La Gradation (Figure de style)

Lycée polyvalent Seddouk bejai Activités de langue pour les 2 asjeudi

19:27 21 janvier 2010

Définition linguistique [ La gradation est la disposition de termes non identiques dans un ordre de valeur croissant ou décroissant. Elle s'appuie sur le concept de progression thématique. On distingue quatre types de gradations : 1. la gradation ascendante : du terme le plus faible à celui le plus fort. « sous les coups du chômage, le tissu social du pays est en train de se déchirer, famille par famille, immeuble par immeuble, quartier par quartier. » (Yann de l'Ecotais) 2. la gradation descendante : du terme le plus fort à celui le plus faible, appelée aussi diminuendo (vient de l'italien). « Mme de Cambremer serait ravie (…), heureuse (…), contente. » (Marcel Proust) 3. la gradation rompue : se termine par un terme plus fort ou plus faible que la suite logique des termes précédents le laissait prévoir. « Je suis perdu, je suis assassiné, on m'a coupé la gorge, on m'a dérobé mon argent. » (Molière) 4. la gradation ludique : se fonde sur des mots d'esprit. « Un médecin est un homme qui verse des drogues qu'il connaît peu dans un corps qu'il connait encore moins. » (Voltaire) À tort, on considère parfois que la gradation n'est qu'ascendante1. "Des lettres, des mots, des pages, des livres, des bibliothèques..." A partir d'un mot, on lui associe des termes interdépendants de manière à créer un effet de grandeur. 1. A présent, un exemple de gradation décroissante : "Il se mit à hurler, puis en vint à crier, à parler, à murmurer, et enfin il se tut." Ce type de gradation donne l'impression d'aller du tout au rien, et peut créer une sorte d'effet de zoom.  

« Va, cours, vole, et nous venge. » (Le Cid de Corneille). « Sois satisfait des fleurs, des fruits, même des feuilles,

Si c'est dans ton jardin à toi que tu les cueilles ! » (Cyrano de Bergerac, Edmond Rostand)   

« C'en est fait ; je n'en puis plus ; je me meurs ; je suis mort ; je suis enterré. » (L'Avare de Molière) « Homme égalant les rois, homme approchant des Dieux » (Le Philosophe scythe de Jean De La Fontaine) la célèbre loi du Talion est un exemple de gradation ascendante : « œil pour œil, dent pour dent (...) »