tragheimerweid Heinrich Unruh 13 Tragheiemrweid Peter Siebert 14 Tragheimerweid Peter Kohnert 15 Schulwiese Peter Penner 16 Schulwiese Fr. Cornelsen 17 Zieglershuben Jacob Goerz 18 Zieglershuben Cornelius Quiring 19 Kurzebrack Peter Penner Getauft von Quiring den 28 May

sind getauft Namen des Anmerkungen Taeuflings Sohn Johann Eins. Sohn Johann Eins. Sohn Heinrich Eins. Sohn Peter Eins Sohn David Eins. Tochter Elisabeth Eins. Tochter Anna Eins Tochter Catharina Einwohner Sohn Heinrich Eins. Tochter Ewa Eins. Tochtrer Sara Eins Tochter Helena Eins. Sohn Johann Eins. Tochter Sara Eins Sohn Johann Eins Tochter Anna Eigenhof Tochter Elisabeth Eins. Sohn Cornelius Eigenhof Tochter Catarina Eins.

(pages 358) Verzeichniss deren Juenglinge welche im Jahr 1850 sind getauft worden 1 Rudnerweid Cornelius Ewert Sohn Peter 2 Rudnerweid David Quiring Sohn Johann 3 Kl. Schardau Johann Penner Sohn Johann nach geb Sohn des p. Penner 4 Gr. Schardau Heinrich Penner Tochter Maria nach geb Tochter des p. Penner 5 Stobbendorf Jacob Franz Sohn Jacob nachgeb Sohn des p. Franz 6 Rehof Cornelius Neufeld Sohn Gerhard Einwohner 7 Montauerweid Martin Ewert Sohn Peter nachgeb Sohn des p. Ekkert 8 Montauerweid Peter Diercks Sohn Peter nach geb Sohn des p. Dircks 9 Dragheimerweid Johann Tgahrt Tochter Anna nach geb Tochter des p. Tgahrt 10 Schweingrube Cornelius Nikkel Tochter Petronella 11 Schweingrube Heinrich Tgahrt Sohn Peter 12 Boenhoff Joh. Nikkel Sohn Johann Eigenbesitzer 13 Rosenkranz Abr.Neumann Sohn Abraham nach geb Shn des p. Neuman 14 Rosenkranz Jacob Martens Sohn Cornelius nach geb Sohn des p. Martens 15 Usnitz Cornelius Balzer Sohn Davied Einwohner, nach geb Sohn des p. Balzer Getauft am 20.ten May 1850 von Quiring

(page 359) Juenglinge welche getauft worden im Jahr 1851 1 Montauerweid Peter Penner Johann Eins 2 Montauerweid Franz Vogdt Anna Einwohner 3 Montauerweid Abrahams Davied 4 Draheimerweid Heinrich Unruh Heinrich Eins. 5 Draheimerweid Peter Ediger Abraham “ 6 Zwanzigerweid Wilhelm Albrecht Peter “ 7 Zwanzigerweid Heinrich Franz Anna “ 8 Schweingrube Johann Penner Sara “ 128

9 Schweingrube Heinrich Pauels 10 Schweingrube Isaac Schmidt 11 Boenhoff Heinrich Peters 12 Rosenkranz Heinrich Tgahrt 13 Rudnerweid Peter Franz 14 Kl. Schardau Peter Kohnert 15 Brotlauerkamp Heinrich Pauels 16 Stobbendorf Wilhelm Penner 17 Stobbendorf Heinrich Adrian 18 Kurzebrack Peter Penner 19 Zieglershuben Cornelius Quiring Getauft am 9.ten Juni 1851 von Quiring

Elisabeth Jacob Sara Anna Maria Sara Johann Wilhelm Elisabeth Anna Sara

“ Einwohner Einwohner Einsas “ “ “ “ “ “ Eigenhof

(page 360) Verzeichniss von den Juenglinge welche im Jahr 1852 sind getauft worden 1 Muntauerweid Martin Ekkert Conrelius Eins. 2 Muntauerweid Martin Ekkert Maria 3 Muntauerweid Simon Harms Cornelius “ 4 Muntauerweid Peter Diercks Maria 5 Muntauerweid Johann Goertz Tobias 6 Dragheimerweid Peter Siebert Peter 7 Dragheimerweid Peter Janzen Maria 8 Schweingrube David Bartel Sara 9 Schweingrube Gerhard Dyck Ewert 10 Schweingrube Isaack Schmid Johann Einwohner 11 Schulwiese Heinrich Ediger Peter Eins 12 Kl. Schardau Heinrich Quiring Sara “ 13 Kl. Schardau Peter Kohnert Eliesabeth 14 Rudnerweid Cornelius Ewert Davied 15 Rudnerweid Peter Ediger Jacob 16 Gr. Schardau Heinrich Penner Peter 17 Zanderweid Johann Janzen Catharina 18 Kramershoff Peter Siebert Agnenta 19 Kramershoff Peter Siebert Maria 20 Gutsch Heinrich Linger Margareta 21 Budzing Heinrich Eggert Elisabeth 22 Zieglershuben Jacob Goertz Maria 23 Wilhelmsheid Heinrich Stobb Maria Einwohner 24 in Pehlen Jacob Kliewer Heinrich getauft am 31 May 1852 von Quiring (page 361) Verzeichniss von den Juenglinge welche im Jahr 1853 getauft worden sind 1 Stobbendorf Heinrich Adrian Julius Eigentuemer 2 Pastwa Heinrich Dyck Heinrich 3 Gross Weide Peter Unruh Wilhelm 4 Muntau Peter Penner Ewa 5 Rudnerweid David Quiring Peter 6 Schweingrube Heinrich Tgahrt Catharina 7 Montauerweid Samuel Quiring Catherina Eigentumer 8 Boenhoff Johann Nikkel Heinrich Einwohner 9 Gr. Schardau Heinrich Penner Jacob Eeigentuem 10 Gr. Schardau Heinrich Penner Peter Neumann – Grosskind 11 Rosenkranz Heinrich Goertz Anna Penner nach Isa. Grossmutters Namen Summa 11 getauft am 16. May von Quiring. 129

Im Jahr 1854 sind getauft 1 Tragheimerweid Jacob Siebert Jacob 2 Schweingrube Heinrich Pauels Sara 3 Schweingrube Gerhard Dyck Johann 4 Schweingrube Peter Tgahrt Johann 5 Dragheimerweid Joh. Tgahrt Ewa 6 Montau Peter Penner Peter 7 Jesuitterhof Peer Lindger Johann 8 Tragheimerweid Wilhelm Quiring Wilhelm 9 Rosenkranz Heinrich Tgahrt Johann 10 Rosenkranz Heinrich Tgahrt David 11 Schulwiese Peter Penner David 12 Gr. Schardau Heinrich Ewert Heinrich 13 Boenhof Johann Nikkel Peter 14 Rosenkranz David Ewert Heinrich Summa 14 getauft am 5. Juni 1854 von Quiring

Eigentuemer

Eigentuem

(page 362) Verzeichniss der Getaufte Juenglinge im Jahr 1855 Namen der aus welchem Ort Namen der Anmerkung Vaetter Getauften 1 Cornelius Ewert Rudnerweide Heinrich Eins. 2 Heinrich Penner Gr. Schardau Johann 3 Peter Penner Schulwiese Wilhelm 4 Heinrich Abrahams Scchulwiese Anna 5 Peter Diercksen Montauerweid Catharina 6 Simonn Harms Montauerweid Franz 7 Peter Quering Schweingrub Sara 8 Peter Ediger Draheimweid Elisabeth 9 David Penner Kl. Schardau Johann 10 Johann Goertz Montauerweid Jacob 11 Heinrich Unruh Draheimerweid Peter 12 Heinrich Tgahrt Schweingrub Franz 13 Peter Unruh Gross Weid Heinrich 14 Peter Ediger Muntauerweid Helena Einwohner 15 Wilhelm Unruh Muntauerweid Elisabeth Eins. 16 Jacob Kliewer Rosenkranz Jacob 17 Friedrich Cornelsen Schulwiese Hermann Einwohner Getauft am 28 May von Quiring (page 363) Juenglinge welche getauft im Jahr 1856 1 Peter Unruh Gross Weid Anna 2 Johann Nikkel Gross Weid Heinrich 3 Johann Janzen Zandersweid Johann 4 Wilhelm Penner Stobbendorf Johann 5 Johann Goertz Muntauerweid Maria 6 Franz Vogdt Muntauerweid Elisabeth 7 Peter Penner Rehoff Heinrich 8 Jacob Ewert Rehoff Heinrich 9 Peter Holzrichter Rehoff Sara 10 Peter Dyck Roth hoff Aaronn 11 Heinrich Stobb Wilhelmsheid Elisabeth 12 Gerhard Stobb Zwanzigerweid Heinrich 130

Eins.

Einwohner

Kaufman Eins. Einwohner Eins.

13 14 15 16 17

Johann Penner Schweingrub Peter Tgahrt Schweingrub Heinrich Pauels Schweingrub Heinrich Quering Kl. Schardau Johann Diercks Boenhoff Getauft am 28. May 1856 von Quiring

Ewa Catharina Catharina Jacob Jacob

Eigentum

(page 364) Verzeichniss von den Getaufte Juenglinge im Jahr 1857 1 Heinrich Ewert Gr. Schardau David Eins. 2 Jonas Quiring Gr. Schardau Sara 3 Peter Siebert Kramershof Sara 4 Johann Goertz Montauerweid Ewa 5 Siebert Tgahrt Kl. Schardau Heinrich 6 Heinrich Adrian Stobbendorf Ewa 7 Wilhelm Penner Stobbendorf Ewa 8 Peter Kohnert Kl. Schardau Maria 9 Peter Penner Montauerweid Maria 10 Samuel Quiring Montauerweid Jonas Eigentuemer 11 Martin Ekkert Montauerweid Anna Eins 12 Heinrich Funk Rudnerweid Anna 13 Jacob Ewert Montauerweid Anna Einwohner 14 Cornelius Ewert Rudnerweid Wilhelm Eins 15 Peter Ediger Montauerweid Catharina 16 Jacob Goertz Zieglershuben Johann Eigentuem 17 Heinrich Adrian Rehof Johann Einwohner Getauft am 1. Juni 1857 von Quiring. (page 365) Verzeichniss von den Getauften Juenglinge im Jahr 1858 1 Johann Ediger Schweingrube T: Maria Eins. 2 David Bartel Schweingrube T: Maria Elisabeth 3 Jacob Bartel Schulzenweide T: Maria 4 Heinrich Tgahrt Schulwiese S: Heinrich Eins. 5 Peter Penner Schulwiese S: Franz 6 Jacob Penner Schulwiese T: Maria 7 Cornelius ZZiems Kl. Schardau S: Heinrich 8 Heinrich Quiring Kl. Schardau S: David 9 Peter Unrau Gr. Schardau T: Anna 10 Peter Unrau Grossweide T: Sara Eins. 11 Gerhard Stobbe Zwanzigerweide T: Anna Diese sind getauft von Aeltester Johann Quiring aus der Thiensdorfscher Gemeinde am 18. May. (page 366) Verzeichniss von den Getauften Juenglinge im Jahr 1859 1 Jonas Quiring Rosenkranz Heinrich Eins. 3 Siebert Tgahrt Kl. Schardau Maria 4 Heinrich Stobbe Rehhoff Jacob Einwohner 5 Heinrich Kliewer Ellerwald Heinrich Eins. 6 Peter Siebert Kramershoff Eliesabeth 7 Peter Siebert Kramershoff Wilhelmina 8 Heinrich Penner Zandersweid Heinrich 9 Heinrich Adrian Montauerweid Sara Einwohner 10 Heinrich Tgahrt Schulwiese Peter Eins 11 Peter Penner Roth hoff Eliesabeth Einwohner 12 Peter Unrau Gross Weide Maria Eins 131

13 Jacob Bartel Schinkenberg Catherina 14 Franz Vogdt Montauerweid Catherina Einwohner 15 Heinrich Vogt Montauerweid Franz Eins 16 Bernhard Regehr Montauerweid Heinrich Einwohner 17 Abraham Penner Rosenkranz Abraham Eins. 18 Peter Penner Montauerweid Heinrich 19 Jacob Ewert Rehhoff Sara Einwohner 20 Peter Holzrichter Rehhoff Jacob Kaufman 21 Johann Nikkel Boenhoff Sara Einwohner Diese Juenglinge sind getauft von Aeltester Johann Quiring aus der Thiensdorffer Gemeinde. (page 367) Verzeichniss von den getauften Juenglinge im Jahr 1860 1 Heinrich Bartel Kl. Schardau David Eins. 2 Heinrich Bartel Kl. Schardau Heinrich 3 Cornelius Ewert Rudnerweid Cornelius 4 Heinrich Funk Rudnerweid Peter 5 Heinrich Pauls Schweingrube Johann 6 Heinrich Pauls Schweingrube Maria 7 Jacob Goerz Montauerweid Jacob 8 Wilhelm Unrau Montauerweid Johann 9 Jacob Bartel Schulzenweide Johann Einwohner 10 Jacob Balzer Schulwiese Franz Eins 11 Jacob Penner Schulwiese Eliesabeth 12 Heinrich Goerz Schulwiese Sara 13 Heinrich Penner Zandersweide Jacob 14 Abrah. Penner Rosenkranz Catherina 15 Gerhard Stobbe Zwanzigerweid Sara Diese Juenglinge sind getauft von Aeltester Johann Quiring aus der Thiensdorffer Gemeinde 12. Juni. (page 368) Verzeichniss der Juenglinge die im Jahr 1861 getauft worden 1 Jacob Balzer Schulwiese Jacob Eins 2 Peter Franz Schulwiese Johann 3 Johann Janz Zandersweide Christian 4 David Bartel Rudnerweide Johann 5 Heinrich Funk Rudnerweide Heinrich 6 Heinrich Adrian Montauerweide Anna Einwohner 7 Peter Ediger Montauerweide Peter 8 Wilhelm Unrau Montauerweide Catharina Eins 9 Franz Vogt Montauerweide Friedrich Einwohner 10 Peter Kregehr Schweingrub Heinrich 11 Johann Ediger Schweingrub Heinrich Eins 12 Jacob Goerz Schweingrub Eliesabeth Einwohner 13 Peter Linger Jesuitterhof Heinrich Besitzer 14 Heinrich Bartel Kl. Schardau Anna Eins 15 Jacob Martens Rosenkranz Heinrich Kothner 16 David Abrahams Tragheimerweid Maria Einwohner 17 Peter Holzrichter Rehhoff Anna Kaufman 18 Heinrich Kliewer Ellerwald Franz Eins 19 Jonas Quiring Gr. Schardau Maria Eins Diese Juenglinge sind getauft am 20.ten Mai von David Ewert, Aeltester

132

(page 369) Verzeichniss der getauften Juenglinge im Jahr 1862 1 Johann Goerz Montauerweid S: Franz Eins 2 Jacob Goerz Montauerweid T: Sara 3 Salomon Boecher Schulwiese S: Johann 4 Wilhelm Penner Stobbendorff S: Hermann 5 Gerh. Froese Jerschewo T: Maria 6 Johann Penner Schweingrube T: Eliesabeth 7 Jacob Janz Schweingrube T: Anna 8 Peter Tgahrt Rosenkranz T: Maria 9 Peter Holzrichter Rehhoff T: Maria Kaufman Diese Juenglinge sind getauft am 9.ten Juni von David Ewert

133

(Page 195) Liste der Getrauten in dem Jahre Anno 1792 Namen des Dorfes Namen der Getrauten wessen Tochter (Braeutigams) Maennliche Weiblich der Nachgelassende Muntauerweyde Jacob Stobe Susanna Stoben Hans Vodt Maria Votden Gross Schordau Jacob Abrecht Witwe Goertzen Rudnerweyde Heinrich Goertz Sara Schroeders Boehnhoffer Feld Abraham Goertz Catarina Goertzen Jacob Stobe Sara Unrauen Davied Siebert Helena Kaspern Rosen Krantz Peter Tgart Witwe Maria Peterssen Andreas Goertz Maria Ewertin Frantz Klassen Catarina Goertzin Insul Kueche Jacob Penner Sara Guhren Schulwiese Cornelis Quiring Helena Knelsen Adrues Koehn Sara Neumannen Schadewinckell Stephan Fongk Witwe Unrauen Davied Schroeder Witwe Adrianin Moewisch Feldt Peter Schroeder Witwe Goertzen Summa 16 Paar. (Page 196) Liste der Getrauten in dem Jahr Anno 1793 Dragheimer Ditrich Fodt Anna Abrahams Abraham Cornelis Catarina Goertzen Petter Ediger Witwe Elisabeth Albrechten Muntauerweyde Heinrich Goede Agneta Kliewers Peter Quiring Sara Abrahams Erdman Stobe Nelke Domken Abraham Stobe Grethe Abrahams Klein Skordau Siebrand Stobe Anna Tigarten Petter Penner Susana Jantzen Petter Ewert Sara Kaspers Petter Abrahams Maria Abrahams Gross Skordau Petter Penner Nelcke Abraham Johan Penner Catarina Stoben Schweingrube Hans Schmidt Sara Goertzen Rudner Weyde Martin Boldt Nelke Goertzen Heinrich Goertzen Maria Frantzen Rosen Krantz Frantz Petters Catarina Siberten Kramers Hoff Siebert Goertzen Anna Goertzen Zieglers Huben Heinrich Ewert Witwe Sara Petters Bagen Jacob Goertzen Witwe Kliewers Paradies Petter Stobe Elisabeth Kliewers Summa 21 Paar (Page 197) Liste der Getrauten von dem Jahr Anno 1794 Muntauer Weyde Hans Ediger Witwe Unrauen Abraham Unrau Elisabeth Kaspers Heinrich Jantz Sara Frantzen Dito Johan Fogt Anna Holzrichter Heinrich Corneli Elisabeth Diercksen Jacob Stobe Anna Jantzen 134

der Trauungs Monats 11 Maertz 3 July 29 November 24 July 22 Aprill 29 May 4 December 22 May 29 November 20 November 19 Aprill 22 Aprill 28 October 29 February 8 Maertz Maertz

13 Juny 20 Juny 23 July 7 February 23 Juny 20 August 17 November 7 August 28 May 5 November 17 November 4 May 19 December 1 August 19 October 14 Novemb 11 Aprill 3 December 19 December 5 Maertz 26 July

21 Januar 11 May 4 September 9 Ooctober 16 November 30 November

Klein Skordau

Schulwiese Rosen Krantz

Schwein Grube Kueche Zieglers Huben Rudner Weyde

Johan Tigart Julius Adrian

Sara Witwe

Hans Pauls Heinrich Koper Heinrich Kliewer

Witwe Witwe Witwe

Peter Tigart Hans Nickell Wilhelm Penner Ditrich Adrian Johan Flaming Johan Flaming

Helena Agneta Witwe Witwe Anna Eva

Eckerts 16 Januar Edigerin 27 Maertz nee: Anna Jantzen Ewertin 1 April Goertzen 19 July Goertzen 8 May nee: Margaretha Kliewer Wedlers 5 Juny Rosen 16 November Penner 30 October Goertzen 2 November Albrecht 27 Aprill Goertzen 20 May nee: Catarina Flaming

Summa 17 Paar (Page198) Liste der Getrauten von dem Jahr Anno 1795 Dragheimer Weyde Gerhard Jantzen Anna Boechers Gross Skordauen Petter Penner Anna Harms Weiss Hoewisch Hans Diercksen Sara Froesen Rosen Krantz Herman Froese Witwe Jantzen Dito Petter Frantzen Catarina Gerbrandts Johan Schmidt Elisabeth Neumans Schweingrube Johan Diercksen Catarina Diercksen Montauerweyde Heinrich Holtzrichter Eva Fogten Wilhelm Quiring Witwe Ewerten Heinrich Flaming Anna Bartels Rudner Weyde Gerhard Diercks Witwe Schroeders Petter Goertzen Helena Nickels Foss Winckell Heinrich Penner Anna Albrechts Zieglershuben Heinrich Ewert Anna Jantzen Davied Vodt Witwe Trapp nee: Anna Goertzen Gerschewer Feld Heinrich Penner Susanna Martens Gutsche Heinrich Siebert Nelcke Froesen Schulwiese Heinrich Frantz Catarina Bartels Boenhoff Hans Fongk Elisabeth Penners Klein Skordau Petter Ediger Elisabeth Stoben Johan Tigart Anna Sieberts Summa 21 Paar (Page 199) Liste der Getrauten vom Jahr Anno 1796 Montau Jacob Goertz Witwe Abram Unrau Elske Salomon Nachtigall Eva George Foth Nelcke Dragheimer Weyde Davied Goetz Witwe Abraham Penner Witwe Rudner Weyde Gerhard Diercks Maria Jacob Bartell Witwe Schwein Grube Heinrich Baltzer Witwe Petter Ediger

Elisabeth 135

Edigers Frantzen Adryans Frantzen Adryan Cornelsen Goertzen Paulsen Goertzen nee: Anna Ewert Goertzen

17 Februar 24 Februar 10 Mertz 14 Aprill 2 July 6 October 26 Aprill 3 May 14 May 15 Novemb 18 April 24 May 14 April 7 May 16 May 24 Sept 6 October 16 October 15 November 26 November 23 Juny

20 October 27 October 17 Novem 27 Novem 23 February 18 October 5 Aprill 13 Sept 14 April 29 Sept

Boehnhoewer Feld Gross Weyde Moewisch Feldt Schade Winckell Weiss Howisch Zwanziger Weyde Reehoff Summa 21 Paar

Ditrich Jantzen Hans Nickell Heinrich Kliewer Paul Fogt Petter Albrecht Jacob Goertzen Hans Albrecht Isack Froessen Klaas Penner Hans Fodtt

Anna Sara Witwe Elisabeth Catarina Catarina Witwe Eva Elisabeth Witwe

(Page 200) Liste der Getrauten vom Jahr Anno 1797 Montauer Weyde David Diercks Maria Dito Isack Unruh Maria Dragheimer Weyde Gerhardt Jantzen Sara Dito Johan Tgart Witwe Schwein Grube Jacob Goertzen Witwe Dito Schulwiese

Simon Stobe Heinrich Ediger

Maria Wittwe

Klein Skordauen Schinken Berg Roth Hoff

Cornelis Kliewer Hans Ditrichs Heinrich Bartell

Anna Wittwe Wittwe

Boenhoewer Feld Summa 11 Paar

Johan Fogt

Wittwe

Liste der Getraute vom Jahr Anno 1798 Montauer Weyde Jacob Stobe Zwanziger Weyde Siebert Tgart Schwein Grube Davied Koehn Heinrich Pauls Jacob Gerbrand Zanders Weyde Jantzen Kramers Hoff Cornelis Jantz Schade Winckel Abraham Peters Rudner Weyde Frantz Goertz

Sara Sara Maria Sara Maria Witwe Witwe Witwe Witwe

Gross Skordauen

Jacob Penner

Witwe

Gutsche Boenhoff Boenhoeffer Feld

Jonas Quiring Petter Obe Heinrich Albrecht Adam Fongk Andreas Goertz

Witwe Anna Witwe Cornelia Witwe

Rosen Krantz Summa 15 Paar

136

Paulsen Quirings Quirings Ewerts Froese Fodtten Schroeders Fodtten Baltzers Kaspers

3 November 27 November 5 May 6 November 21 Januar 1 Novemb. 10 May 4 October 13 October 27 Decemb

Edigers 2 February Wedlers 3 August Sara Petters 20 Aprl Jantzen 31 October Unruhen 7 Mertz nee: Margareta Stobe Cornelsen 6 April Pennerin 19 November nee:Maria Goertzen Kohnerts 25 July Kaettlers 29 Juny Ewertin 2 Mertz nee: Catharina Voth Nickeln 12 January

Flamings Ewerts Foncken Holzrichters Jantzen Goertzen Albrechtin Fonken Pennerin nee: Maria Goertzen Pennerin nee: Nela Abrahams Pennerin Foncken Fogten Horn Abrams

4 Novemb 6 Sept 28 January 27 Maertz 23 August 1 May 22 Mertz 17 April 24 July 2 August 18 October 21 October 15 Novemb 25 Novemb 8 December

(Page 201) Liste der Getrauten vom Jahr Anno 1799 Dragheymer Weyde Peter Ediger Elisabeth Zwantzigerweyd Peter Frantz Maria Dito Wilhelm Boecher Anna Schwein Grube Petter Ediger Witwe

Klein Skordauen

Jacob Siebert

Montauer Weyde Abraham Peters Dito Johan Ediger Dito Petter Goertz Rosen Krantz Peter Tgart Schwein Grube Heinrich Goertz Boenhoeffer Feld Frantz Goertz Summa 11 Paar getraut

Witwe Maria Anna Maria Maria Catarin Helena

Liste der Getraute, von dem Jahr Anno 1800 Montauer Weyde Frantz Fodt Anna Dito Heinrich Jantzen Witwe Gross Zerdauen Cornelis Fodt Sara Roth Hoewisch Petter Schroetter Anna Bradzing ? Ditrich Jantzen Anna Hintersee Cornelis Quiring Nelke Boenhoff Wilhelm Penner Anna Rudner Weyde Abraham Unruh Elisabeth Dito Abraham Nickell Witwe Schulwiese George Nickell Anna Dito Abraham Ediger Witwe Reehoff Rosen Krantz Kramers Hoff Insul Kueche Summa 15 Paar

Johan Fodt Jacob Penner Gerhard Harms Heinrich Fodt

Maria Elisabeth Sara

Ediger Pennerin Tgarten Nickeln nee: Ewa Albrecht

25 Maertz 4 July 30 July 25 July

Stoben nee: Anna Tgart Stoben Frantzen Petters Penners Adrians Nickeln

27 August

Ewertin Frantzen Unruhen Anna Ewerts Baltzerin Petters Albrechts Goertzen Sieberten Ridgern Kaspern nee: Sara Kopper Unruhen Siebertin Albrechtin Susanna Pennerin

(Page 202) Liste der Ehelichen vom Jahr Anno 1801 Nahm des Nahm d: BraeutiAlter Der Braut Nahme Dorfes gam, dessen Stand und Stand Zwanzigerw. Wilhelm Boecher Witwer Rudnerweyde Heinrich Jantz Junggeselle Schadewinckel Abram Peters Witwer

41 35 25

137

10 Juny 6 Juny 19 October 20 Novemb 2 Decemb 13 Novemb 30 October 8 July 13 February 10 Juny 5 January 10 Juny 8 Juny 1 April 30 January

Alter Datum

Catarina Tgarten 20 Maria geb. Goertzen 19 Witwe Friesen 22 geb Eva Fodten Kl. Zerdauen Heinrich Tgartung gesel 32 Witwe Stoben 40 geb Catarina Jantzen Insul Kueche Jacob Penner Witwer 68 Sara geb. Nickeln 22 Boenhofferfeld Abram Goertz Junggesel Elisabeth geb. Adrians Montauerweyd Andreas Holzrichter J.gesell Elisabeth geb. Frantzen Stobendorff Arend Quiring J.gesell 21 Witwe Siebertin 34 geb. Anna Tgartin Hohenwald Heinrich Harms ? J.gesell Witwe Gaeden geb.Kliewerin

Summa 9 Paar

20 October 29 October 10 Novemb 22 October 5 Novemb 5 Novemb

Geburts Ort der Braut

22 Jan Gr. Zerden 17 Mertz Schweingrub 7 May Weishoff 19 Oct

Montauerw.

5 Nov 27 Nov 12 Nov 19 Nov

Boenhoff fe Dragheimer Lienau Kl. Skordau

22 Dec

Montauerw

Liste der Verehelichten vom Jahr Anno 1802 Montauerweyd Montauerw Dorrecht Hoff ? Gutsche Insul Kueche

Klaus Jantzen Witwer

43

Absalom Siebert J.gesell Heinrich Siebert Witwer Abram Adrian J.gesell

24 36

Schulwiese Gerhardt Ewert Witwer Montauerweyd Wilhelm Unrau J.gesell

52 24

Ellerwald Heinrich Fonck J.gesell Zieglers Huben Wilhelm Unruh J.gesell Zieglers Huben Siebert Vodt J.gesell Rudner Weyde Johan Penner J.gesell Schweingrub Jacob Gerbrand Witwer Schulwiese Petter Ediger Witwer Rosen Krantz Johan Schmidt J.gesell Schul Wiese Salomon Ediger J.gesell Summa 14 Paar

30 22 21 24 56 24 24

Anna Maria geb. Stoben

Catarina geb. Siebertin Maria geb. Albrechtin Witwe Pennerin geb.Sara Guhren Anna geb. Ewertin Witwe Frantz Fotten geb. Anna Ewertin Maria geb. Nickeln Sara geb. Gertzen Maria geb. Guhren Elisbeth geb. Cornelsen Catarina geb. Fogten Elisabeth geb. Kasperin Anna geb. Abrams Catarina Flaming

21

7 Januar

19 26

17 Januar Gross Weyd 26 January Gross Weyd 4 Febr Kueche

23

16 Febr

23 28 19 19 22 20

12 Febr Montauerw 12 Mertz Zanderweyd 25 Mertz Reehoff 15 Juny Zieglershub 17 Juny Schulwiese 1 August Boenhoff 9 Novemb Draheimer 11 Novem Schulwiese 14 Dec Schweingru

23 22

Kl. Schorda

(Page 203) Liste der Ver Ehelichten vom Jahr Anno 1803 Rudnerweyd Abraham Nickell Witwer Gross Schordau Heinrich Goertz J.gesell Montauerweyd Tobias Goertz Witwer Dito Cornelis Fogt J.gesell Dito Heinrich Jantz Witwer Dito Heinrich Cornelis J.gesell Schweingrub Heinrich Fogt J.gesell Kl. Schordau Frantz Penner J.gesell Kl. Schordau Petter Neuman J.gesell

22

Sara Unrau -Jungfer Anna Nickeln - Jungfer 19 Anna Harms - Jungfer 24 Maria Koehn - Jungfer Anna Penners - Jungfer Anna Kliewers - Jungfer Maria Nickeln - Jungfer Catarina Rosen - Jungfer Elisabeth Nickeln - Jungfer

24 Febr Montauerw 15 Febr Kl. Schordau 17 Maertz Montauerwey

27 Sept 1 Nov

Gro.Schordau Bagen Stadt Stuhm Reehoff Stadt Stuhm

28

2 Febr 10 Jan

Montauerweyd Foss Winckel

21

4 Jan

Schweingrube

28 19 52

11 Nov 20 Mar 20 Mar 12 Mar 7 Juny 20 Nov 10 Juny 10 May 31 July

Boenhoeffer Fel Zwanzigerweyd Kramers Hoff Gross Schordau Reehoff Ohrloeffer Feld Zwanzigerweyd Gross Weyde Schulwiese Schulwiese

2 Aug

Schulwiese

7 Feb 9 July 4 Apr 17 Nov 26 Sep 5 Nov 18 Jan

Kl. Schordauen Kl Schordau Kl. Schordau Insul Kueche Schweingrub Schulwiese Rosen Krantz

25 Oct

Liste der Ver Ehelichten vom Jahr Anno 1804 Gross Weyde Dito

Heinrich Lohrentz J.gesell Jacob Siebert - J.gesell

28

Schweingrub

Petter Goertz - J.gesell

20

Dito Zieglershuben Foss Winckell Gr.Pla...? Montauerweyd Dito Dito Gutsche Dito Schulwiese

Hans Abram - J.gesell Johan Fodt - Witwer Heinrich Fogt - J.gesell Klaas Martens - J.gesell Petter Holzrichter - gesell Jacob Penner - Gesell Petter Penner - Gesell Daniell Penner - Gesell Erdman Linger - Gesell Heinrich Abrams - Gesell

64 27 33

26

Zwanzigerweyd Petter Fodt - Geselle

Helena Stoben - Jungfer Witwe Janzen nee:Anna Albrecht Witwe Jantzen nee: Anna Pauls Maria Abrams – Jungfer Maria Pennerin - Jungfer Maria Albrecht - Jungfer Witwe Unrauin Anna Gohsen - Jungfer Maria Guhren - Jungfer Eva Boecherin - Jungfer Helena Albrecht - Jungfer Witwe Neuman Witwe Frantzen nee: Catarina Bartel Witwe Koppert

22

(Page 204) Liste der Kopulierten vom Jahr Anno 1805 Kl Schordau Andreas Plehnert - Geselle Dito Heinrich Nickell - Geselle Rudner Weyde Petter Ediger - Geselle Dito Hans Heinrichs – Geselle Schweingrub Heinrich Ewert - Geselle Dito George Boldt - Witwer Rosen Krantz Heinrich Kliewer - Witwer

23

23 41 40

Catarina Tgartin - Jungfer Susanna Jantzen - Witwe Anna Nickeln - Jungfer Helena Penner Witwe Bartlin Catarina Ediger - Jungfer Catarina Petters - Jungfer 138

31 27 36 41 29

Rudner Weyd

Davied Quiring - Geselle

18

Witwe Flammings nee: Anna Albrecht Susana Nickels - Jungfer Anna Baltzerin - Jungfer Sara Neuman - Jungfer Maria Adryan - Jungfer Anna Abrams - Jungfer Sara Jantzen - Jungfer Witwe Cornelsen Maria Baltzerin - Jungfer Agneta Fodten - Jungfer

Insul Kueche Jacob Penner - Witwer 72 Schulwiese Johann Kopper - Geselle 23 Schade Winckel Petter Dyck- Witwer 42 Zwanzigerweyd Klaas Penner - Geselle Dito Dierck Penner - Geselle Schinkenberg Cornelius Martens - Witwer Kroses Nest ? Petter Quiring -Geselle Horst? Jacob Quiring - Geselle Draheymerweyd Johan Goertz - Geselle Summa 17 Paar

20 Aug

Rudnerweyd

23 24

8 Oct 10 Oct 31 Oct 10 Nov 22 Dec 22 Dec 1 Aug 20 Jan 12 Nov

Boenhoewerfeld Schulwiese Schulwiese Neu Schinke Schulwiese Hintersee Schweingrube Gross Schordau Nieders Grup

Susana Harms - Jungfer 25 Catarina Ewertin - Jungfer Maria Neuman - Jungfer 25 Catarina Nickel - Jungfer 22 Anna Quiring - Jungfer 22 Anna Penner - Jungfer Witwe Edigerin 35 nee: Maria Goertzen Elisabeth Goertzen - Jungfer Witwe Schmitt Sara Ediger - Witwe 33 Maria Tgarten - Jungfer 22 Anna Kopert - Jungfer 28

26 Jun 28 Aug 12 Feb 10 Apr 1 May 1 Jun 10 July

Montauerweyd Klein Schordau Schulwiese Budzin Weyde? Reehoff Gross Schordau Schulwiese

6 Sep 31 July ? 20 Feb 4 Dec

Schweingrub Schweingrub Schulwiese Schulwiese

19 39

3 Dec 24 Nov

Dragheimer Schweingrub

25 59

7 Dec 29 Dec

Schweingrub Schadewinckel

25

1 Dec

Gr. Schordau

Liste der Copulierten vom Jahr Anno 1806 Montauerweyd Dito Gr. Lubin Weiss Hoff Hoewisch Zanderweyde ?

Petter Goertz - Geselle Jacob Holzrichter - Witwer Heinrich Baltzer - Geselle Abraham Petters - Witwer Petter Ewert - Geselle Heinrich Ediger Davied Bartel - Witwer

20 65 31 29 27 22

Schweingrube Heinrich Pauls - Witwer ? Martin Voth Geselle ? Heinrich Ediger Geselle 40 Rudnerweide Martin Block Geselle 20 ? Abraham Klassen (Several other words I cannot decipher ep) Summa 12 Paar

(page 205) Liste der Copulierten vom Jahr Anno 1807 Montauerweyde Jacob Baltzer - Gesell Schwein Grube Frantz Adryan- Witwer

22 55

Dito Kramers Hoff

33 20

Heinrich Kliewer - Gesell Petter Albrecht - Gesell -

Klein Usnitz Abram Stobe - Witwer Summa 5 Paar

38

Liste der ge Copulierten vom Jahr 1808 Dorf des Nahme des Alter Braeutigams selben Hohenwalde Bagen Boehnhoff Muntauerweid Kl. Schordau

Jacob Jantz - Witwer Jacob Cornelius Heinrich Adrian - W. Jacob Gertz – Witwer Johan Ewert

Kampenau

Frantz Harms - Witwer 24

Bagen Jacob Gertz - Witwer Boehnhoff Jacob Peters - Ges Rudnerweid Isaau Nickel Schulwiese Salomon Ediger - Wit. Draheymerweid Peter Kasper - Wit. Dito Andreas Konert Gs Dito Cornelius Nickel - W

38

46 45

40 27 46 42 41

Maria Eckert - Jungfer Witwe Fodten nee: Anna Abrahams Maria Adrian - Jungf Witwe Goertz nee: Sara Vogt Maria Penners - Junf

Der Braut Nahme Witwe Unrauen Maria Pennerin Sara Qiering - Jung. Sara Ewert - Jung. Witwe Gerbrandtin nee: Catarina Fogt Witwe Stoben nee: Nela Domcke Elisabeth Flaming Witwe Lohrentz Anna Kasperin Sara Ewertin - Jun. Maria Kliewer Anna Baltzer - Jun Elisabeth Albrechtin 139

Alter 53

Datum Dorf der Braut

27 25

18 Feb 10 Jan 9 Feb 28 Feb 3 Mar

Gutsche Gr Schordau Marcushoff Kl. Schordau Schweingrub

39

3 Mar

Muntauerweid

20

10 Mar 10 Mar 29 Mar 31 Mar 24 Apr 19 May 30 Juny

Schweingrub Muntauerw Schulwiese Zieglershuben Bagen Gr. Schordau Gross Weid

32

30 20

Rosen Krantz

Abraham Schmit - Ges 22

Kammrau Heinrich Bartel - Gesel. 23 Rosen Krantz Peter Penner - Gesel. 27 Boehnhoff George Abraham- W. 40 Suma 17 Paar

Witwe Kliewerin nee: Catarina Peters Anna Flamings Anna Fast Jungf Sara Qierings Jungf

22

28 Juny Rosen Krantz

18 22 25

7 July 14 July 2 Aug

Schweingrub Judenberg Schulwiese

25 29 21 25

12 Jan 2 Feb 2 Mar 13 Apr 1 Juny

Kl. Schordau Schulwies Weishoff Zieglershuben Zwanzigerweid

34

13 Juny Muntauerweid

25 57?

27 Juny Kl.Usnitz 10 Aug Zwanzigerweid

(page 206) Liste der ge Copulierten von dem Jahr 1809 (Junggeselle is shortened to Jungs. And Jungfer is shortened to Jungf.) Schulwiese Stephan Tigahrt - Jungs 24 Anna Blockin - Jungf. Weishoff Jacob Isaac - Witwer 33 Maria Kopperin - Jungf Rosen Krantz Peter Unrau - Witwer Anna Nickelin - Jungf Gross Schordau Heinrich Unrau - Jungs 23 Elisabeth Gertz - Jungf Ellerwald Jacob Ewert - Jungs 25 Witwe Casperin nee: Maria Kliewer Hinte See Harm Peters - Jungs 22 Witwe Heinrich Janzen nee: Anna Penner Zieglershub Frantz Penner - Witwer 27 Sara Pauels - Jungf Draheymerweid Peter Flaming - Jungs 27 Witwe Pennerin nee: Elisabeth Baltzer Kl Schordau Salomon Nickel - Jungs 31 Witwe Adrians nee: Anna Abrahams Gutsche Johan Lohrentz - Jungs 23 Catarina Unrau - Jungf Muntauerweid Gerhard Stobe 25 Susana Ewert - Jungf Rosen Krantz Heinrich Ewert – Jungs 28 Witwe Unrauen Suma 12 Paar

29 Aug 19 25 40

12 Oct 1 Nov 12 Dec

Gutsche Kl. Schordau Schweingrub

Maria Unrau der Casperin Catarina Unrau - Jungf 21 Anna Schmiten - Jungf 24 Sara Nickel - Jungf 28 Witwe Ediger 46 Anna Ewert - Jungfer 23 Sara Bartels - Jungfer 18 Susanna Bestvater- Jung Elisabeth Ewert - Jungf 38 Anna Nickel - Jungf 24 Witwe Qiering 40 Hedwig Penner - Jungf 37 Catarina Penner - Jungf 23 Witwe Penner 22 Sara Ewert - Jungfer 19 Catarina Frantz - Jungf 23 Catarina Pauels - Jungf 21 Witwe Sara Edigers 45 Witwe Tigahrt 48 Sara Penner - Jungf 23 Helena Martens - Jungf 26 Ewa Nickel - Jungfer 23 Witwe Ewert 58 Anna Martens - Jungf 21 Anna Stoben - Jungfer 24 Maria Nickel - Jungf 21

14 Jan 16 Jan 30 Jan 1 Feb 13 Feb 15 Feb 17 Apr 24 Apr 1 May 3 May 6 May 8 May 29 May 12 Jun 2 Aug 7 Aug 9 Aug 12 Aug 11 Sep 11 Sep 2 Oct 4 Oct 16 Oct 30 Oct 6 Nov 22 Nov

Schweingrub Gr. Schordau Schweingrub Kl. Schordau Rudnerweid Schulwiese Kl. Nieder... Schenau Montau Rudnerweid Reehoff Petershagen Gr. Schordau Muntauerweid Kl Schordau Rosen Krantz Rudnerweid Schweingrub Schulwiese Schulwiese Kl Usnitz Boehnhoff Schulwiese Usznitz Budzin ? Kl Schordau

(Page 207) Liste der Getrauten von dem Jahr 1810 Schweingrub Johan Heinrichs - Witwer Schulwiese Johan Ewert - Junggesell 25 Dito Johan Penner Witwer 43 Schweingrub Cornelius Jantz - Witw 54 Rudnerweid Jacob Nickel - Jungs 24 Schulwiese Heinrich Quiring Jungs 25 Klein Schordau Julius Adrian - Witw 46 Reehoff Frantz Gossen - Jungs Rudnerweid Abrahm Nickel - Witw 38 Dito Johan Flaming - Jungs 27 Muntauerweid Cornelius Gertz - W 56 Schadewinckel Peter Albrecht - Witw 23 Muntauerweid Harm Peters - Witw 23 Zieglershub Peter Ewert - Witw 46 Rudnerweid Peter Nickel - Witwer 57 Muntauerweid Johan Jantz – Junggesel 32 Schulwiese David Bartel - Witw 26 Dito Peter Ediger - Jungs 52 Dito Heinrich Abraham - W 37 Muntauerweid Cornelius Vogt - Witw 33 Gross Usnitz Heinrich Siemens Jungs 30 Insul Kueche Wilhelm Abend - Jungs 22 Hohen Wald Johan Horn - Jungs 31 Gross Usnitz Martin Siemens - Jungs 26 Schulwiese Peter Neuman - Jungs 23 Gross Lubin Peter Jantz - Witw 42 Suma 25 Paar

140

(Page 208) Liste der Getrauten vom Jahr 1811 Klein Schordau Johann Ediger - Jungs 26

Gross Shordau Zieglershuben Schweingrub Dito

Peter Nickel - Jungs Peter Ewert - Witwer Heinrich Albrecht - Wit Heinrich Ewert - Witw Wilhelm Ewert - Jungs

25 32 35 35 27

Schulwiese

Frantz Tgahrt - Jungs

23

Judenberg Peter Penner - Witw 32 Rudnerweid Gerth Nickel - Jungs 23 Reichhorst ? Jacob Bestvater - Jungs 31 Zieglershub Johann Goerz - Jungs 20 Rudnerweid Peter Gerz - Jungs 27 Boenhoff Jacob Penner - Witw 34 Muntauerweid Cornelius Dircks Jungs 22 Suma 14 Paar

Witwe Goertz nee: Susanna Harms Jungf. Maria Ewert Jungf. Anna Ewert Witwe Janz Jungf. Anna Tgahrt Witwe Ediger nee: Elisabeth Kasper Witwe Goerz nee: Anna Schroeder Jungf. Sara Fast Jungf. Maria Tgahrt Witwe Franz Jugf. Elisab. Penner Witwe Ediger Jungf. Sara Edse Jungf. Catar. Ewert

28

27 Jan

Muntauerweid

23 27 31 20 27

12 Nov 26 Mar 18 Mar 18 Apr 10 Sep

Rothoff Ellerwald Zieglershub Lubien Schweingrub

46

21 May

Rudnerweid

19 27 51 19 46 23 27

14 Aug 10 Sep 26 Sep 16 Juny 5 Dec 12 Dec 12 Dec

Kl. Uznitz Kl. Schordau Rosenkranz Schweingrub Schweingrub Hinter See Ellerwald

Jungf. Maria Dyck Jungf. Sara Ediger Jungf. Elisab. Ediger Jungf. Helena Nickel Witwe Janzen nee: Sara Nickel Witwe Nickel Jungf. Agneta Ewert Jungf. Maria Quiring Witwe Nickel Jungf. Agn. Ewert Jungf. Nelke Pauls Jungf. Sara Diercks Witwe Cornelsen Jungf. Anna Tgahrt Jungf. Elisabeth Nickel Witwe Peters nee: Helena Stobbe

27 22 17 23 29

12 Jan 28 Jan 30 Jan

Schulwiese Draheimer

12 Mar

Schweingrub

Vom Jahr 1812 Gross Weide Schulwiese Muntauerweid Dito Schweingrube

Peter Lorenz - Jungs Peter Franz - Jungs Johan Janz - Witwer Dircks Bartel - Jungs Heinrich Nickel - Jungs

25 22 35 37 29

Draheimerw Budzing Boenhoff Weishoff Kl. Schordau Rudnerweid Gross Weide Draheimerweid Boenhoff Dito Dito

Johann Tgahrt - Jungs 31 Dirck Janz - Witwe 44 Heinrich Adrian - Witw 32 Johan Nickel - Witwer 76 Heinrich Ewert - Jungs Franz Tgahrt - Witwer 25 Julius Janz - Witwer 42 Joh. Goerz - Junggesell 32 Jacob Nickel - Jungs 22 Jacob Goerz - Jungs 30 Franz Koehn - Jungs 25

73 34 24 46

30 July 11 Aug 13 Sep 6 Oct 3 Nov 20 5 Nov 17 ? 11 Nov 42 3 Nov 22 24 Nov 26 26 Nov 38 22 Nov

Draheimerw Rosen Kranz Schulwiese Weishoff Kl Schordau Rudnerweid Schinkenberg Muntauerw Schulwiese Muntauerweid Boenhoff

Suma 16 Paar

(Page 209) Liste der Getrauten vom Jahr 1813 Schweingrub Zieglershub Stuhm. Gross Usnitz Dito Schulwiese Rudnerweid

Gerhard Nickel - Jungs Franz Foth Witwer Jacob I. Bergen Jung David Eggert Witw Heinrich Cornelius Wit Peter Schmidt - Wit Peter Siebert - Jungs.

29

Schweingrub Kl. Schordau

Heinr, Nickel - Witw 31 David Abraham - Jung. 22

Schweingrub Rosenkranz Judenberg Rosenkranz Insul Kueche

Heinrich Baltzer - Witw Heinrich Schmidt Jung. Peter Penner - Witwer Cornelius Bartel - Jung Jacob Abend - Jung.

22 40 44 57 27

40 31 37 26 23

Witwe Unrau 24 Jungf. Anna Goerz Jungf. Anna Nickel 19 Jungf. Sara Bartel 21 Jungf. Anna Penner 29 Jungf. Maria Ediger 36 Witwe Heinrich Ediger 40 nee: Sara Ediger Jungf. Elisabeth Siebert 25 Witwe Joh. Ewert 31 nee: Catarina Fogt Witwe Wilh. Ewert 30 Witwe Bestvater 58 Jungf. Sara Dircks 25 Jungf. Sara Stobben 25 gestr.Jungf. Catar. Janz 23 141

21 Jan 20 Apr 20 Apr 25 May 10 Juny 10 Juny 29 Juny

Rosenkranz Zieglershub Stuhm Schulwiese Kueche Schulwiese Schulwiese

20 July 22 July

Rudnerweid Kl. Schordau:

30 Aug 5 Aug 24 Aug 24 Aug 28 Oct

Schweingrub Rosenkranz Muntauerweid Ellerwald Kueche

Ellerwald Kl. Schordau Zandersweid

Heinrich Funcke -Witw 47 Heinr. Kliewer - Jung. 25 Heinrich Penner - Jung 23

Rosenkranz Gerhard Nickel - Witw 30 Traheimer Cornel. Nickel Witw 52 Gerschewerhof Cornelius Quiring - Jung 22 Gr. Schordau Daniel Unrau - Jung Gutsche Jonas Quiring - Witw Suma 23 Paar

20 35

Jungf. Anna Stobben 24 Jungf. Sara Nickel 27 Witwe Pennerin 34 nee: Elisabeth Cornelsen Jungf. Anna Unrau 25 Jungf. Julianna _____ 22 Witwe Neufeld 38 nee: Anna Jantzen Jungf. Anna Fothin 21 Witwe Janzen 35

(Page 210) Liste der Getrauten von dem Jahr 1814 Ort des Namen und Qualitaet Braeutigams des Braeutigams alter Der Braut Draheimerweid George Nickel – Witwer 49 Dito Heinrich Flaming - Jung 28 Dito Andreas Kohnert - Witw 48 Zwanzigerweid Peter Franz - Jung Muntauerweid Dito Zieglershuben Dito

Cornel. Ewert - Jung Heinrich Tgahrt - Witw Heinrich Albrecht - Wit Peter Adrian - Jung

24 44 38 22

Gutsche

Heinrich Flaming Jung

29

Gross Schordau Nathanael Janz - Jung 22 Dito Franz Heinrichs - Jung 19 Kl. Schordau David Ewert - Jung 24 Schulwiese Jacob Nickel 34 Dito Heinrich Cornelius - Jung 30 Rudnerweid Gerhard Nickel - Jung 24 Dito Gutsche Kueche Dito

Martin Block - Witwer Heinrich Linger - Jung Wilhelm Foth - Witwer Johan Martins - Jung

22 29 39 31

Dito Schweingrub

Franz Janz Jung David Bartel Jung

26 19

Boenhoff Dito Rosenkranz ?

Jacob Penner Witw Johann Schmidt Witw Cornelius Janz Jung Abrah. Martens - Jung

37 35 32 25

9 Sep 2 Nov 23 Nov

Ellerwald Stuhm Schulwiese

25 Nov 23 Nov 17 Nov

Rosenkranz Campenau Muntauerweid

9 Nov 21 Dec

Zieglershuben Gr. Schordau

Copuliert Datum Ort der alter Braut

Witwe David Technau 49 Jungf. Elisab. Kuhn 22 Jungf. Anna Pauels 18 Witwe Jacob Goerz nee: Elisabeth Flaming Witwe Jacob Bartel 46 Jungf. Agneta Siebert 29 Witwe Anna Goerz 46 Witwe Hans Goertzen 28 nee: Helena Unrau Witwe Foth 36 nee: Sara Unrau Jungf. Maria Goerz 25 Jungf. Sara Quiring 20 Jungf. Ewa Unrau 19 Jungf. Maria Klaass 26 Witwe Sara geb. Ewert 30 Witwe Peter Ediger 44 nee: Anna Fodt Jungf. Maria Block 25 Jungf. Sara Goerz 23 Sara Nickel 27 Witwe Berend Abend 50 nee: Gertrude Penner Jungf. Catar. Reimer 26 Witwe Peter Nickel 26 nee: Maria Ewert Anna Koehn 27 Jungf. Sara Elis, Goertz 23 Witwe Peter Tgahrt 35 Witwe Peter Ewert 32 nee: Anna Ewert

1 Feb 6 Oct 27 Jan

Boenhoff Rudnerweid Schweingrub

6 Oct 10 Nov 17 Feb 27 Feb

Rudnerweid Lunau

3 May

Gutsche

27 May 11 Aug 7 Aug 4 Oct 13 Nov 29 Mar

Zandersweid Schadewinck Rudnerw Schulwiese Schulwiese Rosenkranz

18 Aug 18 Oct 15 Mar 10 Aug

Kl. Schordau Gr. Schordau Muntauerw Kueche

18 Oct 3 Feb

Moewe Schweingrub

31 Mar 13 Nov

Boenhoff

29 Mar

Rosenkranz Muntauerw

25 July 16 Nov 24 Aug 21 Apr 29 Juny 9 Sep 28 Mar 1 Aug

Draheimer Boenhoff Kueche Ellerwald Stobbendorf Kramershoff Zandersweid Kl. Schordau

Summa 25 Paar

(page 211) Liste der Getrauten vom Jahr 1815 ZwanzigerweidGerhard Ewert Jung Muntauerweid Heinrich Bartel Jung Reehoff Cornel. Quiring Witw Zieglershuben Johann Ediger Witw Gross Weide Johann Pauels Witw Dito Peter Siebert Jung Zandersweid Peter Schroeder Witw Kl. Schordau Gerhardt Kliewer -Jung

24 23 38 40 60 26 34 22

Jungf. Catarina Ewert Jungf. Sara Abraham Jungf. Sara Penner Jungf. Elisab. Ewert Jungf. Helena Nickel Jungf. Agneta Albrecht Jungf. Sara Penner Anna Abrams 142

22 27 20 25 23 26 27

Schulwiese Rudnerw Dito

Peter Neuman Witw Peter Kliewer Jung

28 27

Peter Kliewer Witw

56

Kueche David Neumann Jung 30 Dito Jacob Foth Witw 48 Schweingrub Heinrich Balzer Witw 36 Dito Heinrich Ewert Witw 34 Boenhoff Nicolaus “Cornel.” Martens Witw 46 Dito Rosenkranz Kl. Usnitz Hintersee Dragas

Heinrich Vogt Witw Joh. Schmidt Witw Johann Schmidt Witw Jacob Neuman Witw Peter Kliewer Jung Jacob Wilhelms ? Witw Summa 22 Paar

35 48 48 21 38

Jungf. Catar. Kliewer Witwe Peter Ewert nee: Maria Guhr Witwe Holtzrichter nee: Catarina Ewert Jungf. Catarina Foth Witwe Janz Jungf. Anna Ewert Jungf. Elisab. Albrecht Witwe Heinrich Janz nee: Anna Albrecht Witwe Heinrich Janz Jungf. Catarina Peters Jungf. Maria Peters Witwe Dircks Jungf. Anna Foth

20 28

10 Oct 15 Oct

Rudnerweid Muntauerw

36

10 Oct

Muntauerw

29 49 22 33 34

27 Apr 4 July 9 May 23 Nov 19 Feb

Reehoff Kl. Schordau Rudnerweid Boenhoff

57 22

19 Oct 14 Nov

Muntauerw Muntauerw

52 23

12 Mar 12 Sep 19 Sep

Schinkenberg Zieglershub

27 37 33 22

11 Jan 10 Mar 28 Apr 10 May

Schweingrub Boenhoff Schulwi Gross Weid

32

21 May

Kramershoff

32 25

18 July 22 Aug

Schulwiese Gr. Usnitz ?:

33

3 Oct

Schulwiese

(Page 212) Liste der Getrauten vom Jahr 1816 Muntauerweid Dito Boenhoff Gross Weide

Franz Peters Heinrich Goerz Heinrich Goerz Cornelius Siebert

47 47 27 20

Schulwiese

Heinrich Klassen

30

Rudnerweid Reehoff

Heinrich Goerz David Janz

21 30

Schulwiese

Cornelius Neumann

23

Gerschwerfeld Johann Stobbe Dito Cornelius Quiring Schulwiese Jacob Tgahrt Summa 11 Paar

24 23

3 Nov 10 Dec 11 Dec

Ellerwald

24 20

Jungf. Elisabeth Unrau Ewa Abrahams Maria Goerz Witwe Janzen nee: Sara Diercksen Witwe Vogtin nee: Maria Albrecht Susana Ewert Witwe Eggert nee: Sara Bartell Witwe Nickel nee: Anna Riediger Anna Pauels Elisabeth Stobbe Sara Kuehn

61 41 43 21 37 32 32 27 27 26 27

Jungf. Elisab Stobbe 23 Jungf Catarina Quiring 28 Jungf Helena Quiring 21 Jungf Catarina Tgahrt 24 Jungf Elisab. Ewert 25 Jungf Ewa Peters 29 Jungf Sara Flaming 39 Jungf. Catarina Martens Jungf Barbara Siebert 24 Jungf Anna Penner 22 Witwe Tgahrt 39

19 Jun 19 Aug 9 Sep 12 Oct 14 Oct 16 Oct 6 Nov 20 Nov 4 Dec 11 Dec 18 Dec

Muntauerw Muntauerw Muntauerw Draheimer Rudnerweid Muntauerw Schweingr Doerichthoff Gross Weide Insul Kueche Traheimer

15 Apr 24 Nov 12 Nov 6 Aug 22 Dec 13 Oct

Zwanzigerw Zwanzigerw Kl. Schordau Traheimer Gr Schordau Kl Schordau

Schulwiese

Vom Jahr 1817 Schulwiese Peter Schmidt Witw Boenhoff Jacob Penner Witw Dito Johann Funck Witw Muntauerweid Johann Heinrichs Jung Rudnerweid Isaac Nickel Witw Reehoff Cornelius Kasper Wit Draheimerw George Nickel Rudnerweid David Neuman Jung Gross Weide Dietrich Janz Jung Draheimerw Martin Eckert Jung Rudnerweid Abraham Harms Jung Summa 11 Paar

(page 213) Liste der Getrauten vom Jahr 1818 Muntauerweid Draheimerw Dito Dito Dito Schweingrub

Abrah. Heinrichs Jung Wilhelm Albrecht Jung Heinrich Kasper Jung Andreas Flaming Jung Peter Foth Witw Peter Franz Witw

28 28 26 23 32 26

Jungf. Anna Ediger Jungf Maria Becher Jungf Maria Flaming Jungf Sara Flaming Jungf Ewa Balzer Jungf Ewa Ewert 143

22 15 26 21 37 18

Dito Heinrich Gade Jung Schulwiese Peter Kliewer Jung Kramershoff Heinrich Goerz Jung Reimersw Peter Bestvater Jung Summa 10 Paar

19 24 23 22

Witwe Sal. Nickel Jungf Sara Abrahams Jungf Maria Boldt Jungf Catar Janz

50 28 24 17

29 Oct 2 Apr 29 Nov 13 July

Schweingrub Schweingrub Rudnerweid RothHoewisc

26 30 25

Jungf Ewa Balzer Jungf Justina Albrecht Jungf Elisab. Janz Witwe Maria Nickel Witwe Stobe? nee: Sara Flaming Jungf Maria Tgahrt Jungf Maria Schmidt Jungf Elisab. Albrecht Jungf Anna Unrau Witwe Janzen nee: Barbara Siebert

17 28 28 28 41

25 Mar 7 Sep 29 Apr 29 Apr 15 Apr

Schweingrub Rosenkranz Dito Schweingrub Rosenkranz

22 23 23 22 25

26 Aug 2 Sep 9 Feb 26 July 17 Sep

? Schweingrub Gr. Schordau Gutsche Gr Schordau

Catarina Franz - Jungf 24 4 Nov Nelke Stobb ? Jungf 22 31 Aug Witwe Abrahams 35 5 Oct nee: Sara Quiring Witwe John Foth 41 1 Juny nee: Maria Panner Jungf Ewa Nickel 26 11 July Jungf Maria Jantzen 29 10 May Jungf Catarina Ewert 21 10 Oct Jungf Maria Froese 30 11 Apr Jungf Petronella “Nelke” Siebert 21 12 Oct Witwe Penner 26 Nov nee: Elisabeth Goarz Maria Janzen 21 4 Apr

Schweingrub Muntauerw Schweingrub

Jungf. Maria Penner Jungf Maria Quiring Witwe H. Goerz nee: Catarina Adrian Jungf. Cat. Goerz Jungf Anna Nickel Witwe Eggert nee: Maria Jantzen Jungf Justina Esau ? Jungf Agneta Bartel Jungf Anna Penner Witwe Ediger

Vom Jahr 1819 Draheimerw Rosenkranz Gross Usnitz Dito Judenberg

Andreas Flaming Jung Andreas Flaming Jung Peter Eggert Jung Heinrich Cornelius Wit Heinrich Schmidt Jung

Rudnerweid David Quiring Witw Dito Peter Ediger Witw Gross Schordau Heinrich Janz Jung Dito Johann Janz Jung Dito Peter Penner Jung

23 32 53 21 22 23

Summa 10 Paar

(page 214) Liste der Getrauten von dem Jahr 1820 Muntauerweid Jacob Bartel Jung Draheimerweid Abraham Martens Witw Schweingrube Peter Dyck Jung

27 43 25

Rosenkranz

Johann Foth Jung

27

Dito Gross Uznitz Rudnerweid Schulwiese Gross Weide

Franz Foth Jung Jacob Eggert Frannz Tgahrt Witw Dietrich Penner Witw Peter Penner Witw

25 23 33 35 25

Reehoff

Heinrich Janz Witw

Gerschwerfeld Peter Krocker Summa 11 Paar

28

Muntauerw Draheimerw Rosenkranz Kl. Schordau Scho? Gross Weid Reehoff Hintersee

Vom Jahr 1821 Draheimerweid Johann Tgahrt Zwanzigerweid Klaus Penner Schweingrub Cornelius Peters

? 59

Drag dito Schulwiese Dito

21 22 25

Heinrich Flaming Peter Penner David Eggert

Kl. Schordau Heinrich Siebert Dito Heinrich Adrian Kramershoff Heinrich Siebert Kl. Nir hauen? Heinrich Goerz Summa 10 Paar

20 20 44

144

25 25 47

26 Apr 15 Nov 27 Dec

Kl. Schordau Zwanzigerw Schweingrub

26 20 28

27 Dec 13 Feb 17 May

Boenhoff Schulwiese Dito

23 18 27 42

12 Apr 6 Dec 11 Oct 26 July

Heubuden ? Stobbendorff Schulwiese Traheimer ?

(Page 215)

Liste der Getrauten vom Jahr 1822

Muntauerweid Heinrich Ewert Jung Dito Peter Penner Jung Traheimerweid Cornelius Nickel Witw Dito Jacob Ewert Jung Zwanzigeweid Cornelius Quiring Jung Schweingrube Johann Schmidt Witw Dito Heinrich Technau Rosenkranz Jacob Martens Schulwiese Cornel. Neumann Witw Dito Peter Kregehr Jung Klein Schordau Heinrich Tgahrt Dito Dito Jonas Quiring Dito Dito Heinrich Martens Dito Zandersweid David Penner Dito Gutsche Peter Linger Dito Stobbendorff Peter Siebert Dito Gross Weid Johann Nickel ? Witw Kramershoff HeinrichTgahrt Jung Budzing Peter Penner Ellerwald Johann Dircks Summa 20 Paar

25 62 27 25 41 26 29 29 29 24 20 35 36 19 29 41 22 25

jungf. Anna Franz dito Nelke Hoemson 19 dito Anna Peters 20 dito Catar. Kregehr 27 dito Barb Martens 27 dito Maria Franz 18 dito Elisab. Goerz 24 dito Catar.Kliewer 24 dito Anna Tgahrt 39 dito Anna Penner 21 dito Catar. Albrecht 22 dito Maria Tgahrt 20 dito Gertrude Abend 19 dito Sara Ediger 21 dito Ewa Tgahrt 22 dito Catarina Dircks 22 dito Catarina Janz ? Witwe Tgahrt 23 dito Penner 35 Elisab. Stobbe 23

13 Oct 17 Nov 18 Juny 17 Nov 22 Sep 4 July 3 Dec 28 May 14 May 30 Juny 25 Apr 13 Juny 27 Oct 7 Nov 21 Aug 7 Juny 9 July 15 Oct 14 May 15 Jan

? Montauer Weisshoff Insul Kueche Schweingrub Zwanzigerwi Schweingrub Kron ? Schulwiese Boenhoff Gross Weide Kramershof Rudnerweid Schulwiese Zwanzigerw Traheimer Gross Schardau? Rudnerweid Budzing Ellerwald

(Page 216) Liste der Getrauten vom Jahr 1823 Montauerweid Jacob Bartel Dito Johann Foth Zwanzigerweid Jacob Franz Schweingrub Heinrich Hein Schulwiese Cornelius Neumann Dito Friedrich Cornelius Kl. Schordau Franz Penner Jung Boenhoff Jacob Foth Schweingrube Johann Jansen ? Summa 9 Paar

30 30 21 24 30 27 30 25 24

Adelgunda Dirks Maria Nickel Maria Siebert Witwe Penner Ewa Albrecht Sara Penner Catarina Ediger Jungf Elisab. Abraham Anna Tgahrt

22 32 20 42 30 20 24 24 20

4 May 15 July 4 Nov 25 Nov Jan 4 Oct 23 Oct 18 Feb 18 Dec

Schinkenberg Traheimer Stobbendorff Gutsche Rosenkranz Schulwiese Rudnerweid Reehoff Rosenkranz

49 25 29 39 32 35 40

Barbarra Froesen Maria Quiring Maria Dirks Anna Siebert Sara Nickel Anna Penner Elisab. Nickel

28 17 25 20 23 26

8 Juny 7 Nov 14 Mar 8 Feb 8 Juny 10 Juny 28 Nov

Brod... ? Muntauerw ? Boenhoff Gross Weid Kronsweid ?

23 29 28 41 31 55

Witwe Nickel Agneta Janz Jungf. Nelke Dirks dito Anna Ediger dito Maria Ewert dito Anna Funk

22 23 21 19 24 41

9 Juny 12 Apr 9 Juny 22 Nov 3 Mar 23 Juny

Traheimerw Lubin Schinkenberg Montauerw Kl. Schordau Reimers...

Pro 1824 Montauerweid Heinrich Vogt Dito Heinrich Kregehr Schweingrub Isaac Schmidt Boenhoff Cornelius Neufeld Rudnerweid Jacob Albrecht Kl. Schordau Johann Penner Zieglershuben Abraham Goerz Summa 7 Paar

Pro 1825 Traheimerweid Peter Ediger Schweingrub Jacob Goerz Rosenkranz Jacob Kliewer Schulwiese Martin Ziemens Rudnerweid Siebert Tgahrt Ellerwald Heinrich Funk Summa 6 Paar

145

(page 217) Liste der Getrauten vom Jahr 1826 Montauerw. Zwanzigerweid Schweingube Dito Dito Boenhoff Rudnerweid Dito

Gerhard Stobb Witw Heinrich Franz J. Heinrich Schmidt J. Heinr. Pauels J Johann Flaming J. Johann Nickel J. Peter Siebert J.

39 23 26 23 24 19 26

Abraham Neuman J.

36

Schulwiese Peter Tgahrt J. Kl. Schordau Jacob Ewert W. Dito Cornel. Kliewer W. Zieglershuben Abrah. Martens J. Summa 12 Paar

35 58 60 26

Jungf. Sara Tgahrt J. Anna Goerz J. Maria Ediger J Elisab. Goerz J. Sara Bartel J. Catarina Goerz Witwe Sara Nickel nee: Ewert Witwe Cat. Kliewer nee: Ewert Witwe Susan Goerz Wt Maria Franz J. Maria Ediger J. Catar. Nickel

22 20 29 24 18 24 33

17 Jan 15 Juni 2 May 28 Sep 19 Oct 21 Sep 21 Nov

Zwanzigerw Traheimer Rosenkranz Schoenfeld

48

13 Apr

42 42 23 23

30 Nov 6 Apr 11 May 26 Nov

Schulwiese Zwanziger Schulwiese Schulwiese

Jungf. Anna Unrau Witwe Maria Ewert nee: Penner Witwe Anna Ziemens J. Sara Dirks J Maria Penner J. Maria Pauels J Barbara Peters J Susanna Albrecht J Sara Froese

23 43

27 Sep 8 Mar

Montauerw Kl. Schordau

21 39 19 46 30 39 24

8 May 4 Oct 22 Nov 19 Aug 1 Feb 19 Juny 15 May

Schulwiese Marcushoff

Jungf Elisabeth Ewert Witwe Schmidt Jungf. Cat. Peters dito Sara Linger Witwe Harms Catar. Dirks

18 33 18 42

5 Juny 27 Nov 14 Feb 24 July 28 May 24 May

Kl. Schordau Schulwiese Weishoff Rehoff Montauerw Schinkenberg

Witwe Anna Bartel nee: Reimer Jungf. Anna Franz dito Nelle Heinrichs dito Susanna Janz dito Sophia Reimer dito Sara Penner dito Elisabeth Kregehr dito Helena Bartel dito Susana Pauels dito Anna Obe

45 18 25 39 26 30 25 31 24

13 Oct

Jungf. Maria Balzer dito Maria Kliewer Witwe Flaming Jung. Anna Goerzen

19 25 22 20

18 Juny 10 Juny 6 Apr 24 Oct

Rudnerweid Dito

Pro 1827 Kl. Schordau Dito

David Penner J. Abrah. Eck J.

Schulwiese Heinr. Tgahrt Dito Schadewinckel Peter Albrecht W. Kl. Schordau Heinr. Penner J. Rehoff Cornelius Froese W. Budzing Klaus Janz Dito Weishoff Abrah. Peters W Dito Johann Siebert J. Summa 9 Paar

34 25 29 40 26 61 60 48 30

Kronsweid Pastva

(Page 218) Verzeichnis der Getrauten im Jahr 1828 Montauerweid Samuel Quiring Jung. Schulwiese Dav. Goerz Dito Gutsche Nath. Janz Witw Rehoff Peter Holzrichter W Zieglershuben Mich. ? Goossen dito Kl. Lunau Heinr. Goerz Dito Summa 6 Paar

24 31 38 50 42

28

Pro 1829 Montauerweid Peter Dirks Jung

27

Dito Johann Goerz Dito Dito Dan. Quiring Dito Rudnerweid Dav. Bartel Dito Wittenberg ? Abrah. Franz Ddito Kl. Schordau Peter Quiring Dito Zieglershuben Peter Janz Dito Dito Heinr. Unrau Dito Budzin Heinrich Eggert Dito Dito Heinr. Ediger Summa 10 Paar

21 24 28 26 29 25 26 28

Montauer Kl. Schordau Hohenwald Gross Schord 14 Juny 4 Aug 29 Mar

Pro 1830 Montauerweid Dito Schweingrube Dito

Peter Dirks Witw Cornel. Edse ? Dito Johann Schmidt Jung Jacob Kliewer Witw

28 42 22 25

146

Traheimer Kl. Schord Schweing Rudnerweid

Dito Heinrich Ewert Dito Kl. Usnitz Jacob Martens Dito Rudnerweid Abrah. Neuman Dito Zwanzigerw. ? Ediger Dito Summa 8 Paar

46 36 40 37

dito dito dito dito

Anna Dyck Elisab. Nickel Elizab. Penner Catar. Penner

22 26 26 24

22 Nov 8 Juny 29 Juny 28 Aug

21 19

8 Feb 22 Sep 16 Oct 15 1 Sep 15 Sep 3 Nov

Kramershoff Schulwiese Rudnerweid

28

6 Oct

Kl. Schord

31

14 Juny

Rosenkranz Rothoff

39

Sara Tgahrt - Jungf Anna Ziemes dito Anna Schmidt dito Helena Siebert dito Anna Penner dito Catar. Nickel dito Witwe Penner Witwe Albrecht nee: Sara Nickel Witwe Martens nee: Catarina Nickel Maria Kliewer Jungf Witwe Bestvater nee: Catarina Janz Julianna Dyck Jungf

24

3 Juni

22 39 32 26 24 21 28 38

Anna Quiring Jungf Elisab. Penner dito Maria Ewert dito Elisab. Eggert dito Helena Reimer dito Ewa Ewert dito Sara Unrau Anna Obe

16 33 17 27 18 15 22 26

15 May 29 Apr 29 Nov 8 Mar 18 Oct 20 Nov 18 Nov 27 Apr

Kl. Schord dito Kl. Schord Rudner Schulwiese Kl. Schord Zieglershub Budzin

Kl. Schord Gutsche

(Page 219) Verzeichnis der Getrauten vom Jahr 1831 Montauerweid Schweingrube Dito Rosenkranz Dito Rudnerweid Dito Kl. Schordau

Peter Unrau Jung Heinr. Ediger Witw Peter Nickel Jung Johan Abraham Heinr. Kliewer Jung Cornelius Ewert Witw Dirk Goerz Jung Peter Tgahrt Jung

26 52? 48 38 40 41 25

Gross Schordau Heinr. Quiring Jung

22

Gutsche Rothoff

40 36

Nathanael Janz Witw Peter Dyck Jung

Schinkenberg Jacob Bartel Summa 12 Paar

35 28 19 42 26

Kramershoff Kl. Schord Schulwiese Gross Schord

Schinkenberg

Pro 1832 Montauerweid Peter Ediger Jung Traheimerw Peter Siebert Witw Rudnernweid Peter Siebert Dito Schulwiese Heinr. Ediger Jung Dito Johann Nickel Dito Zwanzigerw Peter Goerz Dito Zieglershuben Franz Vogt Dito Gerschewer Heinr. Stobb Summa 8 Paar

(Page 220) Verzeichnis der Getrauten vom Jahr 1833 Schweingrube Johann Penner Jung Rudnerweide Wilh Quiring do Dito Salomon Janz do Zandersweide Heinr. Pauels do Neudottstaet ? Corneliius Nickel do Summa 5 Paar

24 24 20 41 24

Helena Bartel J. Witwe Flaming Anna Tgahrt - Jungf Witwe Maria Froes ? Witwe Dirks

16 35 19 38 35

14 Mar 9 Jan 25 Apr 22 Dec 29 Dec

Schwein Traheim Kl. Schor Brota ? Budzin

25 22 34

Witwe Anna Nickel Witwe Maria Kliewer Jungf. Maria Schmidt

27 30 ?

31 Mar 12 Aug 16 Sep

Boenhoff Kl. Schord Gr Schor ?

27 29

Jungf. Maria Boecher Witwe Maria Franz

19 33

30 Apr 10 Nov

Traheimer Stobbendorff

32 22 27

Witwe Ewa Penner do Julianna Goerz Jungf. Anna Janz

47 43 28

10 Mar 13 Dec 19 July

Traheimer Rosen ? Augustw ?

Pro 1834 Kl. Schordau Gerhardt Kliewer Jung Traheimerw Peter Kohnert do Schweingrub David Bartel Witw Summa 3 Paar

Pro 1835 Montauerweid Peter Penner Jung Dito Wilhelm Penner do Summa 2 Paar

Pro 1836 Traheimerw Rudnerweide Kl. Schardau

Heinr. Ediger Jung Heinrich Goerz do Heinr. Quiring Witw

147

Schulwiese Peter Siebert do Gutsch Heinrich Hein do Mewe Gerhard Dyck Jung Summa 6 Paar

47 36 32

do Maria Unrau Witwe Sara Dau ? Jungf Anna Tgahrt

29 48 22

28 Juny 27 Sep 18 Aug

Montauer Schadew Zwanziger

Junfrau Anna Fung Witwe Hein Ediger Junfrau Maria Kliewer Witwe Peter Siebert Geb. Elisabeth Penner Junfer Anna Konert

17 24 20 24

19 Jan 11 May 11 May 27 July

18

7 Nov

Ellerwald Schweingrube Ellerwald Traheimerw aus Laabau ? Traheimerw

22 33

27 May 31 May

Schweingrub Schulwiese

40 22 23 24

19 Aug 27 Dec 2 Dec 29 Apr

46

Jungf Elisab. Pauels Witwe Maria Edse nee: Kliewer do. Penner geb. Froese Jungf. Maria Martens do Catar. Abraham do Cat. Kliewer Witwe Marg. Penner Jungf Maria Abraham

6 May

Schulwiese Schweingrub Gr. Schordau Baggen Kramershoff Schweingrub

35 27 49 60 47 25

Jungf. Cathrina Bestvater 18 do Helena Martens 23 do Elis. Dirks 45 do Sara Goerz 18 do Cathr. Ediger 31 do Susa. Cornelsen 24

7 Feb 9 Apr 12 Juny 25 Juny 12 Aug 7 Nov

Rothoff Rudnerweid Montauer Montauer Schulwiese Montauerw

23 Juny 7 Jan 19 July 22 Oct 15 Sep 10 Dec

Montauer Schulwies Kl. Schardau Stobbendorff Schadewinck Montauer

1 Aug 27 Sep 5 Sep 6 May Oct 4 Nov Nov 15 Apr

Montauer Rehoff Rosenk ? Schweingrub Ziegler Zwanziger Schweing Montau

(Page 221) Verzeichnis der Getrauten im Jahr 1837 Kl. Schordau David Ewert Jung Zwanzigerweide Peter Tgahrt Jung Kl. Schordau Heinrich Ewert Jung Traheimerweid Jacob Siebert Jung

29 26 22 40

Zwanzigerweid Gerhart Stobbe Witw Summa 5 Paar

51

Pro 1838 Kl. Schordau Schulwiese

Jacob Penner Jung Heinr. Ziemens do

Dito Peter Ediger do Dito Peter Penner do Gross Schordau Heinr. Adrian do Baggen Peter Regier do Heubuden Jacob Bergman do Freistadt Jacob Klassen Witw Summa 8 Paar

22 23 32 26 37 24

29

Pro 1839 Stuhm Jacob Klassen Budzin Heinr. Ediger Jung Schulwiese Pete Siebert Witw Gross Schordau Jonas Quiring do Brotlauer ? Heinrich Pauels do Montauerweid Jacob Ewert Jung Summa 6 Paar

(Page 222) Verzeichnis der Getrauten im Jahr 1840 Montauerweide Bernh. Regehr Jung Schulwiese Heinr. Tgahrt Witw Klein Schardau Heinr. Bartel Jung do Siebert Tgahrt Witw Boenhoff Heinr. Abrahams Jung Ellerwalde Heinrich Funck Jung mmSumma 6 Paar

23 42 21 46 27 25

Sara Abrahams Anna Balzer J Cathr. Ewert J Maria Franz J Anna Janz J Ewa Penner J

25 22 19 16 32 19

Pro 1841 Montauerweide Jonas Quiring J Rehoff Peter Holzrichter Witw Abraham Goertz Witw Schweingrube Gerhard Dyck Witw Jacob Quiring Jung Ziegler Huben Peter Unrau J Schulwiese Erdman Stobb W Ellerwalde Heinrich Kliewer J Summa 8 Paar

64 37 26 25 45 27

Agneta Kliewer J Anna Penner J Witwe J. Abraham Witwe H Nickel Helena Goertz J Agneta Stobb Maria Schmidt J Ewa Unrau J

148

24 53 31 29 21 24

(Page 223) Verzeichniss der Getrauten pro 1842 Montauerw

Arnd Harms J

27

Bernh. Regehr W Jacob Bartel J

25 25

Heinr. Vogt J David Abrahms J Peter Ediger W Klein Schardau David Adrian J Heinr. Bartel W Schulwiese Cornel. Ziems ? J Traheimer Abr. Harms W Rosenkranz Jacob Martens J Traheimerw Jacob Balzer J Johann Ediger J Kampenau Heinr. Penner J Summa 14 Paar

31 60 29 24 51 25 29 35 22

Witwe Jacob Balzer nee: Maria Eckert Anna Quiring Witwe Cornelsen nee: Sara Penner J. Elisa. Ewert J. Cathr. Technau J. Cathr. Dircks Witwe Nickel J. Anna Ewert J Sara Kohnert ? Maria Obe Maria Bartel ? Ewa Quiring J Witwe J Schmidt Witwe D. Penner

52

10 Feb

Traheimerw

23 38

27 Mar 26 Juny

Traheimerw Schulw.

24 37

13 Oct 15 Nov 28 July 20 Jan 8 Sep 17 Feb 22 Sep 15 Nov 17 Nov 4 Jan 30 Aug

Montauer Kueche Montauer Gr. Weide Kl. Schardau Kl. Schardau Traheimer Montauer ? Montauer Schweingr Zanders

39 20 35 47 23 25 37 41

(pages 224-225) 1843 Liste der getrauten Personen in dem Jahrgange vom 1. Januar ab bis den 31. December d.s. Namen des Braeutigams

Name der Alter Stand derAufenthalts deselben selben

Namen Braut

Wohn u. Stand Alter Zeit der Aufenthalts derselben Trauung Ort (Namen der Vater der Braut) David Bartel Rudnerweide 48 Einsaasser Susanna Goertz Jungfrau 25 19 Jan (Heinrich Goertz - Rudnerweide) Peter Penner Budzing 28 Justmann ? Maria Goertz Jungfrau 25 23 Apr (Franz Goerz - Boenhoff) David Ewert Schweingrube 23 Junggeselle Witwe Abr. Harms - Traheimer 43 8 Juni (Einsas, Frau; Vater: Obbe, Boenhoff) Heinrich Kliewer Kl. Schardau 25 Dito Jungf Maria Siebert-Traheimerweid 21 13 Juli (Peter Siebert - Traheimerweid) Peter Nickel Dito 28 Dito Witwe Maria Albrecht - Einsas. Frau 39 14 Sep (Wilhelm Boecher-Zwanzigerweid) David Penner Dito 51 Witwer u Eins. Agneta Unruh Jungf. 21 19 Oct (Wilh. Unruh - Muntauerweid) Jacob Goertz Muntauerweid 27 Jung Maria Penner - Rudnerweid Jungf 21 22 Oct (Klaas Penner - Schweingrub) Heinrich Penner Schulwiese 27 Dito Anna Linger - Gutsche Jungf. 25 26 Oct (Heinrich Linger - Gutsch) Peter Kohnert Kl. Schardau 32 Witw u. Einsas.Gertrud Kopper - Rudnerweide Jungf. 24 2 Nov (Johann Koppe - Rudnerweid) Heinrich Goertz Muntauerweid 33 Jung Catarina Harms - Muntauerw Jungf 34 7 Nov (Franz Harms - Muntauerweid) Jacob Funck Ellerwalde 26 Maria Funck - Ellerwald 35 30 Nov (Abr. Funck - Baer ?) Abrah. Eggert Rehoff 30 Jung Witwe Maria Dircks - Muntauerw 31 3 Dec ( Einsas. Frau; Jacob Balzer – Traheimerweid) Summa 12 Paar

149

Pro 1844 Abraham Eck Erdman Stobb Jacob Janz

Kl. Schardau

42 Witw. u. Einsas Agneta Franz - Rudnerweid Jungfr 17 29 Feb (Peter Franz - Rudnerweid) Schulwiese 48 W. u. Eigenhoffer Susanne StobbZwanzigerw Jungf. 25 12 Sep (Gerh. Stobb - Zwanzigerweid) Muntauerweid 22 Jung Helena Regehr – MontauerweidJungf 23 24 Nov (Joh. Regehr - Budzin)

Summa 3 Paar

Pro 1845 Jung Cornel. Petters Muntauerweid 29 Einwohner Dito Jacob Goerz

Dito

36

Dito Gerhard Unger

?

50

Peter Franz

Schulwiese

27

Heinrich Bartel

Montauerw

28

Franz Engbrecht Schweingrub

24

Jacob Balzer

27

Dito

Helena Eggert Jungfr. Einsas 22 30 Jan (Peter Eggert - Schulwiese) Einsas. Witwe Peter Ediger – Muntauerw 28 Juni (geb Dircks, Einsas.Frau; Duercksen - Muntauerweid) Einsas Sohn Helena Peters - Muntauerw. 22 23 Jun (Jungfr. Eisass. Tochter; Peters – Muntauerweid) Dito Catarina Ziems - Schulwiese 25 9 Oct (Jungf. Eisass. Tochter; Heinrich Ziemens - Schulwiese) Dito Catarina Goerz Montauerweide 34 16 Nov (Jungfr.; Vater Goerz) Einwohner Elisabeth Goerz - Zieglershuben 23 (Jungfr. Einwohner Tochter; Vater Goerz) Dito Elisabeth Bartel - Muntauer 24 25 Nov

(Pages 226-227) Liste der Getrauten in dem Jahrgang vom 1. Januar 1846 ab . Salom. Becker

Montauerweid 28 Jung

Heinrich Cornelsen

Dito

28 Jung

Maria Tgahrt - Montauerw -Jungf (Heinrich Tgahrt - Montauerweid) Elisabeth Penner - Kurg...? . Jungf. (Peter Penner - Kasp...?)

21 30 July

Catharina Unrau - Zieglershuben (Wilh. Tgahrt - Zieglershuben) Sara Tgahrt - Schweingrub - Jungf (Heinr. Tgahrt - SChweingrube) Maria Peters - Weishoff Jungf. (Abr. Peters - Weisshoff) Sara Janz - Kammrau Jungf (H. Janz - Kammrau) Witwe Erdm. Stobb - Schulwiese (Eigen...?; Gerh. Stobb- Zwanziger) Sara Ewert - Rudnerweid Jungf. (David Ewert - Kl. Schardau) Witwe Peter Goerz - Rudnerweid (Einsassen; Dav. Ewert – Kl. Schardau) Maria Balzer - SchulwieseJungf. (Cornel. Balzer - Schhweingrub)

25 21 Nov

25 8 Nov

Summa 2 Paar

Getraut Pro. 1847 Heinr. Bartel

Montauerweid 28

Jung

Wilhelm Quiring

Traheimeweid 38 Einsas

Gerhard Froese

Gerschewo

Heinrich Dyck

Pastwa

23 Jung Eins.

Heinrich Penner Schulwiese

36 Jung

Peter Funk

Ellerwalde

25 Jung

Franz Tgahrt

Rosenkranz

25 Jung

Peter Dyck Schulwiese Summa 8 Paar

26 Jung

20 7 Jan 22 18 Mar 21 15 Apr 28 25 Apr 21 18 May 30 8 July

25 14 Nov

1848 Heinrich Pauls

Brotauerkamp 57 Witw

Johann Janz

Traheimerweid 22 Jung

Johann Dircks Schweingrube 26 Jung Summa 3 Paar

Jungfr. Maria Penner -Schulwiese 27 1 Feb (Auch geb ... des .... Davied Goerz) Jungf. Catar. Albr. - Zwanzigerweid 25 17 Juli (Auch ... ? Wilhelm Albrecht ?) Witwe Abraham Neuman Rosenkranz 49 (Einsasser Frau geb Elisabeth Penner) 150

(Pages 228 - 229) Liste der Getrauten pro 1849 Heinrich Goertz Schweingrub

26 Jung Einsas.Sohn Anna Franz - Kl. Schardau 21 25 Feb (Jungfr. Einsas. Tocht, Jacob Franz - Stobbendorf) Cornelius Balzer Kl. Schardau 25 Jung Einwohn Sohn Catarina Kopper – Rudnerweid 27 15 Mar (Jungf. Einsas. Tocht. Joh. Kopper – Rudnerweid) Abraham Martens Rosenkranz 27 J. Eigenhof Elisabeth Goerz - Zieglershuben 28 30 Sep Sohn (Jungf. Eigentuemerhof, Goerz – Zieglerhuben) Heinrich Balzer Zieglershuben 25 J. Einwohn Sohn Sara Claassen - Schulwiese 29 4 Nov (Jungf. Einsas. Tocht – Heinrich Classen - Schulwiese) Cornelius Engbrecht Muntauerw 26 J. Eigenhof Sohn Elisabeth Martens - Witwe 48 15 Nov Heinrich Franz Kl. Schardau 24 J. Einsas. Sohn Anna Ediger - Schulwiese 17 20 Nov (Jungf. Einsas. Tochter Heinrich Edigers- Schulwiese) etraut im Jahr 1849 6 Paar

Getraut im Jahr 1850 Jung. David Kohnert - Traheimerw 27 Einsas. Sohn

Witwe Peter Ediger - Kl. Schardau 34 12 Feb (Einsas. Frau, Jonas Quiring – Gr. Schardau) Jung. Jonas Albrecht - Kl. Schardau 26 dito Witwe Gerhard Stobb Zwanzigerweid 30 12 Feb (Einsas Frau, Andreas Kohnert ?- Dragheimerweid) Jung. Peter Bartel - Muntauerweid 25 dito Witwe Gerhard Unger Montauerweid 27 7 Apr (Eigenhoff Frau – Geb. ? Peters – Dragheimerw) Jung. Aron Unruh - Zieglershuben 22 Eigentum Sohn Jungf. Anna Cornelsen Montauerweid 27 28 Apr (Einwohner Tochter ) Jung. Cornelius Janz - Muntauerw 33 Einsas. Sohn Witwe Peter Holzrichter - Rehoff 35 23 May (? Frau; gebohr. Anna Penner, Dragheimerweid) Witw Peter Penner - Dorf Schweingr 37 Einwohn Witwe Bernhard Regehr - Kl. Schardau 29 30 Juni (Einwohner Frau; geb. Justina Quiring – Muntauerweid) Jung. Peter Janzen - Muntauerw 22 Einsas.Sohn Jungf. Catarina Goerz Montauerweid 19 11 Sep (Einsas. Tochter; Johan Goertz – Muntauerweid) Jung. Peter Tgahrt - Muntauerw 29 Einsas. Sohn Witwe Siomon Harms, Muntauerweid 52 29 Oct (Einsas. Frau - geb.Sara Kliewer, Rosenkranz) Witwe Peter Balzer - Muntauerw 32 Einwohner Jungf. Maria Koegehr – Boenhoff 24 3 Nov (Einsas Tochter, Heinrich Koger – Boenhoff) Jung Johann Goerz - Zieglershuben 24 Einwohn Sohn Jungf. Catarina Quiring,Zieglershuben 26 23 Nov (Eigenhof Tochter, Cornelis Quiring – Zieglershub) Summa 10 Paar

Getraut im Jahr 1851 Gerhard Neuman Rosenkranz

62 Einsas.

Abraham Albrecht - Thaurienburg

27

?

Wtw Heinrich Franz Zwanzigerweid 47 Einsas.

Jung Peter Abrahms Schulwiese 44

?

Catharina Martens– Rosenkranz 27 9 Jan (Eigenhof..? Tochter) Zanders?Jungf Maria Abrahms Kl. Schardau 33 3 Apr (Eigentum Tochter, David Abrahms – Kl. Schardau) Jungf. Maria Bartel Schweingrub 27 23 (Eigentum Tochter, David Bartel ?)

Jungf. Elizabeth Ediger Rudnerweid 39 9 Dec (Einsas. Tochter, Peter Ediger ?)

Summa 4 Paar

151

(Pages 230 - 231) Liste der Getrauten 1852 Peter Schroeder Parschke ?

29 Junggesell

Peter Janz

Weishoff

33 Jung

Peter Quiring

Muntauerweid 32 Jung

Heinrich Boecher Traheimer ?

25 Jung

Jacob Penner

Blumenort

34 Jung

Peter Ediger

Muntauerweid 34 Jung

Gerhard Ewert

Dragheimerwe 34 Jung

Jonas Penner

Blumenort

30 Jung

Cornelius Wienss ? Sp ?

46 Jung

David Bestvater Unterberg

22 Jung

Joh. Eck

24 Jung

Kl. Felde

Witwe J Funck Ellerwald 42 15 Jan (Einsas. Frau, geb. Anna Ediger) Witwe D. Bartel Schweingrub 36 5 Feb (Einsas. F rau, geb. Peter Schmidt, Schulwiese) Maria Siebert Zieglershuben 19 6 Mar (Jungfr. Geb. Peter Siebert, Rosenkranz) Ewa Ewert Dragheimerw 23 22 Apr (Jungfr. Geb. Gerhard Ewert, Dragheimer) Witwe Lingers Gutsch 46 20 Apr (Einsass. Frau, geb. Enss) Anna Tgahrt Schweingrub 23 3 Juni (Jungfr. geb Tgahrt, Schweingrub) Maria QuiringHohenwald 31 22 Juni (Jungfr. geb. Quiring, Hohenwald) Witwe Peter Siebert Kramershoff 37 2 Sep (Einsas. Frau, geb. H. Ewert, Kl. Schardau) Elisabeth Schmidt Usnitz 34 26 Sep (Jungfr., geb. Joh. Schmidt, Laabe) Anna Janz Zanderweid 27 5 Oct (Jungfr. geb. Joh. Janzen, Zanderweid) Anna Franz Rudnerweid 23 7 Oct (Jungfr. Peter Franz, Rudnerweid)

Summa der Getrauten im Jahr 1852 11 Paar

1853 Joh. Penner

Kramershoff

26 Jung

Peter Balzer

Draheim

41 Jung

Peter Penner

Schulwiese

24 Jung

Peter Goertz

Rudnerweid

32 Jung

Jacob Adrian

Kl. Schardau

41 Jung

Heinrich Fodt

Muntauer

26 Jung

David Bartel

Rudnerweid

42 Jung

Heinrich Kohnert Draheimer

33 Jung

Heinrich Janz

22 Jung

Gutsch

Cornelius Engbrecht Rehoff

28 Witw

Jacob Quiring

38 Witw

Schweingrub

Ewa Kregehr Boenhoff 25 (Jungfr. Heinrich Kregehr, Boenhoff) Anna Penner Zandersweid 30 (Jungfr. Daniel Penner, Zandersweid) Petronella Siebert Muntauerweid 35 (Jungfr. Peter Siebert, Rosenkranz) Anna Ewert Schweingrub 21 (Jungfr. Heinrich Ewert, Schweingrub) Catharina Penner Gr. Schardau 23 (Jungfr. Heinrich Penner, Gr. Schardau) Anna Bartel Schweingrub 19 (Jungfr. David Bartel, Schweingrube) Catharina Quiring Rudnerweid 30 (Jungfr. David Quiring, Rudneerweid Anna Ediger Draheimer 26 (Jungfr. Peter Ediger, Draheimer) Maria Nickel Gross Weide (Jungfr. Johann Nickel, Gross Weide) Maria Nickel ? Boenhoff 24 (Jungfr. Joh. Nickel, Boenhoff) Agneta Janz Rudnerweid 30 (Jungfr. )

Getraut im Jahr 1853 11 Paar

152

25 Mar 10 May 9 Juni 30 Juni 11 Juni 18 Sep 22 Sep 13 Oct 25 Oct 5 Nov 27 Nov

(Pages 232 - 233) Liste der Getrauten im Jahr 1854 Johann Tgahrt

Schweingrub

31 Jung.

Helena Goertz Schweingrub 22 15 Juni (Jungfr. Heinrich Goertz, Schweingrub) Jacob Wilhelm Montauerweide ? 41 Jung Sara Dyck Pastwa 30 13 Juli (Witwe, nachgelassene Tochter des Heinrich ?, Jung in Kamerau) Martin Ziemens Schulwiese 29 Jung Sara Abrahams Kl. Schw 21 16 Nov (Jungfr. ausgelesene ? Tochter des Abrahams aus Boenhoff u Rosenkranz)

Getraut im Jahr 1855 1 Daniel Unruh

Ellerwalde

Schweingrube

Witwe Jacob Martens Zieglerhuben 36 3 Mar nee: Maria Bartel (Witwer Peter Bartel ... auf..? Tochter in Muntauerweid) 30 Jung Sara Boechers Draheimer 38 21 Aug (? Tochter des Jacob Boechers in Draheimerweid) 28 Jung Sara Quiring Draheimerweid 28 28 Aug (Witwe, Tochter des H. Tgahrt in Schweingrub) 36 do Maria Janzen Hohenwald 43 Witw Ewa Penner Rudnerweid 22 23 Oct (Jungfr., Franz Penner, Rudnerweid) Jung Helena Unruh Draheimerweid 2 Nov (Jungfr. Heinrich Unruh, Draheimerweid) 26 JunJungfr. Catharina Neuman Draheimerweid 36 9 Nov

Martin Ekkert

Muntauerweid

23 Jung

Jacob Kohnert

Kl. Schardau

31 dito

2 Cornelius Kohnert ? Draheimer 3 Johann Ediger Draheimer 4 Jacob Franz Schulwiese 5 Salomon Janzen Rudnerweid 6 Jacob Korgehr Boenhoff 7 David Ewert

30 Jung

1856

Wilhelm Albrecht

A

Anna Neumann Klein Schardau 23 14 Jan (Jungfr. Neumann, Rudnerweid) Catharina Abrahms ? 38 26 Feb (Jungfr., David Abrahams, Kl. Schardau)

25 Jung

Anna Kohnert Draheimerweid 28 30 Aug (Witwe, Peter Ediger, Draheimerweid) Cornelius Janzen Rehoff 38 Witw Anna Franz Zwanzigerweid 19 18 Oct (Jungfr. Heinrich Franz, Zwanzigerw.) Peter Neuman Budzing 23 Jung Susanna Eggert - Budzing 28 2 Dec (Jungfr. Abraham Eggert, Budzin) [There is a note in the margin, which I could not decipher - ep] Peter Ekkert

Muntauerweid 28 Jung

Peter Bartel

Muntauerweid 31 Witw

Anna Quiring Zieglershub 28 2 Dec (Jungfr. Cornelius Quiring, Zieglershuben) Susana Bartel ? Schweingrube) 24 23 Dec (Jungfr, David Bartel, Schweingrub)

Summa 7 Paar

153

(page 370-371) Liste der Getrauten vom Jahr 1857 Namen des Brauetigams

Stand derselben

Alter desselben

Namen der Braut

Stand derselben

Namen des Vaters Der Braut

1 Peter Penner

Junggeselle

25

2 Cornelius Quiring Junggeselle

25

3 Johann Ekkert

Junggeselle

24

4 Johann Harms

Junggeselle

30

5 Heinrich Unrau

Junggeselle

22

6 Cornelius Quiring Wittwer

62

Alter

Datum der Trauung

Aus welchem Ort der Brauetigam

Wohnort des Vaters

Anna Penner Jungfrau 20 25 Jan Peter Penner Kurzebrack Eliesabeth Abrams Witwe 45 22 Feb Peter Ediger Rudnerweid Maria Janz Jungfrau 20 4 Juni Peter Janz Tragheimerweid Maria Ekkert Jungfrau 20 4 Juni Martin Ekkert Montauerweid Maria Unrau Witwe 37 4 Oct nee: Bartel Maria Martens Jungfrau 37 13 Dec Abraham Martens

Montauerweid

Maria Franz Jungfrau 23 4 Mar Peter Franz Rudnerweid Sara Albrecht Jungfrau 40 5 Apr Johann Albrecht Vorwerk Sara Kregehr Jungfrau 30 6 Apr Peter Kregehr Schweingrube Cath. Penner Jungfrau 32 8 Apr Franz Penner Rudnerweid Eliesabeth Ediger Jungfrau 18 22 Apr Peter Ediger Tragheimerweide Agneta Quiring Witwe 34 24 May Sara Martens Jungfrau 48 27 Mai Cornelius Martens Schweingrub Maria Martens Jungfrau 26 14 Nov Abrah. Martens Judenberg

Zwanzigerweid

Cath. Technau Jungfrau 35 8 Feb Heinrich Technau Schweingrube Sara Neumann Jungfrau 25 6 May Abrah. Neumann, Rosenkranz Maria Siebert Jungfrau 22 12 May Peter Siebert Kramershoff Sara Wall Witwe 39 5 Juni Sara Quiring Witwe 37 23 Juni Gr. Schardau Anna Funk Jungfrau 26 14 July Abrah. Funk Barlewitz Cath. Albrecht Jungfrau 34 22 Sep Heinrich Albrecht, Kronsnest Anna Bestvater Witwe 20 Oct Anna Ediger Jungfrau 30 29 Dec David Bartel Budzin

Kurzebrack

Zieglershuben Montauerweid Montauerweid Tragheimerweid Zieglershuben

Liste der Getrauten in Jahr 1858 1 Cornelius Franz Junggeselle

25

2 Peter Harms

Junggeselle

26

3 Abrah. Martens

Wittwer

37

4 Aron Harms

Wittwer

44

5 David Ewert

Wittwer

38

6 Wilh. Vogt 7 Peter Ediger

Junggeselle Wittwer

24 52

8 Johann Nikkel

Junggeselle

23

Tragheimerweid Montauerweid Tragheimerweid Tragheimerweid Montauerweid Schulwiese Boenhoff

Liste der Getrauten im Jahr 1859 1 Peter Penner

Junggeselle

28

2 Gerhard Dyck

Wittwer

55

3 Johann Tgahrt

Wittwer

36

4 Peter Penner 5 Heinrich Adrian

Wittwer Junggeselle

28 30

6 Heinrich Kliewer Wittwer

45

7 Heinrich Ediger

56

Wittwer

8 Peter Nikkel Junggeselle 9 David Abrahams Junggeselle

23 27

154

Schweingrube Schweingrub Montauerweid Stobbendorf Ellerwald Montauerweid Tralau Montauerweid

Liste der Getrauten im Jahr 1860 1 Heinrich Siebert Junggeselle

31

2 Heinrich Ediger Junggeselle

35

Catharina Ediger Jungfrau 17 10 Mai Peter Ediger Montauerweid Maria Bartel Jungfrau 45 David Bartel Schulwiese

Page 372-3 Liste der Getrauten vom Jahr 1861 Namen des Stand Wohn oder Alter Namen der Stand Braeutigams derselben Aufhaltungsort Braut derselben Wohn oder Aufhaltungsort 1 Jacob Bartel Wittwer

Schweingrube 43

2 Peter Tgahrt Junggeselle

Kl Schardau

36

3 Johann Tgahrt Junggeselle Kl. Schardau

29

4 Peter Ediger Junggeselle

Schulwiese

24

5 Jacob Goertz Junggeselle

Nieschower?

24

6 David Penner Junggeselle

Kl. Schardau

27

7 Johann Penner Junggeselle Zandersweide 33 8 David Kohnert Wittwer

Kl. Schardau

39

Tragheimerweid 27 Dec Rudnerweid

Alter

Zeit der Trauung

Sara Martens Jungfrau Schulwiese Sara Siebert Jungfrau Kramershoff Anna Goertz Witwe nee: Anna Franz Kl. Schardau Eliesabeth Balzer Jungfrau Rudnerweid Maria Ediger Jungfrau Schweingrube Ewa Tgahrt Jungfrau Schweingrube Sara Kohnert Jungfrau Kl. Schardau Sara Quiring Jungfrau Gr. Schardau

45

3 Feb

19

1 Feb

33

12 Feb

29

3 Apr

17

9 Apr

23

14 Mai

26

30 May

19

26 Nov

Eliesabeth Ediger Witwe Schulwiese nee: El. Eggert Catharina Tgahrt Jungfrau Schweingrube Eva Neumann Jungfrau Gr. Schardau Eva Goerz Jungfrau Zandersweide Eva Rosenfeldt Jungfrau Treul Anna Goertzen Jungfrau Montauerweid Eliesabeth Goerz Zieglershuben Sara Penner Jungfrau Schweingrube Maria Eggert Jungfrau

56

20 Feb

23

4 Mar

43

22 Apr

31

15 May

25

22 May

31

10 Juni

26

9 Aug

25

4 Sep

37

6 Nov

39

23 Nov

Liste der Getrauten im Jahr 1862 1 Johann Neumann Junggeselle Schulwiese 39 2 Peter Albrecht Junggeselle Zwanzigerweid 26 3 Johann Penner Wittwer

Boenhoff

36

4 Peter Ediger Junggeselle

Rudnerweide

38

5 Heinrich Ewert Junggeselle Rosenkranz

23

6 Peter Nikkel Wittwer

Zwanzigerweid 46

7 Joh ? Dyck

Junggeselle

Schweingrube 23

8 Peter Janz

Wittwer

Schweingrube 44

9 Joh. Tgahrt

Junggeselle

Montauerweide 37

10 Franz Engbrecht Wittwer

Weissenberg 42

Montauerweide Sara Penner Jungfrau Schulwiese

155

1791 den 12.Oktober.

(page 234) Rudnerweid Draheimerweid Draheimerweid Insul Kueche Weishoff

Isaak Bartel

seine Tochter Sara gestorben den 7.ten November Anno 1789, welcher Totenschein in dieser Form ist bescheinigt worden. Abraham Unrau gestorben den 21. May 1785. Daniel Penner gestorben den 1.ten Juny 1787. Frau des Jacob Kreger, Maria Schmitt, ist den 8.ten May 1787 gestorben Heinrich Nickel, Sohn des Peter Nickel, ist gestorben im Jahr 1791 den 12. Oktober

(Page 235) Liste der Gestorbenen von dem Jahr Namen des Nahm der Welche Dorfes Maenner gestorben Tragheimerweyde Heinrich Ewert Tochter Martin Albrecht er selbst Johan Goertz er selbst Montauerweyde Jacob Siebert Tochter Hans Harms Sohn Jacob Goertz Sohn Jacob Baltzer Sohn David Penner Sohn Heinrich Goede Frau Jacob Stobe Tochter Frantz Vodt Sohn Zieglershuben Heinrich Unrau Sohn Reehoff Heinrich Kasper Sohn Bagen Heinrich Kliewer er selbst Roth Hoewisch Peter Siebert Frau Schweingrube Peter Kasper Sohn Heinrich Flaming Sohn Zwanzigerweyde Peter Frantz Sohn Gross Skordau Heinrich Goertz er selbst Peter Penner Sohn Klein Skordau Abraham Cornelis Sohn Johann Tgart Tochter Hans Ediger Sohn Rudnerweyde Peter Kliewer Sohn Heinrich Goertz Sohn Klas Pauls Tochter Peter Ediger Sohn Salomon Unrau Sohn Boehnhoffer Felt Johan Diercks Sohn Heinrich Goertz er selbst George Abrams Sohn Jacob Stobe Frau Heinrich Goertz Sohn

Anno 1792 Name der derer Datum Gestorbenen Gestorbenen Alter Monat Elisabeth 0 1 October 44 15 November 70 8 Dec Elisabeth 5 9 February Hans 3 6 May Andreas 0 17 Juny Erdman 4 7 July Davied 3 8 Sep Elisabeth 27 3 Dec Susanna 0 14 Dec Hans 5 29 Dec Peter 0 10 Juny Abram 0 20 Aug 42 2 May Anna 72 8 April Peter 0 25 February Heinrich 0 23 July Heinrich 2 15 Dec 53 27 Feb Peter 20 16 Oct Abram 3 26 May Sara 0 26 May Salomon 0 8 Oct Heinrich 0 29 Jan Jacob 0 10 Jan Maria 4 14 April Peter 1 28 Apr Salomon 0 9 May Johan 24 15 Jan 40 15 Febr George 0 10 Feb Maria 42 14 Apr Cornelis 1 25 May

(page 236) Liste der Verstorbenen von dem Jahr Anno 1792 Rosen Krantz Heinrich Jantzen Frau Eva Peter Tgart Frau Maria Cornelis Peters Tochter Maria Heinrich Kliewer Frau Maria Schulwiese David Ediger Sohn Peter Cornelis Quiring Frau Sara 156

24 53 0 52 0 34

11 Sep 10 July 8 Sep 12 Dec 10 Jan 10 Jan

Kramershoff Gross Weyde

Cornelis Ewert Siebert Goertz Peter Albrecht

Frau Frau Sohn

Sara Sara Petter

(page 237) Liste der Verstorbenen von dem Jahr Anno 1793 Dragheimer Weyde Witwe Eva Pennerin Jacob Boecher Sohn Jacob Siebrand Unrau Frau Catarina Johan Goertzen Frau Catarina Muntauerweyde Heinrich Gade Tochter Catrina Erdman Stobe Frau Catarina Hans Heinrichs Sohn Johan Heinrich Jantzen Frau Elisabeth Klaus Pauls Tochter Maria Rudnerweyde Peter Goertzen er selbst Abraham Penner Tochter Eva Abraham Nickell Frau Helena Heinrich Goertz Tochter Sara Heinrich Penner Sohn Heinrich Davied Schroeder er selbst Klein Skordau Jacob Ewert Sohn Wilhelm Cornelis Jantzen er selbst Jacob Ewert er selbst Johan Tigart Frau Hans Ediger er selbst Schulwiese Petter Ediger Sohn Heinrich Petter Ewert Frau Elisabeth Peter Ewert er selbst Schwein Grube Hans Schmidt Frau Anna Rosen Krantz Witwe Maria Koehnen Jacob Penner Frau Catarina Zwantzigerweyde Gerhard Nickell Sohn Gerhart Roth Hoewisch Nataniel Janzen Sohn Christian

73 72 1

4 Mar 29 Aug 3 April

45 0 56 52 0 59 1 58 44 71 17 43 0 0 64 0 59 44 34 53 25 47 70 49 82

15 Jan 23 Juny 30 Nov 21 Dec 15 Jan 30 May 1 Oct 16 Nov 22 Nov 28 Jan 24 Apr 4 May 12 Juny 2 Oct 29 Nov 9 Mar 15 May 19 May 25 July 26 July 17 Mar 22 Aug 28 Dec 24 Feb 5 Mar 7 Mar 14 May 30 Apr

0 3

(Page 238) Transport - Liste der Verstorbenen von dem Jahr Anno 1793 Boenhoefer Feldt Abraham Goertzen Sohn Petter 1 Heinrich Nickell er selbst 68 Paradiess Frantz Kliewer Sohn Frantz 34 Insul Kueche Jacob Kroegier Frau Nela Diercks Zieglers Huben Johan Goertzen er selbst 63 Jacob Jantzen Tochter Maria 42 Reehoff Davied Seels er selbst 60

2 July 30 Mar 9 May 19 Juny 6 Oct 30 Dec 8 Oct

(Page 239) Liste der Verstorbenen von dem Jahr 1794 Montauer Weyde Davied Unrau er selbst Jacob Stobe Frau Susanna Heinrich Goede Sohn Heinrich Wilhelm Jantzen Sohn Wilhelm Dito Sohn Petter Petter Ewert er selbst Jacob Goertzen Tochter Agneta Davied Unrau Tochter Maria Frantz Kohnert er selbst

20 Feb 5 May 26 July 3 Aug 6 Aug 7 Aug 28 Aug 12 Oct 31 Aug

157

66 30 0 2 0 62 1 2 73

Dragheimerweyde

Schwein Grube

Boenhoewer Feld Rosen Krantz

Rudner Weyde

Schulwiese

Gerhart Jantzen Peter Ediger Abram Cornelis Cornelis Jantzen Simon Stobe Abraham Seels Hans Nickell Heinrich Pauls Jacob Stobe Petter Abram Adreas Goertz Heinrich Jantzen Petter Daniels Davied Schroeder Peter Wichert Klaus Pauls Dito Frantz Goertz Heinrich Frantz Cornelis Quiring Ditrich Ediger Heinrich Frantz Isack Baltzer Heinrich Koper

Frau Sohn Sohn Sohn Sohn Sohn Frau Frau Sohn Sohn Sohn er selbst Sohn Sohn Tochter Sohn Tochter er selbst Frau Tochter Tochter Tochter Tochter Sohn

Maria Petter Petter Cornelis Erdman Abraham Anna Anna Jacob Klaas Petter Johan Sara Abraham Ewa Elisabeth Catarina Anna Anna Anna Peter

57 0 2 14 14 26 30 32 0 19 0 46 1 0 0 0 3 57 22 14 0 0 9 5

29 Apr 17 July 8 Aug 28 Feb 28 Feb 21 July 4 Aug 5 Oct 10 Jan 24 May 28 Jan 21 Feb 1 Nov 1 Aug 14 Aug 23 Sept 7 Dec 16 Feb 1 Apr 12 Juny 9 Juni 27 July 21 Aug 31 Aug

(page 240) Liste der Verstorbenen von dem Jahr Anno 1794 Schulwiese Heinrich Cornelis er selbst 88 Paul Schmidt Tochter Catarina 23 Petter Quiring Frau Sara Abrahams 38 Klein Skordau Witwe Pennerin 78 Hans Nickell Tochter Maria 5 Gr Skordau Peter Penner Frau Maria 45 Petter Penner er selbst 23 Reehoff Tobias Guhr Sohn Petter 0 Abraham Kasper Sohn Johan 16 Dito Sohn Petter 1 Zieglershuben Heinrich Unrau Frau Maria 29 Heinrich Ewert Frau Sara 32 Weiss Hoewisch Isaack Froese Frau Elisabeth 59 Peter Nickell Sohn Petter 0 Roth Hoewisch Petter Siebert er selbst 78 Kramers Hoff Kohnert Albrecht Sohn Heinrich 0 Gutsche Heinrich Siebert Frau 29 Paradiess Frantz Kliewer Frau 65 Gross Usnitz Petter Quiring Tochter Anna 0 Catarina Siemens 32 Stadt Stuhm Witwe Jantzen Elisabeth 66

9 Dec 8 Dec 29 Dec 18 Jan 12 Dec 9 Aug 8 Dec 18 Feb 4 Mar 30 July 15 Dec 24 Dec 27 Nov 29 Nov 14 Nov 21 Apr 15 Nov 5 Feb 6 May 16 July 8 Dec

(Page 241) Liste der Verstorbenen von dem Jahr Anno 1795 Insul Kueche Heinrich Guhr Frau Sara Heinrich Guhr er selbst Frantz Jantzen Tochter Elisabeth Schulwiese Heinrich Schmidt er selbst

10 Jan 17 Jan 16 Aug 29 Jan

158

68 66 2 70

Rudner Weyde

Klein Skordau

Schweingrube

Montauerweyde

Petter Schmidt Abraham Neuman Davied Neuman Johan Penner Dierck Ediger Abraham Neuman Stefan Tigart Hans Ediger Heinrich Goertzen Ditrich Goertzen Petter Jantzen Petter Wichert Heinrich Goertz Johann Tigart Johann Tigart Cornelis Kliewer Davied Technau Petter Ediger Jacob Goertzen Witwe Jantzen Gerhart Nickell Hans Heinrichs Heinrich Kliewer Jacob Stobe Hans Nickell Heinrich Goede Abraham Unrau

Sohn Heinrich Tochter Anna Frau Maria er selbst Tochter Elisabeth Tochter Catarina er selbst Frau Helena Tochter Maria Frau Maria Tochter Maria Sohn Petter Tochter Catarina Frau Sara Eckert Sohn Johan Tochter Elisabeth er selbst Frau Elska er selbst Helene Pauls er selbst Sohn Gerhard Frau Maria er selbst er selbst Sohn Jacob Frau Elisabeth Kasper

(page 242) Liste der Verstorbenen von dem Jahr Anno 1795 Reehoff Berend Goede Sohn Heinrich Roth Hoewisch Natanaell Jantzen Tochter Anna Dito Tochter Sara Foss Winckell Paul Fogt Frau Eva Gerschewa Cornelis Kasper Sohn Cornelis Heinrich Penner Frau Helene Zanders Weyde Ditrich Gertzen Tochter Helena Schade Winckell Wilhelm Unrau Tochter Maria David Schroeder er selbst Paradiess Frantz Kliewer er selbst Petter Stobe Frau Elisabeth Kliewer Rosen Krantz Johan Penner Sohn Petter George Nickell Tochter Elisabeth Frantz Nickell er selbst Boenhower Feld Heinrich Quiring er selbst Boenhoff Hans Fongk er selbst noch von Schulwiese Ditrich Lohrentz Sohn Cornelis Dragheimer Weyde David Goetze Frau Susanna Abraham Cornelis Tochter Catarina Petter Ewert Tochter Anna Andreas Flaming Tochter Anna Zwantziger Weyde Siebert Tgart er selbst Zieglershuben Catarina Jantzen Summa 55 Personen gestorben 159

2 2 37 54 0 0 51 64 9 42 3 3 1 22 0 16 66 64 47 63 45 10 26 72 49 0 20

22 Feb 7 Apr 6 Juny 19 Oct 4 Nov 12 Oct 30 Dec 31 Jan 17 May 31 Julius 23 April 23 Sep 27 Dec 10 Mar 20 Apr 5 Apr 5 Oct 18 Jan 10 Apr 12 Mar 8 Dec 24 Feb 4 Mar 9 Apr 22 Apr 13 Juni 24 Dec

3 3 9 49 1 29 2 17 38 66 32 0 50 73 62 46 1 43 1 1 4 62 57

6 Feb 21 Apr 21 May 20 Feb 28 Feb 11 May 17 May 2 Aug 25 Aug 28 May 15 July 16 Mar 14 Aug 30 Sep 1 Mar 23 July 20 Sep 16 Oct 30 Oct 23 Nov 7 Dec 1 Nov 4 Oct

(Page 243) Liste der Gestorben von dem Jahr Anno 1796 Montauerweyde Abraham Unrau Sohn Abraham Hans Ediger er selbst Witwe Frantzen Jacob Baltzer Sohn Heinrich Isack Unrau Sohn Davied Witwe Unrau Davied Diercks Frau Petter Quiring Sohn Petter Zwantziger Weyde Klas Penner Frau Agneta Witwe Tgartin Sara Flamings Weiss Hoewisch Hans Diercksen Frau Sara Froese Gerhard Harms Sohn Heinrich Roth Hoewisch Hans Ewert er selbst Rudner Weyde Gerhard Diercks Frau Agneta Petter Ediger Tochter Sara Klaus Pauls er selbst Petter Wichert er selbst David Schroeder Sohn Abraham David Schroeder Tochter Agneta Petter Nickell Sohn Hans Schinkengrube Jacob Gertzen Tochter Ewa Ditrich Fodt Sohn Heinrich Frantz Unrau Sohn Heinrich Erdman Unrau er selbst Simon Stobe Frau Maria Dragheimer Weyde David Goetz er selbst Reehoff Heinrich Goertz Sohn Jacob Witwe Seelsen Abraham Kasper er selbst Abram Goertz Sohn Jacob Frau Maria Seels Abram Kasper Tochter Anna Noch von Muntauer Hans Heinrichs Tochter Sara Bagen Jacob Goertz Tochter Catarina

0 40 49 4 0 71 38 0 47 65 26 3 49 27 1 42 71 4 5 19 5 3 2 45 56 53 0 40 48 1 28 1 23 1

11 Jan 27 Feb 24 Apr 29 Juny 17 July 11 Sep 25 Dec 28 Dec 12 Jan 25 Mar 9 Jan 27 Feb 2 Jan 16 Jan 28 Jan 27 Apr 10 July 13 Aug 25 Aug 30 Oct 8 Mar 12 Jan 13 Jan 23 Aug 3 Dec 24 Mar 4 Jan 24 Feb 1 May 10 Sep 28 Nov 16 Sep Jan 14 May

(page 244) Transport der Verstorbenen Schade Winckel Davied Schroeder Schulwiese Johan Klassen Gerscherwe Heinrich Penner Zanders Weyde Ditrich Goertz Rosen Krantz Petter Daniels Johan Penner Gross Skordau Gross Weyde Cornelis Frantz Gutsche Petter Unrau Dito Heinrich Siebert Boenhoewer Feldt Jacob Peters Davied Koehn Paul Fogt Zieglers Huben Heinrich Ewert noch von Boenhoff Heinrich Kliewer

0 3 0 5 1 0 49 20 4 1 1 4 5 40 60 4

28 Jan 16 juny 2 Feb 24 Mar 20 Mar 13 Apr 4 Feb 19 Aug 5 July 16 Nov 24 Nov 14 May 13 Nov 28 Juny 19 Apr 25 Apr

Anno 1796 Sohn Heinrich Tochter Anna Sohn Jacob Sohn Ditrich Tochter Maria Tochter Catarina Witwe Pennerin Sohn Cornelis Sohn Wilhelm Sohn Petter Sohn Heinrich Sohn Jacob Tochter Catarina Frau Catarina er selbst Sohn Heinrich 160

noch von Gr. Skordau Christian Jantz noch von Weis Hoewisch Gerhart Harm noch v. Schwein Grub Hans Nickell Summa der Abgelebten 53 Personen.

Frau Tochter Frau

Sara 42 Maria 0 Agneta Rohse 25

(Page 245) Liste der Gestorbenen vom Jahr Anno 1797 Montauerweyde Isack Unrau Frau Maria dito Klaus Pauls ? Sohn Heinrich dito Hans Harms Sohn Heinrich Dragheimerweyde Gerhart Jantz er selbst dito Gerhart Jantzenn Tochter Maria dito Paul Quiring Tochter Anna Schweingrub Adraes Flaming Sohn Heinrich dito Hans Schmidt Tochter Sara dito Jacob Ewert Tochter Eva dito Witwe Jantzen Maria dito Davied Koehn Frau Elisabeth Boenhoewer Feld Johan Fogd Tochter Anna Rosen Krantz Jacob Kliewer Tochter Catharina dito Petter Tgart Tochter Anna dito Ditrich Gerbrand Tochter Anna Schade Winckell Stefan Fongk er selbst Schulwiese Johan Penner Tochter Elisabeth dito Davied Penner er selbst Rudner Weyde Petter Ediger Sohn Heinrich Klein Skordau Petter Nickell Sohn Gerhard Gutsche Ditrich Goertzen Frau Eva dito Andraes Penner er selbst Zander Weyde Ditrich Goertzen er selbst Kramers Hoff Conrad Albrecht er selbst Foss Winckel David Pauls Sohn Heinrich Gerschwa Heinrich Penner Tochter Susanna Summa gestorben 26 Personen; 12 maennliche, 14 weibliche.

30 3 0 58 0 26 18 0 1 65 32 10 2 17 42 0 58 0 26 47 47 48 41 1 1

22 Juny 10 Mar 4 Nov

4 May 8 May 20 May 12 Juny 21 Sep 8 Nov 9 Juny 16 Sep 4 Mar 12 Nov 22 Nov 15 May 6 Aug 23 Nov 16 Dec 9 Feb 22 Mar 26 May 9 Feb 1 May 13 Junius 22 Sep 3 Sep 2 Aug 8 Oct 28 July

(Page 246) Liste der Gestorbenen von dem Jahr Anno 1798 Montauerweyde

Dragheimerweyde Zwantziiger Weyde Schwein Grube

Boenhoewer Feld

Jacob Stobe Klaus Pauls Jacob Stobe Niklaus Pauls Wilhem Jantz David Unrau Klaus Pauls Petter Holsrichter Frantz Nickell Salomon Boecher Petter Frantz David Koehn Jacob Ewert Petter Ediger Jacob Ewert Johan Fogt Dito Dito Dito Heinrich Goertz

Tochter Frau Frau Tochter Tochter Tochter Tochter er selbst Tochter Tochter Sohn Tochter Sohn Sohn Sohn Tochter Sohn er selbst Tochter Tochter 161

Anna Elisabeth Anna Jantzen Catarina Ewa Sara Elisabeth Anna Anna Heinrich Ewa Heinrich Heinrich Jacob Sara Jacob Gertrud Catarina

0 76 21 51 3 0 46 62 6 15 1 0 0 6 14 22 49 12 15

26 Jan 5 Feb 1 Apr 7 May 12 May 25 Juny 25 Juny 28 Nov 21 Dec 8 Sep 26 July 30 Jan 5 Mar 5 Mar 14 Mar 10 Feb 21 Feb 4 Mar 4 Mar 29 Apr

Rosen Krantz Rudner Weyde

Klein Skordau

Schulwiese

Zieglers Huben

Reehoff Gutsche Zanders Weyde

Andreas Goertz Klaus Unger Gerhard Diercks Salomon Unruh Peter Ediger Jacob Bartel Witwe Wilhelm Heinrich Tgart Siebrand Stobe Heinrich Kliewer David Lohrentz Hans Baltzer Heinrich Ediger Petter Nickell Dierck Ediger Ditrich Bartell Heinrich Unrau Abram Jantz Abram Goertz Heinrich Rohse Ditrich Goertz David Goertzen

seine Frau Sohn er selbst Tochter Tochter Sohn sie selbst Tochter Tochter er selbst Sohn er selbst Sohn er selbst Frau Sohn Sohn er selbst Tochter er selbst Sohn Tochter

Maria Heinrich Sara Catarina Jacob Nelcke Harm? Nelcke Maria Heinrich Salomon Anna Ewertin Heinrich Heinrich Catarina Heinrich Catarina

40 5 29 0 5 0 69 10 24 76 5 7 59 70 1 9 62 0 45 5 1

20 Feb 23 Nov 8 Feb 4 Feb 12 Juny 2 Aug 14 Oct 29 Jan 23 May 17 Juny 3 Feb 13 Mar 17 Apr 12 Aug 17 July 1 Feb 29 Aug 28 Nov 4 Dec 17 Feb 4 Mar 2 May

(Page 247) Liste der Gestorbenen von dem Jahr Anno 1799 Dragheimerweyde Montauerweyde

Petter Ediger Frau Elisabeth 30 Johan Ediger er selbst 44 Cornelis Pinckler er selbst 46 Zwantziger Weyde Petter Frantz Frau Agneta 34 dito Wilhelm Boecher Frau Elisabeth 28 dito Petter Frantz Tochter Agneta dito Dito Sohn Cornelis 4 dito Wilhelm Boecher Sohn Heinrich 2 noch von Montauerweyd Frantz Fod Frau Anna 48 Klein Skordauen Siebrand Stobe er selbst 62 dito Dito Tochter Eva 2 Cornelis Kliewer Sohn Johann 22 Cornelis Kliewer-der Junge Sohn Heinrich 0 Schulwiese Johann Kasper er selbst 78 Rudnerweyde Johann Flaming Sohn Petter 3 Johann Siebert er selbst 47 Witwe Unrauen sie selbst - Maria Foten 72 Schwein Grub Hans Abram er selbst 47 Johan Diercks Sohn Cornelis 1 Petter Ediger Frau Elisabeth Goertzen 32 Boenhoewer Feld Frantz Goertzen Frau Ewa 45 Rosen Krantz Petter Tgart Frau Helena Wedler 12 ? Heinrich Schmdt Sohn Johan 14 Salomon Ediger er selbst 81 Rehoff Petter Kasper Tochter Eva Dito Tochter Maria David Technau Sohn Jacob 1 Johan Fodt Frau Gretke 61 Gutsche Erdman Linger Sohn Petter 5 Rosenkrantz Andreas Gertz Sohn Tobias 19 In diesem Jahr sind gestorben 29 Personen - 16 maennliche, 13 weibliche.

162

12 Feb 21 Juny 25 Oct 25 Feb 28 Mar 29 Apr 15 May 13 Aug 15 Dec 12 Jan 24 Apr 28 May 25 Apr 7 Feb 2 Feb 4 July 19 Nov 26 Apr 9 May 22 May 28 Apr 25 Feb 11 Feb 18 Apr 14 July 27 July 28 Oct 19 Dec 17 Jan 3 Aug

(Page 248) Liste der Gestorbenen vom Jahr Anno 1800 Nahm des Dorfes Der Vater Der Gestorbene Montauerweyde

Schulwiese

Rosen Krantz

Zwantziger Weyde

Klein Zerdauen

Rudner Weyde

Wilhelm Jantzen Heinrich Jantzen Heinrich Goertzen Heinrich Goede Jacob Penner Ditrich Ediger Andreas Neuman Petter Schmidt Johan Flaming Davied Penner Heinrich Ediger Abraham Neuman Petter Nickell Andreas Goertz Petter Tgart Paul Jantzen Jacob Kliewer Petter Ediger Dito Wilhelm Boecher Klaus Penner Petter Frantz Wilhelm Boecher Dito Jacob Ewert Julius Adryan Wilhelm Ewert Dito Davied Abraham Siebrand Stobe Wilhelm Ewert Salomon Unruh Petter Jantzen Salomon Unruh Dito Heinrich Penner Dito Isaack Bartell Dito

Tochter Frau Sohn er selbst Sohn Tochter er selbst Tochter Sohn Tocher Sohn Tochter Sohn er selbst Sohn Tochter Tochter Tochter Tochter Frau Tochter Sohn Sohn Tochter Sohn Tochter Tochter Sohn Tochter Tochter Tochter Tochter Sohn Tochter Sohn Tochter Sohn Tochter Tochter

Anna Maria Abraham Heinrich Maria Sara Johan Maria Heinrich Anna Petter Petter Helena Elisabeth Anna Elisabeth Anna Tigart Elisabeth Davied Abraham Anna Heinrich Sara Maria Wilhelm Sara Sara

Jahr 4 68 1 53 3 7 34 9 8 2 2 32 74 3 26 2 4 2 21

Monat Tag 8 5 11 7 9 7 6 6 3 5 6 7 3 8 9 8

5 14

14

29 6

12 15 6 15 12

Datum 13 Feb 13 Apr 27 July 3 Nov 11 Dec 14 Feb 11 Mar 23 Aug 15 Aug 28 Nov 4 Dec 16 Dec 15 Apr 26 Mar 4 Dec 16 Oct 5 Oct 29 Oct 24 Oct 5 Apr 7 Nov 20 Dec 15 May 15 May 22 Apr 25 May 27 Mar 5 Apr 22 Dec 27 Dec 3 Oct 24 Mar 3 Juny 10 Juny 13 Aug 1 Mar 13 May 5 Juny 19 Juny

2 5 3 6

2 1 6 6 3 1 5 6 1 4

Anna Heinrich Elisabeth Johan Sara Heinrich Agneta Helena

3 4 7

9 3 4

5

5 9 6 6

Anna Catarina Heinrich Martin Maria Anna Sara Cornelis Elisabeth

1

6 6

10

2

26

26 July

4 1 45

2 11

20 4

2 6 7 2 1 3 3 10

3 5 3 5 15 11

30 July 4 Aug 20 Dec 28 Nov 12 July 24 Juny 4 Dec 8 Aug 15 Aug 25 July 20 Aug 4 Nov

4

2 6

20

10 21 8 1 24 12 9 11 9 21 29

(page 249) Transport Anno 1800 Schwein Grube

Weiss Hoewisch

Zwantzigerweyde Insul Kueche

Johan Diercks Heinrich Goertz Heinrich Flaming Dito Dito Witwe Abrams Johan “Hans” Neufeldt Cornelis Peters Petter Nickell Isack Froess Herman Pauls Dito Heinrich Goertz Jacob Penner Berend Abend

Tochter Tochter Sohn Sohn Tochter sie selbst Frau Sohn Tochter er selbst Tochter Sohn er selbst er selbst Sohn

Helena Heinrich

Heinrich

163

1 64 2 61 29 3

29 Aug 8 Nov

20

Dito Tochter Jacob Penner Tochter Jacob Penner Frau Schade Winckel David Adryan Tochter Kramershoff Conrad Albrecht Sohn Bagen Heinrich Cornelis Tochter Foss Winckell David Paulus Tochter Dito Tochter Dragheymerweyde Jacob Nickell Sohn Petter Ediger Sohn Boenhoff Frantz Goertzen Sohn noch von Montauerwey Frantz Nickell Tochter Summa in diesem Jahr gestorben 66 personen.

Gertrud Catarina Elisabeth Catarina Heinrich Elisabeth Sara Catarina Heinrich Heinrich Maria

1 1 44 8 5 4 1 7 4

9

6 8

11 7 10 12 3 3

8 9 8 3 12 7 21

3

6

15

10

11

9 5

6 8 1 8 1 1 1 1

2 2 13 6 16 7 27 13 20

42 4 11 53

6 7 7

6 Nov 9 Dec 10 Oct 12 Nov 13 Dec 18 July 22 Dec 18 Nov 17 Dec 12 Oct 25 Oct 27 Aug

(Page 250) Liste der Verstorbenen von dem Jahr Anno 1801 Draheymerweyde

Montauerweyde

Zwantzigerweyde

Schweingrube Rosen Krantz

Juden Berg

Stadt Moewe Klein Usnitz Rudner Weyde

Andreas Flaming Jacob Boecher Petter Kasper Claus Jantzen Martin Stobe David Diercks Claus Jantzen Frantz Fodt Siebert Tgart Wilhelm Boecher Dito Dito Andreas Goertz Heinrich Pauls Abram Frantzen Andres Boldt Heinrich Kliewer Gerhardt Jantzen Dito Petter Goertzen Dito Wilhelm Scheffler Johan Schmidt Petter Frantz Petter Ediger

Dito Dierck Gertzen Petter Kliewer Dito

Ellerwald

Isack Bartell Petter Ediger Paul Ewert Jacob Pauls

Sohn Tochter Sohn Sohn er selbst Tochter Frau er selbst Sohn Sohn Tochter Tochter Frau Tochter Tochter er selbst Sohn Tochter Sohn Tochter Sohn er selbst Sohn Tochter Sohn

Petter Maria Petter Jacob Maria Maria Foten Petter Salomon Elisabeth Anna Maria Helena Maria Frantz Anna Gerhardt Sara Johan Johan Catarina Petter

Tochter Elisabeth er selbsten Sohn Frantz Sohn Heinrich er selbsten Tochter Sara Sohn Petter Sohn Daniell

1 6 4 1 67 39 56

2 1 8 1 58 2

11 10 5 4

6 19 15 21

16 Jan 8 Mar 23 Nov 26 Feb 12 Apr 12 Apr 4 Juny 11 Sep 24 May 13 Aug 30 Aug 10 Oct 30 May 12 Feb 7 Jan 29 Sep 27 Nov 19 Jan 1 Feb 8 8 18 Feb 27 Juny 22 July

9

2

24 July

65

2

6

44

8 1

18

13

8

48 1 57 2 83 54

10 8 2 4 6

6

25

9

10

30 July 13 Oct 21 Oct 30 Nov 20 Dec 22 May

(page 251) Transport der Gestorbenen vom Jahr 1801 Schulwiese

Klein Skordauen

Gerhard Ewert Ditrich Lohrentz Witwe Tgartin Catarina Ewerts Witwe Goertzen Gerhardt Block Johan Tgart Jacob Siebert

Frau Sohn Sohn

Susanna Heinrich Catarina ? Heinrich

Frau Elisabeth Sohn Petter er selbsten 164

1 19

23 May 7 July 11 Dec 20 Dec 3 Jan 12 Aug 12 Feb 18 Feb

Stoben Dorff7 Gutsche

Petter Bartell Heinrich Siebert Dito Dito Heinrich Penner Dito

Stadt Garn See

Sohn Abraham Frau Nelke Froese Sohn Heinrich Tochter Catarina Tochter Susana Frau Susanna Martens

1 27 1

30

10 5 1 1 4 2

3 11 11 17 6

19 Apr 21 Aug 5 Juny 7 Aug 6 Mar 9 Mar

Suma der Sterben 47 Personen. (Page 252) das Dorff

Liste der Gestorbenen vom Jahr Anno 1802 Vater Nahm der gestorb deren Alter Datum art der Gesundheit Jahr-Mon-Tag Tag Mon

Hinter See Gross Usnitz Schweingrube Dito Dito Dito Dito Dito Kramers Hoff Montauerweyd Dito Dito Dito Draheymerweyd Zieglers Huben Dito Rudnerweyde Ditto Dito

Cornelis Quiring S: Cornelis 16 Jan Petter Goerzen selbst 65-8-23 9 Feb Dietrich Jantz er selbsten 41-5-5 8 Mar Heinrich Pauls er selbsten 76-7-5 11 Mar Petter Ediger Frau Ewa Albrecht 61-4-16 6 May Jacob Gerbrand Frau Maria Jantz 26-3-6 12 May Heinrich Goertz S: Frantz 1- - 8 11 Nov Witwe Frau Nickels geb Ewertin 81-11-13 30 Dec Siebert Goertz er selbst 70-7-9 15 May Erdman Stobe er selbst 69-5- 6 15 May Abram Unruh T: Sara 2-9-7 2 July Erdman Stob S: Nathaniel - -3 20 Oct Martin Stobe T: Sara 4-9-4 10 Dec Hans Ediger er selbst 69-5-6 15 May Abram Cornelis er selbst 46-4-1 14 May Abram Goertz er selbst 48-8-12 24 July Salomon Unruh Sohn Davied -4-4 5 May Frantz Goertz Tochter Elisabeth - 9-5 12 May Abram Nickell Frau Maria Tgart 48-7-1 4 Nov ? Siebrand Nickell Ditto Heinrich Penner Tochter Eva 2 - - 3 26 Nov Boenhoewer feld Abram Goertz Tochter Anna - 4 -2 12 Oct Juden Berg Peter Frantz er selbst 27-7-9 13 Oct Klein Schordau Andreas Neuman Sohn Johann 34-7-24 31 Oct Reehoff Petter Ewert Tochter 222 Nov Gutsche Heinrich Siebert Tochter Anna 3-1124 Nov Ditto Frau Witwe Pennerin geb. Peckrum 83-5-26 14 Nov Rosen Krantz Heinrich Kliewer Tochter Helena -1-15 24 Sep Hinter Wald Heinrich Jantz Frau Elisabeth Stobben 52-8-11 17 Oct Schulwiese David Neumann Tochter Elisabeth 14-925 Dec Gross Weyde Petter Albrecht er selbst 6222 Sep Schade Winckel Heinrich Jantzen Tochter Maria 27 Feb Schulwiese Heinrich Cornelsen Frau Catarina 50-3-17 7 Jan Kramershoff Siebert Goertz Tochter Elisabeth -9-5 12 May Summa 33 abgestorben

Kinder Krankheit ohne zehrende Krankheit fleck Fieber ? verzehrend Krankheit verzehrend Krankheit Kinder Krankheit abgelebt am kalten Brand hitzigen Fieber fleck Fieber Kinder Krankheit fleck Fieber ? Steck Grip Lungen Sucht Gewulst Kinder Krankheit Kindes Noeten Fleck Fieber Stuss Husten Lungensucht Friesel Krankheit abzehrende Krankheit hitzige Krankheit Fleck Fieber Kinder Krankheit Fleck Fieber Fleck Fieber Fleck Fieber Kinder Krankheit ab Zehrung Kinder Krankheit

(page 253) Liste der Gestorbenen vom Jahr Anno 1803 Montauer Weyde

Draheimerweyde Schweingrube

Tobias Goertz Frau Anna Frantzen Wilhelm Unrau Tochter Heinrich Horn Sohn Jacob Johann Penner Tochter Catarina Johann Heinrich Frau Sara Stobben Frau Witwe Petter Holzrichter Jacob Boecher Sohn Wilhelm Abram Cornelis Tochter Maria Klaas Bartell Sohn Ditrich Heinrich Goertz Tochter Maria 165

54-4-29 -4 -8-11 1-5-10 46-

31 Jan 11 Mar 29 Sep 12 Oct 17 Dec

verzehrende Krankheit

1-4-5 1- -10 1-10-3 -4-

26 Aug 21 Mar 14 Feb 6 May

an der Druse ? Kinder Krankheit

an der Rose Fleck Fieber

Fieber

Rudnerweyde

Unter Wald Boenhoewer Feld Rosen Krantz Schulwiese

Zieglers Huben Foss Winckel Summa 24 Klein Schardau

Petter Ediger Tochter Catarina Salomon Unrau Sohn Peter Frantz Goertz Tochter Maria Frau Witwe Petter Goertzen Martin Boldt Sohn Martin Klaas Jantzen Tochter Elisabeth Jacob Kuehn Sohn Erdman Paul Fogt Sohn Heinrich Klaas Unger Sohn Heinrich Abram Neuman er selbst Ditrich Lohrentz Tochter Anna Heinrich Frantz er selbst Abram Goertz Sohn Heinrich Heinrich Penner er selbst

-1-84-8-1 77-10-9 5-10-18 2 -19 5-4-10 5-5-3

2-2-27 471-335-8-29

8 May Kinder Krankheit 30 May Kinder Krankheit 22 Nov Fieber 18 Nov verzehrend Krankheit 19 Nov 2 Aug Fleck Fieber 5 Mar 14 Apr am Fieber 10 Mar 1 Sep Hundt …. 7 Sep 3 Dec Wassersucht 22 July 30 Mar Schwindsucht

Heinrich Plenert

56-4-9

19 Jan

Stiessfluss

1 Mar 1 Mar 14 July 23 Jan 22 Apr 22 Mar 11 Juny 13 May 17 Nov 7 Mar 2 Aug 25 Apr 9 Juli 16 Nov 16 Nov 12 Feb 7 Feb 23 Apr - 166 -/ 2 Apr 25 Feb 25 Dec 12 Nov 25 Jun 19 Dec 14 Dec

Fleck Fieber Stuss Fluss abgelebt Fleck Fieber Hust…? Schwindsucht abgelebt Schwindsucht Stuck Fluss Fleck Fieber Hitzig Fieber

3 Jan 26 Jan 21 May 7 Oct 7 Oct 16 Oct 1 Jan 19 Jan 9 Apr 18 Jul 3 Aug

Apoplecion Kinder Krankheit Fleck Fieber verzehrende Krankheit Fleck Fieber Verzehrende Krankheit Wassersucht Fleck Fieber Epilezlien abzehrende Krankheit abzehrende Krankheit

er selbst

(page 254) Liste der Verstorbenen vom Jahr Anno 1804 Montauerweyde Heinrich Fodt Junggesell Dito Tobias Goertz Sohn Johann Ditto Witwe Goertz Anna Guhrin Zieglers Huben Jacob Abram er selbst Reehoff Frantz Penner Sohn Frantz Gross Schordau Stefan Baltzer er selbst Klein Schordau George Schmidt Witwe ? Ditto Andreas Neumann geb. Margaretha Abram Ditto Petter Penner er selbst Rudnerweyde Isack Bartell Sohn Jacob Dito Salomon Unrau Tochter Anna Schweingrub Heinrich Baltzer Sohn Petter Ditto Franz Adryan Frau Catarina Goertz Ditto Petter Diercks Junggesell Ditto Joihann Diercks Sohn Petter Schulwiese Johann Flaming Sohn Ditto Petter Nickell Frau Eva Nickell Ditto Heinrich Koper er selbst Ditto Johan Penner Sohn Heinrich Ditto Johan Martens Frau Sara Boenhoff Abram Goertz er selbst Ditto Heinrich Ewert er selbst Rosen Krantz Heinrich Kliewer Frau Marg. Kliewer Insul Kueche Heinrich Jantz er selbst Ditto Jacob Penner Frau Sara Nickell Ditto Jacob Penner Tochter Susana Suma 25 Personen

36-1-9 -3-5 79-541-4-15 -5-4 6285- -1 59-4-9 2-5-4-4 52-5-9 23- -25 -9-2-7 57-934- -944-8-25 63-1-25 39- 43-4-10 76-6-2 24- -18

(page 255)

Liste der Gestorbenen vom Jahr Anno 1805

Schwein Grube Ditto Ditto Ditto Ditto Ditto Montauerweyde Ditto Ditto Ditto Ditto

Abram Abrams Heinrich Fogt Jacob Goertz Heinrich Baltzer Peter Goertz Ditrich Fodt Salomon Nachtigall Cornelius Fogt Frantz Fodt Jacob Holzrichter Johan Heinrichs

Tochter Margarita Tochter Catarina Tochter Anna Sohn Cornelis Tochter Anna er selbst er selbst Sohn Cornelis Sohn Heinrich Frau Anna Pennerin er selbst 166

-1-5 -12 16-10-11 -2-7 -6-14 40- 43- - -19 -2-3 64-5-7 58- -

Schlagfieber Rothe Ruhr Rosenkranz Schwindsucht Scharlach Fieber 28 Jun Schlag Fluss Abzehrend Krankheit Fleck Fieber Verstopfung Schwind sucht abgelebt Wochen Bett

Ditto Ditto Ditto Reehoff Ditto Zwanzigerweyde Ditto Weiss Hoff Ditto Zandersweyde Stobbendorff Ditto Boenhoff Ditto Ditto Schulwiese Ditto Ditto Zieglers Huben

Tobias Goertz Johan Penner Cornelis Fogt Petter Holtzrichter Ditrich Adryan Frantz Penner Siebert Tgart Heinrich Fogt Abram Petter Johan Jantz Heinrich Siebert Heinrich Siebert Isack Abram Heinrich Adryan Heinrich Nickell Heinrich Ediger Johann Penner Heinrich Kopper Wilhelm Unrau Ditto Budzing Petter Penner Rudnerweyde Johan Flaming Ditto Heinrich Goertz Draheimerweyde Davied Goetz Hinter See Jacob Jantzen Schinken Berg Cornelius Martens Noch Hinter See Klaas Jantzen Juden Berg Martin Foss Ditto Martin Foss Jacob Siebert Schwein Grube Klaas Bartel Kl. Schordau Arend Quiring Summa 41 Personen

Tochter Anna -15 Sohn Petter 1-1-20 Sohn Paul 2-7Tochter Maria -4Frau Catarina Flamings 55Sohn Davied Sohn Siebert - -1 Sohn Frau Ewa Fodten 27-10Tochter Anna 4-1-21 Tochter Helena -2Tochter Anna Frau Jantzen 66Tochter Anna 1-4-27 Sohn Davied 17-8-4 er selbst 32Sohn er selbst 64-2-29 Tochter Sara -2-12 Tochter Helena -2-12 Tochter Maria 2- er selbst 35-2-19 Tochter Elisabeth Sohn Davied 21-1-20 Frau Sara Goertzen 55-11-4 Frau Alke Grunau 40Tochter Nelcke 1-2Sohn Jacob 7-6-21 er selbst 42-11-26 Tochter Anna - -12 er selbst 52Frau Anna Tgart

3 Oct 20 Oct 6 Nov 18 Sep 24 Feb 3 Feb 25 Dec 2 Feb 23 Dec 28 Nov 6 Dec 29 Dec 1 Mar 21 Dec 21 Oct 16 July 3 Juny 2 Nov 26 Jan 26 Jan 11 Feb 6 Mar 16 Juny 28 Nov 4 Apr 5 Oct 25 Sep 14 Apr 17 Dec 7 Jan 5 Juny 24 Juny

(page 256)

Liste der Gestorbenen von dem Jahr Anno 1806

Montauerweyd Ditto Ditto Ditto Ditto Ditto Draheymerweyd Ditto Ditto Zwantzigerweyd Schwein Grub Ditto Ditto Boehnhoewer Feld Klein Uznitz Ditto Rudnerweyd Ditto Ditto Insul Kueche Schulwiese Ditto Kl. Schordau

Heinrich Ewert Johan Quiring Simon Quiring Heinrich Jantz Abram Kroeger Wilhelm Jantz Jacob Boecher Petter Kasper Abram Kornelis Klaas Penner Heinrich Pauls Petter Ediger Witwe Diercksen Jacob Petters Johan Martens Ditrich Gebrandt Johan Siebert Heinrich Goertz Heinrich Goertz Frantz Jantzen Johan Penner Witwe Fotten Wilhelm Ewert

Frau Sara Jantzen 58-10er selbst 68-5Tochter Elisabet -7-23 er selbst 39- -26 Sohn Heinrich 21-4-3 Tochter Anna -11-7 Tochter Nelcke 1- Sohn Johan -4-24 Sohn Petter 3- -24 Tochter Ewa 4-11Frau Sara Holtzrichter 24-9Sohn Heinrich 1-1-2 Elisabet Goertzen 68-5er selbsten 48-4-6 er selbsten 63- -24 er selbsten 61-1-14 Tochter Catarina 13-6-18 Sohn Peter - -14 Sohn Jacob - -22 Tochter Sara 5-2Tochter Catarina 1-4-20 Anna Kopers 96-4-14 Sohn Gerhard -3-21 167

3 Feb 4 Feb 7 Aug 22 July 23 Oct 27 Oct 30 Apr 1 Sep 8 May 23 Dec 7 Jan 22 Mar 26 Mar 16 Sep 24 Juny 20 Oct 15 Mar 17 Apr 29 Aug 15 July 7 Apr 2 Juny 26 Apr

? Fleck Fieber Fleck Fieber Kinder Krankheit

Husten Husten abzehrende Krankheit Fleck Fieber

Kinder Krankheit Kinder Krankheit Fleck Fieber Schwindsucht

Fleck Fieber Wochen Bett Fleck Fieber Schwindsucht Kinder Krankheit Blut Sturtz

Fleck Fieber verzehrende Krankheit Fieber Wassersucht Blut Sturtz Blattern (small pox) Blattern Blattern Schwindsucht Fieber Schwindsucht Halss Krankheit Fleck Fieber Blattern Kinder Krankheit Fleck Fieber Fleck Fieber verlebt Kinder Krankheit

Stobbendorff Ditto Foss Winckel Bagen Reehoff Hinter See Noch von Kueche Stobbendorff

Petter Bartell Ditto Jacob Siebert Ditto Heinrich Cornelis Simon Quiring Johan Fodt David Technau? Petter Bartell

Tochter Maria Tochter Elisabet Frau Anna Albrecht Sohn Jacob Sohn Petter er selbst Tochter Elisabet Sohn David Tochter Susana

5-112-336-23- 64-10-6 3-219-4-20 - -25

24 Mar 26 Mar 5 Sep 24 Sep 13 Mar 6 Feb 7 Apr 27 July 2 July

Blattern Blattern Wochen Bett

abzehrend Fieber Fieber Fieber

(page 257) Liste der Gestorbenen vom Jahr Anno 1807 Muntauerweyd Ditto Ditto Ditto Ditto Ditto Ditto Ditto Ditto Ditto Ditto Ditto Ditto Ditto Ditto Draheynerweyd Ditto Schweingrub Ditto Ditto Ditto Ditto Ditto Ditto Ditto Ditto Zwantziger weyde Ditto Ditto Rudnerweyde Ditto Ditto Ditto Ditto Zieglershuben Ditto Muntauerweyd

(page 258) Schulwiese Ditto Ditto Ditto Ditto Ditto Ditto Ditto

Jacob Penner Jacob Holtzrichter Petter Ediger Heinrich Stobe Ditto Ditto Klaas Bartell Isack Bartell Petter Goertzen Abram Unrau Jacob Stobe Ditto Ditto Johann Penner Jacob Goertz Pett Ediger Abram Penner Hans Penner Heinrich Goertz Heinrich Fogd Andres Flaming Abram Fodt Ditto Hans Heinrichst Hans Schmidt Jacob Fodt Siebert Tgart Ditto Petter Frantz Petter Ediger Abram Nickell Peter Goertz Petter Kliewer Salomon Unrau Hans Fod Petter Ewert Heinrich Kasper

Tochter Catarina Sohn Jacob Sohn Petter er selbst Sohn Heinrich Sohn Jacob Sohn Petter Sohn Heinrich Tochter Catarina Sohn Petter Sohn Petter Tochter Sara Tochter Cornelia Sohn Abraham Frau Anna Unrau Sohn Salomon Frau Barbara Penner Frau Anna Bartel Sohn Johan Tochter Maria Frau Sara Ewertin er selbst Tochter Cornelia Tochter Anna Tochter Agneta Sohn Frantz Sohn Heinrich Tochter Anna Sohn Davied Sohn Petter Tochter Sara Sohn Abram Sohn Heinrich Tochter Anna Sohn Cornelis Frau Anna Pauls er selbst

2-5-1 -2-21 -2-2 28-8-25 3-2-4 -2-6 29-1-3 11-5-10 1-3-3 -5-28

16 Aug 21 Aug 28 Aug 14 Sep 23 Sep 26 Sep 23 Sep 22 Aug 23 Oct 10 Nov 14 Jan 27 Jan 13 Feb 1- 30 Aug 76-10-3 21 May 2- 29 July 51-58 Apr 49-2-4 15 Juny -3-21 10 Nov - -18 3 Dec 60-10-22 30 Nov 5825 Sep 5-815 Sep -629 Apr 13-6-10 11 Nov 4- 6 Dec 2 May 1 May 2-48 Sep 18 July -4-1 10 Aug - -26 5 Nov 2-6-15 30 Apr 2- -21 3 May -612 Aug 44-2-2 10 Nov 401 Juny

Rothe Ruhr (dysentery) R. Ruhr R. Ruhr R. Ruhr R Ruhr R Ruhr R Ruhr R Ruhr Schwindsucht Fieber Fieber

R. Ruhr Schwindsucht Bauch Schmerz Fleck Fieber Fleck Fieber Fleck Fieber R. Ruhr R Ruhr Fleck Fieber Wassersucht

R. Ruhr R. Ruhr Fleck Fieber R. Ruhr

Transport der Gestorbenen vom Jahr 1807 Cornelis Baltzer Hans Ediger Ditrich Ediger Heinrich Ediger Jacob Abram Johan Penner Erdman Linger Davied Bartell

Frau Gertrude Klassen 66-5-18 Junggeselle 27-6-25 er selbst 81-3er selbst 54-10-8 Frau Anna Esau 63-9-17 Tochter Catarina -8-18 er selbst 33-8-23 Sohn Jacob -1-20 168

26 May 13 Aug 5 Oct 2 May 13 Juny 21 Aug 9 July 18 Oct

R Ruhr R Ruhr Fleck Fieber Fleck Fieber R Ruhr Fleck Fieber Feiber

Ditto Salomon Ediger Ditto Johan Heinrichs Ditto Petter Schmitt Noch von Draheymerweyd Andreas Flaming Ditto Petter Kasper Budzing Jacob Penner Bagen Jacob Goertzen Boenhoff Salomon Nachtigal Gross Schordau Petter Penner Ditto Christian Jantz Klein Schordau Andreas Plenert Ditto Hans Ediger Ditto Cornelis Kliewer Ditto Heinrich Nickell Ditto Ditto Ditto Johann Ewert Insul Kueche Berend Abend Ditto Heinrich Fodt Ditto Ditto Ditto Jacob Kroeger Ditto Jacob Penner Ditto Heinrich Goertz Noch von Reehoff Davied Fodt Ditto Jacob Goertzen Ditto Michael Dick Klein Usnitz Abram Stobe Ditto Johann Schmidt Ditto Cornelis Martens Klein Schordau Heinrich Ewert noch von Insul Kueche Jacob Penner

Frau Catar. Flaming 26-1-11 Sohn Johan -6Sohn Abram 20-5-5

12 Mar 18 May 12 Aug

Fleck Fieber

Sohn Wilhelm 5- Frau Eva Gertzen 40-7-18 Frau Nelke Abrams 38-2-9 Frau Mar. Baltzer 64Sohn Salomon 4-5Sohn Abram 1-2Tochter Sara -1-26 Tochter Catarina 1-6-21 Sohn Gerhard 20-9-14 Tochter Nelcke - -2 Frau Susanna Jantz 38Tochter Anna -7-9 Frau Sara Abrams 62-6-6 Tochter Elisabet 5-11-11 Sohn Johan 6-5-5 Tochter Sara 4-10-4 Sohn Jacob 24-3-1 Tochter Catarina Frau Gertrud Albrecht 64-1-2 Frau Anna Goertzen 37-5-2 Sohn Jacob 7- Frau Catarina Goertz 27- -3 Frau Gretha Abrams 39 -3-20 Tochter Catarina - -15 er selbst er selbst 77-8-14

12 Sep 1 Dec 19 Jan 18 Oct 13 Aug 8 May 21 Sep 30 Juny 31 July 12 Nov 12 Apr 24 Sep 21 Aug 9 Aug 29 Juny 29 Juny 29 Aug 10 Oct 16 Oct 25 Nov 25 Nov 1 Nov 16 Juny 25 Dec 4 Sep ? 21 July

R Ruhr Fleck Fieber Brand R. Ruhr R Ruhr Fleck Fieber

Tochter Catarina

Fieber

Schlag Fluss Wochen Bett R Ruhr Fleck Fieber Kinder Krankheit R Ruhr R Ruhr R Ruhr Fleck Fieber Fleck Fieber R Ruhr Fleck Fieber

duplicate of entry above

(page 259) Transport der Gestorbenen vom Jahr Anno 1807 Boenhoeweer Feld Ditto Ditto Ditto Ditto Ditto Ditto Ditto Ditto Ditto Gross Weyde Ditto Ditto Ditto Foss Winckel Ditto Schinkenberg Gerschewer Feld Ditto Zandersweyd Gutsche Ditto Stobbendorff Roth Hoff

Davied Goertzen Heinrich Adryan Georg Abrahms Hans Abram ? Heinrich Adryan Jacob Petters Jacob Petters Wilhelm Fodt Johann Goertz Cornelis Quiring Petter Siebert Johan Pauls Ditto Ditto Jacob Siebert Absolon Siebert Cornelis Martens Jacob Stobe Ditto Hans Penner Erdman Linger Petter Unrau Heinrich Sibert Petter Schroetter

Frau Elisabet Jantzen 62Frau Maria Penner 24-4Tochter Ewa 3- -24 Sohn Johann 1-10-3 Sohn Jacob - -11 er selbst Frau Cat. Fodt 57-1-25 Tochter Anna 1-6Sohn Petter 1-6Sohn Cornelis -2-7 Sohn Johan 14-10-12 Tochter Eva 17-5Frau Eva Schroetter 42-4-10 Sohn Davied 9-1-1 er selbst 24-9Sohn Petter 3-9-22 Tochter Elisabet - -11 Frau Sara Unrau Sohn Abram -9Sohn Petter 25-5-5 er selbst 65er selbst 54Tochter Anna -21 Sohn Heinrich 1- 169

4 Dec 26 Nov 6 Sep 22 Sep 16 Nov

R Ruhr Wochen Bett R Ruhr R Ruhr

19 Nov 10 Mar 8 Sep 23 July 12 Sep 27 Aug 10 Sep 15 Sep 10 Oct 19 Dec 15 July 29 Mar 18 Aug 5 Nov 13 Aug 31 May 14 Feb 12 Oct

Fleck Fieber Blattern R Ruhr Fieber R Ruhr R Ruhr R Ruhr R Ruhr R Ruhr

Fleck Fieber R Ruhr Hitzige Krankheit Fleck Fieber

Fieber

Hinter See Johan Fodt Ditto Jacob Jantz Gelbsinst ? Peter Goertz Schulwiese Peter Dyck Schulwiese Joh. Penner Summa 104 gestorben.

Sohn George er selbst Frau Anna Rod Tochter Susanna Tochter Anna

-876 56-2-9-

31 Aug 2 Oct 26 Dec 15 Oct 30 Sep

R Ruhr abgelebt abgelebt

2 Juny 20 July 1 Sep 26 Aug 14 Sep 7 Nov 7 Nov 27 Feb 19 Apr 16 Feb 16 Aug 15 Apr 9 Mar 30 Aug 21 Jan 19 Feb 16 Feb 10 May 23 Feb 14 Jan 18 May 28 Nov 6 Mar 21 Nov 5 Jan 6 Oct 22 Nov 31 Mar 7 Apr 7 May 1 Nov 10 Mar 24 Mar 7 Nov 11 Feb 25 Juny 22 Apr 21 Dec 19 May 22 July

Fleck F Fleck

12 Jan 14 May 26 May 23 Mar 20 May 13 Aug 6 Nov 15 Jan

Fleckfieber Fleckfieber

R Ruhr

(page 260) Liste der Gestorbenen vom Jahr 1808 Muntauerweyd Ditto Ditto

Zwanzigerweid Ditto Schulwiese Ditto Ditto Ditto

Schweingrub Ditto Klein Schordau Ditto Ditto Ditto Juden Berg Ditto Rudnerweid Ditto Boenhoff Ditto Ditto Insul Kueche

Rosen Krantz Ditto Ditto Rehoff Draheimerweid Ditto

Jacob Qiering Jacob Gertz David Penner Peter Ediger Peter Ediger Jacob Penner David Diercks Wilhelm Boecher Peter Frantz Heinrich Cornelius Johan Klaus David Bartel Witwe Kopperin Abraham Klaas Johan Martens Cornelius Jantz Heinrich Baltzer David Technau Witwe Kliewerin Andreas Neuman Heinrich Tgart Witwe Wichert Martin Fast Johan Schmit Peter Wichert Frantz Goertz Cornelius Baltzer George Abrahams Peter Gertz Ditto Johan Fonck Jacob Kreger Ditto Jacob Penner Heinrich Kliewer Peter Tigahrt Peter Unrau Peter Schroeder Peter Kasper Ditto

Sohn Jacob -4-5 Tochter Catarina 2-10-5 er selbst 67- -5 er selbst 30Tochter Maria - -27 er selbst 26-7-14 Tochter Anna Tochter -6Tochter Anna - -3 er selbst 64Frau Sara Quiring 45Frau Maria Goertzen geb. Kasperin 59Sohn Abrahm - -16 Tochter Sara 21-7-21 Frau 59- -23 Tochter Anna -7-13 er selbst 48geb. Nickel 78-1-15 er selbst 72-2-14 Tochter Nelcke 21-10-22 geb.Sara Jantz 79-9Frau 49-3-6 Frau Elisabeth Neumann Sohn Johan -4-21 Tochter Anna - - 21 er selbst 67- -1 Frau Maria Wilhelm 43er selbst 55Frau 48Sohn Jacob - -12 Tochter Agnete Tochter Maria 14-1-14 er selbst 76er selbst Tochter Sara 2-6Frau 63-1-21 Frau 56-2-2 er selbst Sohn Peter

abgelebt

Fleck Fieber

alter Fleckf Fleck Fleck Fleck

Hitze Felck

abgelebt Fleck

(page 261) Liste der Gestorbenen von dem Jahr 1809 Zieglershub Ditto

Muntauerweid

Claas Penner Abraham Riedger Frantz Penner Johan Foth Witwe Engbrechtin Frantz Penner George Kasper Clas Frantz

Tochter Maria Frau geb. Quiring ? Tochter Sara Tochter Anna Tochter Anna Frau Anna Ungerin Sohn Heinrich 170

-2-25 58-9-20 -4-26 870-13-7-16 53-18

Wassersucht Fleck Fieber

Tobias Gertz Jacob Holtzrichter

Schweingrub

Schulwiese

Stobendorff Zwanzigerweid Reehoff Kl. Schordau Ditto Reehoff Rudnerweid

Gross Schordau

Ditto Frantz Adrian Abrahm Voth Frantz Unrau Andreas Flaming Jungfer Jacob Gertz Corneliuis Jantz Johan Heinnrichs Abram Ediger Heinrich Ediger Gerd Ewert Dirck Penner Johan Penner Ditto Heinrich Siebert Claus Penner Frantz Penner Wilhelm Unnau Johan Ediger Julius Adrian Stephan Tigahrt Jacob Gertz Jacob Gertz Peter Guhr Abrahm Nickel Ditto Heinrich Ediger Christian Jantz

Sohn Jacob er selbst geb. 2.7.1740 Tochter er selbst Frau Maria Martens er selbst er selbst Catarina Jantzen Sohn Heinrich Frau Elisabeth Tgart Frau Helena Penner er selbst Tochter Catarina er selbst Sohn David Frau Elisabeth Nickel Sohn Jacob Sohn Heinrich er selbst Frau Catarina Rosen Tochter Catarina Tochter Maria Frau Anna Jantzen Tochter Maria er selbst Tochter Elisabeth er selbst Tochter Anna Frau Sara Unrau er selbst Sohn Jacob

2-3-9

22 Sep

69-5-20 56-10-22 4655-4-4 72-6-19 74-2-9 -5-12 29-3-20 23-333-2-19 3-1-7 58-6-10-5

19 July 17 Jan 11 Feb 3 Mar 22 Feb 24 Mar 5 Apr 30 May 26 May 3 Nov 4 May 11 Jan 13 Dec 24 juny 15 July 5 Jan 15 Jan 6 Mar 14 Jan 4 May 28 Apr 20 July 17 Nov 21 Nov 23 Nov 16 Apr 16 Mar 17 Juny 5 Oct 26 Sept

2627-1-27 20 48-1-2 -23617-8-5 54- -2

56-9-4

Fleck Fieber

abgelebt Apophyse (stroke) Wochen Bett ?

Fleck fieber Wochenbett Apoplyse Gicht Fleck Fieber

Fleck Fieber

(page 262) List der Gestorbenen von dem Jahr 1809 Gross Schordau Stephan Baltzer Draheymerweid Andres Koenert Ditto Ditto Ditto Jacob Becher Ditto Johan Gertz Ditto Peter Kasper Ellerwald Jacob Pauels Draheymerweid Heinrich Ewert Weishoff Pauel Fogt Insul Kueche Frantz Jantz Schadewinckel Peter Albracht Gestorben 51 Personen

Frau Maria Sohn Heinrich Tochter Elisabeth Tochter Sara er selbst Tochter Anna er selbst er selbst er selbst er selbst Frau Sara Vogt

62-6-22 -2-14 -2-24 -11-17 555- 50-7-8 24-28556-8-22 62-8-

8 Apr 20 May 31 May 28 May 18 Mar 31 Dec 30 Mar 11 Apr 12 Sep 10 Oct 23 July

Fleck fieber

Fleck Fieber alterswegen ? Fleck Fieber

(page 263) Liste der Gestorbenen von dem Jahr 1810 Zandersweid Muntauuerweid Ditto

Schulwiese

Johan Jantz Abram Abrahams David Vogt Peter Gertz Cornelius Vogt Clas Frantz Heinrich Koper George Nickel Jacob Tigahrt David Bartel

Sohn Cornelius Tochter Elisabeth Frau Tochter Elisabeth Frau Maria Koehn Tochter Catarina Sohn Frantz Sohn Peter er selbst Frau 171

1-9-6 17-2-8 52-5-23 -4-14

31 Jan 31 Mar 14 Apr 28 May 8 July - -3 20 Nov 14-11-3 9 Mar 2- 2-16 8 Mar 64- -15 9 Apr 27-2-20 3 Apr

auszehrende Fleck Fieber Fleck Fieber Fleck fieber Fleck Fieber Fleck Fieber Wochenbett

Schweingrub

Zieglershub Ditto

Rudnerweid

Zwanzigerweid Hinter See Insul Kueche

Traheymerweid Traheymerweid Rudnerweid Rosenkranz

Bagen Juden Berg Roth hoff ? Weishoff Kramershoff

Jacob Fross Abraham Cornelis Heinrich Ewert Salomon Nickel Heinrich Kliewer Jacob Vogt Johan Ediger Niklos Jantz Wilhelm Unrau Peter Nickel Heinrich Gertz Peter Kliewer Niclas Martens Harm Peters Jacob Kroegeer Heinrich Voth Heinrich Voth Heinrich Albrecht Jacob Becher Andreas Konert Jacob Ewert Johan Siebert Johan Gertz Peter Ediger Jacob Penner

Frau Catar. Esau er selbst Frau Sohn Peter Tochter Catarina Frau Tochter Anna Sohn Heinrich er selbst Sohn Peter Frau Anna Voth er selbst Sohn Johan Frau Frau Anna Penner Tochter Nelcke Frau er selbst Frau Tochter Elisabeth Sohn Conrat Sohn Jacob Tochter Maria Sohn Johan Tochter Sara er selbst

63-5-2 46-4-7 65-1-20 - -17 - -6 514-8-14 7-2-5 522-2-7 61578-10-24 57-11-2 34- -26 2707056-10-29 20-9-8

Claus Unger Heinrich Cornelis Peter Penner

er selbst er selbst Frau Anna Fast

64-6-23 4 Juny 665 Juny 26-129 Oct

er selbst er selbst Frau Anna Goertz Sohn Jacob Sohn Peter

5736-733-10-4 -14

Peter Nickel Heinrich Vogt Jacob Penner Ditto Gross Schordau Johan Baltzer Gestorben 43 Personen

26- -18 - -2 9-862-

26 May 20 Feb 22 Apr 4 Dec 20 Nov 5 Dec 25 Jan 9 Apr 17 Mar 16 Nov 21 Feb 4 Nov 5 Sep 17 Jan 2 Mar 6 Apr 13 Feb 5 Mar 13 Juny 23 Apr 3 Sep 18 Aug 7 July 30 Apr 21 Jan 24 Aug

Fleck Fieber ditto

ditto ditto ditto Schwindsucht Fleck Fieber Auszehrende Wassersucht Fleck Fieber ditto

abgelebt

Fleck Fieber Wassersucht abgelebt

Schwindsucht

4 Nov 24 Nov 29 Nov 16 Nov 4 Dec

auszehrung

1-1-20 68-3-11 19- -

4 Feb 18 Juny 18 Jan 7 July 6 Aug

Fleck fieber R Ruhr Alterswegen Fleck Fieber ?

22-2-19

25 Feb

50- -19 - -22 24-3-13 -1-4-21 50-6 34- 1-1-11 60-5-20 54-7-7 57-7-22 2-7-

8 Jan 22 July 7 Oct 10 Sep 4 July 11 April 15 Mar 9 Oct 13 Apr 3 Juny 22 Mar 8 Nov 16 Dec

(page 264) Liste der Gestorbenen von dem Jahr 1811 Weisshoff Rosen Krantz

Zwanzigerweid Muntauerweid

Boehn Hoff Schweingrub

Jacob Isaack Tochter Anna Ditto Tochter Maria Abraham Frantz er selbst Ditto Tochter Catarina Johan Gertz Tochter Maria Witwe Schmit Elisabeth Ediger David Kuehn er selbst Wilhelm Becher Sohn Heinrich Heinrich Tgahrt Frau Catarina Jantz Peter Ediger Sohn Heinrich Wilhelm Unru Tochter Catarina Johan Jantz Frau Gerh. Stobe Sohn Heinrich Peter Ewert Tochter Catarina Johan Penner er selbst Jacob Penner Frau Elisabeth Siebert Heinrich Pauels Sohn Johan Peter Ediger er selbst Peter Ediger - Junior er selbst Cornelius Jantz er selbst Adam Fonck Sohn Adam 172

Lung sucht Fleck Fieber Wassersucht ? Fleck Fieber Wassersucht Fleck fieber Schwindsucht Abzehrung Fleck Fieber

Gross Schordau Draheymerweid

Rudnerweid Kl. Schordau

Rehoff Baggen Zieglershub

Schulwiese Rosen Krantz Gross Weid Budzing Kl. Usnitz Insul Kueche

Stobendorff Judenberg

Peter Penner Jacob Nickel Heinrich Kasper Johan Nickel Heinrich Gertz Cornelius Kliewer Heinrich Tigahrt Witwe Plenert Gerh. Block Cornelius Kliewer Johan Ewert Peter Ewert Jacob Cornelius Jacob Gertz Johan Voth Johan Voth Jacob Tigahrt Johan Klass Peter Tigahrt Julius Jantz Dirck Jantz Heinrich Ziemens Abraham Stobe Abraham Adrian Harmm Plenert Abraham Adrian Heinrich Sibert Peter Penner

Tochter Anna er selbst er selbst Frau Tochter Sara er selbst er selbst Sara Pennerin er selbs Sohn Cornelius er selbst Tochter Elisabeth Sohn Heinrich Sohn Julius er selbst Sohn Peter Tochter Sara er selbst Tochter Catarina Frau Frau Sohn Martin Frau Maria Penner er selbst er selbst Frau Sara Guhr Tochter Elisabeth Tochter Anna

- -21 52-7-3 72-137-7-8 2-626-7-26 68-6-17 65- - 21 68-11-2 - -22 48-9-16 - -19 - -7 2-6-9 37-10-16 - -9 26-10-7 53-2-2 3-1164-11-16

21 Apr 23 Apr 5 Juny 5 Nov 9 May 31 Jan 17 May 12 Apr 8 Aug 10 Dec 26 Dec 12 Mar 4 Aug 14 Aug 4 Oct 16 July 19 July 8 May 8 Sep 7 Nov 21 Nov 5-15-14 15 Dec 28-10-29 26 Oct 23-725 Nov 5128 Dec 49-6-14 13 Sep -4-7 23 Dec - -21 28 Dec

Schwindsucht alters wegen

Fleck Fieber

Schwindsucht verbrannt Fleck Fieber Wassersucht Fleck Fieber abzehrend Fleck Fieber ?

(page 265) Liste der Gestorbenen von dem Jahr 1812 Gutsche Schulwiese Zieglershuben

Gross Weide Boenhoff

Rudnerweide

Zwanzigerweid

Rosenkranz

Johan Quiring Daniel Penner Ditrich Lorentz Ditto Frantz Voth Wilhelm Unruh Johan Ediger Johann Nickel Heinrich Adrian Johann Abrahams Heinrich Adrian Ditto Ditto Jacob Kuehn Peter Obe Ditto Frantz Tgahrt Witwe Guhr Heinrich Goerz –Jun Peter Janz Ditto Peter Flaming Ditto Siebert Tgahrt Ditto Wilhelm Becher Peter Tgahrt Wilhelm Schmidt

Frau Tochter Maria er selbst Frau Elisabeth Frau Elena Peters er selbst Tochter Catarina Sohn Aron Frau Sara Quiring Sohn Heinrich Sohn Heinrich Sohn Jacob Tochter Sara Sohn Jacob er selbst Frau Anna Fonck Frau Anna Schroeder Sara Stein Tochter Anna Tochter Sara Sohn Heinrich Sohn Peter Sohn Heinrich Tochter Catarina Tochter Maria Sohn Salomon Sohn Peter Frau Nickel 173

70-1-24 -4-22 55-2-11 45-10-18 29-11-13 32-3-10 17-8-19 - -8 27-22-

-20 -9-6 3-9-16 28-6-2 463747-3-1 5-69-2-20 11-5-10

2-2-21 63-5-

20 Jan 2 Sep 11 Feb 4 Feb 13 Feb 31 Mar 5 Nov 14 Feb 23 Mar 6 May 5 Sep 23 Sep 18 Oct 22 Sep 25 Mar 3 Oct 6 Mar 9 Oct 17 Apr 27 Apr 9 Mar 25 Mar 23 Apr 1 May 26 July 5 Mar

abgelebt Schwindsucht Fleck Fieber

Auszehrend Fleck Fieber ? Schwulz Fleck Fieber ditto ditto Abzehrend

Fleck Fieber

Epilpsie (epilepsy) Abzehrend

Wilhelm Schmidt Klaus Unger Peter Ediger Schweingrube Heinrich Balzer Jacob Goerz Claus Bartel Adam Funck Ditto Salomon Nickel Boenhoff Jacob Peters Draheymer Heinrich Foth Weishoff Jacob Isaak Insul Kueche Jacob Kregehr Jacob Kregehr Kl. Schordau Heinrich Tgahrt Heinrich Penner Cornelis Kliewer Kramershoff Jacob Penner Gross Uschnitz Martin Siemens Schadewinckel Peter Quiring Muntauerweid Wilhelm Unrau Peter Penner Ellerwald Heinrich Funcke Zandersweid Heinrich Penner Kl. Schordau Christian Janz Reehoff Franz Peters Schulwiese Heinr. Ediger Summa 55 Personen

er selbst 65-8Sohn Franz 20-11-7 er selbst 64-11-24 Frau Anna Ewert 44-11-7 Sohn Jacob - -24 Tochter Anna 10-11-3 Frau Nelke Horn 38der selbe 48der selbe 34-10-20 derselbe 25-7derselbe 23-7-3 Sohn Franz Frau Anna Albrecht 45-1-11 der selbe 57Witwe 61-5-18 Sohn Jacob 6- - 6 Frau Schmidt 60-1-11 Sohn Jacob -2-7 Frau Catar.Cornelsen 58-2-3 Tochter Sara 8- -1 Sohn Heinrich -1-1 Sohn David - -15 Tochter Maria 5-4-8 derselbe 62-8-10 derselbe 60-8-24 Tochter Helena - -6 der selbe

(page 266)

Liste der Gestorbenen vom Jahr 1813

Schulwiese

Peter Schmidt Johann Penner Witwe Dauin ? Jacob Penner Johann Nickel George Abraham Wilhelm Penner Jacob Penner Johann Goerz Jacob Kuehn Cornel. Kliewer Johann Ewert Peter Neuman Gerhard Nickel Peter Quring Peter Penner Peter Bartel Peter Ewert Peter Ewert Heinrich Goerz Tobias Goerz Maria Goerz David Dircks Tobias Goerz Pauel Dahl Heinr. Albrecht Claus Janz David Foth

Boenhoff

Kl. Schordau

Stuhm Pasuren Kamya Judenberg Stobbendorff Muntauerweid

Zieglershuben

Frau der selbe Elisabet Pennr Tochter Elisabeth derselbe Sohn Peter derselbe Frau Sara Edse derselbe Frau Anna Nickel Tochter Agneta Tochtet Catarina Sohn Peter der selbe Sohn Jacob Fr. Sara Fast Sohn Peter derselbe Tochter Elisabeth Tochter Nelke Tochter Anna Jungfer Frau Maria Ediger Tochter Elisabet der selbe Frau Maria Stobe Sohn Cornelius derselbe 174

53-5 35-4-29 6922653-4402626-655-3-15 20-11-10 -8-14 9-1-21 63-10-28 6- 22-1-26 21 - 1-1 34 - -21 1-10-2 1-6-7 62 53-11-19 -2-4 58-6 353- 43-

Fleckfieber 2 Juny 6 Nov 11 Juny 2 Aug 18 July 5 Nov 8 Nov 18 Dec 25 Aug 14 Juny 13 Apr 7 Juny 27 Juny 30 Apr 20 Nov 24 Dec 24 Juny 21 Nov 8 Feb 20 Dec 8 Dec 9 Nov 9 Sep 29 May 30 Nov 15 May

22 Jan 29 Jan 10 Mar 15 Mar 25 Jan 18 Jan 4 Feb 22 Dec 5 Mar 23 Juny 2 Feb 27 Jan 8 Dec 7 Feb 22 July 11 Feb 23 Jan 11 Feb 23 Feb 1 Feb 19 Mar 20 Apr 21 Juny 15 Sep 30 Jan 4 Feb 7 Feb 16 Mar

Schwer Krank ? Fleck Fieber ? Schwindsucht ? auszehrend

Fleck Fieber Scharlach Fieber Fleck Fieber

Fleck Fieber Schwindsucht Fleck Fieber Gelbsucht Abzehrend Fleck Fieber ? fieber Fleck Fieber

Schwindsucht Alters wegen Fleck Fieber Abzehrend

Fleck Fieber Nerven Fieber Fleck Fieber Alterswegen Fleck Fieber Kinder Krankheit ? ? Fleck Fieber

Rudnerweid

Von Reehoff Rudnerweid Schweingrube

Isaac Born Franz Goerz Ditto Heinr. Goerz – Jun. David Quiring Heinrich Wilhelms Martin Block – Jun. Martin Block – Sen Wilhelm Ewert Heinrich Nickel Ditto Johan Martens Jacob Goerz Johan Heinrichs David Bartel

derselbe Tochter Sara Tochter Anna Tochter Elisbeth Sohn David derselbe Frau Maria Tgart derselbe derselbe Frau Sara Nickel Sohn Jacob Sohn Cornelius derselbe Sohn Abraham Sohn Peter

41- -10 - -19 1-11-5 2-3-1 26-4-15 32-3-7 72-3-24 25-11-21 31-10-1 -1-2 1-9-12 45-9-15 -10-9

20 Mar 8 Feb 17 Feb 26 Dec 24 Aug 25 Feb 5 Mar 6 Mar 14 Mar 15 Mar 9 Apr 19 Mar 21 Mar

Nerven Fieber

Schwindsucht abzehrend Fleck Fieber Scharlach Fieber nach der Geburt

Nerven Fieber

1 Mar

(page 267) Transport der Gestorbenen von dem Jahr 1813 (very poor copy – hard to read ep) Schweingrub Gerhard Janz Ditto Gerschewa Feld Conrelis Quiring Ditto Jacob Stobbe Stobbendorff Heinrich Siebert Schwein grub Heinrich Flaming Julius Ewert Heinrich Ewert Weishoff Jacob Isaac Johan Nickel Ellerwald Cornelius Diercks Hinter See Franz Peters Draheimer Cornelius Nickel Andreas Kohnert Ditto George Nickel Hinter See Franz Schmid Kl. Usnitz Heinrich Cornelis David Eggert Ditto Gross Weide Johann Nickel Ditto Ditto Gutsche Daniel Penner Rosenkranz Gerhard Nickel Witwe Unger Jacob Stobbe Peter Tgahrt Klein Schordau David Abraham Andreas Plehnert Cornelius Kliewer Heinrich Neuman Zwanzigerweyd Wilhelm Becher Peter Franz Ditto Zchweingrub Heinrich Foth Peter Nickel Weisshoff Jacob Isaac Gutsch Cornelis Foth

derselbe Sohn Gerhard derselbe Frau Sara Martens derselbe Tochter Catarina derselbe derselbe Sohn Jacob Frau Maria Kopper derselbe Sohn David Tochter Anna Frau Elisab. Albrecht Frau Anna Baltzer Sohn Andreas Frau der selbe Frau Anna Kliewer Frau Elisabeth Guhr Sohn Ditrich Frau Cath. Froese Tochter Maria Sohn Cornelius Sohn Daniel Frau Maria Peters Sohn Peter der selbe derselbe Tochter Catarina Tochter Elisabeth der selbe Frau Catarina Tgahrt Sohn David Tochter Elisabeth derselbe der selbe derselbe derselbe 175

1- 5 625351-24958-9-9 1-3-1 33-3-2 46-938-8-9 24-3-18 34-11-22 -16 7660-5-16 3348-77- 44-2-27 - -1 - -5 8-7-2 2547-11-27 58-1-7 59-1-17 1-6-1-23 28-3-4 3-7-25 1- -7 5537-9-14 35-1-5

10 July 14 Oct 1 Mar 7 Mar 4 Feb 30 Juny Mar 27 Mar 10 Apr 11 Mar 27 Feb 29 Jan 22 Mar 17 Feb 12 Oct 19 Oct 29 Mar 16 Apr 8 Feb 10 Feb 12 Feb 27 Mar 21 Feb 25 Feb 20 Apr 10 Apr 8 Apr 26 Juny 10 Nov 22 Apr 24 July 1 Sep 4 Feb 11 Juny 4 Nov 9 Dec 14 Feb 22 Aug 3 Sep 12 Mar

ertrunken ? Fieber

Nerven Fieber

Schwindsucht unzeitige Geburt Nerven Fieber Fleck Fieber Nerven Fieber Fleck Fieber

Aaallterswegen Alters wegen Fleck Fieber

?

? Fleck Fieber Hitziges Fieber Gelbes Fieber Scharlachfieber Fleck Fieber Kinder Krankheit Fleck Fieber Abzehrend Fleck Fieber Durchfall Lungensucht ?

Kueche Rosenkranz

Berendt Abend Claus Pauels

der selbe Frau Anna Ediger

51-225-

10 Apr 15 Feb

(page 268) Liste der Gestorbenen vom Jahr 1814 Draheimerweyd Zwanzigerweid Muntauer Ditto Ditto

Jacob Becher Cornelis Foth Peter Penner Franz Nickel Witwer Penner Heinrich Goerz Reehoff Franz Peters Zieglershuben Johan Foth Baggen Heinrich Ediger Gutsche Anna Baltzer Ditto Erdman Linger Muntauer Jacob Goerz Schadewinckel Peter Quiring Cornelis Neuman Gross Schordau Franz Penner Schulwiese Johann Horn Peter Siebert Rudnerweid Jacob Bartel Peter Wichert Heinrich Goerz Heinrich Kliewer Insul Kueche Franz Janz Schweingrub Cornel. Martens Heinrich Nickel Jamerau Abrah. Nickel Schweingrube Peter Goerz Ditto Heinrich Balzer Boenhoff Witwe Funcke Jacob Kuehn David Siebert Abrah. Goerz Johann Schmidt Rosenkranz Peter Flaming Peter Ediger Cornelius Bartel Zieglershuben Heinr. Albrecht Gerschewa Jacob Stobb Tralau Johann Schmidt Schinkenberg Johann Dircks Summa 39 Personen

derselbe 79derselbe 16- -14 Sohn Johann 2-4-16 Sohn Cornelius 18-2-12 derselbe 87-2-9 Witwe Frau 70-11 Tochter Sara - -5 Tochter Maria -6-8 Tochter Elisabeth - -1 Witwe Erdman Linger 53Tochter Elisabeth 22Sohn Jacob Tochter Sara Tochter Sara -3Sohn Franz -1-27 Sohn David Sohn Johann - -19 derselbe 65-6-22 Tochter Anna 5-6-27 Tochter Anna -1-2 Sohn Gerth Witwe Catarina Technau 51Tochter Elisabeth - -17 Sohn Jacob - -13 Tochter Catarina 75-3-7 Sohn Jacob 6-8-15 Fr.1 Elisabeth Kasper 31-3-2 Ewa Nachtigal 70-6-13 derselbe 54- -9 derselbe 60-9-24 Tochter Nelke 10-9Sohn Heinrich 6- derselbe 69Sohn Heinrich 23-8-1 Tochter Anna - -23 Sohn Heinrich 3- Tochter Ewa 1- Frau Anna Abrams 35derselbe 78-9-2

8 Feb 2 Nov 11 Jan 27 Sep 9 Oct 9 Nov 27 Jan 7 Dec 12 Feb 15 Apr 22 Mar 5 Sep 25 Jan 5 Nov 6 Mar 5 Feb 20 July 19 Mar 28 Sep 5 July 14 Nov 29 Aug 23 May 20 May 10 Juny 15 Nov 20 Dec 18 Jan 22 Feb 21 Juny 5 Sep 24 Dec 31 Jan 22 Jan 5 Sep 23 Aug 24 Dec 5 Juny 23 Juny

? ? Fleck Fieber

7 Feb 3 Mar 25 Mar 13 Jan 30 Mar 2 Juny 15 Apr 12 Jan 24 Apr 13 Jan 16 Dec 12 Dec

Fleck Fieber ditto abgelebt ? ? ditto ditto Wochenbett ?

Alters wegen

Fleck Fieber

? Fleck Fieber ? ? Wassersucht ? Fleck Fieber Wassersucht Abzehrung ? ? Lungensucht ? Fleck Fieber Alters wegen Fleck Fieber Abzehrung Fleck Fieber

(page 269) Liste der Gestorbenen vom Jahr 1815 Muntauerwe

Reehoff Zieglershuben Von Reehoff Rothoewisch

Peter Penner Peter Ediger Heinrich Penner Gerhardt Stobbe Witwer Nachtigal Peter Ewert Franz Peters Johann Ediger Jacob Penner Cornel Quiring Peter Janz Heinrich Goerz

Sohn Jacob Sohn Wilhelm Witwe Frau Sohn David derselbe derselbe dessen Frau Frau Anna Franz Tocher Anna dessen Frau derselbe derselbe 176

-4-18 -7-7 68- 2-274504138-10-4 10- 75-2-8 49 37-10-

Fleck Fieber Schwindsucht

Gross Weide Kl. Schordau

Johann Nickel Julius Adrian Cornelius Kliewer Schulwiese Peter Franz Peter Neuman Peter Siebert Rudnerweid Siebr. Nickel Peter Kliewer Franz Goerz Schweingrub Heinr. Kliewer Heinr. Goerz Boenhoff Heinrich Fogt Wilhelm Janz Joh. Martens Tochter Maria Rosenkranz Abraham Schmidt Gr. Uschnitz David Eggert Gerschewa Feld Cornel. Quiring Stargard Franz Peters Summa 30 Personen

Tochter Anna Tochter Ewa derselbe Sohn Peter Frau Anna Stobben Tochter Anna derselbe Frau Elisabeth Siebert Tochter Catarina Sohn Franz derselbe dessen Frau Sohn Heinrich Tochter Cornelia Tochter Sara Tochter Sara Witwe Anna Eitsen

-2-12 21 Nov -2-10 16 Mar 60 -10-18 14 Dec 1-11-20 8 Juny 28-7-16 11 July - -11 8 Oct 6918 Mar 50-4-14 3 Mar -1122 Mar -2-24 21 May 39-4-2 12 July 38-7-3 18 Jan 6 - -1 9 Apr 3-3-7 16 Juny -22 14 Nov 12 Mar 12 Mar 65-2-23 21 Jan

? Fleck Fieber ditto NervenFieber abgelebt Fleckfieber

Geschwulzt ? Blutsturz unbestimmt Auszehrend Kinderkrankheit Blut fieber

(page 270) Liste der Gestorbenen vom Jahr 1816 Muntauerweid Schulwiese Schweingrube Draheimerw Boenhoferfeld Rudnerweid

Zieglershuben Klein Schordau

Montauerweide

Juden Berg Gr. Uschnitz ? Budzing Gros Weide

Wilhelm Quiring Tobias Goerz Andreas Knop George Nickel Heinrich Nickel Abraham Penner Franz Koehn George Abraham Martin Block Franz Tgahrt Johann Flaming Catarina Penner Gerhard Kliewer Ditto Heinrich Tgahrt David Abraham Gerhard Stobbs Heinrich Bartel Franz Nickel Heinrich Goerz Franz Peters Peter Penner David Eggert Jacob Penner

Julius Janz Johann Nickel Reehoff Salomon Nachtigal Cornelius Kasper Zwanzigerw Wilhelm Becher Gross Schordau Jonas Quiring Ellerwald Cornelius Dircks Rosenkranz Jacob Stobb Ellelwald Heinrich Stobb Summa 35 Personen

er selbst Tochter Maria derselbe Sohn Heinrich derselbe Tochter Catarina der selbe Tochter Maria Sohn Franz Sohn Gerth dieselbe Witwe Abrahams Sohn Gerhrd Tochter Maria Sohn Heinrich Tochter Sara Tochter Sara Sohn Heinrich der selbe Tochter Ewa Sohn Heinrich Sohn Peter derselbe derselbe Witwe Baltzerin derselbe Tochter Anna Tochter Ewa Frau derselbe Sohn Peter Sohn Cornelius der selbe Sohn Peter

177

56-10-18 -42246-1-10 - -2 76- -23 - -5 48-9-4-1-26 4- 5078-5-26 - -13 - -13 22-11-9

3 Feb 15 Feb 16 Feb 26 Apr 10 Mar 27 Mar 9 Feb 29 Nov 16 Feb 11 Apr 10 Juny 30 Mar 20 Apr 11 Apr 11 Apr 23 Apr 19 Oct 23 Apr. 12 Sep 64- -21 7 Nov - -7 14 Nov -1-12 12 Dec - -11 4 May 4411 Apr 4816 Apr 8314 Nov 5 Jan - -23 22 Nov 18- -4 27 Juny 51-4-11 29 Dec 57-5-8 18 Oct - -6 19 Nov - 4-7 9 July 49-7-26 23 May

? Fleck Fieber Auszehrend abgelebt Kinderkrankheit ? Fleck Fieber Kinderkrankheit ? Ausgezehrt Fleck Fieber Kinderkrankheit Kinderkrankheit ?

unbestimmt Auszehrung

Kinderkrankheit Fleckfieber Alterswegen ? Wassersucht ? Mysergmey ertrunken Schwindsucht

(page 271) Liste der Gestorbenen vom Jahr 1817 Muntauer weid Abraham Martins Ditto Witwer Quiring Ditto Abraham Martins Ditto Witwe Ediger – Draheimer Jacob Becher Ditto Cornelius Dircks Ditto George Nickel Ditto Andreas Flaming Ditto Witwer Kasper Zwanzigerweid Gerhard Ewert Schweingrub Jacob Goerz Ditto Jacob Ewert Ditto Heinrich Kliewer Ditto Johann Dircks Ditto Peter Franz Boenhoff Jacob Penner Rosenkranz Cornelius Bartel Ditto Jacob Stobbe Insul Kueche Jacob Goerz Ditto Johann Lorenz Schulwiese Peter Schmidt Ditto ditto Ditto Jacob Tgahrt Ditto Johann Penner Kl. Schardau Heinrich Penner Ditto Julius Adrian ? Ditto Peter Neuman Gutsch Heinrich Linger Rehoff Peter Kasper Budzing Witwe Penner Rudnerweid Witwe Maria (Martin) Summa 29 Gestorben.

Tochter Catarina derselbe 67-8-17 Tochter Anna -1geb. Janz 74- -5 Sohn Jacob -1-19 Sohn Cornelius 21-2-13 dessen Frau 52-3-12 Frau Sara Albrecht 49derselbe Tochter Maria -10-3 nach geb. Sohn Jacob 3-5-8 derselbe 52-10-25 Tochter Maria - -4 Sohn Peter 11-7-9 Frau Elisabet Flaming 29-7-6 Frau Anna Kuehn 31Tochter Anna -7-21 Sohn Heinrich -9Sohn Jacob -2-10 Sohn Peter 7- Frau Maria Ediger 39-9-3 Sohn Peter - -21 Tochter Anna - -16 derselbe Junggesell 38-7-8 Sohn Peter 5-5-20 Sohn Peter -2-21 Sohn Heinrich 2-11-24 Sohn Jacob -1-10 derselbe Junggesell 23-1-5 Tochter Block 75- -9

(page 272) Liste der Gestorbenen vom Jahr 1818 Muntauerweid Heienrich Holzrichter Frau Ewa Fogt Andreas Ewert Frau Ewa Harms David Dircks derselbe Wilhelm Unrau Sohn Heinrich Traheimerw. Jacob Nickel Tochter Sara Peter Foth Frau Anna Klassen Jacob Balzer Tochter Catarina Muntauerweid Gerhard Stobb Sohn Jacob Schweingrub Peter Goerz Sohn Jacob Heinrich Balzer Sohn Peter Cornelius Martens Sohn Jacob Peter Wichert derselbe Boenhoff Johann Abrahams Tochter Elisabeth Rosenkranz Cornelius Bartels Sohn Peter Abraham Schmidt Sohn Abraham Gross Usnitz Heinrich Cornels Tochter Sara Insul Kueche Jacob Abend Sohn Jacob Rudnerweid Heinrich Goerz Tochter Anna Schulwiese Heinrich Ziemens Tochter Maria Peter Ziemens Junggeselle Johann Horn Sohn Heinrich Heinrich Penner Tochter Elizabeth Isaac Nickel Tochter Elizabeth 178

41-274-4-10 57-10-11 -1-5 16-454-10-11 9- 1-4-4-5-13 15- -7 52-1-3 3- -4 -1-18 -9-2-5 19-3-13 - -19 28-10-3-6 -1-

7 Feb 3 May 3 Juny 7 Aug 10 Jan 30 Apr 20 May 20 Sep 10 Mar 19 Mar 28 July 27 Aug 26 Aug 24 Dec 17 Mar 21 Jan 28 Juny 2 May 24 Dec 31 Jan 15 Feb 6 Sep 17 Dec 27 Juny 17 Nov 27 Juny 6 Oct 6 Juny

Fleck Fieber schwere Krankh Schlag Fluss Kraempfe Fleck Fieber schwindsucht

Fleck Fieber

Fleck Fieber Abzehrend Wochen bett …. Sucht ? Fleck Fieber Abzehrend Wochenbett unbestimmt ? Fleck fieber Nerven Fieber durchfall abzehrend Flack Fieber Schwindsucht

9 Sep

Alters wegen

3 Mar 2 July 30 Nov 6 Dec 1 Oct 20 Nov 25 Dec 17 Sep 5 Mar 14 July ? July 8 July 23 May 3 Feb 10 July 19 Dec 14 Feb 26 Feb 19 Feb 11 Feb 13 Feb 4 Mar 17 Aug

Fleck Fieber Alters wegen kalten Brand an Schw …? Fleck Fieber Scharlachfieber Epilepsie Fleck Fieber ditto Epilepsie Scharlach ertraenkt Auszehrung Fleck Fieber Abzehrend

Abzehrend … feiber ? ditto unbestimmt Schlag …? Scharlachfieber

Kl. Schardau Schadewinckel Gross Weid Zieglershuben

David Abraham Johann Penner Johann Nickel Johann Foth Witwer Janz Reehoff Dietrich Adrian Summa 29 gestorben.

Sohn David Sohn Heinrich Sohn Cornelius Sohn Heinrich derselbe derselbe

1-4-22 20-1-22 -6-27 15-4-13 38-

9 Feb 30 Nov 10 May 6 May 30 Apr 27 Dec

ditto Epilepsie Fleck Fieber ditto ditto Abzehrend

(page 273) Liste der Gestorbenen vom Jahr 1819 Montauerweid

Johann Foth David Dircks Zwanzigerweid Gerhard Ewert Traheimerw Andreas Flaming Cornelius Nickel Ditto Schweingrub Heinrich Abraham Peter Franz Derselbe Boenhoff David Ediger Franz Kuhn Franz Goerz Rosenkranz Heinrich Gr. Usnitz Heinrich Cornels Insul Kueche Jacob Goerz Rudnerweid David Quiring David Neumann David Quiring Peter Ediger Cornelius Pauels Schulwiese Cornel. Neumann Heinrich Klass Jacob Abraham Jacob Janz Martin Ziemens Johann Horn Peter Dyck Derselbe Kl. Schardau Stephan Tgahrt Derselbe David Abraham David Ewert David Abraham Gross Weide Dircks Janz Weishoewisch Abrah. Peters Summa 35 gestorben Schulwiese David Bartel

Sohn Dirck derselbe Sohn Jacob Tochter Anna Sohn Cornelius Frau geb. Harms derselbe Tochter Anna Tochter Ewa derselbe Sohn Jacob derselbe derselbe Frau Anna Penner Frau Elisabeth Nickel Fr. Anna Albrecht Sohn Peter Sohn David Frau Elisab. Stobben Sohn Absolon Tochter Sohn Heinrich derselbe Tochter Maria Sohn Peter Sohn Jacob Frau Sara Neumann Tochter Sohn Franz Tochter Sara Tocher Sara Sohn Heinrich Frau Cat. Fogt derselbe Tochter Elisabeth

15- 50-

28 Sep Dec 7 Feb -226 Sep 18 Dec 2825 Dec 4628 Mar 2-3-10 8 Oct -2-2 20 Dec 35-319 Juny - -21 10 Aug 60-330 Dec 7630 Apr 3120 Jan 33-41 Apr 40-5-20 26 Feb -1-27 23 Feb -1-7 30 Mar 47- -19 4 Apr 4-9-8 6 Nov 23 Jan 21 Feb 84-11-23 1 May -65 Sep Sep -11- 4 Nov 38Oct 31 Oct -1-4 28 May - -7 23 Juny -3-11 23 Aug -1-5 11 Oct 37-6-14 5 Juny 299 Apr -11Oct

Tochter Sara

ertrunken kalten Brand Schwindsucht Husten Todtgebohren Wochenbett … ? Apoplexie Schlagfluss unbekannt Stick Husten Auszehrend Allers wegen Hauptfluss ? Kalten Brand Wochenbett Stickhusten Schwacheits wegen Fleck Fieber ditto Todtgebohren an Schwulzt Alters wegen auszehrend Husten Fleck fieber Wochenbett Schwachheit Husten Fleck Fieber Wochenbett ?

Oct

(page 274) Liste der Gestorbenen vom Jahr 1820 Muntauerweid Draheimerweid Zwanzigerweid Schweingrube Boenhoff Stuhm Rudnerweid Kl. Schardau

Pete Penner Johann Foth Andreas Flaming Johann Tgahrt Gerhard Ewert Heinrich Kliewer Jacob Goerz Abraham Martens Franz Tgahrt Heinrich Ewert

Tochter Anna derselbe derselbe Frau Maria Nickel Sohn Jacob Tochter Maria S. Cornelius Jung Tochter Anna Frau Nelke Pauels Tochter Agneta 179

10-3-5 83-1055-1-1 54- -20 -1-23 1-9-26 241-3-14 27-10-2 -3-18

2 Mar 27 Feb 1 Nov 5 Nov 29 May 19 Nov 25 Apr 14 July 13 May 18 Apr

Fleck Fieber Alters wegen Abzehrung Wassersucht Fleck Fieber unbestimmt Schwindsucht Schwere …? Abzehrend unbestimmt

David Ewert Witwe Martens Dietrich Penner Witwe Abr. Ediger Jacob Eggert Heinrich Ziemens Martin Ziemens Gross Schardau Jonas Quiring Johann Heinrichs Pastwa Abraham Klassen Stobbendorff Witwe Flaming Weishoff Absolon Siebert Abraham Peters Gross Weide Johann Nickel Gerschewa Jacob Stobb Gross Weide Peter Penner Rosenkranz Cornelius Bartel Schulwiese Heinrich Klaas Summa 27 gestorben. Schulwiese

derselbe – jung 32- -16 Helena Nickel 69-3Frau Anna Abrahams 48-11-2 Sara Kopper 69-11-17 derselbe 22-5Tochter Maria - -19 Sohn Martin - -5 Tochter Maria -1-22 derselbe 48Tochter Elisabeth 3Helena Ewerts 67- -12 Tochter Anna Sohn Salomon -1-11 Sohn Aron - -11 Tochter Maria 18-5-13 Frau Barbarra Sieberts 23Sohn Peter -8-5 Sohn Peter

20 May 28 Feb 25 Jan 17 Apr 29 Aug 25 Sep 5 Nov 17 Juny

Schwindsucht Fleck Fieber ditto Alters wegen Auszehrung Fleck Fieber

12 Apr 15 Feb 1 Apr 27 Dec 24 Aug 9 Mar 11 July 16 Oct 22 Oct

Fleck Fieber abgelebt

Auszehrend Wochenbett Fleck Fieber

(page 275) List der Gestorbenen vom Jahr 1821 Montauerweid

Jacob Bartel Witwe Harms Johann Ediger Jacob Goerz

Ditto – junior Martin Eckert Peter Ediger Jacob Becher Jacob Balzer Zwanzigerweid Peter Ewert Gerhard Ewert Wilhelm Albrecht Schweingrube Peter Franz Cornelius Peters Heinrich Kliewer Johann Schmidt Rudnerweide Abrah. Martins Schulwiese Peter Penner Peter Franz Klein Schardau Witwe Ewert Heinr. Penner Kramershoff Peter Siebert Pastwa Abrah. Klassen Gross Weide Johann Pauels Reehoff Heinrich Technau Muntauerweid Witwe Nickel Summa 25 gestorben. Draheimerweid

Tochter Catarina - -5 27 Mar Blattern Anna Penner 66-9-12 7 May abgelebt Sohn Johann 5- 5 Oct Fleck Fieber Tochter Agneta 9-1-4 28 Oct ? Agnetha (above) and Cornelius (below) were not siblings Sohn Cornelius 3-5-28 28 Nov Fleck fieber Tochter Anna -7-21 11 Feb Fleck fieber derselbe 54-8-5 31 Jan Gicht …? Tochter Anna -331 Mar Fleck Fieber Tochter Anna 3-8-28 10 Feb ditto Sohn Peter 13-621 Jan ? Tochter Catarina - -2 31 May Tochter Maria - -9 2 Juny Sohn Peter -2-7 19 Feb Frau Nelke Stobe 4627 Feb Fleck Fieber Sohn Heinrich 9-8-24 8 Aug ditto Frau Sara Goertzen 58-1-20 31 Dec Auszehrung Tochter Petronella - -4 11 Oct unbestimmt Tochter Elisab. - -18 5 Mar ? Pflege Sohn-Joh. Ediger 17 Feb Ertrunken geb. Bartel 598 Jan Fleck Fieber Sohn Heinrich 11-4-16 29 Aug Wassersucht Frau Cornelia ____ 61-215 Mar Fleck Fieber Tochter Justina 1-4-15 9 Apr Wassersucht Sohn Jonas -3-7 23 Aug ? Sohn 21 Oct Todtgebohren Elisabeth Kliewer 15 Juny

(page 276) Liste der Gestorbenen vom Jahr 1822 Montauerweid

Traheimerweid Zwanzigerweid

Simon Harms Johann Ediger Martin Janz Abrah. Riedger Jacob Balzer Jacob Becher Gerhard Ewert

Sohn Cornelius Tochter Anna derselbe derselbe Sohn Peter Tochter Elisab. Sohn David 180

1-10-21 8-1-20 21-176-76-2-14 -1-9 -2-

15 Juny 12 Oct 28 Oct 30 Sep 5 Jan 13 Juny 6 July

Schlagfluss (stroke) Ruhr Nervenfieber Alters wegen Fleck fieber ditto ditto

Schweingrub

Peter Franz Heinrich Kliewer Peter Dycks Rosenkranz Cornel. Peters Judenberg Abraham Martens Rudnerweid Abraham Martens Schulwiese Cornel. Neumann Heinrich Ziemens Martin Ziemens Cornelius Albrecht Martin Ziemens Corne. Neumann Klein Schardau Pete Neumann Heinrich Kliewer Zandersweid Johann Penner Stobbendorff Heinrich Adrian Kramershoff Jacob Penner Grossweide Johann Nickel Johann Pauels Johann Pauels Reehoff Heinrich Janz Summa 28 gestorben.

Tocher Maria derselbe Tochter Maria Tochter Catarina Tochter Helena Sohn Abraham Frau Sohn Peter Sohn Franz Tochter Catarina derselbe 2. Frau An. Tgahrt Tochter Sara Tochter Elisabeth derselbe Tochter Anna Sohn Franz Frau Cath. Engbrecht Tochter Helena derselbe Sohn Peter

-1-27 46-11-8 -82-8-6-10 - -1 71-8-19 -5-3 -1-3 - 2-14 72-1141- -3

Epilepsie abzehrend unbestimmt Fleck Fieber unbestimmt Schwaeche Fleck Fieber abzehrung unbestimmt

79-2-8

19 May 1 May 20 July 30 Jan 18 Dec 31 Oct 3 Jan 3 May 15 May 25 Juny 8 July 4 July 9 Jan 17 July 31 Dec

1-9302-666-9-28 - -12

16 Jan 21 Feb 19 Apr 23 Aug 12 Jan

Masern abzehrung

12 May 7 Juny 12 Jan 22 May 18 Aug 27 Dec 4 Sep 21 Oct 22 Oct 27 Dec 15 Jan 4 July 13 July 31 Jan 3 Jan 26 Juny 28 Mar

Fleck Fieber abzehrung Schwaeche abzehrend Schwindsucht Wochenbett

1 Apr 15 Apr 22 Apr 6 May 5 Oct 23 Aug 9 May 2 Feb 12 Feb 11 Dec

Stickhusten

abgelebt auszehrung unbestimmt Alters wegen

abgelebt Fleck Fieber

(page 277) Liste der Gestorbenen vom Jahr 1823 Muntauerweid

Johann Foth Heinrich Vogt Traheimerweid Johann Tgahrt Anna Ediger Schweingrub Heinr. Martens Isaac Schmidt Boenhoff Jacob Foth Rudnerweid Jacob Albrecht Kl. Schardau Andres Plehnert Jonas Quiring Schulwiese Johann Penner Heinr. Ziemens Gross Schardau Jacob Albrecht Kramershoff Peter Siebert Gutsch Daniel Penner Grosweide Johann Nickel Zieglershuben Franz Foth Summa 17 gestorben.

Frau Maria Penner 47-6-3 Frau Maria Goerz 66-1-20 Soehne Johann u Jacob -1-6 Jungfrau- dieselbe 59-9-8 - -23 Frau Maria Edse 32-5Sohn Heinrich -3Frau Anna Flaming 40Tochter Elisabeth 15- -7 Sohn Jonas - -23 derselbe 60Sohn Franz - -17 derselbe 60-3-29 derselbe 68-4-15 derselbe 45-6-10 Sohn Heinrich - -1 Tochter Catarina 2-6-

Abzehrung Abzehrung Schwaeche Nervenfieber Schwaeche Fleck fieber Schlagfluss Schwaeche Fleck fieber

(page 278) Liste der Gestorbenen vom Jahr 1824 Montauerweid

Traheimerweid

Zwanzigerweid

Schweingrub

Witwe Franz Jacob Goerz Gerhard Stobb Jacob Balzer Derselben Andreas Kohnert Peter Siebert Wilh. Albrecht Gerh. Ewert Derselben Peter Franz Isaac Schmidt Heinr. Martens Obe

Sohn David Tochter Elisabeth Sohn Franz Sohn Heinrich Sohn Andreas todt bei der Geburt Tochter Elisabeth Tochter Catarina Sohn David derselbe Tochter Anna Sohn Sohn Peter Obe 181

65-7-20 6-5-10 1-15-3- -13

-3-7 -9-8 65-4-24 -1-6 20-

20 May 17 Aug 10 Feb

Fleck Fieber Brauen ?

unbestimmt Fleck Fieber Stickhusten Schlagfluss Epilepsies Fleck Fieber Auszehrung

Rosenkranz Schulwiese Klein Schardau Grossweide

Franz Goerz Franz Goerz Unger Jak. Goerz Mart. Ziemens Heinr. Penner Johann Nickel Julius Janzen Klaas Janz Abr. Goerz

Budzing Zieglershuben Von Reehoff Summa 25 gestorben.

Sohn Jacob 13Tochter Nelke 28-3Sohn Heinrich 2-9-14 Tochter Sara Sohn Peter - -5 der selbe 54Sohn Jonas - -1 Peter Tochter Anna 19-3-20 dessen Frau Elisab. Heinrichs Sara Goerz 44-8-25

3 July 1 Aug 11 Nov

ertrunken Auszehrung Fleck Fieber

22 May 5 Juny 25 Dec 19 Nov 1 Feb 4 Sep 4 Dec

epilepsie Schwindsucht Schwaeche

10 May 10 Dec 10 Juny 21 Mar 8 Juny 1 Nov 17 July 1 Jan 8 July 20 Sep July July 11 Apr 31 July 2 Aug Nov 31 July 17 Aug 5 Sep 16 July

Epilepsie Wasserssucht Auszehrung ditto ditto

15 Sep 18 Nov 7 Dec 31 Aug 1 Mar 31 Mar 29 Jan 18 Feb 8 Apr 12 Apr 26 Juny

Nerven Fieber Fieber Nerven Fieber unbestimmt Fleck fieber unbestimmt Auszehrung unbestimmt Epilepsie Fleck Fieber abgelebt

14 Mar 28 Nov 1 Feb 14 Jan 18 Apr 20 Juny 11 July 10 Aug

fleck Fieber Wassersucht Fleck Fieber Fleck Fieber Fleck Fieber Fleck Fieber abgelebt Hitziges Fieber

ertrunken ? Auszehrung

(page 279) Verzeichnis der Gestorbenen vom Jahr 1825 Montauerweid

Heinr. Ewert Franz Balzer Traheimer Jacob Becher Montauerweid Gerhardt Stobb Traheimerweid Cornel. Nickel Zwanzigerweid Wilh. Albrecht Zieglers h Heinr. Martens Rosenkranz Peter Siebert Witwe Sa. NickelLaabe Johann Schmidt Rudnerweid Heinr. Goerz Peter Kliewer Klein Schardau Jonas Quiring Dav. Ewert Cornel. Kliewer Jacob Ewert Schulwiese Martin Ziemens Cornel. Albrecht Heinr. Goerz Von Reehoff Heinr. Peters Summa 20 gestorben.

Sohn Jacob derselbe Tochter Ewa Frau Susanna Ewert derselbe Tochter Anna Sohn Heinrich Tochter Elisabet geb. Becher derselbe Tochter Maria derselbe Tochter Sara Tochter Elisabeth Frau Anna. Kohnert Frau Mar. Konert Frau Anna. Martens Tochter Elisabeth derselbe Sohn Heinrich

1- 339-542-6-28 63-9-20 -2-12 - -20 3-2-5 78-6-18 45-11-20 11- 66- - -13 2-348-106031-11-21 -3-21 29- 3-12-

unbestimmt ditto Alters halben Hals Enzuendung Fleck Fieber Fleck Fieber Nerven fieber Fleck Fieber Auszehrung Nervenfieber Stick Husten Fleck Fieber ditto

(page 280) Verzeichnis der Gestorbenen vom Jahr 1826 Montauerweid

Traheimerweid

Zwanzigerweid Schweingrub

Schweingrub Stadt Stuhm Wernersdorff Rudnerweid

David Dirks Gerhardt Stobb Cornel. Quiring Heinrich Flaming Jacob Baltzer Peter Kohnert Heinrich Goerz Gerhardt Ewert Peter Franz Jacob Foth WitweNathan. Janz Witwe Froese – Heinr. Technau Witwe Anna Nickel Cornelius Siebert Franz Tgahrt Peter Kliewer Siebert Tgahrt Peter Nickel Abrah. Martens

Tochter Anna Sohn Peter Tochter Nelke Tochter Catarina Tochter Anna Sohn Andreas Sohn Johann Sohn Peter Sohn Peter Tochter Elisabeth Elisabeth Nickel Sohn Jacob Anna Janzen Sohn Jacob Sohn Heinrich Sohn Heinrich Sohn David Sohn Heinrich derselbe Tochter Cornelia 182

10-4-15 -29 16-11-7 1- -1 -4-24 -1-11 10-1-23 -1-10 - -9 66-10-2 18- 48- -14 62-10-5 5- 12-3-13 5-6-18 - -15 73-5-9-17

Heinr. Martens Johann Martens Heinrich Goertz Schulwiese Peter Penner Klein Schardau Jacob Ewert Franz Penner Franz Penner Jonas Quring Witwe Kliewer Zandersweid Witwe Anna PennerRehoff Heinrich Janz Ellerwald Cornelius Martens Witwe Funk Schinkenberg Jacob Bartel Summa 35 gestorben.

Tochter Gertrude derselbe Sohn Cornelius Sohn Peter derselbe Frau Sara Tgahrt derselbe Sohn Peter geb. Kerber Tochter Maria Sohn Heinrich Tochter Anna

-1-6 70-2-8 5-34-7-25 58- -17 66-166-5- -10 66-362-3-16 -1/2 18-1182-2-27

13 Sep 9 Nov 17 Sep 26 July 2 May 15 Juny 5 Dec 31 July 28 May 28 Feb 3 Jan 18 Sep 1 Nov 13 May

unbestimmt Alters satt Auszehrung Blutfieber Gichtfieber Schlagfluss Schwaeche Schwaeche abgelebt Fleck Fieber Schwach Auszehrung Alters Halb Fleck Fieber

7 May 28 Oct 28 Feb 18 Apr 4 July 22 Sep 23 Nov 18 Apr 29 May 10 Nov 18 Feb 11 Jan 14 May 24 Sep 6 Sep 7 Nov 4 Mar 29 Dec 26 Mar 28 Sep 17 Oct 15 May 21 Aug 22 Aug 10 May 12 Mar 27 Aug 11 Feb 10 Apr 8 Juny

Epilepsie Auszehrung ditto ditto Nervenfieber unbestimmt Nervenfieber Auszehrung Schwindsucht unbestimmt Stick Husten Nerven fieber Fieber Alters halben Wassersucht Fleck Fieber Alters hlben Schwuelze ? Schwaeche Alters halben

13 Jan 19 Mar 18 Juny 22 July 14 Oct 10 Dec 28 Dec 16 Jan

Wassersucht Epilepsie Fleck Fieber Scwindsucht Fleck Fieber Wassersucht Auszehrung Fieber

(page 281) Verzeichnis der Gestorbenen vom Jahr 1827 Montauerweid

Peter Engbrecht Franz Harms Traheimerweid Jacob Abraham Peter Siebert And. Flaming Heinr. Martens And. Flaming Zwanzigerweid Siebert Tgahrt Schweingrub Peter Franz Rosenkranz Jacob Martens Rudnerweid David Quiring Schulwiese Martin Ziemens Cornel. Albrecht Witwe Ediger Peter Penner Gerhardt Adrian Witwe Linger David Bartel Schadewinkel Peter Albrecht Klein Schardau Jonas Quiring Gross Schardau Witwe Albrecht Kramershoff Cornel. Janz Jacob Penner Gutsch Nath. Janz Zieglershuben Heinr. Penner Rehoff Cornel. Froese Stobbendorff Jacob Franz Weishoff Abrah. Peters Roth Hoff Peter Bestvater Ellerwald Heinrich Funk Summa 30 gestorben.

Sohn Samuel 8-7-3 derselbe 42-11Tochter Maria 23-1-3 Tochter Sara 1-3-10 Sohn Peter -2-6 Tochter Anna -1-5 Sohn Johann 4- -14 der selbe 53-1-9 Tochter Elisabeth Sohn Johann 1-6-1 Sohn Peter -1-21 derselbe 42-1-3 Sohn Heinrich 7-7-18 geb. Kasper 80-1-18 Tochter Anna 3-6-2 derselbe 61geb. Goerz 71-8Sohn Peter -1-5 Frau Hedw. Penner 56-10-26 Tochter Maria - -1 geb. Balzer 71-10-8 derselbe 45-4-10 Tochter Margareth 13-8Witwe Maria Goerz 39-11-10 derselbe 84dessen Frau 68-2-18 Sohn Jacob -2Frau Cat. Geb. Unrau 43-3-24 Sohn Johann 1-7-8 Tochter Sara

Nervenfieber Auszehrung Alters halben Alters wegen Husten Auszehrung Stick Husten

(page 282) Verzeichniss der Gestorbenen im Jahr 1828 1 Montauerweid 2 3 4 5 6 7 8 Traheimerweid

Peter Quiring Ditto Peter Bartel Heinr. Tgahrt Heinr. Bartel Cornel. Quiring Abrah. Harms ? Jacob Balzer

Tochter Sara Sohn Arendt derselbe Frau Agnet Siebrand Frau Catar. Foth Sohn Cornelius Frau Anna Siebert Soh Franz 183

153-1033-10-5 45-5-5 58-812-4-1 48-4-4 1- -

9 ditto 10 Zwanzigerweid Peter Linger 11 ditto Gerhradt Ewert 12 Schweingrube Heinr. Pauels 13 Klaus Penner 14 Heinr. Ewert 15 Klaus Penner 16 Heinr. Ediger 17 Boenhoff Johann Nickel 18 Rosenkranz Jacob Kliewer 19 Rudnerweid Siebert Tgahrt 20 Schulwiese Martin Ziemens 21 Klein Schardau Maria Stobb 22 Boenhoff Pet. Holtzrichter 23 Budzin Klaas Martens 24 Jacob Penner 25 Schinkenberg Johann Dirks Summa 25 gestorben.

Pro 1829 1 Montauerweid 2 3 4 5 6

Tobias Goerz Peter Penner Cornel. Quiring Heinr. Bartel Peter Penner Peter Dirks

Tochter Ewa Tochter Elisabeth Sohn Heinrich Sohn Johann Sohn Heinrich Frau Tochter Sara Frau Maria Goertz Sohn Peter Sohn Cornelius Sohn Johann Tochter Catarina Jungfer Frau Anna Goossen Sohn Cornelius derselbe derselbe

- -7 - -11 -11-6-21 -1160-9-5 1- -20 63-10-2 2 -2-19 -5-10 -12-11-19 80-243- -14

derselbe Sohn Wilhelm derselbe Sohn Peter derselbe Frau Anna Reimer

76-15-4-27 51-5-24 7-1147-7-10 46-4-1

11 Mar 24 Jan 9 Feb 8 Jan 25 Mar 15 Apr 17 May 7 Juny 10 July 5 May 12 May 4 Feb 29 Apr 1 Jan

30-8-22

Schwaeche ditto unbestimmt Masern Epilepsie Hals Fieber Auszehhrung Fleck Fieber Auszehrung Epilepsie Hitzige Krankheit Fleck Fieber Alters wegen Schlagfluss Schwaeche Schwindsucht Nerven Fieber

6 Mar 2 May 24 Juny 31 July 7 Nov 12 Dec

Alters Schwaeche Hitziges Fieber Lungen Krnkheit Fleck Fieber Schlagfluss Fleck Fieber

19 Feb 22 Juny 16 Sep 1 Jan 25 July 26 July 28 Sep 29 Sep 16 Oct 31 Oct 9 Dec 1 Dec 16 Jan 19 Feb 5 Sep 22 July 1 July 29 Aug 9 Apr 12 Juny 19 Apr 18 Jan 20 May 23 Juny 25 Juny 3 Oct 27 Juny 7 Mar 14 Oct 22 Juny

Kraempfe Nerven Feiber Hitziges Fieber ertrunken Schwaeche Schlagfluss Schwaeche ditto Nervenfieber ditto

(page 283) Transport vom Jahr 1829 7 Traheimerweid 8 9 10 Schweingrub 11 12 13 14 15 16 17 18 Boenhoff 19 Rosenkranz 20 21 22 Kettlity Fehr 23 Rudnerweid 24 25 26 Schulwiese

Peter Ediger Abrah. Harms Cornel. Dirks Jacob Stobb Johann Flaming Isaac Schmidt Heinr. Martens Heinr. Goerz George Boldt Johann Flaming Jacob Ewert David Siebert Heinr. Tgahrt ditto Jacob Martens Cornel. Balzer Peter Ediger Cornel. Ewert Salom. Unrau Fried. Cornelius

Sohn Peter -4-16 Frau Anna Boecher 50-6-6 derselbe 66-5-14 derselbe Sohn Johann -1-17 Tochter Elisabeth -6Sohn Abraham - -14 Sohn Johann 1-4-12 derselbe 66-2-4 derselbe 27-4-18 Tochter Maria Witwe Helena Kasper 61-3-4 Tochter Maria - -13 Sohn Johann 3-2-17 Frau Cat. Kliewer 32- -10 Sohn Stephan -1Frau Cat. Tgahrt 71-10-24 Sohn David unehelich -1derselbe 63-2-2 Tochter Sara 5- Anna Dyck 9-7-1 28 Kl. Schardau David Penner Tochter Ewa - -16 29 Jonas Quiring Tochter Anna -4-13 30 Heinrich Plenert Witwe Maria Nachtigal 6031 Julius Adrian derselbe 65-4-24 32 Abr. Eck Stiefsohn David Franz 10-8-12 33 David Ewert Sohn Wilhelm 1- -23 34 Gross Schardau Witwe Heinrichs 5335 Junggesell. Heinrich Bartel 19-8-6 36 Schadwinckel Heinrich Janz Frau Maria Goerz 47-1-24 184

Fleck Fieber Schwaeche Husten Auszehrung Fleck Fieber Schwaeche Schlagfluss Schwindsuechtig Schwaeche ditto Stick Husten Stick husten ditto abgelebt Lungensucht Brust Fieber

37 Gutsch 38 39 40 Stobbendorff 41 Weishoff 42 Rehoff 43 44 Zieglershuben 45 Ellerwald Montauerweid

Natan. Janz ditto Heinr. Linger Heinr. Siebert Johann Siebert Witwe Dietrich Adrian Peter Ewert Cornel. Martens Tobias Goerzen

46 Ellerwald Peter Kliewer Summa 45 gestorben

Frau Catar. Peters Tochter Catarina Frau Sara Goerz Frau Maria Albrecht derselbe

19-11-13 -437-1054-6-14 32-5-21

30 Oct 10 Mar 13 Dec 24 Oct 24 Oct

Auszehrung Schwaeche Fleck Fieber Nerven fieber Fleck Fieber

Tochter Catarina 22-1-6 16 Juny Auszehrung Witwe Sara Goerz 66-2-11 18 Dec Alters Schwach derselbe 6315 Feb derselbe 76-1-18 6 Mar ? - duplication of No. 1 above on page 282. derselbe

(page 284) Sterbe Liste vom Jahr 1830 1 Montauerweid Abrah. Goerz 2 Heinr. Bartel 3 David Eggert 4 Traheimerweid Cornel. Dirks 5 Johann Ewert 6 Andr. Flaming 7 Zwanzigerw. Wilh. Becher 8 Peter Linger 9 Schweingrub Jacob Kliewer 10 Klaus Penner 11 Isaac Schmidt 12 Heinr. Tgahrt 13 Andr. Goerz 14 Boemhoff Frannz Goerz 15 Tralau Heinr. Peters 16 Rosenkranz Johann Schmidt 17 Jacob Kliewer 18 Heinr. Schmidt 19 Rudnerweid Abr. Neumann 20 Johann Kopper 21 Cornelius Janzen 22 Schulweise Heinr. Tgahrt 23 Dirk Penner 24 Peter Eggert 25 Klein Schardau Abrah. Martens 26 Jonas Quiring 27 Witwer Adrian 28 Gross Schardau Peter Penner 29 Johann Bartel 30 Weishoff Abrah. Peters 31 Baggen Heinr. Ediger 32 Budzin Johann Regier 33 Zieglershuben Peter Janz 34 Zieglershuben Wilhelm Unrau 35 Rehoff Heinr. Janz 36 Kettlitz Fehr Cornel. Balzer Summa 36.

Tochter Anna -1-7 Frau Maria Abrahams 34-10-9 Tochter Elisabeth 3-11-16 Frau Catar. Dirks 64-5-12 derselbe 74-1Sohn Wilhelm -1-5 Tochter Anna 21-7-16 Tochter Catarina 1- -3 Frau ____/. Martens ? derselbe 32Tochter Anna 4-5-21 Tochter Catarina 5-1-18 Sara Goerz 65Frau Helena Nickel Sohn Peter 1- -2 Sohn Johann 28Sohn Heinrich 1-5-3 Tochter Agneta Frau Catar. Ewert 51-8-10 Tochter Anna 23-7-12 Frau Ewa Weitgross 74-11-19 Sohn Peter -1-17 derselbe 45-6-7 Tochter Elisab. 2- -7 derselbe 30-10-10 Sohn Heinrich Tochter Sara derselbe 85-7-21 Junggesell. 17-7-15 Sohn Johann 14-3-11 derselbe 24-1-30 Sohn Cornelius 17-6-14 Tochter Ewa -16 Sohn Abraham 10-11-24 derselbe Sohn Heinrich -1-7

185

23 Apr 16 Nov 26 July 10 Jan 19 Feb 7 May 16 July 3 Sep 8 May 1 May 16 Aug 26 Oct 1 Apr 8 Oct 16 Feb 3 Mar 18 Aug 6 May 18 Jan 8 Apr 4 May 13 Mar 19 Oct 30 Mar 22 Nov

Schwaeche Fleck Fieber ertrunken Alters halben ditto Fleck Fieber Auszehrung Fleck fieber

22 May 21 Aug 24 Apr 21 Dec 15 Oct 14 Mar 7 July

Alters halber Auszehrung

29 Nov

Lungensucht Fleck Fieber Wassersucht Nerven Fieber Alters schwaeche Fieber Fall sucht ? Auszehrung Fleck Fieber Alters schwaeche Fleck Fieber ditto ditto Nerven Fieber

Ausschlag Wassersucht Schwaeche Wassersucht unbekannt Hitziges

(page 285) Sterbeliste vom Jahr 1831 1Montauerweid Cornelius Quiring Sohn Peter -1-16 2 Jacob Bartel Frau Catarina Frantz 30-1-25 3 dito Tochter - -1 4 Wilhelm Unrau Tochter Catarina 16-6-21 5 Andreas Ewert derselbe 686 Cornelius Quiring Tochter Maria -3-7 7 Tragheimerw Johann Eckert Frau 67-9-1 8 _____ Ewert-separated Maria Quiring 62-10-13 9 Gerhard Ewert Zwillinge Catarina - -4 10 dito Toechter Anna - -17 11 Peter Janz Tochter Anna 12 Peter Siebert Frau Catarin Dirks 32-4-26 13 Schweingrub Heinrich Pauls Sohn Heinrich - -11 14 Heinrich Martens Tochter Sara - -23 15 Peter Quiring Sohn Peter - -7 16 Johann Schmidt Sohn Johann - -18 17 Rosenkranz Johann Abraham Frau Maria Abraham 56-6-28 18 Heinrich Tgahrt Sohn Heinrich 3-8-23 19 Jacob Martens Tochter Elisabeth 20 Rudnerweid David Quiring Tochter Anna 24- -2 21 David Neumann derselbe 40-922 Schulwiese Cornel. Neumann derselbe 37-9-19 23 Heinrich Penner Sohn Peter 10-7-4 24 Heinrich Tgahrt Tochter Sara -5-10 25 Klein Schardau Andr. Cornelius derselbe – Junggesell 55- -1 26 Heinr. Siebert Tochter Justina 27 George Kliewer Junggesell – derselbe 61-11-17 28 Gross Schardau Jacob Albrecht derselbe 36-10-9 29 Heinrich Bartel derselbe 82-2-23 30 Zandersweid Johann Janz Tochter Catarina 31 Kramershoff David Janzen Tochter 32 Stobbendorff Jacob Franz Sohn Jacob 1-833 Rot hoff Peter Bestvater derselbe 34-1-24 34 Budzin Peter Penner Frau Sara Pinckler 58-1135 Heinrich Ediger derselbe 36 Zieglershuben Jacob Goerz Tochter Elisabeth 37 Johann Goerz Frau Elisabeth Penner 3838 ditto derselbe 41-7-10 39 Rehoff Cornelius Neufeld Tochter Anna 4-1-18 40 Witwe Janzen dieselbe 4541 Abraham Goerz Tochter Ewa - -17 42 Cornelius Neufeld Sohn Jacob 9-2-11 Summa 42 43 Rudnerweid Witwe Unrau dieselbe 66-7-21 44 ditto Peter Ediger derselbe 65-

(page 286)

Verzeichniss der Gestorbenen im Jahr 1832

1 Montauerweid 2 3 4 Traheimerweid 5 6 7 Zwanzigerweid 8 9 10 Schweingrub

Peter Dirks Heinr. Unrau David Eggert Johann Tgahrt Andreas Flaming Heinrch Goerz Heinr. Franz ditto Gerhard Stobb Heinr Nickel

Tochter Maria Tochter Sara Sohn Jacob Sohn Heinrich derselbe Tochter Sara Sohn Peter Tochter Maria Sohn Johann derselbe 186

-1-8 - -13 10-910-7-21 3715-2-15 4- -8 5-5-9 7- 49-2-6

11 Mar 25 Feb 25 Feb 24 Mar 3 Apr 1 May 19 Feb 4 Mar 22 Juny 5 July 23 July 24 Dec 8 Feb 17 Jan 15 May 7 Oct 17 Mar 3 May 9 Aug 11 Mar 15 Feb 23 Mar 24 Apr 15 Nov 27 Jan 14 Feb 16 July 27 Feb 11 May 14 Nov 18 Feb 7 Dec 21 Feb 8 Feb 20 Feb 13 Mar 24 Apr 11 May 28 Mar 8 May 26 Sep 19 Dec

Kraempfe Wochenbett Schwaeche Wassersucht Alters halber Fleck Fieber Alters wegen Schwindsucht Schwaeche Schwaeche Wochenbett Kinder Krankheit Epilepsie Schwaeche ditto Fleck Fieber Schwaeche Fleck Fieber Nerven fieber Fleck Fieber ditto Fleck Fieber Husten Schlagfluss Driesen entzuendun Alters schwaeche Schwaeche todtgebohren Schwaeche Lungen entzuend Engbruestig -asthma auszehrung Fleck fieber ditto Wassersucht

Blut fieber

13 Oct 16 Oct

14 Jan 17 Oct 24 Dec 16 Sep 26 Aug 20 Nov 3 Sep 8 Sep 18 Nov 19 Apr

Schwaeche ditto Masern Auzehrung Schlagfluss Masern Masern Fleck Fieber Fleck fieber

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

35 36 37 38

Heinrich Ewert derselbe Witwe Catar. Boldt dieselbe nee: Ediger Heinrich Goerz Sohn Peter Peter Kregehr Tochter Elisabeth Boenhoff Heinrich Peters Sohn Peter Heinrich Siebert derselbe Rosenkranz Abrah. Martens Frau Anna Pauels Rudnerweid Heinrich Martens derselbe Peter Siebert Frau Sara Ewert Cornelius Ewert Tochter Catarina David Neumann Wtwe Catar. Martens Schulwiese Cornelius Neumann Sohn David Peter Neumann derselbe dito Frau Catar. Kliewer Dietrich Penner Tochter Anna Kl. Schardau David Ewert derselbe Cornel. Kliewer Sohn Cornelius David Penner Sohn David Julius Adrian Sohn Julius Cornel. Kliewer Sohn Heinrich Heinr. Quiring Sohn David Gross Schardau Peter Tgahrt Tochter Catarina Johann Balzer derselbe Kl. Shardau _____ Ewert-separated Frau Anna Ewert Kramershoff Peter Unrau Sohn David Mewe Peter Linger Tochter Catar. Fosswinckel Johann Ekert ? Sohn Johann Budzin Johann Regehr derselbe

73-3-20 67-5-23

19 July 19 Aug

7-2-29 1-10-

Auszehrung Auszehrung

25 Sep 25 July 22 Oct 33-1-18 21 Apr 47-720 Apr 46-19 May 41May -119 Nov 448 Dec 15-4Oct 45-8-13 28 Nov 2 Dec 26-229 Nov 42-3-25 21 May -117 July -1-17 5 Dec 5-2-5 5 Dec 5-5-5 30 Dec -22 28 Dec -5 2 Apr 44-11-22 14 July 4026 Sep -6-14 30 Nov 1-1-12 29 Juny 9- 19 Juny 625 Juny

Masern Fell sucht ditto Fleck fieber Auszehrung ditto Fleck Fieber Schwaeche Schwindsucht Wassersucht Gicht Wassersucht Wochenbett Magenkrebs Schwaeche Masern Fleck fieber ditto Schwaeche Kraempfe Lungen entzuend Auszehrung Schwaeche Fleck Fieber Kopfschmerzen? Gicht

3-5-9 52-7-2 242-2-13 7- -21 42-4-23

14 Jan 29 Mar 15 Apr 23 July

Fleck Fieber Fleck fieber Wassersucht Masern Schwaeche Fleck fieber ditto

23 Apr 19 July 9 Oct 26 Dec 29 Mar 20 May 11 Oct 24 Dec 11 Nov 30 Dec 12 Nov 11 Jan 26 Apr 5 Mar 17 Juny 30 Dec

die Grippe Nerven fieber Fleck fieber Auszehrung Fleck Fieber Auszehrung Kindes Schwaeche Nerven fieber ditto Fleck fieber Auszehrung Fleck Fieber Schwaeche Fleck Fieber ditto Schwaeche

(page 287) Transport pro 1832 39 Zieglershub Johann Goerz 40 Wilh. Unrau 41 Heinrich Ediger 42 Rehoff Heinrich Janz 43 Jacob Ewert 44 Johann Neufeld 45 Heinrich Bartel Summa 45 gestorben

Sohn Peter derselbe Tochter Anna Sohn Heinrich Tochter Sara Tochter Helena derselbe

10 Apr 11 Oct

(page 287 cont.) Pro 1833 1 Montauerweid 2 3 4 5 Traheimerweid 6 7 8 Schweingrub 9 10 11 Rosenkranz 12 Rudnerweid 13 14 Schulwiese 15 Kl. Schardau 16 17 Zandersweid

Jacob Goerz Wilhelm Unrau Heinrich Vogt Peter Ediger Peter Janz Andreas Flaming Gerhardt Ewert Wilhelm Ewert Heinr. Technau Isaac Schmidt Jacob Kliewer Siebert Tgahrt Franz Penner Peter Eggert Heinr. Ewert Heinr. Quiring Johann Janzen

derselbe 71-3-5 Frau Anna Ewert 54-10-14 Tochter Catarina -25 Frau Anna Nickel 46-4-14 Sohn Peter -5-8 Tochter Anna 1-1-13 Sohn David - -13 Frau Sara geb. Goerz 60Tochter Ewa 3-2Sohn Jacob -6Frau 28-4-29 Sohn Peter 2-2-8 Sohn Johann -3-11 derselbe 38-7-2 derselbe 45-1-14 Tochter Elisabeth - -9 Sohn Johann 187

18 Gutsch Heinr. Linger 19 Weisshoefferfeld Abrah. Peters 20 Shinkenberg Jacob Bartel 21 Zieglershub Samuel Quiring 22 Jacob Goerz 23 Rehoff Peter Ewert 24 Peter Ewert Summa 24 gestorben

Tochter Maria Tochter Susanna Sohn Jacob Sohn Samuel Tochter Maria Frau Sara Kasper derselbe

5-9-24 -4-17 1- -22 1-3-7 -66160-4-

27 Nov 17 Mar Schwaeche 1 Juny ditto 17 Juny 21 Juny 31 Jan ? 15 May ?

(page 288) Im Jahr 1834 sind gestorben 1 Montauerweid 2 3 4 Traheimerweid 5 6 Schweingrub

Daniel Quiring Heinr. Vogt Johann Goerz Peter Siebert Gerhardt Ewert David Bartel

Sohn Daniel Tochter Barbara Sohn Jacob Tochter Anna Sohn Cornelius Frau Susanna Janz

-1-21 5- 6-6 -17-2-11 39-1-13

9 Feb 26 Aug 7 Nov 2 Juni 25 Nov 21 Mar

7 8 9 10 11 Rosenkranz 12 13 Usnitz

Heinrich Tgahrt Heinrich Ewert Heinrich Technau Wilhelm Ewert Abrah. Martens Jacob Martens Cornelius Balzer

Tochter Catarina Sohn Heinrich Sohn David derselbe derselbe Sohn Cornelius derselbe

1- 17-1-11

19 Aug 9 Oct 24 Oct 23 Nov 14 Feb 21 Feb 22 Feb

14 Rosenkranz Heinr. Schmidt 15 Rudnerweid Peter Franz 16 Siebert Tgahrt 17 Schulwiese Isaac Nickel 18 Dirk Ediger 19 Klein Schardau Cornel. Kliewer 20 Pete Quiring 21 Johann Penner 22 Gross Schardau Maria Nickel 23 Schadewinckel bei H. Janz 24 Grossweide Peter Unrau 25 Gutsch Heinr. Heinr 24 Heinr. Linger 25 Stobbendorf Jacob Franz 26 Weisshoff Abrah. Peters 27 Rothoff Peter Bestvater 28 Budzin Heinr. Eggert 29 Rehoff Absalom Siebert 30 Schinkenberg Jacob Bartel 31 Montauerweid Joh. Janzen Summa 32 gestorbem.

Tochter Helena -1-13 Tochter Ewa 1-3-21 Tochter Maria -2-8 derselbe 68-6derselbe derselbe 68-4-6 Tochter Ewa 23-8-21 Sohn Johann 7- dieselbe 45Pauel Vogt 25-7-21 Tochter Maria -10-28 Frau Helena Albrecht 51-9-25 Tochter Elisabeth 18-1-4 derselbe 32-5-24 Tochter Ewa 21-5Tochter Maria 6- Sohn Heinrich -2-14 Tochter Catarina 30-2-21 Sohn Heinrich Frau Elisabeth Ediger 37-7-21

19 Sep 20 Jan 12 Feb 22 Oct

Schwaeche Fleck Fieber Kraempfe Wassersucht Schwaeche Bei Niederkunft [child birth] Fleck Fieber ditto Elisab. Goerz Auszehrung Fieber unbestimmt Kraempfe [convulsions] Schwaeche ditto Fleck Fieber Auszehrung

23 Feb 17 Apr 30 Juny 6 Sep 18 May 10 Juni 6 July 6 Jan 30 Nov 2 Nov 31 Mar 25 Nov 14 May 4 Sep 10 Oct

Schlagfluss ertrunken Flack fieber verbrannt ertrunken Braine ? Schwindsucht Hitziges Fieber Nerven Fieber Auszehrung Auszehrung Schwaeche Fleck Fieber ditto Wochenbett

Sohn Heinrich er selbs Sohn Johann dessen Frau Tochter Elisabeth Frau Sara Flaming Sohn todtgeboren Sohn David Tochter Ewa Tochter Catarina

23-1-11 50-3-9 19-10501-1-14 57 -4-26

29 Mar 4 Apr 26 Oct 2 Dec 15 Mar 25 Oct 28 Apr

… Feiber ditto Fleck Fieber ditto ditto Wassersucht

- -3 -4-

3 Oct 16 Apr

63-3-24 55-9-20 43-3-4

(page 289) Gestorben Pro 1835 1 Montauerweid 2 3 4 5 Traheimerw 6 7 Schweingrub 8 9 10 Rosenkranz

Johann Ediger derselbe Peter Penner Cornelius Quiring Peter Janz George Nickel Gerhardt Kliewer David Bartel Heinrich Technau Heinrich Tgahrt

188

Schwaeche ditto Brust Krampf

11 Jacob Kliewer 12 Heinrich Kliewer 13 Kl. Schardau Johann Tgahrt 14 David Penner 15 Schulwiese Peter Goerz 16 Mewe Peter Linger 17 Fuchswinckel Peter Dyck 18 Kramershoff Peter Siebert 19 Stobbendorf Jacob Franz 20 Zieglershub Franz Foth 21 Johann Goerz 22 Schinkenberg Jacob Bartel 23 derselbe Summa 23 gestorben.

Tochter Maria Todtgeboren Frau Anna Siebert Tochter Anna Tochter Maria Frau Catar. Penner Sohn Heinrich Sohn Peter Frau Anna Goerz Sohn David Tocher Helena Tochter Maria

- -8

21 Oct 28 Mar 63-725 Mar -1-17 16 Dec 5225 Nov 2-4-1 23 Juny 2814 Apr -6-3 5 Mar 2- 16 Mar 54-8-4 15 July 12- 27 Juny 10-10-29 29 Mar -5-4 23 Dec

Schwaeche Nervenfieber Kraempfe Fleck Fieber Fleck fieber Kind geburt Kraempfe Wassersucht Fleck Fieber unbestimmt Fleck Fieber

(page 290) Gestorben im Jahr 1836 1 Montauerweid Heinr. Tgahrt 2 Fanz Vogt 3 Peter Engbrecht 4 Traheimerw Gerhard Ewert 5 Peter Janz 6 Peter Siebert 7 Schweingrub Heinr. Pauls 8 Heinr. Ediger 9 von dem selben 10 Usnitz Jacob Unger 11 Rudnerweid Cornel. Ewert 12 Siebert Tgahrt 13 Rosenkranz Heinrich Kliewer 14 Heinr. Tgahrt 15 Jacob Kliewer 16 aus Rudnerweid Pet. Franz 17 Kl. Schardau Wiitwe Abrahams 18 Heinr. Quiring 19 Heinr. Quiring 20 Cornel. Kliewer 21 Schulwiese Heinr. Tgahrt 22 Schadewinckel Peter Albrecht 23 Gross Schardau Janz aus Kommenau 24 Brotauerkamp Heinr. Pauels 25 Kramershoff Jacob Penner 26 Stobbendorrff Wilh. Penner 27 Fuchswinckel Peter Dyck 28 Budzin Heinr. Eggert 29 Rehoff Cornel. Peters 30 Johann Balzer 31 aus Budzin Heinr. Eggert 32 Hinter See Heinr. Stobb 33 Wittenberg Abrah. Franz Summa 35 gestorben.

derselbe Sohn Franz -9-18 derselbe 48-9-18 Sohn Johann - -10 Tochter Nella -8derselbe derselbe derselbe 39Sohn Heinrich -9-5 Tochter Anna 20-3-8 Sohn Heinrich -1-19 Tochter Anna Tochter Anna Sohn David - -15 Witwe 74-2-4 Frau Ewa Ewert 34-10-1 -Anna geb. Ediger 73-6-1 -Catar. geb. Nickel 32-8Tochter Tochter Elisabeth 7-6Sohn Peter - -18 derselbe 49-3-28 Tochrter Elisabeth 16-6-18 Sohn Heinrich derselbe 56-3-5 Frau Maria Siebert 34-1derselbe 40Tochter Helena 4-1derselbe 73-1-3 Frau Witwe Maria Harms Tochter Maria 1-1Sohn Heinrich -6-10 Sohn Gerhard

25 Oct 6 Nov 21 Jan 30 Apr

Schwaeche abgelebt Schwaeche Fleck fieber

21 July

Wassersucht

20 Nov 11 Jan 26 Feb 8 Jan 8 Aug 15 Jan 10 Feb 27 Feb 4 Feb 4 Feb

Schwaeche Wassersucht Schwaeche Fleck fieber bei der Geburt Schwaeche Fleck fieber Wochenbett Alters schwaeche Kindburt

5 Aug 15 Juny 17 Feb 24 July 30 Juny 19 Apr 19 Dec 7 Apr 14 Apr 29 Feb 13 Sep 23 Nov 11 Apr 8 May

Nerven fieber Fleck fieber Nerven fieber Lungen entzuend

28-2-

4 Mar

Fleck Fieber

1-414- -14 2-4-4

1 Jan 8 Jan 23 Jan

Kinder schwaeche Fleck Fieber Fieber

Auszehrung Nerven fieber Schwindsucht Wassersucht Auszehrung Fleck fieber Fleck fieber Fleck fieber ditto

(page 291) Gestorben im Jahr 1837 1 Muntauerweid Frau des Heinr. Ewert – Anna Franz 2 Traheimerweid Peter Janz Tochter Catarina 3 Heinrich Flaming Sohn Johann 4 Schweingrub Jacob Kliewer Sohn Jacob 5 Heinrich Technau er selbst 189

6 Rudnenrweid Franz Penner 7 David Quiring 8 Abraham Neumann 9 Rosenkranz Peter Siebert 10 Heinrich Goerz 11 Jacob Kliewer 12 Schweingrub die Witwe Kliewer 13 Kl. Schardau David Ewert 14 David Ewert 15 Witwe Jonas Quiring 16 Schulwiese Friedrich Cornelsen 17 Peter Penner 18 Zandersweid Johann Janz 19 Zwanzigerweid Ertman Stobb 20 Kramershoff Jacob Penner 21 22 23 Willenberg Abrah. Franz 24 Mewe Peter Linger 25 Schinkenberg Jacob Bartel 26 Rehoff Cornelius Froese 27 Cornelius Froese 28 Muntauerweid Peter Penner Summa 28 gestorben (page 292) Sterbe Liste pro 1838 1 Muntauerweid Heinr. Fogt 2 Johann Foth 3 Heinr. Bartel 4 Traheimerweid Peter Janz 5 Zwanzigerweid Gerhard Stobb 6 Boenhoff Heinr. Kregehr 7 Schulwiese Heinr. Tgahrt 8 Cornel. Edse 9 David Bartel 10 Heinr. Tgahrt 11 Peter Siebert 12 Boenhoff Heinrich Kregehr 13 Schweingrub Heinr. Pauls 14 Peter Quering 15 Kramershoff Heinr Pauels 16 Grossweide Peter Unrau 17 Zieglershuben Wilh. Unrau Summa 17 gestorben.

Sohn Franz Tochter Anna Tochter Maria Tochter Ewa Tochter todtgeboren Sohn Heinrich sie selbst Sohn David Frau Ewa Unrau Anna Tgahrtin Sohn Franz Sohn David Sohn Cornelius Tochter Anna Sohn David

5-52 Jan - -21 15 May 14 Sep 16-10-19 5 Jan 16 Sep -1-10 20 Mar 54-10-24 24 Feb - -5 Nov 42-3-14 20 Juny 70-2-4 6 Nov -4-26 16 Jan 6-7-7 31 Jan 12-5-26 18 Jan

Masern Kindes Schwaeche

20-11-28 23 Jan

Auszehrung

Frau Sophia Reimer Sohn Hermann -71 Oct Tochter Elenora -55 Dec Frau Maria Pauls 58-10-13 23 May erselbst 71- -22 30 May Tochter Anna 11-10-5 17 Nov

Frau Barb. Froese 41Sohn Peter 4- -5 derselbe 79- -12 Frau Elisabeth Kregehr 34-4-1 Sohn David -2-10 Sohn Johann 4-1-29 Tochter Anna derselbe derselbe 54- -8 Frau Anna Ediger 31-11-14 Frau Maria Unrau 31-3-10 Sohn David 1-6-15 Sohn Johann -5-6 Tochter Elisabeth Frau Maria Holzrichter 42- -9 Tochter Maria -1-7 32-7-

Nerven fieber todtgeboren Fleck Fieber Fleck Fieber Kindesschwaeche Fleck fieber Wassersucht Schlagfluss Fleck Fieber Kopf entzuendung

? Fleckfieber Fleck Fieber Alters schwach Wassersucht

18 Mar 23 Apr 16 Aug 7 Jan 27 Oct 25 Dec 1 Jan

Fleck fieber ditto Alters Schwaeche Nerven fieber Kinder schwaeche Keuch Husten Epilepsie

8 Feb 23 Feb 12 Dec 26 Feb 25 Apr 3 Mar 23 Dec 22 Sep 24 Sep

Nerven fieber Auszehrung ditto Nerven fieber Nerven fieber Kind Bett Schwaeche Brust entzuendung

(page 293) Gestorben Pro 1839 1 Muntauerweid 2 3 4 Traheimerw 5 Traheimerwe 6 7 Schweingrub 8 Klein Schardau 9 10 11 12

Johann Janz Heinr Unrau Peter Quiring Andreas Kohnert Peter Janz Jacob Balzer Heinr. Pauls David Penner Heinrich Quiring Andr. Plehnert Johann Penner Johann Tgahrt

Tochter Elisabet Sohn Peter Frau Maria Bartel Frau Anna Pauls derselbe derselbe Sohn Peter Sohn Johann Tochter Anna derselbe Tochter Anna derselbe 190

5-8-16 26 Jan 2-2-4 13 Apr 66-4-7 2 Nov 42-10-9 19 Feb 14 Jan 31 July -5-14 11 July - -26 9 Mai 16 Jan 57-5-13 15 Sep -1-20 30 Sep 75-3-29 13 Juny

Scharlach fieber Scharlach abgelebt Magenkrebs Wassersucht Nerven Fieber Fleck fieber Kraempfe Fleck fieber Wasseersucht Wassersucht

13 Johann Penner 14 Sievert Tgahrt 15 Schulwiese Friedr. Cornels 16 Gross Schardau Hein. Penner 17 Rudnerweid Peter Penner 18 Abrah. Neumann 19 Pastwa Cornel. Janz 20 Stobbendorf Wilh. Penner 21 Baggen Witwe Reger 22 Budzin Witwe Ediger 23 Rehoff Maria Nickel Summa 23 gestorben.

Frau Anna Penner Frau Maria Ewert derselbe Sohn Johann Frau Maria Becher Tochter Maria derselbe Sohn Peter die selbe die selbe Tochter Elizab.

38-6-20 14 Oct 38- -13 21 Dec 1 Juny -10- 30 July 24- -16 28 Nov - -22 20 Apr 6916 Nov -4-21 28 Aug 52-3-6 3 Oct 25 Dec 4-5-22 28 Feb

Auszehrung Wassersucht Beim Born zu todt ge ….? Fleck fieber Brust enzuendung Schwaeche Durch fall Schwaeche Brechen …? Alters wegen Nerven fieber

Tochter Catarina Sohn Wilhelm Sohn Peter Frau Sara Flaming Sohn Peter Tochter Anna Sohn Heinrich Tochter Ewa Tochter Anna die selbe Tochter Ewa Sohn Johann Sohn Johann derselbe Sohn Jacob Tochter Catar. Tochter Sara Sohn Franz Frau Anna Tgahrt

1-2-25 6-1-15 2-7-3 42-6-23 -10-6 4-1-3 21-10-4

5 Apr 16 Mar 30 Apr 2 Feb 14 May 25 Mar 25 Apr 24 July 4-10-17 27 Nov 55-10-12 11 Dec 1-4-4 19 Aug - -13 29 Apr -2-2 14 July 59-92 Nov 4- -1 26 Mar -4-25 -73-215 Aug 25-7-17 27 Dec

Nerven fieber ditto Scharlach fieber Nieder …? Masern Nerven fieber Auszehhrung Nerven fieber ditto Brust entzuendung Keuch husten Schwaeche Schwaeche Masern Fleck fieber Fleck Fieber Nerven fieber ditto Lungen entzuendu

Frau An. Tgahrt Tochter Sara Frau Sara Abrahams Son Cornelius Sohn Samuel Sohn Peter Sohn David Sohn Johann derselbe Sohn Heinrich Tochter Maria Sohn Heinrich Tochter Cathr. Frau Sara Nickel Sohn Peter Sohn Heinrich der selbe Sohn Johann derselbe Frau Elis. Nickel

83-9-9 26-7-20 12-7-17 1- -19 5-1-12 6-3-9 -1-16 60- -23 - -27 1-2-27 12-2-6 56-9-6 -5-13 -16 57-1-4 -972-11-22

Nerven fieber Rote Ruhr ditto ditto ditto ditto ? … sucht? Lungen entzuendu Schwaeche Schwaeche Schwaeche Auszehrung Scharlach fieber Schwaeche ditto Auszehrung

(page 294) Sterbe Liste Pro 1840 1 Montauerweid Peter Penner 2 ditto 3 Johann Goerz 4 Traheimerwe Wilhelm Quiring 5 Zwanzigerweid Franz Fogdt 6 Schweingrub Peter Quiring 7 Heinrich Nickel 8 Peter Tgahrt 9 Rudnerweid Franz Penner 10 Schulwiese Witwe Elis. Eggert 11 Schadewinkel Jacob Penner 12 Gros Schardau Heinr. Penner 13 Jonas Quiring 14 Gross Weide Joh. Nickel 15 Jesuitter hoff Jacob Ewert 16 Vor Gerschewa Heinr. Stobb 17 Rosenkranz Jacob Martens 18 ditto 19 Schweingrub Gerh. Dyck Summa 19 gestorben

(page 295) Sterbe – Liste pro 1841 1 Montauerweid Johann Tgahrt 2 Bernh. Regehr 3 derselbe 4 Samuel Quiring 5 derselbe 6 derselbe 7 Traheimerweid Wilh. Quiring 8 Schwein grub David Bartel 9 Johann Schmidt 10 Rudnerweid Heinr. Funck 11 Cornel. Ewert 12 Schulwiese Heinr. Tgahrt 13 Kl. Schardau Abr. Martens 14 Heinr. Kliewer 15 Gross Schardau Heinr. Ewert 16 Schadewinkel Jacob Penner 17 Zandersweid Daniel Penner 18 Kurzbrach Peter Penner 19 Unterwalde Joh. Janz 20 Rehoff Abrah. Goerz Summa 20 gestorben.

191

30 Apr 13 Nov 11 Oct 18 Sep 22 Sep 23 Sep 9 Mar 20 Mar 23 July 28 Sep 29 Sep 10 Nov 31 May 17 Nov 5 Oct 16 Oct 16 Oct 17 Sep 4 Sep 10 Apr

Brust schwaeche Wassersucht

(page 296-297) Liste der Gestorbenen pro 1842 Namen des Stand Sterbe Ort Namen der Vaters Gestorbener

Sterbe Zeit

Alter Monat Krankheit Jahr Tag derselben

Johann Foth Eigentuemer Montauerweid Jonas Quiring J…? Ditto Witwe Cornel. Becher ? geb. Domke Abr. Harms ? Traheimerweid Ditto David Bartel ? Schweingrub Heinrich Pauels ? Ditto

9 Dec 17 Feb 21 Aug 30 Nov 20 Feb 17 Apr 16 Jan

49-8-22 -2-5 7551-10-5 36-2-6 -1- -24

4 Nov 4 Feb 29 May

47- -19 -6-7 53-10-21

soll wohl Juny heissen Wassersucht Schwaeche Auszehrung

13 Oct

55-11-4

Wassersucht

21 Jan

57-7-13

Brustenzuendung

27 Jan 29 Oct

20-6-1 -3

ungluecklich …? Schwaeche

18 Nov 7 Nov 3 Dec 19 Apr

39-3-1 5-11-14 38-6-8 40-7-7

Unterleibs entzuend Nerven fieber Auszehrung Brustenzuendung

29 Mar

77-

Nerven fieber

Jacob Ewert Heinrich Tgahrt Peter Sieberts David Bartel

? ? ? ?

Abr. Eck Heinr Bartel David Penner Pete Kohnert Johann Penner David Penner Heinr. Kliewer Peter Siebert George Nickel ? Summa 21 gestorben.

derselbe Sohn Jonas dieselbe derselbe Ewa Flaming Tochter Ewa Tochter Maria

Ditto Rosenkranz

derselbe Tochter Catar. derselbe Rudnerweide Frau Anna geb. Ewerts Kl. Schardau Witwe Fr. Maria geb. Penner Ditto Witwe Fr. Catarina geb. Ewertz Ditto Sohn Peter Ditto dessen Frau Maria geb. Ediger Ditto Sohn Jacob Ditto Frau Anna Unrau Doss Schardau derselbe Kramershoff Tochter Anna Traheimerweid derselbe

Nerven fieber Schwaeche Wassersucht Halz entzuendung Nervenfieber ?

(page 298-299) Liste der Gestorbenen pro 1843 Wilhelm Unruh David Abraham Johann Goertz Wilhelm Albrecht Peter Unruh Jacob Balzer Peter Penner Jacob Kliewer Salomon Janz Abraham Neumann Bernhard Regehr Erdman Stobb Ditto Heinrich Ediger David Penner Heinrich Kliewer Ditto Heinrich Funk

Einsass. Einwohner Eins. Einsas Einwohn Einsas. Einwohn Einsas. Einsas.

Muntauerweid

Zwanzigerweid

Schweingrub Rosenkranz Rudnerweid

Einwohn Kl. Schardau Eigentuemer Schulwiese Einsas Einsas Einsas

Kl. Schardau Ellerwald

Einsas

Ellerwald

Tochter Anna 24 Apr - -4 Kinder David und Sara 25 Apr - -1 Sohn Peter 12 Oct -1/2 erselbst 4 Mar 52-10-26 Sohn Heinrich 7 Feb -1-14 Sohn Peter 25 Oct -1-17 Tochter Anna 5 Aug - -2 Sohn Johann 27 Oct Sohn Heinrich 19 Oct 1-2-22 Sohn Heinrich 24 Mar -5Tochter Anna 20 Apr -1-21 Tochter Helena 8 Juni -9Frau Maria Schmidt 3 Sep Tochter Elisabeth 5 Sep 9-1-26 Frau Agneta Unruh 26 Oct 21 5-30 Tochter Anna 30 Mar 1-2-18 Tochter Heinrigetta 11 Juni -4-4

Schwaeche Schwaeche Schwaeche Brust-hitziges Schwaeche Nerven fieber Schwaeche Nerven Fieber Schwaeche Schwaeche

er selbst

Nerven fieber

Summa 19 gestorben

192

5 Dec

73-3-6

Wassersucht ditto Schwindsucht Schwaeche

(page 300-301) Liste der Gestorbenen pro 1844 Name der Aufenhalts Stand Namen der Wohnort der Sterbe Alter Monat Krankheit Verstorbenen Ort derselben Angehoerigen Angehoerigen Zeit Jahr Tag Salomon Janz

Montauerweid JungGeselle dito Kind

Sohn der Pauel Janz 2 Apr Rosenkranz David Quiring Sohn – Jacob Quiring 16 Jan Montauerweid Elisaabeth Vogt ditto Einsas Frau des Heinr. Vogdt geb. Ekkert 25 Oct Montauerweid Anna Ewert Traheimerw Kind Tochter – Gerh Ewert 23 Jun Traheimerweid David Bartel Schweingrub Kind Sohn – David Bartel 30 Sep Schweingrub Sara Ewert Zwanzigerweid Einsas. Frau – Siebert Tgahrt 5 Juni Zwanzigerweide Ewa Funck Rudnerweid Kind des Heinr. Funks Rudnerweid 14 Mar Anna Penner ditto Jungfrau 26 May Sara Nickel ditto Einsas. Frau – des Jacob Nickel 17 Dec Geb. Unruh Rudnerweid Sara Ziemens Kl. Schardau Kind von Cornelius Ziemens 19 Mai Catharina Plehnert ditto Einsas. Frau nach geb. Frau Witwe Plehnert 12 May Geboren Cathr. Tgahrt Klein Schardau Catharina Penner Schulwiese Kind des Peter Penner 19 Apr Peter Siebert Kramershoff Sohn des Peter Siebert 29 Oct Anna Ewert Kramershoff Tochter des David Ewert 29 Aug Cathr. Adrian Rehhoff Tochter des Heinr. Adrian 14 Dec Summa 15 gestorben

62-3-28

Auszehrung

1-4-

Nerven Fieber

26-

zu hause Entbindung

-1-22

Nervenfieber Wassersucht

- -11 61- 11-1 82 -3-17 - -25

Schwaeche …sucht ? abgelebt

71-

Schwaeche Altersschwach

7- 11-3-7 -1-24

Nervenfieber Wassersucht Schwaeche Schwaeche

(page 302-303) Liste der Gestorbenen pro 1845 Maria Goertz Peter Ediger Johann Quiring Elisab. Ediger Gerhard Ewert Heinrich Ediger Heinrich Franz David Pauels Jacob Nickel Peter Goerz Peter Bartel Johann Janz Johann Tgahrt Jacob Dyck Anna Dyck Johann Ediger David Adrian Anna Neufeld nee: Siebert

Boehnhoff

Schwester des Joh.Nickel

Boenhoff Montauerweid Eins. Vater des Peter Ediger Klein Schardau Ditto Kind Sohn von Jon. Quiring Ditto Kind Tochter von Elis. Ediger Traheimerweid Eins. Witwer Kinder Ditto Kind Sohn des Peter Ediger Zwanzigerweid Kind Sohn des Heinr. Franz Schweingrub Kind Sohn des Heinr. Pauels Rudnerweid Eins, der Geschwister Kinder Ditto Witwer Vater H. Goerz Traheimerweid Ditto Kind Sohn des Dav. Bartel Ditto Kind Sohn des Salm. Janz Schulwiese Altvater Vater des Peter Tgahrt Rothhoff Kind Sohn des Peter Dyck Ditto Kind Tochter des Peter Dyck Stobbendorf Knecht Sohn der Witwe H. Ediger Rudnerweid Rehhoff Kind Sohn des Heinr. Adrian Ditto Einwohner Frau des Corn. Neufeld

Heinrich Funk Ellerwald Summa 19 gestorben.

Kind

Sohn des Jacob Funk

193

23 Jan 23 Feb

38-5-22 Lungenentzuendung 65abgelebt

9 Mai 7 July 18 Juny 29 Aug 13 Mai 7 Sep 17 Oct 24 Juli

1-10-15 1- 754-4-29 12 - -17 9-7-24 10-5-4 59-2-11 33- 5-19

Braeuen Schwaeche Schwindsucht Kraempfe Nerven fieber Kraempfe Auszehrung Nervenfieber

28 Nov -2-9 Schwaeche 9 Mar 7-7-9 Kopfentzuendung 6 Feb 81- 6-12 Abgelebt 31 Dec pro 1844 Scharlachfieber 6 Jan Scharlach fieber 13 Nov 23-3-11 Nerven fieber 1 Nov 20 Nov

4-10-21 53- 2-14

22 Apr

-4-14

? Nervenfieber

Kraempfe

(page 304-305) Liste der Gestorbenen pro 1846 Peter Unrau Montauerweid Elisabet Goerz Ditto Maria Balzer Ditto Peter Stobb Zwanzigerweid Maria Nickel Ditto Ewa Bartel Schweingrube Maria Abrahams Ditto Anna Penner Ditto Petrenelle Martens Judenberg Elisab. Martens Judenberg Peter Regehr Kl. Schardau Gertrude Kohnert Ditto Nathaniel Quiring Rehhoff Summa 13 Gestorben

Kind Sohn des Wilh. Unrau Kind Tochter – Joh. Goerz Kind Tochter des Einw. Peter Balzer Kind Tochter des Eins. Gerhard Stobb Kind Tochter des Eins. Peter Nickel Kind Tochter des Eins. Dav. Bartel Kind Tochter des Einwohn Dav. Abrahms Kind Tochter des Einwohn Peter Penner Kind Tochter des Einwohn. Jac. Martens Kind Tochter des Sara Martens unehelich Kind Sohn des Bernh. Regehr Kind Tochter des Eins. Peter Kohnert Einwohn Witw Nath. Quiring

30 Mar 16 Nov 8 Dec 14 Jan 3 Jan 14 July 19 July 17 Nov 20 Mar 27 Mar 26 Jun 1 Dec 5 Juny

2-1-10 Scharlach fiebe 1-9-20 R. Ruhr -1Schwaeche 15-10-24 Nerven fieber 1 - 8-15 ditto 1- 2-13 Schwaeche -1-19 ditto -2-24 Nerven fieber 27- 7Wassersucht -1-2 Schwaeche -5-21 Branun -3-14 Ruhr 43-8-8 Nervenfieber

Kind Sohn des Franz Engbrecht Einwohn Witw H. Flaming Kind Tochter des Jacob Janz Kind Tochter des Peter Penner Kind Sohn des Jacob Kliewer Einwoh. Eins. Peter Quiring Frau des Peter Kregehr Einwoh

20 Mar 4 Mar 28 Mar 5 Nov 19 Apr 21 Mar 23 Oct

-4-18 Nerven fieber 45- 3-21 Nerven fieber -3-4 ditto 6-8-8 ditto -8-2 ditto 80- Alters Schwaeche 47Wassersucht

(gast bei Dav. Quiring) Schweingrube Sohn des Peter Franz – junior Kind Sohn des Peter Franz – junior Kind des Erdmans Stobb Eigentuemer Witw Stobb Kind Sohn der Eins. Heinr. Goerz Kind Tochter des Peter Siebert Alt Sohn K… ? Kind des Einwoh Jacob Ewert Tochter des Peter Linger

26 Jan

80-2-14 Alters schwaeche

Gestorben pro 1847 Franz Engbrecht Montauerw Heinrich Flaming Traheimerw Anna Janz Schweingrub Sara Penner Ditto Cornelius Kliewer Rosenkranz Peter Quiring Schweingrub Anna Kregehr Ditto nee: Penner Jacob Voth Rudnerweid Heinrich Franz Schulwiese Cornelius Franz Ditto Erdmann Stobb Ditto Erdmann Stobb Ditto David Goerz Schweingrub Anna Siebert Kramershoff Heinr. Siebert Stobbendorff Peter Ewert Rehhoff Ewa Linger Jesuitterhoff Summa 17 gestorben

22 Aug 32-216 Mar -5-26 4 Mar - -12 22 Feb 50-428 Feb 4-5-11 17 Aug 6 Mai 8210 May -5-8 30 Nov 23-3-

Nerven fieber Schwaeche Schwaeche Nerven fieber ?

Schwaeche

(page 306 – 307) Liste der Verstorbenen im Jahr 1848 1 Abraham Neumann Rosenkranz 2 Catharina Montauerweid 3 Ewa Ditto 4 Anna Ditto 5 Simon Harms Ditto

Eins. Einwoh Eins. Einwoh Eins

Dessen Ehefrau geb Penner Peter Balzer Kind Tochter Abraham Eggert Kind Tochter Heinrich Bartel Kind Tochter dess. Ehefrau u. Kinder

6 Heinrich Ewert Draheimerw

Eins

dess. Ehefrau d. Sohn D Ewert 11 Apr

7 Elisabet Ewert nee: Albrecht 8 Heinrich Goertz

Ditto

7 Feb 28 Jan 11 Aug 15 Sep 25 Sep

9 Heinrich 10 Maria 11 Peter Ediger

Schweingrub Kl. Schardau

Frau Witw Sohn David Ewert 21 Apr Hause in Schweingrub Eins dess. Ehefrau u. Kinder 7 Mai Draheimerweid ditto Eins. Wilh. Quiring des. Sohn 30 Sep Einwo Peter Penner – Tochter 14 Apr Eins. Dess. Ehefrau 15 Juli

12 Anna Bartel

Schweingrub

Jungfrau

Ditto

Heinr. Bartel Maria Bartel Kl. Schardau 194

15 Dec

56-10-13 Nervenf -1-15 Kraempf -11-10 Schwach - -2 ditto 56- -7 Lungenentzuendung 66- 8-5 Urine entzuendung 67-3-6 70- 7-10 Brustendzuendung -28 Schwaeche 5 -7-28 Wassersucht 38-5-16 Leber entzuendung 26Brustentzuendung

13 Ewa Rudnerweid 14 Anna Kopper Ditto nee: Baltzer 15 Helena Ziems Schulwiese nee: Martens 16 Maria Classen Ditto nee: Albrecht 17 Anna Albrecht Gr.Schardau 18 Elisabeth 19 Elisabeth Stobbendorff 20 Maria Budzin 21 David 22 Jacob Summa 22 verstorben Ida Tgahrt geb. Albrecht

Jungfr Frau des

Joh Kopper – Tochter Joh Kopper

29 Juli 7 Aug

35-8-21 66-5-23

Gallen Fieber Masern fieber

Frau der fruehern Witw H Ziemens

9 Apr

64-7-1

ditto

Frau des

Heinrich Classen

1 May

65- -7

ditto

Jungfr ditto Kind des Kind des Rehhoff Rehhoff

nachgelass. Toch J. Albrecht dittoToch. Peter Neumann Wilhelm Penner Heinrich Eggert Kind des Heinrich Adrian Kind des Jacob Ewert

15 Dec 17 Dec 22 Dec 28 Nov 28 Oct 14 Juli

49- -4 41- -23 -9-10 -3-17 -2-3-4

Schlagfluss Nervenfieber

2 Apr

89-4-

Berlin

(page 308 -309) Liste der Gestorbenen pro 1849 1 Martin Ekkert

Montauerweid Eins.

Dessen Witwe und Kinder in Muntauerweid 24 Jan 57-5-14 Wassersucht 2 David Bartel Schweingrub Eins. Dessen Witwe und Kinder in Schweingrub 14 Feb 49-4-10 Nervenfieber 3 Peter Tgahrt Kl. Schardau Kind Siebert Tgahrt 12 Jan 2-5-9 Schwaeche 4 Abraham Unruh Gr. Schardau Allt dessen Sohn Abrahm Unruh in Rudnerweid 5 Jan 84-8-4 Altersschwaeche 5 Hermann Ewert Gr Schardau Kind Heinrich Ewert 31 Mar 1- -10 Schwaeche 6 Jacob Peters Dorf Weisshoff Kind Jacob Peters 2 Jan 1- dito 7 Elisabeth Dirks Muntauerweid Kind die Mutter verehlicht Eggert in Muntauerweid 19 Apr 8-1Nerven fieber 8 Heinrich Siemens Schulwiese Kind die Witwe Maria Kliewer in Schulwiese 9 Feb 9- 8-5 Wassersucht 9 Anna Kliewer Montauerweid Einwoh Witwe Die Witwe des ? Penner nee: Penner in Petershagen geborne Penner in Kramershoff 10 May 45- -10 Masernfieber 10 Heinrich Abrahams Schulwiese Kind des Heinrich Abrahams 24 Feb 5-8-17 Schlagfluss 11 Bernhard Regehr Montauerweid Einwohn dessen Ehefrau in Montauerweid 29 Apr 32-6-2 Husten fieber 12 Johann Regier Montauerweid Kind dessen Einwohner der obigen Regehr in Montauerweid 8 Apr 1-6-2 Schwaeche 13 Peter Cornelsen Rehoff Kind des Heinrich Cornelsen in Rehoff 24 July - -12 Schwaeche 14 Peter Holzrichter Rehhoff Kaufman dessen Ehefrau in Rehhoff 8 Mar 71-6-14 ..? fieber 15 Gerhard Stobb Zwanzigerweid Eins. Dessen Ehefrau und Kinder in Zwanzigerweid 5 Aug 63-2-13 ? fieber 16 Heinrich Tgahrt Schulwiese Junggeselle dessen Bruder P Tgahrt in Schulwiese 3 Mar 49Schwindsucht 17 Elisabeth Janzen Zandersweid Kind des Johann Janzen in Zandersweid 10 Sep 6- - Lungenentzuendung 18 David Eggert Budzin Kind des Heinrich Eggert in Budzin 22 Aug 4-9Brenen ? 19 Anna Quiring Kl. Schardau Kind des Heinrich Quiring in Kl. Schardau 10 Oct 4- -23 Keuch Husten 20 Maria Penner Dorf Schweingrub Ehefrau des Jacob Penners Einwohn. nee: Penner Dorf Schweingrub 26 Oct 32-3-1 Masern Feiber 21 Franz Ewert Rudnerweid Kind des Cornelius Ewert in Rudnerweid 15 Oct -1-4 Schwaeche 22 Elisabeth Penner Schulwiese Alt senior ihr Ehemann H. Penner und nee: Cornelsen Kinder in Schulwiese 3 Juni 69Wassersucht 23 Elisabeth Penner Schulwiese Kind des Heinrich Penner 195

in Schulwiese 6 Aug 2- Kraempfe 24 Anna Penner Budzin unverheiratet Peter Penner in Budzin 9 Nov 28Kraempfe 25 Sara Engbrecht Schulwiese dessen Kinder in Montauerweid nee: Scheffler u. d. Elbinger ? Kinder 14 Nov 65Masern Fieber 26 Gerhard Unger Montauerweid Eigenhoffer dessen Ehefrau in Montauerweid 25 Nov 55-7-22 Schwindsucht 27 Elisabeth Dircks Rosenkranz Eins. Frau dessen Ehemann David Dircks und Kinder in Rosenkranz 11 Dec 45- in folge Entbindung 28 Peter Ediger Draheimerweid Sohn des Peter Edigers in Draheimer 16 Apr 17- -24 ? 29 Catarina Siebert Tochter des Witwer P Siebert in Draheimer ihr Geschwister 27 Apr 18- 4-12 Auszehrung

(page 310 – 311) Liste der Verstorbenen im Jahr 1850 1 Elisabeth Balzer Muntauerweid Eins. Frau dessen Eheman Peter Balzer in Muntauerweid geb. Bartel 2 Anna Franz nee: Goertz 3 Ewa

2 Mar

Zwanzigerweid Eins. Faru dessen Eheman Heinrich Franz in Zwanzigerweid 1 Oct Dorf Schweingrub Einwohn Tochter des Peter Penner in Df. Schweingrub 13 May 4 Jacob Goerz Schweingrub Einwohner dessen Ehefrau nee: _____ in Schweingrube 4 May 5 Margareta Martens Rosenkranz Eigenhoff Tochter des Jacob Martens in Rosenkranz 26 Mar 6 Anna Nickel Rosenkranz Eins. Frau des Gerhard Nickel ? nee: Riediger in Rosenkranz 6 Jan 7 Elisabeth Engbrecht Rosenkranz Eigenhoff Frau des Cornelius Engbrechts in Rosenkranz 20 Nov 8 Sara Bartel Rosenkranz Eins. Frau des Cornelius Bartel nee: Stobbe in Rosenkranz 4 Nov 9 Joh. Neumann Rosenkranz Eins. Sohn dessen Geschwister in Rosenkranz 22 Apr 10 Catarina Diercks Rosenkranz Eins. Tochter die Vatter Joh. Dierchs in Rosenkranz 11 David Ediger Rudnerweid Eins. Sohn dessen Vatter Pet. Ediger in Rosenkranz 1 Feb 12 Anna Tgahrt Kl. Schardau Eins. Tochter des Vaters Siebert Tgahrt 5 Jan 13 Jacob Funck Ellerwald Eins. Dessen Ehefrau in Ellerwald 21 Apr 14 Sara Penner Dorf Rehoff Einwoh.Tochter dessen Vater Peter Penner 25 May 15 Franz Adrian D. Rehhoff Einwohn. Sohn dessen Vater H. Adrian 6 Sep

28- -8

Bei der Niederkunft

44-6-25

Schwindsucht

-5-3

Fieber

34-4-10

Nerven Fieber

8-4-24

Wassersucht

80-3-29

abgelebt

45- 11-

? fieber

66- -18

? fieber

4- -

Kraempfe

-8-14 45-10- 832-4-5 6-3-11-

? Auszehrung

? ? Fieber Schwach Schwaeche

(page 312-313) Liste der Verstorbenen im Jahr 1851 Name des In welchem Stand Namen der Angehoerigen – wohnort Verstorbenen Ort Sterbe datum Alter Bemerkungen 1 Heinrich Vogdt

Montauerweid Alt sitzer

2 Maria Bartel

Rehof

Tochter

3 Maria Ewert

Gr. Schardau

Tochter

4 Johann Maertens

Rudnerweid

Eins.

5 Witwe Gerhard Ewert Dragheimer Eins. Frau nee: Catarina Eckert 6 Peter Tgahrt Muntauerweid Eins.

7 Heinrich Janzen

Schulwiese

Altsitz

Sohn Heinrich Vogdt in Montauerweid 4 Juni 71-3abgelebt Heinrich Bartel Einwohner in Rehof 25 Mar 2-10-14 Heinrich Ewert, Eins. In Gr. Schardau 8 Juni 13- -25 Schwindsucht Dessen Ehefrau Elisab. Gerhard Martens in Rudnerweid 1 Aug 67-10-28 Alters schwaech dessen Kinder Gerhard und Ewa in Dragheimerweid 3 Sep 58- 2-29 Blut Krebs Dessen Ehefrau und Schwester in Muntauerweid Maria Tgahrt geb. Boecher – Schulwiese ? Wassersucht 3 Aug 30- 2-22 Tochter Kinder in Schulwiese 196

8 Peter Ediger

Rudnerweid

Eins.

9 Joh. Janzen

Montauerweid Altsizer

10 Peter Siebert

Kramershoff

Eins.

11 Franz Penner

Stobbendorf

Sohn

12 Anna Adrian

Montauerweid Jungfrau

13 Adam Unruh 14 Jacob Goerz

Budzin Junggesell Zieglershuben Eins.

3 Feb 85- 6abgelebt Dess Ehefrau und Kinder in Rudnerweid 26 Nov 85-5-19 abgelebt dessen Sohn in Montauerweid 29 July 73- 7-20 Alters schwaeche Dessen Frau und Kinder in Kramershoff 51? Fieber des Wilhelm Penner in Stobbendorf 19 Mar dessen Geschwister H Adrian in Stobbendorf geboren in Kl. Schardau dess Enkel Heinrich u. Dav. Unruh in Russland ? Des Ehefrau und Kinder in Zieglershuben 9 April

(pages 314-315) Liste der Verstorbenen 1852 1 Ab. Eggert

2 Maria Albrecht nee: Abraham

Budzing

Sohn

des Heinrich Eggerts in Budzing 20 Jan 10- 5-

Fluss

Sandhof

Ehefrau

des Handlungs Geschaefte ? Abraham Albrecht - Sandhof

3 Agneta Unruh

Geboren Kl. Gross Weide

4 Heinrich Funk

Rudnerweid

5 Jacob Froese

Gerschewa

6 Heinrich Albrecht

Schulwiese

7 Maria

Schulwiese

8 Peter

Schulwiese

9 Cor. Albrecht

Schulwiese

10 Andreas Kohnert

Dragheimerw

11 Heinrich Penner

Schulwiese

12 Heinrich Martens

Muntauerweid

13 Susanne Tgahrt

Schulwiese

14 Catharina Diercks

Rosenkranz

15 Agneta Siebert

Zieglershuben

16 Maria Foht

Muntauerweid

17 Peter Engbrecht

Wiesenberg

18 Johann

Muntauerweid

19 Sara

Rudnerweid

20 Peter Neumann

Gr. Schardau

Schardau 25 Feb 33-10- geschwacht durch das Wochenbett Tochter der Eigenheim Peter Unruh 19 Mar 4-10-20 Auszehrung Sohn des Eigenheim Peter Funk in Rudnerweid 6 Apr 1-2-26 ? Sohn des Gerhard Froese in Gerschewa 26 Feb -1-4 Scharlach fieber Sohn des Abraham Albrecht in Kaminke ? 20 Mar -3-10 Kraempfe Tochter des Einwohn. Peter Ediger, Muntauerweid 4 Apr - -23 Schwaeche Sohn des Eigenhoffer Cornelis Balzer, Budzing 3 July 2-9Ertrunken Sohn des Eigentumer Cornelius Albrecht, Schulwiese 9 July 36- 7-7 Auszehrung Eigentuemer dessen Kinder 29 Apr 85-6-20 abgelebt Sohn dessen Eins. Peter Penner, Schulwiese 1 Sep 26-4-14 Auszehrung Junggesell Anna geb. Nickel und der Nefen ? des Peter Penner in Schulwiese. Bei der …? Arbeit zu Tode gekommen 11 Dec 22-3-11 Ehefrau des Eins. Petter Tgahrt, Schulwiese 28 Apr 69Schlagfluss Tochter des Eins. Gerhard Nickel, 14 Sep 23 -1Blutsturtz in K … ? Peter Siebert seine … Ehefrau, Kinder in Kramershoff 13 Nov 61Nerven Fieber Witwe dessen Sohn in Muntauerweid 23 Sep 61-10-25 Schlagfluss Sohn des Franz Engbrecht, Wiesenberg 26 Nov 3-4Schwaeche Sohn des Einwohn. Peter Unruh 22 May 2-2Halsbraeune [quinsy] Tochter des Einwohn. Peter Abraham 18 Dec Todt gebissen Einwohn dessen Ehefrau und Kinder 197

21 Peter Franz

Schulwiese

22 Sara Franz

Schulwiese

23 Nathaniel Janzen

Gutsch

15 Nov 75-9-21 Eigenthuemer dessen Ehefrau und Kinder 19 Feb 63Eigenthuemer 71Wtwe Franz, dessen Kinder Eins. Dessen Ehefrau und Kinder 25 Dec 62- -2

abgelegt Nervenfieber Schwaeche

Lungenentzuendung

(page 316 – 317) Liste der Verstorbenen im Jahr 1853 1 Gertrude Martens

Rudnerweid

Eins. Frau

Gross Kinder in Russland 21 Jan 89-10-5 Alters Schwaeche 2 Petrenelle Martens Rudnerweid Eins. Frau Kinder in Rudnerweid nee: Stobbe geboren in Muntauerweid 10 Jan 54-11-17 Gelbes Fieber 3 Abr. Martens Rudnerweid Einsassen 4 Mar 75- 1 -5 Alters Schwaeche 4 Peter Franz Zwanzigerweid Kind Heinrich Franz in Zwanzigerweid 12 Mar - -3 ½ Schwaeche 5 Heinrich Kl. Schardau Kind Jonas Quiring 3 Mar Schwaeche 6 Anna Kl. Schardau Tochter Peter Ediger 29 Mar - 1-18 Schwaeche 7 Catharina Engbrecht Wiesenberg Tochter Franz Engbrecht 4-10-15 Fieber 8 Catharine Peters Schweingrub Witwe ? Frau Gerd. Quiring ? 15 Aug 66-3Wassersucht 9 Hermann Gr. Schardau Sohn – Jonas Quiring 21 Aug 2 - 3-23 Scharlach fieber 10 Jonas Gr. Schardau Sohn – Jonas Quiring 26 Aug 12 -2-12 Scharlach fieber 11 Maria Schulwiese Tochter Heinrich Kliewer 16 Juli 6- 5-3 Nerven Fieber 12 Franz Wiesenberg Sohn Franz Engbrecht 7 Aug 3- 13 Johann Rehoff Sohn Peter Penner 13 Nov 1 -10-7 Auszehrung 14 Anna Goertz Schweingrub Ehefrau Heinrich Goertz nee Pauls 25 Sep 53 -5-28 Nervenfieber geboren in Muntauerweid 15 Maria Tragheimerweid Tochter Gerhard Ewert 3 Oct -2-6 16 17 Heinrich Montauerweid Sohn Jonas Quiring 10 Dec 1 -10-25 Scharlach fieber 18 Anna Kl. Schardau Tochter Siebert Tgahrt 25 Dec 1 -10-25 Scharlach 19 Heinrich Rehof Sohn Aron Unruh 21 Juni - 1Schwaeche 20 Witwe Flaming Vogelsang? Eins. Frau Gerd. Quiring ? 18 Dec 60 -6-4 …entzuendung 21 Peter Ediger Zieglershub Gemeinde ? 30 Nov 30 -6-4 Nerven Fieber 22 Elisabeth Schmidt Schweingrub Witwe 18 Dec 69 4-11 23 Helena Kl. Schardau Tochter Heinrich Goerz 19 Dec 2 - -11 24 Catharina Tochter Heinrich Goerz 28 Nov -625 Maria Schweingrub Tochter Peter Janz 31 Oct - 526 Heinrich Dyck Pastwa Eigentuemer dessen Ehefrau und Kinder 7 Oct 44Krebs 27 Anna Janz Rehoff Kaufmans Frau des Peter Janz u. Kinder 25 Dec 38-10-19 in Folge der Entbindung 198

28 Peter Penner 29 Helene Quiring nee: Goerz 30 Maria Schmid 31 Heinrich Kuhnert 32 Cath. 33 Peter 34 Anna Harms

Rehoff Schweingrub

Einwohn 17 Juni 57 -6Einwohn Frau dessen EhemannJacob Quiring und Kinder 29 Sep 42-2-14 Lungen entzuendung Schweingrub Einwohn Frau dessen Ehemann Schmid und Kinder 26 Dec 54-11-3 Nerven Fieber Tragheimer Eigentuemer dessen Ehefrau A. Ediger und Geshwister 30 Dec 33-6-22 Stobbendorff Tochter Wilh. Penner ? 30 Dec -2-21 Scharlach fieber Stobbendorff S:Heinrich Adrian 23 Aug 34-3-2 Montauerweid Witwe Tobias Goertz.

(page 318 - 319) Sterbe Liste pro 1854 Dragheimerweid Alt… Witwer Heinrich Penner in Klein Schardau 13 Sep 68-8-5 Alters Schwaeche 2 Sara Boecher Ehefrau des Jacob Boecher in Drageheimer nee: Koehnert 13 Dec 58-5-15 Nerven fieber 3 Jacob Schmidt Schweingrub Einwohn. Dessen Kinder in Schweingrub 18 Sep 64-2-11 Schwaeche 4 Adelgunde Schweingrub Tochter des Isaack Schmid in Schweingrub 11 Mar 32 -6-16 5 Catharina Schweingrub Tochter des Jacob Quiring in Schweingrub 28 Feb 1-7Schwaebe 6 Jonas ditto Sohn des Jacob Quiring in Schweingrub 7 Mar 7-6-6 Nerven fieber 7 Sara Dragheimer Tochter des David Abrahams 1 Juni 10- -16 8 Anna Nickel Rosenkranz Einsas Frau dessen Kinder in Rosenkranz nee: Nickel 16 Feb 65-8-1 Lungen entzuendung 9 Heinrich Rosenkranz Sohn des Jacob Kliewer 16 Feb 14-7-3 Nerven fieber 10 Cornelius Bartel Rosenkranz Alt.. 4 Mar 64-6-21 Alters schwaeche 11 Cornelius Rosenkranz Sohn des Cornelius Balzer 18 Aug -2-14 Schwaeche 12 Gerhard Nickel Rosenkranz Eigentuemer Frau u.Kinder 2 Mar 72-11-2 Auszehrung 13 Cornelius Engbrecht Boenhoff Einwohn Geschwister in Wiesenberg 8 Jan 27-7-3 Nerven fieber 14 Peter Rudnerweid Sohn des Peter Abrahams 26 Sep 15 Elisabeth Martens Rudnerweid Tochter des nach gelassen. Abr. Martens in Ellerwald 28 Oct 31- -3 Auszehrung 16 Johann Kopper Kl. Schardau Altsaz. Dessen Kinder in Montauerweid 17 Nov 71-10-8 Abgelegt 17 Emilia Gr. Schardau Tochter des Heinrich Ewert 23 May 7-8-13 Kopfentzuendung 18 Elsiabeth Neumann Gr Schardau Einwohn Witwe des Peter Neumann nee: Nickel 7 Feb 74 -1-1 Alterschwaeche 19 Franz Kl. Schardau Sohn des Cornelius Siemens in Kl. Schardau 2 Sep -1-2 Schwaeche 20 Ewa Penner Kl. Schardau Witwe des A. Penner, des Kinder nee: Penner 18 Nov 81-7-20 Abgelebt 21 Maria Nickel Kl. Schardau Ehefrau des Gerhard Nickel 22 Mar 69- 9-18 Nerven fieber 22 Heinrich Rudnerweid Sohn des Johann Janzen in Rudnerweid 23 Heinrich Kramershof Sohn des Jonas Penner 7 Jan 24 Anna Claassen Zandersweid Witwe des Franz Claassen in Pastwa 1 Peter Foth

199

nee: Kopper 25 Cornelius

Weishof

26 Luise (Elisabeth)

Ellerwald

27 Susanna Peters nee: Albrecht 28 Maria

Unterwald

29 Anna

Montauerw

Unterberg ?

30 Maria Kliewer, geb. Stobbe Ellerwald

27 Jan Sohn des Jacob Peters 12 Jan Tochter des Jacob Funck 2 Aug Ehefrau des Abraham Peters 27 Juni Tochter des David Bestvater 13 Aug Tochter des Jacob Goertz 2 Apr

75-11-14 -2-5

Alterschwaeche Schwaeche

4-6-18 58 -2-

Auszehrung

-11-

Schwaeche

- -2

Schwaeche

Witwe des verstorbenen Peter Kliewer. 26 Apr 73-

(page 320 – 321) Sterbe Liste im Jahr 1855 Namen der Wohnort Angehorige Gestorebenen

Sterbe Datum

Alter

Krankheit

-6-16 -1-10 -1-1 -7-18 63-3-

Nerven fieber

76- -18 60-2-28 24-4-8 39-9-28 76-8-9

Alters schwaeche Nervenfieber Schwindsucht Cholera Alters wegen

32- nach der Entbindun

Peter Quiring Maria Funck Helena Tgahrt Elisabeth Peters Petrenelle Peters Elisabeth Goerz

Rehof Rudnerweid Schweingrub Weishof Boenhoff Schweingrub

7 Elisabeth Technau 8 Elisabeth Ewert 9 David Ewert 10 Wilhelm Unruh 11 Maria Janzen 12 Peter Abrahams

Schweingrub Rudnerweid Rosenkranz Montauerweid Gutsch Rudnerweid

13 Anna Janz nee: Tgart 14 Helena Bartel nee: Peters 15 Catharina 16 Jacob Martens 17 Sara Kliewer 18 Catharina Janz 19 Heinrich Tgahrt 20 Cornelius Neufeld

Rudnerweid

Sohn – Heinrich Quiring, einwohn. 16 Mar Tochter – Heinrich Funck, Eins. 5 May Tochter – Johann Tgahrt, Eins. 29 Apr Tochter – Jacob Peters 18 Nov Ehefrau Heinr. Peters, Einwoh 2 Dec altsegen Peter, Heinrich, Jo. Ediger 29 Nov Einwohner Frau 20 Dec Jungfrau - Geschwister 15 Apr Eins. Frau und Kinder 16 Juli Eins. Dessen Kinder 14 Jan Tochter Heinrich Janz. Einwohn. Dessen Ehefrau, geb. Ediger 19 Juli Frau des Salomon Janz 9 Oct

Montauerweid

Frau des Peter Bartel

Ditto Ditto Kl. Schardau Schweingrub Ditto Schulwiese

21 Peter Unruh

Gross Weide

Tochter des Peter Bartel 18 Sep - -16 Schwaeche Einwohn. Dessen Ehefrau 17 Sep 37-8-14 Cholera Jungfrau dessen Geschwister 19 Nov 39-5-14 Ditto Tochter – Jacob Janz 13 Dec 4-8-24 durchfall Sohn - Heinrich Tgahrt 26 Dec 24-9-23 Nervenfieber Einwohn – dessen Sohn Gerhard 19 Juli das Alter ist nicht angegeben; starb bei die ? Eins. – dessen Frau und Kinder 4 Dec 50-5-6 ? … Durchfall und … Schwaeche

1 2 3 4 5 6

3 Sep

4842-

Schwaeche Schwaeche Nervenfieber

Auszehrung ?

(pages 322 – 323) Liste der Verstorbenen im Jahr 1856 1 Wilhelm Quiring

Draheimerweid

2 Johann Quiring 3 Elisabeth Unruh 4 Catarina Goertz 5 Ernstina Quiring 6 David Abrahams 7 Johann Penner 8 Ida Funck 9 Maria Harms 10 Heinrich Eggert 11 Anna Ediger

ditto Gr. Schardau Zieglershuben Montauerweid Kl. Schardau Schulwiese Rudnerweid Draheimerweid Montauerweid Montauerweid

Einsass- Witwe Ehefrau in Draheimerweid 17 Feb 47 -6-8 Sohn - die Mutter 10 Mar 2 -8-2 Tochter – Peter Unruh 22 Mar 1 -6Tochter – Joh, Goertz –einwohn. 19 Apr 1-4-25 Tochter – Jonas Quiring 9 May 4-3-20 Eins. - dessen Tochter 8 Juni 71-1-14 Sohn -Peter Penner 20 Juli 21-11-25 Tochter – Peter Funck 29 Apr - -12 Ehefrau – Aaron Harms 26 Oct 67-8-4 Sohn – Abrah. Eggert 5 Dec 6-10-2 Tochter – Peter Ediger 18 Dec 2 -3200

Leber Krankheit Nerven fieber Schwindsucht Kinderschwaec Nerven fieber Lungen schwaeche Schwaeche Nerven fieber ditto Scharlach fieber

12 13 14 15

Heinriette Goertz Daniel Unruh Peter Penner David Bestvater

Kl. Schardau Zieglershuben Rudnerweid Unterberg

Tochter – Heinrich Goertz 28 Aug -7-24 Lungen schwaec Bartel – dessen Ehefrau 30 Sohn - Franz Penner an die Auszehrung in Russland an die Wolga Sohn -Davied Bestvater

(pages 324 – 325) Liste der Gestorbenen im Jahr 1857 Heinrich Unrau Montauerweid Peter Balzer Zwanzigerweid Ewa Balzer Zwanzigerweid Cath. Ewert Schweingrub nee: Catharina Kroeger 5 Auguste Bartel Kl. Schardau 6 Johanna Ewert Tragheimerweid 7 Cornelius Ewert Schweingrub 8 Barabara Quiring Zieglershuben nee: Martens 9 Maria Ewert Traheimerweid 10 Jacob Janzen Schweingrub 11 Cornelius Janz Schweingrub 12 Heinrich Tgahrt Schweingrub 13 Agneta Eck Kl. Schardau nee: Franz 14 Abraham Eck Kl. Schardau

Sohn – Wilh. Unrau Sohn -Jacob Balzer Tochter – Jacob Balzer Witwe – ihre Kinder

16 Jan 11 Jan 12 Jan 7 Mar

1-7-9 Scharlach fieber 4 -3-6 Nerven fieber 3-10-13 ditto 60-11-12 Nerven fieber

Tochter – Heinrich Bartel Tochter – Gerhard Ewert Sohn - Heinrich Ewert Ehefrau – Cornelius Quiring

26 Mar 21 Apr 4 Nov 7 Apr

- -11 - 1-18 8- 1-13 63 -6-

Schwaeche Nervenfieber Nervenfieber Nerven fieber

Ehefrau – David Ewert Sohn - Jacob Janz Sohn – Peter Janz Sohn – Johann Tgahrt Ehefrau – Abrah. Eck

10 July 12 July 19 Sep 31 Mar 19 Apr

57-9-2 12-4-7 - -19 - 6-20 30 -1-1

Lungen fieber Nerven fieber Durchfall Halzbrauen Nervenfieber

Eins.– Sohn Joh. Eck, Wiesefeld 16 May

55-7-9 Gastrigsche Fieber

15 Ewa Kliewer nee: Unrau 16 Cath. Bestvater 17 Elisabeth Martens nee: Goerz 18 Ewa Martens 19 Abrah. Peters 20 Ida Froese 21 Johann Tgahrt 22 Helena Tgahrt 23 Franz Kopper 24 Peter Janz 25 Jacob Boecher 26 Johann Dyck 27 Sara Dyck 28 Cath.Goerz nee: Dirks 29 Anna Goerz 30 Maria Goerz

Ellerwald

Ehefrau – Heinrich Kliewer

22 Aug

4- 7-5

Rothhoff Fuchswinkel

Tochter – Peter Bestvater Ehefrau – Abrah. Martens

10 Sep 6 Dec

1 2 3 4

Zehrfieber

Folge der Entbindung

Ditto Tochter – Ditto 8 Dec - -2 Schwaeche Vorwerz Jerszowo Alt. - seine Kinder 16 Nov 79-9-28 Alters schwaeche Ditto Tochter – Gerhard Froese 27 Aug -1-25 Schwaeche Schweingrube Sohn – Johann Tgahrt 20 Nov - -9 Kinderschwaeche Schweingrube Tochter – ditto 24 Nov - -12 Ditto Rosenkranz Sohn – Jonas Kopper 8 Sep - -14 Kraempfe Rudnerweide Sohn – Salomon Janz 1 Dec 7 -11-17 Kopf entzuendung Tragheimerweid Alts. Seine Kinder 6 Dec 63-8-9 Alterschwaeche Schweingrube Sohn – Peter Dyck 23 May 2- -1 Kraempfe Ditto Tochter – Ditto 24 Nov - -2 Kraempfe Schulwiese Ehefrau – Jacob Goerz in Montauerweid 20 Mar 39- -6 Folge der Entbindung Ditto Tochter - Ditto 29 Mar -15 Schwaeche Ditto Ditto - Ditto 2 Apr -19 Schwaeche

(pages 326-327) Fortzetzung der Sterbe Liste pro 1857 31 Elisabeth Janzen 32 Sara Unrau 33 34 35 36 37 38

Cath. Goertzen Heinrich Goerz Maria Penner Maria Penner Elisab. Janzen Anna Martens

Montauerweid Tochter – des Peter Janz 3 Apr 3-8-4 Tragheimerweid Heinr Unrau und dessen Geschwister ihre Kinder 3 Oct 7- 6-25 Schinkenberg 19 Nov Kl. Schardau Sohn des Heinr Goerz 11 Aug -1-19 Schulwiese Tochter des Peter Penner 6 May -5-3 Ditto Ditto Ditto 27 Dec -1-3 Rehoff Tochter des Cornelius Janzen 4 Aug - -13 Montauerweid Johann Neumann ihre Schwester in Schulwiese 6 Juni 73-

201

Halzbrauen Alters schwaeche Kraempfe Kraempfe Schwaeche Schwaeche Alterschwaeche

(pages 326-327 cont.) Sterbe Liste 1 Jacob Quiring Schweingrube 2 Heinrich Bestvater Rothhoff 3 Eliese Ewert Tragheimerw 4 Heirnrich Goerz Kl. Schardau 5 David Abrahams Tragheimerweid 6 Anna Kohnert Kl. Schardau nee: Quiring 7 Maria Harms Montauerweid 8 Heinrich Eck Kl. Schardau 9 Cath Tgahrt Rosenkranz nee: Ewert 10 Peter Penner Schulwiese 11 Maria Balzer Montauerweid nee: Balzer 12 Helena Tgahrt Schweingrube nee: Goerz 13 Emiel ? Peters Weishoff 14 Abrah. Goerz 15 David Bestvater 16 Jonas Quiring 17 Wilhelmina Quiring 18 Cath. Unrau 19 Anna Tgahrt nee: Ziems 20 Maria Franz 21 Heinrich Adrian

pro 1858 Dessen Frau Agnete Janz Sohn des Peter Bestvater Tochter des Gerh. Ewert dessen Frau und Kinder dessen Frau und Kinder Ehemann David Kohnert

23 Jan 28 Jan 14 May 11 Mar 15 Sep 8 Sep

44-4-25 4- - -12 35-4-27 47-1-26 42-10-26

Tochter des Aron Harms Sohn des Johann Eck Ehemann Heinrich Tgahrt

1 Sep 18 Sep 19 Nov

-4-23 Kinder schwaec -4 ditto 59Gastrische fieber

dessen Ehefrau und Kinder Ehemann Abrah. Eggert

20 Juli 3 Nov

59-3-11 Brustentzuendun 46-5… fieber

Ehemann Joh. Tgahrt

25 Juni

26-2-19 Nerven fieber

Weissen berg Unterberg Gr. Schardau Gr. Schardau Schulwiese Schweingrube

Sohn des Jacob Peters in Schweingrube 14 Feb dessen Kinder 18 Dec dessen Ehefrau und Kinder 27 Nov dessen Ehefrau und Kinder 27 Mar Tochter der Witwe Quiring 15 Sep Tochter des Aron Unrau 28 Dec Ehefrau des Peter Tgahrt 30 Dec

Schulwiese Schweingrube

Tochter des Jacob Franz 13 Juni - 2dessen Ehefrau und Kinder in Montauerweide

Nervenfieber Halzbrauen Schwaeche Nervenfieber Wassersucht Wassersucht

-1-4 Kindesschwaech 73 -4-15 Altersschwaech 79-7-23 5-5-15 4-546-1-12

Altersschwach Ruhr Nerven fieber Auszehrung Schwaeche

(pages 328 – 329) Liste der Gestorbenen pro 1859 1 2 3 4

Eva Ediger Franz Foth David Bartel Heinrich Engbrecht

5 Anna Enbrecht 6 Peter Nikkel 7 Anna Unrau 8 Johann Ewert 9 Maria Wilhelm 10 Heinrich Penner 11 David Penner 12 Anna Harms 13 Joh. Froese 14 Maria Schroeder 15 Heinrich Ediger 16 Peter Claassen 17 Anna Penner nee: Boecher 18 Susanna Ediger nee: Harms 19 Elisabeth Siebert nee: Diercks

Montauerweid Zieglershuben Schweingrube Weissenberg

Frau des Heinrich Ediger 5 Feb 71-3-21 Altersschwach Einwohn. – seine Kinder 26 Jan 77-3-17 Ditto Sohn – des David Bartel 4 Feb 11-11-10 Nervenfieber Sohn – des Franz Engbrecht Eheleute 17 Feb 1-9Ditto ditto Tochter – Ditto 26 Feb 4-3Ditto Rosenkranz Sohn – der Gerhard Nikkel Eheleute 20 Apr - -2 Schwaeche Montauerweid Tochter des Wilhl. Unrau Eheleute 11 Juni - -26 Schwaeche Tragheimerweid Sohn der Gerhard Ewertsche Eheleute 15 Juli - -13 Ditto Pastwa Tochter der Jacob Wilhelm Eheleute 5 Aug -7-20 Bruche. Rehhoff Son der Peter Penner Eheleute 8 Apr - -14 Schwaeche Boenhoff Tochter der John Penner Eheleute 8 Sep - 2-11 Ditto Montauerweid Tochter der Aron Harmsche Eheleute 11 Nov - 1-2 Ditto Gerszewo Sohn der Gerh. Froesen Eheleute 8 Aug Ruhr Ellerwald Frau des Ab. ? Schroeder 27 Apr 52 Nervenfieber Schulwiese Eigentuem. Dessen Ehefrau und Kinder in Schulwiese 1 Nov 53- 8 Ditto Schulwiese Sohn des Heinrich Claassen 22 Oct 36- 2 Lungen entzuend Stobbendorf Frau des Wilh. Penner 26 Feb 47-9-17 Schwindsucht Montauerweid

Frau des Joh. Ediger

18 Dec

78-1-7

Schlagfluess

Tragheimerwe

Frau des Peter Siebert

22 Dec

65-1-2

Nerven fieber

202

20 Peter Dyck

Montauerweid

Einwohn. Dessen Ehefrau und Kinder 20 Feb

6- -

Nerven fieber

(pages 330 – 331) Liste der Gestorbenen pro 1860 1 Johann Janzen 2 Maria Quiring 3 Sara Bartel nee: Penner 4 Heinrich Siebert 5 David Penner 6 Heinrich Claassen 7 Maria Penner 8 Anna Wall 9 Catharina Martens 10 Abrah. Martens 11 Anna Froese 12 Maria Goertz nee: Albrecht 13 Peter Tgahrt 14 Agneta Ewert nee: Ewert

Tragheimerweid Sohn des Johann Janzen 26 Jan Kl. Schardau Tochter des Heinrich Quiring 30 Aug Schweingrube Ehefrau des Einwohn. Jacob Bartel 9 Sep Tragheimerwe Sohn des Heinrich Siebert Boenhoff Sohn des Einwohn. Joh Penner Schulwiese Schulwiese Tochter des Peter Penne Stuhmerfelde ? Tochter des Isaack Wall Rosenkranz Tochter des Abrah. Martens Rosenkranz Sohn des Ditto Vorwerz Jerschewa Tocht. Des Gerh. Froese Rudnerweid Ehefrau des Heinrich Goertz Schweingrube Kl. Schardau

-1-8 Schwaeche 12- Nerven fieber 56-6-17 Auszehrung

5 Oct -2Kindesschwaeche 1 Dec - -14 Ditto 17 Aug 76-3Alterschwaeche 27 Jan -8- Wassersucht 14 Mar 1-2Auszehrung 13 Mar 6-8Dtto 11 Dec -9Kindesschwaec 27 May -8Auszehrung 25 Oct 79-8-11 Altersschwaeche

29 Dec nachgelassene Ehefrau des Heinr. Ewert 20 Feb

Schlagfluss 85- -6

entzuendung

33-1-8

Schlagfluss Nervenfieber

(pages 332 – 333) Liste der Gestorbenen im Jahr 1861 1 Peter Kregehr 2 Ewa Penner nee: Kregehr 3 Amanda Schroeder

Schweingrub Ehefrau des Einwohn. Joh. Penner Ellerwald

4 Maria Janz chweingrube nee: Schmidt 5 Helena Janz Schweingrube 6 Cornelia Penner Montauerweid nee: (Petronella) Hoemsen 7 Peter Nikkel Unterberg 8 Maria Ewert Tragheimerwei nee: Quiring 9 Heinrich Ewert Tragheimerwei 10 Sara Tgahrt

Kl. Schardau

11 Anna Goertz

Rudnerweid

12 Eliese Adrian

Gr. Schardau

13 Emiela Janzen

Rehoff

14 Maria Nikkel nee: Becher 15 Heinrich Wilhelm

Zwanzigerweid Pastwa

21 Feb 4 May

Tochter des Hofbesitzers Peter Schroeder in Ellerwald 28 Apr -4-14 Lungenentuendung Ehefrau des Hofbesitzers Peter Janz in Schweingrube 28 Juni Entbindung Tochter des Ditto 5 Juli - -23 Schwaeche Ehefrau des Hofbesitzers Peter Penner in Montauerweid 22 Aug 56-7-6 Schlagfluss Sohn des Hofbesitzers Peter Nikkel 18 Sep - 4- Schwaeche Ehefrau des Hof besitzers Gerhard Ewert 12 Oct 40-6-29 Nerven fieber Sohn des Hofbesitzers David Ewert 25 Oct 1-1-14 Schwindsucht Ehefrau des Hofbesitzers Peter Tgahrt 20 Nov 20 5-3 Unterleibsentzuendung Tochter des Hofbesitzers Peter Goertz 5 Aug 1-10Kraempfe Tochter des Hofbesitzers Heinrich Adrian in Gross Schardau 8 Nov -2-20 Schwaeche Tochter des Kaufmans Corn. Janzen in Rehhoff 18 Oct -9-14 Schwaeche Ehefrau des Hofbesitzers Peter Nikkel 20 Juni Sohn des Hof besitzers Jacob Wilhelm

6 July

- -6 Kraempfe

(pages 334 – 335) Liste der Gestorbenen im Jahr 1862 1 Catharina Janz

Schweingrube

Tochter des Eigenhofers Jacob Janz 15 Jan 1-92 Heinrich Goerz Rosenkranz Sohn des Hofbesitzers Jacob Goerz 26 Jan - -20 3 Catharina Abrahams Tragheimerweid Frau des Kirchenwaerters S. David Abrahams nee: Technau 9 Mar 58203

Nervenfieber Schwaeche Nervenfieber

4 Johann Nikkel 5 Johann Abrahams

Boenhoff Montauerweid

Einwohner 20 Mar 60-2-8 Auszehrung Sohn des Eigenhofer David Abraham 20 Mar -2-9 Schwaeche 6 David Eggert Montauerweid Besitzer 6 Apr 66-1-25 Halzkrankheit 7 Heinrich Tgahrt Kl. Schardau Sohn des Hofbesitzers Peter Tgahrt 26 May -6-20 Kraempfe 8 Anna Unrau Montauerweid Tochter des Hofbesitzers Wilh. Unrau 19 May -2-14 Schwaeche 9 Maria Janzen Gutsch Frau des Hofbesitzers Heinrich Janzen nee: Nickel 3 Juni 33 Unterleibsentzuendung 10 Catharina Janzen Gutsch Tochter des Hofbesitzers Heinrich Janzen 25 May - -2 Schwaeche 11 Anna Penner Tragheimerweid Tochter des Einwohners Peter Penner 29 July 3 -2Nevenfieber 12 Heinrich Bartel Kl. Schardau Hofbesitzer 18 May 43-2-11 Blutsturtz 13 Maria Janzen Jesuitterhoff Frau des Hofbesitzers Cornelius Janzen; Angehorige in Kramershoff 10 Apr 83- -5 Altersschwaeche 14 Cornelia Martens Rosenkranz Tochter des Einwohners Abraham Martens 8 Apr - 2-20 Kraempfe 15 Berta Schroeder Ellerwald Tochter des Hofbesitzers Peter Schroeder 23 Aug -1-28 Schwaeche 16 Anna Funk Rosenkranz Frau des Hofbesitzers Heinrich Funk in Ellerwald nee: Funk 23 Aug 77-10-8 Altersschwaeche 17 Sara Adrian Rudnerweid Frau des Aeltest Julius Adrian ; Angehoerige in Kl. Schardau nee: Bartel 9 Sep 71-2-27 Wassersucht 18 Peter Penner Zieglershuben Einwohner 29 Sep 49-11-18 Nervenfieber 19 Catharina Siebert Tragheimerweid Frau des Hofbesitzers Heinrich Siebert 10 Juni 19-10-20 Brust - Wassersucht 20 Cornelius Quiring Scchulwiese Eigenbesitzer ? 17 Oct 62- 8-5 Nervenfieber 21 Wilhelm Albrecht Kl. Schardau Sohn des Hofbesitzers Wilhelm Albrecht 29 May 4-8Kopfentzuendung 22 Elisabeth Engbrecht Weissenberg Frau des Einwohner Franz Engbrecht nee: Goerz 16 May 40- Lungenentzuendung 23 Helena Engbrecht Weissenberg Tochter des ditto 2 Aug 3- Nervenfieber 24 Catharina Bartel Schulwiese Frau des Hofbesitzers David Bartel 29 Oct 73-8Altersschwaeche 25 Elisabeth Penner Tragheimerwei Tochter des Eigentuemh Dietrich Penner 7 Juni 39-1-2 Jossen ? 26 Heinrich Pauls Montauerweid Hofbesitzer 31 Aug 70-7-6 Lungenkrankheit 27 Maria Pauls Montauerweid Frau des Obigen 30 Jun 41 -5-14 Jossen ? 28 Peter Tgahrt Schweingrub Sohn des Hofbesitzers Heinrich Tgahrt 7 Sep 26-11-2 Nervenfieber 29 Sara Tgahrt Rosenkranz Frau des Besitzers ? Peter Tgahrt nee: Nickel 24 Oct 57-11-13 Wassersucht 30 Agneta Janzen Rehhoff Tochter des Kaufmans Corn. Janzen 19 Aug -1-9 Schwaeche 31 Wilhelm Penner Stobbendorff Hofbesitzer 23 Dec 56- 7-18 Halzentzuendung 32 Sara Janzen Schulwiese Tochter des Besitzers Heinrich Janzen 30 Dec 7Lungen Schlag

204