notre brochure gratuite - magnetotherapie a domicile

MODE D’EMPLOI et

Informations générales sur la magnéto thérapie

Données techniques Bloc d’alimentation Modèle : GA48D1201000GS Input : 230 V AC 50 Hz Output : 12 V DC 1000 mA

Générateur de champ magnétique Type : PROMAG CE 1275 Puissance absorbée : 12 V DC / 8,5 VA Sortie : 12 V / 6,5 W Fréquence : 1 – 19 Hz Induction magnétique : 0,56 mT max. Automatique de coupure : de 1 à 4 Hz pas de coupure de 5 à 19 Hz après env. 30 minutes

Applicateur Tapis : 190 x 85 cm Réception d’alimentation : 12 V pulsatif 0,7 A Puissance de champ : 0,56 mT max.

EG – Déclaration de conformité Nous, Hane Produktmanagement GmbH, domiciliés à Carl-Zeiss-Strasse 15 à 86199 AUGSBURG, déclarons dans l’unique responsabilité que le produit PROMAG correspond aux exigences de la directive 93/42 / EWG du conseil du 14 juin 1993 sur les produits médicaux, modifiée en dernier lieu par l’article 1 de la directive 2001/104/EG. A la loi sur des produits médicaux (MPG) du 02 août 1994. (BGB. IS. 1963), dans la version respectivement valable. Le produit remplit la limite radio de valeur d’une perturbation de la classe B et n’est pas soumis à des limitations relatives à l’aire d’application. Pour la notation les normes harmonisées suivantes ont été appliquées : DIN EN 60601-1:1996, DIN EN 60601-1-2:2001, DIN EN ISO 60601-1-4:2001 Augsburg, 22.02.2005

Hane - Produktmanagement GmbH

7

3 4

2 1

6 Connexions : 1 bloc d’alimentation 2 tapis de champ magnétique

1

1 ON/OFF: En appuyant sur la touche, l’appareil sera connecté ou éteint. Après avoir connecté, le signal ON/OFF-DEL s’allume. Les paramètres de fonctionnement seront chargés. Les annonces emploient le dernier état de fonctionnement. 2 ERROR: Cette DEL s’allume quand l’applicateur tapis ou coussin n’est pas ou incorrectement connecté. L’appareil n’est pas en état de fonctionnement. 3 FREQUENCY: En appuyant sur la touche « + » la fréquence peut être augmentée jusqu’à 19 Hertz. En appuyant sur la touche « – » la fréquence peut être baissée jusqu’à 0 Hertz. A 0 Hertz l’applicateur se désactive. FREQUENZROTATION: En maintenant la touche « + » appuyée, la fonction rotation de fréquence s’active. En l’occurrence chaque fréquence rotative isolée est active pour 5 secondes chacune. Cette méthode d’application beaucoup d’utilisateurs considèrent comme très agréable. En appuyant la touche « – », on abandonne ce mode.

4 ACTIVE: Quand l’applicateur est actif, la DEL du voyant s’allume progressivement (lumière coulissante). La vitesse de la lumière coulissante ne dépend pas du réglage de la fréquence. 5 TIMER: La minuterie se met en route et la DEL s’allume quand la fréquence dépasse les 4 Hertz. La minuterie a une durée d’env. 30 min. Après l’appareil s’éteint. La fréquence se met à 0 Hertz.

2

5

8

6 INTERVAL: En appuyant sur la touche la DEL s’active. La fonction de l’appareil se modifie de façon que l’applicateur s’allume premièrement pour 6 sec. Ensuite il y aura une pause de 3 sec. Par la suite, le procédé recommence. . En appuyant à nouveau sur la touche la fonction est effacée. Quelques scientifiques considèrent que le corps peut ainsi absorber les champs magnétiques de manière optimale. 7 PULSE: En appuyant sur la touche « + » la puissance d’impulsion sera augmentée. En appuyant sur la touche « – » la puissance d’impulsion sera baissée. Ainsi existe la possibilité de varier la période active magnétique entre 15% et 90% (durée de pénétration). Ainsi la durée d’application peut être raccourcie considérablement. Chaque ligne allumée sur la DEL signifie une augmentation de 15%. 8 NIGHT: En appuyant sur la touche tous les enregistrements seront effacés. Seulement une petite DEL à l’intérieure du voyant de la fréquence (point décimal) restera allumée. La fonction de l’appareil n’est pas concernée par cela. En appuyant sur une touche quelconque les voyant s’allument à nouveau. Sauvegarde du paramètre de fonctionnement: La puissance d’impulsion, la fréquence et le mode de rotation de fréquence seront sauvegardées en appuyant sur la touche ON/OFF. Lors des allumages répétitifs ces paramètres seront chargés et l’appareil travail selon ces valeurs. Ainsi l’appareil peut être programmé à l’avance pour chaque moment désiré par le moyen d’une minuterie usuelle.

Instructions d’emploi Le générateur du champ magnétique doit uniquement être utilisé avec le bloc d’alimentation qui fait partie de la livraison. Au générateur du champ magnétique doivent être connectées uniquement les application (tapis ou coussin) qui font partie de la livraison ! Voire données techniques. Utiliser les applicateurs seulement en état vêtu. Etendre le tapis de champ magnétique toujours sur une surface plate. Ne pas porter le tapis ou le coussin à l’endroit de la connexion électrique. Après emploi débrancher le bloc d’alimentation. Puisque la magnéto thérapie ne réagit pas de même pour toutes les personnes, chacun devrait trouver la durée d’application adaptée à lui personnellement. Comme point de repère sont indiquées de 15 à 20 minutes. Il en est de même avec le réglage de la fré-

quence. Il est conseillé de commencer avec une fréquence basse (par exemple 5). Celleci augmenter a lentement selon le sentiment. Continuer la magnéto thérapie avec les valeurs ainsi réglées. Contre-indications : Malades munis d’un stimulateur cardiaque, d’une pompe à insuline, souffrant de diabète de jeunesse, d’épilepsie, d’infection de mycose ou de bactéries, pendant la grossesse, lors de saignements aigus ou de cardiopathies graves ne doivent pas appliquer la magnéto thérapie. Nettoyage et soins : Pour nettoyer le générateur de champ magnétique employer un torchon légèrement humide. Ne pas utiliser un détergent agressif. Le tapis de champ magnétique ou le coussin de champ magnétique n’ont pas besoin de soins particuliers.

Certificat de garantie Si l’appareil de magnéto thérapie ne fonctionne plus correctement malgré un traitement adéquat par un défait de production ou de matériel, nous réparons ou nous remplaçons l’appareil gratuitement pendant la période de garantie – selon nos décisions. Si une livraison de remplacement ou une retouche s’avèrent impossible ou échouent, si la livraison de remplacement ou la retouche étaient rejetées ou retardées de façon inappropriée fautivement, alors l’a-

cheteur a selon son droit le choix de diminuer le prix ou de résilier le contrat. Des revendications pour dommages consécutifs sont exclus dans la mesure où on ne peut pas reprocher à nos collaborateurs de la préméditation ou de la négligence grave en relation avec la cause du dommage. La période de garantie est de 2 ans. Après un service de garantie le délai de garantie ne

de 2 ans tie garan sera dans aucun cas prolongé. Lors d’un traitement inapproprié – ou par l’intervention des non autorisés ainsi que par l’inobservation du mode d’emploi joint, le droit de garantie expire. Dans le cas d’une réclamation nous vous prions de bien vouloir emballer le produit pourvu du certificat de garantie correctement pour le transport en indiquant par écrit la raison de la réclamation et de l’envoyer à notre entreprise.

Hane - Produktmanagement GmbH Riedener Str. 5 · 89335 Ichenhausen (ALLEMAGNE )

07.09-F-Hane

A acheter chez:

Informations sur la magnéto thérapie Un traitement énergétique. Sa technique et son emploi dans la vie de tous les jours. Par le Dr. Méd. Gebhard Gehring Introduction Les processus élémentaires dans le corps sont déterminés, selon les résultats de recherche les plus récents, spécialement par l’électricité propre au corps et à la charge électromagnétique de la surface cellulaire. Le Prof. TILLER de l’Université STANFORD, USA, avait découvert que les cellules ou mieux dit des groupes de cellules peuvent « chuchoter » entre elles et peuvent par ce moyen « communiquer » dans le groupe. Les fonctions cellulaires normales avec un « potentiel de chargement de la membrane » veillent à un échange d’ions optimal. Elles régulent les activités des hormones et des enzymes et elles dirigent ainsi les évènements du métabolisme. Mais lors de maladies, le champ électromagnétique de l’organisme et sa faculté de régénération sont dérangés. Le champ magnétique pulsatif et correctement dosé, par une thérapie physique moderne augmente progressivement l’activité. Ceci mène à une circulation sanguine considérablement améliorée, à un meilleur approvisionnement d’oxygène et à un métabolisme énergétique (ATP) augmenté dans la totalité du corps. Ceci mène également à une mobilisation durable de ses forces d’auto régénération. Pendant les dernières années, l’efficacité de la magnéto thérapie était prouvée pour de plus en plus de terrains d’action dans de multiples études cliniques. Les plus importants sont : – Assouplissement de douleur et accélération des processus de la guérison des plaies – Relaxation de muscles prononcée et massage des tissus profonds – Activation des cellules et stimulation du métabolisme – Amélioration de la structure de collagène des os. – Renforcement du système immunitaire – Soutien du drainage lymphatique – Vitalisation et régénération du corps par la suppression du stress – Elargissement des vaisseaux sanguins, activation de la irrigation sanguine, accélération de la circulation sanguine – Augmentation considérable de l’apport d’oxygène Quels sont les effets secondaires des champs électromagnétiques pulsatifs ? Jusqu’à présent, aucun effet secondaire avec les champs magnétiques pulsatifs n’est apparût. Par contre, lors d’une hyper thyroïde, de la fièvre, de tinea nécessiteux de traitement ainsi que lors de maladies malignes et après des procédés radio biologiques le champ magnétique ne devrait pas être appliqué pendant que l’inoffensivité ne soit pas prouvée par de résultats d’études. Femmes enceintes, épileptiques et malades équipés d’un stimulateur cardiaque ou d’autres implants électroniques ne doivent pas utiliser les champs magnétiques. Malades avec des implants métalliques (p.ex. prothèse articulaire) généralement peuvent

faire des traitements avec les champs magnétiques pulsatifs sans aucun problème. La magnéto thérapie est une méthode de traitement non invasif, médicalement complémentaire pour une thérapie de maladies et de souffrances les plus diverses. Spécialement spectaculaire sont ses succès lors de assouplissement de douleurs et lors du dérèglement de la circulation sanguine pour améliorer celle-ci. Magnétisme signifie énergie Notre globe est un énorme aimant. Le champ magnétique naturel de la terre est formé à l’intérieur de la terre. Le noyau extérieur de la terre tourne plus rapidement que la couche autour de l’écorce terrestre. Par ce fait naît comme pour un générateur du courent électrique qui développe le champ magnétique de la terre. Pendant les 2000 dernières années, le champ magnétique de la terre a diminué de plus en plus. Déjà dans antiquité, l’effet curatif des aimants était connu aux égyptiens, grecs et romains. Dans notre cercle culturel, on trouve les premiers indices de la thérapie curative par champ magnétique seulement chez PARACELSUS. Ce n’est qu’au 19ème siècle que le naturaliste anglais FARADAY réussit à découvrir en plus grand partie les secrets magnétiques. A la fin di 19ème siècle, il fût possible de produire les premiers champs magnétiques créés artificiellement. On introduisit du courant électrique par des bobines et on produisit ainsi un champ magnétique. Le médecin Oskar GLEICHMANN prit une part considérable lors de la recherche de l’efficacité thérapeutique des champs magnétiques. C’est un fait prouvé de multiples fois que toute vie a besoin du magnétisme, similaire à l’air pour la respiration. La vie n’existe pas sans le magnétisme. Non pas seulement chaque cellule vivante possède son propre champ magnétique mais aussi l’influence positive de puissances magnétiques extérieures sur la vie a été montrée maintes et maintes fois. Lors des expériences scientifiques sur des souris, isolées des champs magnétiques de la terre dans des cages spéciales, on pouvait constater que les animaux perdaient leur pelage et ils devenaient de plus en plus faibles, jusqu’à ce qu’ils dépérirent et moururent finalement. Le tissu conjonctif de la peau ainsi que le tissu de support de quelques autres organes produisirent de nombreux néoplasmes, comme si les cellules aurait complètement perdu l’orientation pendant la croissance. Quelque chose similaire a été observée chez les plantes. Elles aussi dépérirent quand il n’y avait pas de champs magnétiques. D’un autre côté les plantes prospéraient considérablement quand elles étaient arrosées avec de l’eau magnétisée. L’influence de la croissance des bactéries par des ondes magnétiques est également intéressante. Dans une eau qui avait été traitée par le pôle positif d’un aimant peu ou aucun micro-organisme survivait. Mais par contre, dans l’eau traitée par le pôle négatif on observe littéralement une prolifération de bactéries. Quelle est l’essence du magnétisme ? 1. Le magnétisme n’a pas besoin de médium pour agir mais seulement de l’espace. Il est présent sur terre ainsi que dans espace. 2. On trouve le magnétisme seulement là où existe de l’énergie électrique. L’aiguille d’une boussole à proximité d’une conduite électrique s’oriente immédiatement vers cette source. Coupe-t-on le courant, l’aiguille de la boussole se positionne dans sa direction originaire du nord-sud. 3. Dans la nature sans vie, les sources principales de la puissance magnétique sont essentiellement les aimants. Ici il faut différencier : aimants permanents et aimants électriques, ces

derniers ont constamment besoin de l’apport électrique pour pouvoir travailler. 4. Des aimants peuvent transférer leur puissance sur d’autres objets métalliques. Si on frotte un clou de fer sur un aimant, celui devient pour quelques instants également magnétique. Par la puissance de l’aimant la migration des électrons sera élevée pour un court moment sur un niveau organisé. 5. A l’intérieur des aimants se produit une circulation d’électrons ordonnée, c’est-à-dire, les électrons se promènent en avant et en arrière de façon inter atomique. La conséquence est, sur les extrémités des aimants se constituent de puissances bien précises : Le nord, c’est-à-dire le pôle positif et le sud, c’est-à-dire le pôle négatif. Seulement le pôle positif et le pôle négatif de deux objets peuvent s’attirer. Si deux pôles du même signe s’approchent de trop près, ils se rejettent. 6. Mais non pas seulement des pièces métalliques peuvent être magnétiques. Chaque cellule vivante est entourée d’ondes magnétiques. Le magnétisme est le produit entre l’électricité et la migration organisée des électrons. Puisque avec les organismes vivants nous voyons une forme particulièrement organisée d’une matière, il n’est pas étonnant que nous ayons à faire à des puissances magnétiques. 7. On peut mesurer les puissances magnétiques. Scientifiquement le terme de grandeur de champ est correct. Les unités usuelles sont TESLA et GAUSS. 10 000 GAUSS correspondent à 1 TESLA. Les grandeurs des champs varient considérablement : Pour la magnéto thérapie pulsative des appareils domestiques sont appliqués en règle générale à des puissances magnétiques de 0,30 – 0,60 mT. Magnétisme et maladie Non pas seulement les aimants peuvent émettre des puissances magnétiques, Aussi la vie elle-même est magnétique. Chaque cellule possède un champ magnétique pour elle-même. Elle dispose de ce champ grâce à sa membrane perméable par laquelle sont réglés de nombreux procédés métaboliques et par cela également les migrations des électrons. A la suite de ces activités se construisent des champs magnétiques dont la puissance diminue considérablement quand la cellule devient malade. C’est-à-dire pas mal de maladies sont accompagnées d’une diminution du champ magnétique, à la suite de laquelle l’échange biologique à travers les parois cellulaires s’altère sensiblement. Par cela les chances d’une guérison rapide diminuent car des cellules d’un mauvais métabolisme se rétablissent plus lentement que d’autres cellules. Ici il paraît alors raisonnable de fortifier à nouveau le champ magnétique des cellules malades par les moyens d’une magnéto thérapie. Dans le renforcement des champs magnétiques affaiblis qu’on trouve souvent dans les cellules malades (cellules du cartilage !) est basé un des arguments centraux pour la magnéto thérapie. A côté de la puissance et de la fréquence, la polarité joue un rôle essentiel. Au fur et à mesure de la direction du courant la production d’un champ nord ou d’un champ sud est possible (mais, ils seront toujours produits les deux polarités). La polarité NORD réagit sur l’organisme humain de façon sédatif, ralentissant le métabolisme, constricteur vasculaire, normalisant, décontaminant, hypotenseur, enrayant la croissance des bactéries. Les indications sont les états douloureux, enflures, hyperacidité tissulaire, troubles du sommeil, inflammations, arthrite, maux de tête, eczéma, glaucome, états d’inquiétude. NORD est attribué au YIN rafraîchissant de la médecine chinoise. La polarité SUD réagit à l’envers : activation du métabolisme, renforçant, remontant, dilatant et le stimulant l’activité vasculaire. Elle améliore l’irrigation sanguine, soutient la régénération après des activités sportives et après des

blessures et accélère la guérison osseuse et des plaies. En outre sont traitées des maladies chroniques, indigestions, gastroentérites, asthme bronchique, sensations de picotement et d’engourdissement (poly neuropathie). En plus, elle mène à un renforcement de muscles et de tissus affaiblis. SUD correspond dans la médecine chinoise au YANG réchauffant. Peut-on prouver l’effet des champs magnétiques pulsatifs ? On peut facilement prouver l’effet. Par des recherches Doppler sono graphiques du Dr. RICHTERS à LEIPZIG, nous apprenons que l’influence du pôle sud sur les vaisseaux sanguins provoque une dilatation avec un débit accru. L’influence du pôle nord mène à une constriction. De surcroît, on peut constater la croissance de l’activité métabolique par des mensurations thermo graphiques. Ces effets sont également atteints avec des aimants permanents. Mais ils ne sont pas physiologiques car les organismes vivants ne connaissent pas de champs magnétiques statique. Chaque activité électrique fait apparaître un champ magnétique. Chaque impulsion des nerves amène aussi à des champs électromagnétiques. Ceux-ci ne sont pas statiques mais pulsés. La fréquence propre du cerveau s’étend entre 8-12 Hertz, pendant le sommeil autour de 2 Hertz, dépendant de l’activité électrique, car chaque courant produit un champ électromagnétique (mesurable par l’EEG) et à l’envers (induction). Même le champ magnétique de la terre pulse avec une fréquence moyenne autour de 7,5 Hertz mais il faut ajouter que cette valeur est soumise à des fluctuations permanentes. Le corps est exposé à une mer de rayons naturels et électromagnétiques artificiels et il est adapté a cela. Une part de ces ondes électromagnétiques nous provient de l’espace, l’autre part vient de la terre (soi-disant SCHUMANN résonance = propre pulsation de la terre et de l’atmosphère d’environ 10 Hertz), qui sont stimulées par des procédés météorologiques, p. ex. éclair, et qui se reproduisent dans l’espace vide entre l’ionosphère et la surface de la terre. Mais, notre corps n’est pas adapté aux fréquences d’environ 50-60 Hertz produits artificiellement que déclenche le stress. La FREQUENCE décide si un champ électromagnétique aura une influence positive sur l’organisme ou si il représente un facteur de stress. Pour l’utilisation thérapeutique généralement sont employés des champs magnétiques à basse fréquence qui sont copiés des pulsations survenant naturellement. Cette étendue de fréquence est entre 0,1 et 30 Hertz (ultraextremely low frequency). Le caractère pulsatif est produit par l’activation et la coupure du courant. Quels sont les principes d’effet de la magnéto thérapie ? La magnéto thérapie présente de multiples effets thérapeutiques. Par exemples, effets cellulaires : La pathologie cellulaire est l’enseignement après lequel toutes les maladies proviennent des dérèglements des cellules du corps ou plutôt de sa fonction. Pour vivre, une cellule a besoin d’un métabolisme fonctionnel. Essentiellement les champs magnétiques influencent l’approvisionnement d’oxygène et par cela la mise en disposition d’énergie dans chaque cellule. Mais, régulant ils influencent aussi le système neurovégétatif. C’est exactement ici qu’agit un mécanisme d’effet basic de magnéto thérapie. La source la plus fréquente pour une dysbalance dans ce système est le dérèglement de l’état mental. Puisque de tels symptômes apparaissent souvent avant que des symptômes réels de maladies surviennent, une thérapie de régulation spécialement dans la prophylaxie des maladies nous paraît importante. Les fonctions dirigées par le système neurovégétatif, touchent les organes : estomac, intestins, vessie, cœur et poumons mais aussi la régulation la pression artérielle. De

nos jours, beaucoup d’hommes régulation de la pression artérielle. De nos jours, beaucoup d’hommes réagissent à la charge par de multiples facteurs de stress avec des dérèglements fonctionnels. On ne peut pas donner assez d’importance à une harmonisation du système nerveux sympathique et para sympathique. Ici la magnéto thérapie est capable de réduire l’activité du système nerveux sympathique. Ainsi cette thérapie paraît pour beaucoup de malades appropriée en tant que thérapie de base à côté de mesure médicalement complémentaire. Les effets suivants de la magnéto thérapie sont prouvés par des études : 1. Activation de la pompe calcium, sodium, potassium à l’intérieur de la membrane cellulaire avec augmentation de la tension de la même membrane cellulaire. Les conséquences sont considérables et radicales : Stimulation du métabolisme énergétique et cellulaire, amélioration de l’utilisation d’oxygène, régénération de cellules fatiguées par le fonctionnement, augmentation de la vitalité et de la fonctionnalité des personnes. Des cellules malades ont une tension de la membrane cellulaire réduite ! 2. Amélioration de l’irrigation sanguine par la dilatation vasculaire dans le domaine du sphincter pré capillaire et avec ceci une diminution de la résistance des vaisseaux sanguins, avec par conséquence un accroissement de l’apport d’oxygène et des éléments nutritifs, amélioration de l’évacuation des déchets métaboliques, désintoxication, déblocage de contractures, élimination d’acidose locale, amélioration de la guérison de plaies. 3. Liaison d’oxygène accrue et utilisation dans le tissu avec un croissement jusqu’à 30% possible 4. Libération de calcium : Le calcium est un médiateur chimique à l’intérieur des cellules. Un accroissement provoque une activation du métabolisme, du taux de la division cellulaire, la différenciation cellulaire, de la régulation de la pression artérielle, de la réduction de spasmes vasculaires, abaissement de la sensibilité au cortisol et à l’adrénaline, activation des récepteurs d’insuline, activation des macrophages et des T lymphocyte, régulation des fonctions neurovégétatives. 5. Par l’induction la retransmission électrique des impulsions des nerves sera modifiée, et à l’intérieur de l’os seront déclenchés des stimuli : a. Tension d’inductions par le champ magnétique à l’intérieur du tissu nerveux et du tissu conjonctif mène à des stimuli qui augmentent la régénération des cellules blessées. b. Assoupissement de douleurs : Le hyperpolarisation des cellules nerveuses conduisant la douleur facilite la thérapie de douleurs par l’interruption de la retransmission du stimulus de la douleur vers le cerveau au niveau de la moëlle épinière, moyen par lequel le cercle vicieux d’une augmentation consécutive de la tension musculaire sera rompu (formation de myogélose). c. Des effets piézoélectriques sont essentiels dans la guérison des tissus osseux. Par l’échange de charge et décharge des os se forment des courants qui mettent en route des mécanismes de réparation qui mènent à une augmentation de la masse osseuse. Les champs magnétiques pulsatifs ont des effets similaires et aident à la croissance osseuse. Une étude prouve que des champs électromagnétiques pulsatifs ont une influence sur la structure des cartilages protéoglycanes. Les résultats montrent que la magnéto thérapie peut inciter la construction de cartilages. Une telle construction de cette connexion de protéines contenant du soufre pouvait être démontrée dans des essais. Ceci est d’une grande importance pour le traitement des arthroses.

Mais, il existe des indices supplémentaires, qui font penser aux influences suivantes par des champs magnétiques : • L’effet stimulant direct sur les cellules des nerves. • La stimulation des fibroblastes mène à une augmentation du taux de la division cellulaire. Ceci est important lors de la guérison des plaies. • L’activation des macrophages et des lymphocytes : stimulation pour immuniser • Réduction de l’agrégation des thrombocytes : diminution du risque de thrombose • Régulation du système neurovégétatif, c’est-à-dire normalisation de la pulsation du cœur, amélioration du volume respiratoire. • Amélioration du transit intestinal • Réduction du stress : Abaissement de la sensibilité des récepteurs d’adrénaline. • Amélioration de la production de mélatonine : Meilleur rythme de sommeil et de vie. • Effet sur l’eau de l’espace extra cellulaire. L’eau du corps forme une unité fonctionnelle à l’intérieur du corps. Par la sauvegarde d’informations des perturbations sont annoncées immédiatement et ainsi les systèmes de régulation peuvent être activées. La magnéto thérapie peut influencer positivement ces phénomènes de résonance électromagnétique en forme de petits stimulations au liquide intercellulaire. De ces effets fondamentaux on peut déduire les indications : Possibilités d’application de magnéto thérapie : • Réhabilitation : Accélération de la réhabilitation après une apoplexie, fractures osseuses et après des blessures sportives • Amélioration de la microcirculation et de l’utilisation d’oxygène : Dérèglements de guérison de plaies, dérèglements artérielle de l’irrigation sanguine, vertige, acouphènes, maladies des voies respiratoires, maladies du cœur coronaires. • Stimulation du métabolisme : désintoxication, décrassage, désacidification • Renforcement du système immunitaire : Accroissement de la défense non spécifique • Thérapie de douleur : Spécialement au niveau de l’appareil de mouvements (tensions musculaires, lombalgies, syndrome de la nuque) • Harmonisation du système neurovégétatif : Trouble du sommeil, réduction de stress, stabilisation psychique, migraine, hypertonie, dérèglements fonctionnels • Maladies de la peau : eczémas, psoriasis, ulcéra cruris, brûlures, dérèglements de la guérison de plaies, nécroses • Maladies psychiques : dépressions, des états d’irritation dépressifs

Quand est contre-indiqué le traitement par champ magnétique ? • Stimulateur cardiaque ou autres implants électroniques • Multiple sclérose • Épilepsie • Grossesse • Après une transplantation d’organe et après une suppression immune • Hyper thyroïde, adénome autonome de la thyroïde, M. Basedow, thyroïdite • De graves troubles de la conduction cardiaque • De graves infections aiguës Applications pratiques de la magnéto thérapie En fonction du but de la thérapie, il existe la possibilité de traiter de grandes surfaces avec

des bobines plates en forme de tapis. Ici le choix d’une densité de fluide (= puissance du champ) est important. Les intervalles et la durée de l’application dépendent de la constitution et de l’âge du malade ainsi que de la gravité de la maladie. Les indications sont : Régénération, vitalisation, diminution de stress, troubles du sommeil, exténuation et autres. Malgré toutes les différences individuelles des sensibilités des personnes, sont apparut quelques directives que peuvent être utilisées comme guide pour l’application : L’arthrose ou l’ostéoporose doivent être traitées par des fréquences de 10-30 Hertz. La meilleure puissance de champs s’étend entre 0,05 et 0,60 mT. En orthopédie sont employées des puissances de champ plus importantes. Des puissances de champs au-delà de 1,0 Tesla peuvent provoquer des dommages sanitaires après plusieurs applications. C’est la raison pour laquelle les appareils domestiques sont seulement recommandés et distribués dans le secteur d’intensité bas, jusqu’à maximum 0,60 mT. Principalement et indépendamment de la polarité est recommandé : 1. Le plus jeune, le plus sain, le plus vital, le plus calme la personne se présente, le plus haut peut être choisi la puissance de champ. Des traitements locaux peuvent être dosés plus haut que des traitements sur tout le corps. 2. Le plus l’endroit à traiter est éloigné du torse ou le plus profonde se trouve l’endroit malade à l’intérieur du corps, le plus hautes doivent être les puissances de champ. 3. Le plus la douleur est aiguë (exception : névralgie aiguë), le plus élevé l’intensité doit être choisie. Il est essentiel de commencer doucement avec la thérapie. Selon la devise : Mieux vaut moins que rien. Des aggravations initiales sévères spécialement des maladies chroniques à longue durée menant à l’interruption de la thérapie, peuvent être évitées. Lors de telles aggravations initiales la suite de la thérapie doit être déterminée et contrôlée par un médecin. Mais toujours vaut la règle de toutes les médecines naturelles que de doses élevées ne donne pas plus d’efficacité. L’homme est un être de stimulations faibles ! Que présente magnéto thérapie pour les arthroses et les maladies glénoïdes dégénératives ? Avec des fractures osseuses à guérison difficile, par des champs magnétiques pulsatifs à des endroits différents, un taux de succès de 70-90% a été atteint. Des stimulations magnétiques induisent de petits courants électriques à l’intérieure du liquide extra cellulaire. Ceux-ci ressemblent aux potentiels piézoélectriques naturels que se forment tout naturellement lors de la charge et de la décharge des cartilages et des os et qui ont un effet de croissance. Cet effet est fait par le mouvement d’un liquide contenant des électrolytes à travers les canaux des os qui reçoivent des éléments organiques avec des charges fixées. A travers ceci se font ces potentiels affluents. Des examens de procédés électriques sur des tissus du cartilage ont montré qu’il existe ici également un mécanisme de transmission électromécanique qui est similaire aux procédés à l’intérieure des os quand le cartilage est comprimé mécaniquement. Un mouvement de liquide et de électrolytes est produit en conséquence duquel une charge négative non neutralisée est laissée dans les protéoglycanes et dans le collagène de la matrice du cartilage. Les potentiels affluents stimulent le système chondrocyte des composants de la matrice. A l’aide des expérimentations animal on pouvait observer l’installation de S sulfate et hydrogène thymidine dans le chondrocyte chez les poules, les vaches et les lapins. Les fibroblastes montraient après

stimulation avec des champs électromagnétiques pulsatifs une synthèse de collagène accrue. Des observations supplémentaires furent une synthèse ADN accrue et une synthèse de protéine ainsi que une augmentation du transport de calcium et d’autres ions par-dessus la membrane cellulaire. Maladies des articulations dégénératives et ostéoporose (termes) Arthrosis deformans: maladie d’articulation non inflammatoire avec destruction des cartilages articulaires. Spondylarthrose: maladie d’articulation dégénérative des petites articulations vertébrées Spondylitis deformans: Déformation des vertèbres par une dégénération inflammatoire (avec en conséquence la dégénération de la colonne vertébrale). Ostéoporose: Réduction du calcium sur la totalité du système squelettique, Surtout des corps vertébrés. Que sont les arthroses ? Les arthroses sont la conséquence de la perte du cartilage hyalin qui protège nos articulations. Ce cartilage est formé d’une matrice de protéoglycane et du collagène du type II. Il ne contient pas de terminaisons de nerves et ne représente par cela aucune structure douloureuse. Mais lors que le cartilage disparaît, l’os subchondrale sensible est déchaussé. Quelle est la source de l’arthrose ? La source de l’arthrose est un approvisionnement nutritif insuffisant du cartilage. Le cartilage est un tissu vivant et principalement apte à la régénération. Le métabolisme du cartilage est d’environ 1% par jour. Il existe des cellules de cartilage, les chondrocytes que décomposent le cartilage qui les entoure, pour le remplacer par un neuf. Avec l’âge croissant apparaît une inégalité entre la composition et la décomposition au détriment de la régénération. Quels facteurs favorisent la naissance de l’arthrose ? • Surtension • Surpoids • Manque d’activité physique • Blessures, spécialement après blessures sportives • Hyperacidité du tissu • Diabète sucré • Maladies articulaires inflammatoires • Disposition génétique Seulement après des années d’usure articulaire, on arrive à la douleur typique de démarrage et de charge avec frilosité qui plus tard débouche dans une destruction articulaire considérable avec une étroitesse de la fente articulaire radiologiquement visible et une douleur permanente (douleur de repos). Ici il faut évoquer le train de vie sédentaire, le surcharge physique et la mauvaise alimentation avec une consommation excessive de protéine. Le résultat est la hyperacidité du tissu. Dans le sens de la médecine humorale, on déduit que le dépôt excessif de produit métabolique (ammoniac, acide urique, etc.) à l’intérieure du tissu conjonctif (capsule, cartilage, tendon, muscle) mène à une activation des médiators d’inflammation et de douleur. Le but est pour cela un allègement systémique du métabolisme par supplémentation de substances minérales et de valences basiques, un régime pauvre en viandes et protéines et la stimulation des processus naturels d’élimination. Ceci sera soutenu par des remèdes homéopathiques complexes animant le métabolisme.

Où se localise l’arthrose le plus souvent ? Les arthroses se localisent le plus souvent en ordre décroissant dans : Hanche, articulation du genou, vertèbre cervicale (douleurs de la nuque, maux de tête, vertige, cornement) ainsi que les petites articulations des doigts. Des douleurs de la colonne vertébrale dans la nuque, les régions lombaires et sacrum sont souvent basées ici. Une manifestation clinique typique de l’usure des disques intervertébraux, corps vertébraux et articulations vertébrales est le lombago ou bien le syndrome sciatique. Dans le cadre d’un concept général la magnéto thérapie effectue un travail remarquable lors du traitement de l’arthrose. Une magnéto thérapie pratiquée régulièrement à côté de la physiothérapie et de la balnéothérapie, d’un traitement soutenu par des médicament homéopathiques et de préparations organiques, pansements cantharides ou d’autres procédés de décharge, d’une réduction du poids et d’un programme déterminé d’activité physique se prêtre formidablement à atténuer la douleur. Lors de l’application de la magnéto thérapie, il faudrait pratiquer un diagnostique détaillé selon le standard médical d’aujourd’hui, tel comme on le fait pour tous les procédés complémentaires : Au début on trouve le diagnostique. Aussi pour la médecine naturelle valent les mesures éprouvées de chercher d’abord les obstacles à la thérapie pour les éliminer au préalable. Comme pour toute évaluation globale il est évident de diagnostiquer le champ déréglant, la compensation du foyer basique et d’acidité, la balance de la compensation liquide, des consignes règlementaires thérapeutiques, la compensation de déficits éventuels de substances minérales et de vitamines. Quoique dans beaucoup de cas il suffi, avec uniquement la magnéto thérapie pour atténuer la douleur pour atteindre le but de la thérapie, il s’avérait utile la combinaison avec d’autres procédés de médecine naturelle. Des succès plus rapides peuvent être atteints lors qu’on applique en premier lieu en même temps, l’ozone – insufflation intestinale ou traitement local par gaz– pour de différentes indications, spécialement pour le dérèglement de guérison de plaies. Il est étonnant avec quelle rapidité guérissent l’ulcère d’escarre ou des ulcères tenaces provenant de diabète, de maladies d’occlusion artérielle ou ostéomyélite. Ici on peut évoquer le cas d’un homme gravement atteint d’une maladie d’occlusion artérielle sévère avec de névroses avancées et après une amputation du 5ème orteil qui sentait une amélioration effective et permanent et que était sans douleur après une thérapie hématogène oxygénée selon WEHRLI et après une magnéto thérapie. L’application de médicaments homéopathiques est aussi indiquée qu’une physiothérapie régulière. Dans les cas d’une aggravation initiale après le commencement de la thérapie – ceci démontre que le processus de la guérison est entamé – la fréquence et la densité affluente (puissance de champ) doivent être réduites. Ici une thérapie ralentie est indiquée. Le délai de traitement recommandé pour l’arthrose est de 6-9 mois. Bilan L’arthrose représente la cause principale de douleur. Il est typique que les symptômes apparaissent au-delà de la 60ème année de vie. Avec le vieillissement croissant de notre société, le nombre de malades par douleur et des opérations articulaires accroîtra. La magnéto thérapie représente une méthode prometteuse – à côté d’autres formes de traitements – à assouplir les douleurs et à retarder ou même à éviter des opérations sans que des effets secondaires apparaissent (p.ex. saignement d’ulcère par des anti-inflammatoires non stéroïdien). Elle est

sûre, pas invasive et dans son efficacité assurée par des études. La magnéto thérapie peut augmenter la force des malades d’arthrose, assouplir des douleurs et améliorer la qualité de vie en général. Le traitement de douleur et parmi les forces absolues de la thérapie par champ magnétique. L’assouplissement de la douleur fait partie des forces magnétiques connues depuis des siècles. Les force magnétiques endiguent l’afflux d’énergie dans les canaux de la douleur. Ce qui veut dire que les signaux du récepteur de douleur arrivent seulement en forme réduite au cerveau. La perception de douleur est ainsi considérablement amoindrie. De surcroît, les forces magnétiques mobilisent le corps de répandre le cortisol anti-inflammatoire. Une anti-inflammation signifie également un blocage de la douleur. De différentes études ont prouvées que la magnéto thérapie est anti-inflammatoire. Les influences positives sur le taux d’hormones de l’homme en sont la raison. On avait constaté que chez de malades de rhumatisme qui étaient traités avec la magnéto thérapie, il y avait plus de cortisol anti-inflammatoire dans le sang. Le corps qui produit beaucoup de cortisol propre a besoin de moins de cortisone pour endiguer les inflammations lors d’une thérapie contre la douleur. A travers cela le risque des effets secondaires est baissé considérablement. Les possibilités d’application de la magnéto thérapie sont en outre multiples : Un traitement avec des effets thérapeutiques si multiples – comme c’était prouvé pour la magnéto thérapie – démontre bien évidemment un grand nombre d’indication de guérison. En partie, elles étaient confirmées par des recherches scientifiques rigoureuses. En même temps, la magnéto thérapie est libre des effets secondaires indésirables. Appendice Problème Arthrite Arthrose Asthme bronchique Bronchite chronique Cystite chronique Fibromyalgie Lombago Sciatique chronique Mains et pieds froids Faiblesse de circulation sanguine Inflammation de périoste Douleurs d’estomac Dysménorrhée Migraine / Céphalée de tension Courbature Névralgie Tension basse Ostéoporose

Fréquence 19 18 15 12 5 18 10 17 15 8 6 10 5 8 12 6 8 19

Durée (min.) 20 20 20 12 10 20 15 20 20 15 10 12 20 15 15 10 20 20

Problème

Fréquence

Contusion Mal de dos Troubles du sommeil Ténosynovite Acouphènes Maladies des veines Claquage

10 10 5 8 10 5 10

Durée (min.) 15 20 20 10 20 12 20

Bases scientifiques De nombreux instituts scientifiques ont fait de recherches sur les champs magnétiques et leur influence sur le corps humain. Les plus grands et importants travaux ont été faits : AMA Acta Medica Austriaca VIENNE Med. Uni-Klinik, MUNICH, Prof. Dr. A. STRUPPLER Max Planck-Institut ANDECHS, Prof. Dr. R. WEVER Helmholz-Institut für Biomedizin AACHEN, Dr. Ing. I. SYNI Forschungsstelle für Elektropathologie FREIBURG, Prof. Dr. R. HAUF Universität SAARBRÜCKEN, Forschungsgruppe ALTMANN, LANG, LENAIR Orthopädische Uni-Klinik WÜRZBURG, Prof. Dr. A. BAYERIK A l’université de TÜBINGEN, le Prof. Dr. RIETHMÜLLER et ses collaborateurs ont traité 920 malades par des champs magnétiques. Chez 430 malades avec des problèmes psychosomatiques dans 87% des cas, on décelait une amélioration considérable. Chez 70 malades qui en plus souffraient de douleurs la thérapie était couronnée de succès dans 90%. Chez 200 malades avec des souffrances rhumatisantes l’état s’améliorait dans 97% des cas. Environ 200 malades recevaient un soi-disant placebo, c’est-à-dire un appareil qui ne fonctionnait pas, ce que les malades ne savaient pas. Chez ces malades aucune amélioration n’était visible. A l’université de SAARBRÜCKEN on a évalué 1712 traitements. 97 médecins ainsi que des malades donnaient une évaluation sur le succès du traitement par champ magnétique pulsatif. Le succès du traitement jugeait ainsi 11% très bien, 62% bien, 25% suffisant et seulement 1% mauvais. Presque toutes les maladies ont été traitées – à l’exception des contre-indications au traitement par champ magnétique.

La thérapie par champ magnétique « L’énergie magnétique est l’énergie élémentaire de laquelle dépend la totalité de la vie de l’organisme. » Prof. Werner Heisenberg, Prix Nobel de Physique

Généralités Depuis de million d’années un champ magnétique naturel agit sur notre terre. Ce champ magnétique est produit à l’intérieure de la terre. Nous, les hommes avons également notre propre champ de puissance magnétique qui entoure notre corps. Il est produit par des vibrations dans le cerveau, le cœur et dans d’autres organes. Nos champs et puissances magnétiques règlent la plupart de fonctions du corps et le tiennent dans sa balance.

Signification du champ magnétique pour l’homme Des champs électromagnétiques sont la base de toute vie. Le champ magnétique naturel du globe terrestre crée la condition préalable pour la survie de tous les organismes. Comme tout autre organisme, le corps humain fonctionne également par réseau de champs et puissance électromagnétique finement ajustés entre eux. Ces champs et ces forces règlent la plus grande partie des fonctions corporelles et elles maintiennent leur balance naturelle. La présence de cet équilibre électromagnétique, beaucoup des personnes la ressentent comme état de bien-être – comme santé. Ou expliqué clairement d’une autre manière, l’énergie et l’information sont de facteurs essentiels pour la structuration et la fonction de ce monde, des plantes et des autres êtres vivants. L’homme se trouve dans un état de santé quand son « système d’information » envoie les impulsions correctes au corps et quand le corps peut aussi transformer ces impulsions de manière logique. Pour être en bonne santé, l’homme nécessite alors deux conditions préalables fondamentales : Suffisamment d’énergie et les bonnes informations.

Magnéto thérapie (MT) Déjà dans les cultures anciennes, chez les grecs, chez les romains et surtout chez les égyptiens, et dans les civilisations évoluées de l’Amérique Centrale, le magnétisme était au centre des idéologies médicales. On peut alors constater que les connaissances des puissances naturelles des champs magnétiques sont presque aussi vieilles que l’histoire de la médecine elle-même. C’est seulement à cause des succès obtenus par l’industrie pharmaceutique que la MFT était entrée dans l’oubli. A la fin du 10ème siècle on produisit les premiers champs magnétiques artificiels, et ceci entre autre grâce aux découvertes du scientifique FARADAY.