schrei mich an - Charta der Vielfalt

SCHREI MICH AN EIN STÜCK THEATER VON UND FÜR KÖLN ZUM 3. DEUTSCHEN DIVERSITY TAG.

WIE LEBEN WIR INKLUSION IN UNSERER STADT? Im Projekt INKLU:CITY sind 17 Expert_innen unterschiedlicher Lebenswelten aufgrund von Alter, körperlicher- und geistiger Beeinträchtigungen, sexueller Neigung und Migrationshintergrund auf Spurensuche gegangen. Ihr gemeinsames Ziel: ein Stück Theater über ihre Lebenswelten auf die Bühne zu bringen. In acht Monaten entwickeln sich Neugier aufeinander und Verständnis füreinander. Sehnsüchte, Visionen, Ängste und Grenzen offenbaren sich. Das Fremde wird vertrauter, Respekt und Akzeptanz werden immer wieder auf die Probe gestellt. Die eigenen Themen werden in theatralen Bildern für die Bühne entwickelt. Sie beschreiben ihre unerfüllten Sehnsüchte, und entdecken im künstlerischen Prozess neue Sichtweisen.

DARSTELLER_INNEN

TEAM

EVA BÖLL

TEXT UND REGIE – MARITA RAGONESE

URSULA CUESTA

THEATERPÄDAGOGIK UND KÜNSTLERISCHE MITARBEIT – BASSAM GHAZI

NATASCHA FRÖHLICH

REGIEASSISTENZ UND KÜNSTLERISCHE MITARBEIT – ANAS OURIAGHLI

KARIN HÜLSS

BÜHNE UND KOSTÜM – DANIELA HOHENBERGER

SHERWIN BAIG KAWSER

LICHT – GERD WEIDIG

MAHMUT KOC

TON – ALEXANDER DORNIAK

VICO LEON

FILM – THORSTEN KELLERMANN

GÜNTER MATZKO

GEBÄRDENDOLMETSCHERIN – SANDRA WOLFIEN

NICO RANDEL

PRESSE – JENS OFERIA

JONAS RELITZKI

GRAFIK – BERND A. HARTWIG

LARA SCHIEFENBUSCH

WISSENSCHAFTLICHE BEGLEITUNG – ALMUTH FRICKE, SIEGFRIED SAERBERG

MARLIES SCHIEFER

UND ANNA SPICHER

RHONDA SCHMITT

PROJEKTLEITUNG – ROLF EMMERICH

MAJID TAATIZADEH CHANDRIKA TANK ANJA WINNER SANDRA WOLFIEN

URAUFFÜHRUNG 10. MAI 2015 BÜRGERHAUS STOLLWERCK KÖLN

FLATCHER

SPIELDAUER CA. 90 MINUTEN. DAS STÜCK HAT KEINE PAUSE.

SITZEN. DAS KANN ICH GUT. ICH WÜRDE MICH AUCH ALS BERUFSSITZER BEZEICHNEN. JONAS

WAS DENKEN SIE, WENN SIE MICH SEHEN? SOLL ICH RATEN? ANJA

ICH ERZÄHLE EUCH EINE GESCHICHTE, DIE NICHT VERGESSEN WERDEN DARF. VICO

OB MICH WOHL NOCH MAL EINER ÜBER DIE SCHWELLE TRÄGT, DER NICHT SANITÄTER IST? CHANDRIKA

ICH BIN JA MITTLERWEILE VOLL EINGEDEUTSCHT. ICH FREUE MICH DARÜBER WENN DIE LEUTE SAGEN, SIE SPRECHEN ABER GUT DEUTSCH ... UND ICH ESSE SCHWEINEFLEISCH. MAJID

EINE HELDIN BIN ICH NICHT. URSULA

HIER IN KÖLN BIN ICH FREIER. MARLIES

DU HAST SCHON IMMER GEWUSST, DASS AUSLÄNDER HIER NICHT HINGEHÖREN. ABER ICH MUSS DIR SAGEN, ES KOMMEN IMMER MEHR. SHERWIN

ICH SCHAUE HINAUS UND ERWARTE, DASS SICH DRAUSSEN WAS VERÄNDERT. NATASCHA

ICH DENKE, DIE SIND VIELLEICHT NETT UND WOLLEN MIT MIR REDEN. LARA

FLATCHER ÖFFNET FÜR MICH DIE HERZEN DER MENSCHEN. GÜNTER UND FLATCHER

DER LÖWE IST STARK UND STOLZ. ABER AUCH EIN FEIGLING, SCHÜCHTERN UND ÄNGSTLICH. NICO

DIE SÜDSTADT IST FÜR MICH WICHTIG. HIER KENNT MICH JEDER. EVA

MENSCH, SCHREI MICH AN. MEINE OHREN RHONDA

MEIN TRAUMBERUF, ABER GEHÖRLOSE MENSCHEN NEHMEN SIE NICHT. MAHMUT

UND TANZE UND LACHE UND WEINE UND SCHREIE MIT DIR. KARIN

NOBODY IS PERFECT MARITA

HÖRST DU, WAS ICH SEHE? BASSAM

OK, DANN LASS(T) UNS AUF DIE STRASSE GEHEN... ANAS

KUNST GIBT NICHT DAS SICHTBARE WIEDER, SONDERN MACHT SICHTBAR. DANIELA

(Paul Klee)

IMPRESSUM Redaktion: Marita Ragonese, Bassam Ghazi, Anas Ouriaghli Gestaltung: Bernd A. Hartwig Fotos: Vico Leon Titelbild: ovokuro / photocase.de Projektleitung: Rolf Emmerich

INTAKT E.V. IN KOOPERATION MIT SOMMERBLUT KULTURFESTIVAL

MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG VON:

WWW.INTAKT-KOELN.DE WWW.INKLUCITY.EU WWW.SOMMERBLUT.DE