South G - ADticket

MDR KONZERTSAISON 2015 | 2016

G

South

G

South

02 04 16 20 84 90 98 104 106 110 112 113 114

Vorwort Ensembles Tabellarische Übersicht der Konzerte und Reihen Konzerte in Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen Gastkonzerte Biografien CLARA. Das Jugend-Musik-Netzwerk des MDR Karten & Service Tickets | Abonnements Preise Saison 2015 | 2016 Wer macht was? Impressum Register

1

LIEBE FREUNDINNEN UND FREUNDE DER MDR ENSEMBLES, mit der Spielzeit 2015 | 16 werden wir die musikalische Welterkundung der letzten Jahre abschließen. In den Osten sind wir mit Kristjan Järvi unter dem Motto »Go East!« 2012 | 13 aufgebrochen, um nun mit »Go South!« unsere Reise im Süden zu vollenden. Das Programm für 2015 | 16 bietet einerseits »Klassisches« – wie das Requiem von Giuseppe Verdi im November oder »Bolero« von Maurice Ravel im Januar. Doch Süden, das sind nicht nur Italien, Spanien, Frankreich, das ist auch Ungarn mit Béla Bartók, das ist auch »La Noche de los Mayas« mit Werken von Astor Piazolla und Villa-Lobos, das ist »Feliz Navidad!« mit südamerikanischen Weihnachtsliedern. Auch wenn der künstlerische Blick in dieser Saison nach Süden gerichtet ist, bleiben wir offen für unsere Region, mit einem Konzert der Pianistin Ragna Schirmer aus Halle oder auch für ein spannendes Projekt aus Indien mit Musik von Ravi Shankar, gespielt von seiner Tochter Anoushka Shankar. Künstlerisch schließt sich also 2015 | 16 ein Kreis. Kristjan Järvi, Chefdirigent unseres Orchesters, startet mit der neuen Saison in seine zweite Amtszeit und Ulrich Kaiser, der den MDR KINDERCHOR zu einer neuen Blüte führte, hat ebenfalls für drei weitere Jahre verlängert. Dass Künstler wie sie sich bei uns wohlfühlen, dass sie hier einen idealen Platz für ihre Kreativität gefunden haben, macht mich als Intendantin des MDR natürlich sehr stolz. Mit Risto Joost komplettiert sich in der Saison 2015 | 16 unsere Chefdirigenten-Trias in geradezu idealer Weise. Der junge estnische Dirigent gehört zu den spannendsten und vielseitigsten Künstlern seiner

2

Generation – ein Mann, der sich nicht in musikalische Schubladen stecken lässt. Die Musikwelt horcht auf, und wir alle hier beim MDR, allen voran der wundervolle MDR RUNDFUNKCHOR, freuen uns auf ihn. Sie, unser Publikum, kontinuierlich mit hinreißender und hochwertiger Musik zu erfreuen, bleibt unser erstes Ziel. Gleichzeitig wollen wir uns stärker öffnen für jugendliche Zielgruppen. Wir haben in dieser Hinsicht vieles in den letzten Spielzeiten unternommen und werden auch 2015 | 16 nicht nachlassen. Die Festivals des MDR SINFONIEORCHESTERS, mit Klassik an ungewöhnlichen Spielorten und in neuen Kombinationen, machen Lust auf mehr. Unser Kinderchor zeigt, dass er inzwischen auf Augenhöhe mit den großen »jungen« Chören in Deutschland agiert. Und CLARA wird weiterhin Kinder und Jugendliche in ganz Mitteldeutschland begeistern. »Go South!« mit Kristjan Järvi und dem MDR SINFONIEORCHESTERS, Risto Joost und dem MDR RUNDFUNKCHOR sowie dem MDR KINDERCHOR mit Ulrich Kaiser: ein gutes Programm für eine runde Saison 2015 | 2016. Ich wünsche uns allen viel Spaß mit Klassik beim MDR, Neugier und Begeisterungsfähigkeit, bewegende Momente und musikalische Erlebnisse.

Viel Spaß mit Klassik beim MDR.

Prof. Dr. Karola Wille, Intendantin

3

MDR SINFONIEORCHESTER MDR RUNDFUNKCHOR MDR KINDERCHOR

MITGLIEDER DES MDR SINFONIEORCHESTERS 1. VIOLINE Waltraut Wächter | Andreas Hartmann Annett Greiner-Neumann | Katja Pfaender | René Bogner Hartmut Preuß | Gerd-Eckehard Meißner | Gudrun Kronfeld Barbara Hartmann | Monika Rietzschel | Hermann Reinhold Kornelia Weiner | Dietrich Hagel | Dorothee Kästner-Kuhnt Reinhard Riedel | Vera Hilger | Martina Pachmann Birgit Kühne 2. VIOLINE Viktor Barschewitsch | Thomas Fleck Yuka Tanabe | Katharina Sprenger | Tatjana Stahlbaum Uta Kreuter | Christine Endres | Sabine Ranneberg | Hans Schlosser Barbara Ude | Stefan Charles | Hans-Werner Mehling Alexandra Bekesch | Yukiko Suzuki | Adam Markowski VIOLA Matthias Sannemüller | Herbert Kleiner | Christoph Engelbach Wolfgang Max | Hans-Günther Thomasius | Silvia Winter | Johanna Eremia Sven Friedrich | Christian Seifert | Kathrin Körber | Dagmar Eschenburg Anja Pottier | Liv Bartels VIOLONCELLO Sybille Hesselbarth Rodin-George Moldovan | Michael Pfaender | Anna Niebuhr | Norbert Hilger Dietmar Korth | Stefan Wunnenburger | Susanne Raßbach | Beate Kunze Wolfram Stephan | Klaus Kobiella | Günter Krause | Johannes Weiss KONTRABASS Klaus Niemeier | Christopher Beuchert | Martin Eschenburg Thomas Zscherpe | René Richter | Bernd Strauß | Leonhard Fritsch Thomas Schicke | Andreas Künzel | Carlo Queitsch FLÖTE Andrea Döring-Herrmann Christian Sprenger | Ute Günther | Susanne Schneider | Britta Croissant OBOE Jürgen Dietze | Norbert Strobel | Ralf Schippmann | Dietmar Wittig | Walter Klingner KLARINETTE Matthias Haller | Alexander Roske | Bernd Kraft | Gunther Balko Andreas Pietschmann FAGOTT Axel Andrae | Eckart Bormann | Frank Mittag | Stefan Pantzier Carlo Schütze | Edgar Weicht HORN Max Hilpert | Tino Bölk | Petra Nagel | Jens-Uwe Weiß Thomas Schulze | Johannes Winkler | Michael Gühne | Hans-Dieter Frenzel | Rainer Köhler TROMPETE Bernd Bartels | Gerd Fischer | Jörg Baudach | Lothar Müller | Rainer Regner POSAUNE Sebastian Krause | Eckart Wiegräbe | Lutz Grützmann | Uwe Gebel | Fernando Günther TUBA Stefan Sandow | Bernd Angerhöfer PAUKEN | SCHLAGZEUG Stefan Stopora | Rainer Agatha Winfried Nitzsche | Thomas Winkler | Sven Pauli HARFE Michaela Preuß

6

DAS MDR SINFONIEORCHESTER UND CHEFDIRIGENT KRISTJAN JÄRVI

7

MDR SINFONIEORCHESTER Das älteste Radio-Orchester Deutschlands präsentiert sich heute als eines der lebendigsten und innovativsten in Europa. Neben der regelmäßigen Präsenz im Hörfunk, im Fernsehen und im Netz begeistert das Orchester mit seinen Konzerten im Sendegebiet und darüber hinaus ein breites Publikum. Weltweit ist das Orchester über die Europäische Rundfunkunion (EBU/UER), auf Tourneen und Gastspielen zu hören, zuletzt in Paris und Wien. CD-Aufnahmen des MDR SINFONIEORCHESTERS erscheinen bei verschiedenen Labels, neben MDR Klassik zurzeit u. a. bei Deutsche Grammophon, Naïve, Naxos, Neos und Sony Classical. In der Nachfolge von u. a. Hermann Abendroth, Herbert Kegel, Wolf-Dieter Hauschild, Fabio Luisi und Jun Märkl steht seit der Saison 2012 | 13 Kristjan Järvi als Chefdirigent an der Spitze des Orchesters und erweitert dessen Profil durch innovative programmatische Impulse. Beide wurden dafür 2013 mit dem Europäischen Kulturpreis ausgezeichnet. Seit der Saison 2014 | 15 konzipiert er die Festivals des MDR SINFONIEORCHESTERS: In verschiedensten Spielstätten der Stadt Leipzig und des Sendegebietes präsentiert er einem neugierigen, begeisterungsfähigen und interessierten Publikum ein facettenreiches, genreübergreifendes Repertoire in neuen Formaten.

Das MDR SINFONIEORCHESTER ist in der Region Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen verwurzelt, in einer Region, deren Musiklandschaft durch Komponisten wie Johann Sebastian Bach, Felix Mendelssohn Bartholdy, Richard Wagner, Robert Schumann, Franz Liszt und Kurt Weill geprägt wurde. Das MDR SINFONIEORCHESTER trägt den innovativen Geist dieser Komponisten in die Gegenwart hinein: Neueste Musik und Genre übergreifende Experimente gehören ebenso dazu wie lebendige Aufführungen des traditionellen Repertoires. Konzerte mit Künstlern wie Anouschka Shankar, Steve Reich, Hauschka, Múm, Julia Fischer, Angelika Kirchschlager, Renaud Capuçon, Patricia Petibon, Alexander Toradze, Sarah Chang, Jean-Yves Thibaudet spiegeln die Vielseitigkeit seines Repertoires wider. Renommierte Dirigenten standen immer wieder am Pult des Orchesters, in den letzten Jahren waren es u. a. Roger Norrington, Ádám Fischer, Krzysztof Urban´ski, Tan Dun, Stefan Asbury, James Gaffigan, Markus Stenz und Santtu-Matias Rouvali. Das MDR SINFONIEORCHESTER hat außerdem zahlreiche Soundtracks eingespielt, darunter zu Tom Tykwers Filmen »Cloud Atlas« und »Hologram for a King«, zum Film »The Boy« des Sundance-Preisträgers Craig McNeill und zu der Serie »Sense8« von Andy und Lana Wachowski.

Mit dem länderweiten Projekt CLARA werden Kinder und Jugendliche im Sendegebiet für – nicht nur klassische – Musik interessiert.

8

9

MITGLIEDER DES MDR RUNDFUNKCHORES

SOPRAN Eleni Athanasiou | Gisela Burandt | Ute Drechsel | Ulrike Fulde | Anne Glocker | Dana Harnge Elisabeth Janott | Kerstin Klein-Koyuncu | Katrin Klemm | Katharina Kunz | Antje Moldenhauer-Schrell Andrea Neumann | Sibylle Neumüller | Anna Rad-Markowska | Lisa Rothländer | Marina Scharnberg | Christine Schönknecht | Claudia Schwabe | Christiane Schwarz | Dorothea Sprenger | Friederike Stübner-Garbade | Alba Vilar-Juanola ALT Sibylle David-Kästner | Sigrid Glogowski | Bettina Heidrich | Sandra Hoffmann | Silvia Janak Roswitha von Matter | Andrea Pitt | Manja Raschka | Bettina Reinke-Welsh | Barbara Richter-Helbig | Alexandra Schmid | Karina Schoenbeck-Götz | Sibylle Scholz | Anne Katharina Thimm | Anette Wiedemann | Klaudia Zeiner

10

TENOR Kent Carlson | Nico Eckert | Andreas Fischer | Falk Hoffmann | Oliver Kaden | Volkmar Kirmes Ansgar König | Thomas Neumann | Sebastian Reim | Albrecht Sack | Kristian Sørensen | Dietmar Spiegelhauer Jan Sulikowski BASS Hanns-Jürgen | Ander-Donath | Philipp Brömsel | Matthias Hoffmann | Jae-Hyong Kim Torsten Kluge | Rüdiger Koch | Wolfram Langner | Gun-Wook Lee | Thomas Oertel-Gormanns | Felix Plock Thomas Ratzak | Andreas Rößner | Sven-Wieland Staps | Albrecht Süß | Johannes Weinhuber CHORASSISTENZ Heiko Reintzsch

11

MDR RUNDFUNKCHOR Wenn große Orchester im In- und Ausland ein Werk mit Chorbeteiligung planen, steht der MDR RUNDFUNKCHOR auf der Wunschliste ganz oben. Der größte und traditionsreichste Chor des öffentlich-rechtlichen Rundfunks gilt unter Experten als einer der besten. Dirigenten wie Herbert von Karajan, Kurt Masur, Colin Davis, Claudio Abbado, Simon Rattle, Daniel Barenboim, Neville Marriner, Seiji Ozawa, Lorin Maazel, Bernard Haitink, Riccardo Muti, Georges Prêtre oder Roger Norrington haben dem MDR RUNDFUNKCHOR ihre Reverenz erwiesen. Regelmäßig konzertieren die Sängerinnen und Sänger mit dem MDR SINFONIEORCHESTER unter Leitung seines Chefdirigenten Kristjan Järvi. Dass das Ensemble nicht nur exzellenter Partner der bedeutendsten Orchester ist, beweist es mit viel beachteten A-cappella-Interpretationen. Weltliche und geistliche Musik, Ensemblegesang sowie Chorsinfonik gehören gleichermaßen zum Repertoire, das beinahe ein Jahrtausend Musikgeschichte umspannt. Als Spezialensemble für Zeitgenössische Musik haben sich die 73 Choristen durch zahlreiche Ur- und Erstaufführungen einen Namen gemacht.

12

Mit Beginn der Spielzeit 2015 | 2016 übernimmt der estnische Dirigent Risto Joost die künstlerische Leitung des MDR RUNDFUNKCHORES. In der Reihe seiner Vorgänger finden sich Namen wie Herbert Kegel, JörgPeter Weigle und Gert Frischmuth. Von 1998 bis 2013 prägte Howard Arman durch innovative Nachtgesänge und die Aufführung chorsinfonischer Werke nachhaltig das musikalische Profil und befestigte den Ruf des anerkannten Spitzenensembles. Seit 2013 trägt Philipp Ahmann als Erster Gastdirigent zu einer kontinuierlichen Entwicklung bei. Nahezu 200 Schallplatten und CDs – viele davon preisgekrönt – hat das Ensemble in seiner über 60-jährigen Geschichte aufgenommen. Über die Europäische Rundfunkunion wie auch auf Tourneen und Gastspielen weltweit zu hören, fungiert der 2013 mit dem Europäischen Kulturpreis ausgezeichnete MDR RUNDFUNKCHOR erfolgreich als musikalischer Botschafter Mitteldeutschlands.

13

MDR KINDERCHOR Der einzige Kinderchor der ARD ist zu Hause im Herzen Mitteldeutschlands und bietet mittlerweile beinahe 200 jungen Sängerinnen und Sängern eine musikalische Heimat. Die Probenräume liegen im MDR-Würfel am Leipziger Augustusplatz, wo sich die verschiedenen Chorgruppen unter der Leitung des erfahrenen Musikers und Pädagogen Ulrich Kaiser ein Repertoire von Gregorianik bis Jazz aneignen und eine umfassende sängerische und chorische Ausbildung erhalten. Die musikalische Förderung des Chores umfasst neben regelmäßigen Proben in verschiedenen Alters- und Leistungsstufen auch Stimmbildung und Musiktheorie. Oft werden die Kinder schon im Alter von drei Jahren in den Vorchor aufgenommen und bleiben dem Konzertchor bis zum Schulabschluss erhalten. Dabei wird auch den Jungen die Möglichkeit gegeben, nach ihrem Stimmbruch weiter im Chor zu singen. Das vielfältige Repertoire des Chores umfasst Kinderlieder, anspruchsvolle A-cappella-Musik und Uraufführungen ebenso wie chorsinfonische Werke (Orffs Carmina burana 2012, Berlioz‘ La damnation de Faust 2013, Rudolf Tobias‘ Des Jona Sendung 2015) oder Crossover-Projekte (»Kinder der Freiheit« mit Polarkreis 18, 2009). Neben regelmäßigen Konzerten überall in Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen

14

stehen auch immer wieder Radio- und Fernsehproduktionen sowie CD-Aufnahmen auf dem Programm, zuletzt von Joseph Achtéliks musikalischem Märchenspiel Peterchens Mondfahrt. Gegründet 1948 von Hans Sandig, hat der MDR KINDERCHOR in den 67 Jahren seines Bestehens ein großes Stück Radiogeschichte mitgeschrieben. Von 1990 bis 2011 gab Gunter Berger erfolgreich den Takt an, im August 2011 übernahm Ulrich Kaiser mit neuen Akzenten die Leitung des MDR KINDERCHORES. Internationale Tourneen führten die jungen Sängerinnen und Sänger zu Konzerten, Schulprojekten und Workshops in die Schweiz, die USA, nach Australien, Polen und zuletzt nach Qatar. Zwei Preise beim Internationalen Chorwettbewerb in Verona haben die Qualität der Musikausbildung beim MDR eindrucksvoll bestätigt.

15

ÜBERSICHT MDR KONZERTSAISON 2015 | 2016 NACH MONATEN

ÜBERSICHT MDR KONZERTSAISON 2015 | 2016 NACH MONATEN

SEPTEMBER

FEBRUAR

SO

06.09.15

19.30 Uhr

Leipzig

1. Konzert »Zauber der Musik«

S. 23

06.02.16

20 Uhr

Leipzig

4. Konzert »Reiheins«

S. 51

FR

11.09.15

19 Uhr

Leipzig

1. Konzert »Würfelspiele«

S. 24

FR

19.02.16

22 Uhr

Leipzig

Nachtgesang

S. 53

SO

13.09.15

17 Uhr

Erfurt

1. Konzert »Zauber der Musik«

S. 24

FR

26.02.16

19 Uhr

Leipzig

5. Konzert »Würfelspiele«

S. 54

SA

26.09.15

17 Uhr

Magdeburg

1. Konzert »Zauber der Musik«

S. 25

SO

28.02.16

17 Uhr

Erfurt

3. Konzert »Zauber der Musik«

S. 53

SO

27.09.15

11 Uhr

Leipzig

1. Matineekonzert

S. 25

SA

27.02.16

17 Uhr

Magdeburg

3. Konzert »Zauber der Musik«

S. 54

SA

03.10.15

17 Uhr

Suhl

1. Konzert »Zauber der Musik«

S. 26

SA

05.03.16

20 Uhr

Leipzig

5. Konzert »Reiheins«

S. 60

DO

08.10.15

20 Uhr

Leipzig

Sonderkonzert

S. 27

FR

09.10.15

19 Uhr

Leipzig

2. Konzert »Würfelspiele«

S. 28

FR

16.10.15

22 Uhr

Leipzig

Nachtgesang

S. 29

SA

17.10.15

20 Uhr

Leipzig

1. Konzert »Reiheins«

S. 34

SO

25.10.15

11 Uhr

Leipzig

2. Matineekonzert

S. 35

OKTOBER

F F

SA

MÄRZ

F F F

FR

11.03.16

22 Uhr

Leipzig

Nachtgesang

S. 61

SO

13.03.16

11 Uhr

Leipzig

5. Matineekonzert

S. 62

FR

18.03.16

19 Uhr

Leipzig

6. Konzert »Würfelspiele«

S. 63

F

SO

20.03.16

19.30 Uhr

Leipzig

5. Konzert »Zauber der Musik«

S. 64

SA

09.04.16

17 Uhr

Magdeburg

4. Konzert »Zauber der Musik«

S. 67

SO

10.04.16

17 Uhr

Erfurt

4. Konzert »Zauber der Musik«

S. 67

SA

16.04.16

17 Uhr

Suhl

3. Konzert »Zauber der Musik«

S. 68

APRIL

NOVEMBER SO

15.11.15

19.30 Uhr

Leipzig

2. Konzert »Zauber der Musik«

S. 38

SO

22.11.15

11 Uhr

Leipzig

3. Matineekonzert

S. 39

DEZEMBER

SO

17.04.16

19.30 Uhr

Leipzig

6. Konzert »Zauber der Musik«

S. 68

FR

04.12.15

19 Uhr

Leipzig

3. Konzert »Würfelspiele«

S. 40

FR

22.04.16

19 Uhr

Leipzig

7. Konzert »Würfelspiele«

S. 69

SO

13.12.15

11 Uhr

Leipzig

4. Matineekonzert

S. 43

SA

30.04.16

20 Uhr

Leipzig

6. Konzert »Reiheins«

S. 71

SA

12.12.15

17 Uhr

Magdeburg

2. Konzert »Zauber der Musik«

S. 41 13.05.16

22 Uhr

Leipzig

Nachtgesang

S. 73

SA

12.12.15

17 Uhr

Suhl

2. Konzert »Zauber der Musik«

S. 43

SA

19.12.15

20 Uhr

Leipzig

2. Konzert »Reiheins«

S. 46

FR

SO

23.12.15

19 Uhr

Erfurt

2. Konzert »Zauber der Musik«

S. 44

SO

22.05.16

19.30 Uhr

Leipzig

7. Konzert »Zauber der Musik«

S. 74

S. 47

FR

27.05.16

19 Uhr

Leipzig

8. Konzert »Würfelspiele«

S. 75

SO

29.05.16

17 Uhr

Erfurt

5. Konzert »Zauber der Musik«

S. 75

SA

04.06.16

20 Uhr

Leipzig

7. Konzert »Reiheins«

S. 81

SA

11.06.16

17 Uhr

Suhl

4. Konzert »Zauber der Musik«

S. 82

SO

12.06.16

19.30 Uhr

Leipzig

8. Konzert »Zauber der Musik«

S. 82

FR

25.12.15

19.30 Uhr

Leipzig

3. Konzert »Zauber der Musik«

MAI

JANUAR 24.01.16

19.30 Uhr

Leipzig

4. Konzert »Zauber der Musik«

S. 49

JUNI

FR

29.01.16

19 Uhr

Leipzig

4. Konzert »Würfelspiele«

S. 50

F F F

F

OKTOBERFESTIVAL

F

MASKENFESTIVAL

SA

18.06.16

17 Uhr

Magdeburg

5. Konzert »Zauber der Musik«

S. 83

SOUTHERNLIGHTSFESTIVAL

SO

19.06.16

11 Uhr

Leipzig

6. Matineekonzert

S. 83

F

16

SO

17

ÜBERSICHT MDR KONZERTSAISON 2015 | 2016 NACH REIHEN

ÜBERSICHT MDR KONZERTSAISON 2015 | 2016 NACH REIHEN

»REIHEINS« IN LEIPZIG

»WÜRFELSPIELE« IN LEIPZIG

F

F F

SA

17.10.15

20 Uhr

Leipzig

1. Konzert »Reiheins«

S. 34

SA

19.12.15

20 Uhr

Leipzig

2. Konzert »Reiheins«

S. 46

SA

16.01.16

20 Uhr

Leipzig

3. Konzert »Reiheins«

S. 48

SA

06.02.16

20 Uhr

Leipzig

4. Konzert »Reiheins«

S. 51

SA

05.03.16

20 Uhr

Leipzig

5. Konzert »Reiheins«

S. 60

SA

30.04.16

20 Uhr

Leipzig

6. Konzert »Reiheins«

S. 71

SA

04.06.16

20 Uhr

Leipzig

7. Konzert »Reiheins«

S. 81

FR

11.09.15

19 Uhr

Leipzig

1. Konzert »Würfelspiele«

S. 24

FR

09.10.15

19 Uhr

Leipzig

2. Konzert »Würfelspiele«

S. 28

FR

04.12.15

19 Uhr

Leipzig

3. Konzert »Würfelspiele«

S. 40

FR

29.01.16

19 Uhr

Leipzig

4. Konzert »Würfelspiele«

S. 50

FR

26.02.16

19 Uhr

Leipzig

5. Konzert »Würfelspiele«

S. 54

FR

18.03.16

19 Uhr

Leipzig

6. Konzert »Würfelspiele«

S. 63

FR

22.04.16

19 Uhr

Leipzig

7. Konzert »Würfelspiele«

S. 69

FR

27.05.16

19 Uhr

Leipzig

8. Konzert »Würfelspiele«

S. 75

»MATINEEKONZERTE« IN LEIPZIG

F

F

SO

27.09.15

11 Uhr

Leipzig

1. Matineekonzert

S. 25

SO

25.10.15

11 Uhr

Leipzig

2. Matineekonzert

S. 35

SO

22.11.15

11 Uhr

Leipzig

3. Matineekonzert

S. 39

SO

13.12.15

11 Uhr

Leipzig

4. Matineekonzert

S. 43

SO

13.03.16

11 Uhr

Leipzig

5. Matineekonzert

SO

19.06.16

11 Uhr

Leipzig

6. Matineekonzert

SO

13.09.15

17 Uhr

Erfurt

1. Konzert »Zauber der Musik«

S. 24

SO

23.12.15

19 Uhr

Erfurt

2. Konzert »Zauber der Musik«

S. 44

SO

28.02.16

17 Uhr

Erfurt

3. Konzert »Zauber der Musik«

S. 53

S. 62

SO

10.04.16

17 Uhr

Erfurt

4. Konzert »Zauber der Musik«

S. 67

S. 83

SO

29.05.16

17 Uhr

Erfurt

5. Konzert »Zauber der Musik«

S. 75

»ZAUBER DER MUSIK« IN MAGDEBURG

»ZAUBER DER MUSIK« IN LEIPZIG

F

F

»ZAUBER DER MUSIK« IN ERFURT

SO

06.09.15

19.30 Uhr

Leipzig

1. Konzert »Zauber der Musik«

S. 23

SA

26.09.15

17 Uhr

Magdeburg

1. Konzert »Zauber der Musik«

S. 25

SO

15.11.15

19.30 Uhr

Leipzig

2. Konzert »Zauber der Musik«

S. 38

SA

12.12.15

17 Uhr

Magdeburg

2. Konzert »Zauber der Musik«

S. 41

FR

25.12.15

19.30 Uhr

Leipzig

3. Konzert »Zauber der Musik«

S. 47

SA

27.02.16

17 Uhr

Magdeburg

3. Konzert »Zauber der Musik«

S. 54

09.04.16

17 Uhr

Magdeburg

4. Konzert »Zauber der Musik«

S. 67

18.06.16

17 Uhr

Magdeburg

5. Konzert »Zauber der Musik«

S. 83

SO

24.01.16

19.30 Uhr

Leipzig

4. Konzert »Zauber der Musik«

S. 49

SA

SO

20.03.16

19.30 Uhr

Leipzig

5. Konzert »Zauber der Musik«

S. 64

SA

SO

17.04.16

19.30 Uhr

Leipzig

6. Konzert »Zauber der Musik«

S. 68

SO

22.05.16

19.30 Uhr

Leipzig

7. Konzert »Zauber der Musik«

S. 74

SO

12.06.16

19.30 Uhr

Leipzig

8. Konzert »Zauber der Musik«

S. 82

»ZAUBER DER MUSIK« IN SUHL

»NACHTGESANG« IN LEIPZIG

F

18

FR

16.10.15

22 Uhr

Leipzig

Nachtgesang

S. 29

FR

19.02.16

22 Uhr

Leipzig

Nachtgesang

S. 53

FR

11.03.16

22 Uhr

Leipzig

Nachtgesang

S. 61

FR

13.05.16

22 Uhr

Leipzig

Nachtgesang

S. 73

F

SA

03.10.15

17 Uhr

Suhl

1. Konzert »Zauber der Musik«

S. 26

SA

12.12.15

17 Uhr

Suhl

2. Konzert »Zauber der Musik«

S. 43

SA

16.04.16

17 Uhr

Suhl

3. Konzert »Zauber der Musik«

S. 68

SA

11.06.16

17 Uhr

Suhl

4. Konzert »Zauber der Musik«

S. 82

19

MDR KONZERTE 2015 | 2016 SACHSEN | SACHSEN-ANHALT | THÜRINGEN

HIMMLISCHES FEUER Ludwig van Beethoven Ouvertüre zum Ballett »Die Geschöpfe des Prometheus« Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für zwei Klaviere Ludwig van Beethoven 4. Sinfonie



3. SEPTEMBER

DIE NACHT DER MAYAS

Donnerstag, 19 Uhr

Alberto Ginastera Vier Tänze aus dem Ballett »Estancia« Astor Piazzolla Suite Punta del Este Heitor Villa-Lobos Chôros No. 10 »Rasga o coração« Silvestre Revueltas La Noche de los Mayas

Bad Lauchstädt, Goethe-Theater

MDR SINFONIEORCHESTER



MDR SINFONIEORCHESTER



MDR RUNDFUNKCHOR



RAGNA SCHIRMER KLAVIER



BENJAMIN MOSER KLAVIER



MARCELO NISINMAN BANDONEON



KRISTJAN JÄRVI DIRIGENT



KRISTJAN JÄRVI DIRIGENT

Das Theater Bad Lauchstädt ist ein Kleinod mit einer besonderen Geschichte, einmalig nicht nur in Mitteldeutschland, sondern weltweit: Als einziges noch erhaltenes Theater, das Goethe in seiner Weimarer Zeit bespielt hat und das er sogar maßgeblich mit geprägt hat, bekommt die Klassik hier eine ganz spezielle Aura, ob Theater oder Konzert. Die Oper Halle nutzt das Theater als Sommerstätte vieler schöner Produktionen, und auch das »Festival der deutschen Sprache«, initiiert von Edda Moster, hat hier seinen festen Spielort gefunden. In Zusammenarbeit mit diesem Festival bringen erstmals MDR SINFONIEORCHESTER und Kristjan Järvi musikalisch ihre Klassik nach Bad Lauchstädt. Das seltener gespielte Konzert für zwei Klaviere, gespielt von Ragna Schirmer und Benjamin Moser, wird gerahmt von zwei klassischen Monumenten Ludwig van Beethovens, seiner Ouvertüre zu Die Geschöpfe des Prometheus und seiner vierten Sinfonie.

Ragna Schirmer Klavier

Komponierte Musik des 20. Jahrhunderts aus Südamerika verspricht rhythmische Vitalität, exotische Klangfarben und abwechslungsreiche Melodik. Das Bestreben, die heterogene Lebenswirklichkeit in Musik lebendig werden zu lassen, einte die meisten Komponisten – unabhängig ihres nationalen oder kulturellen Ursprungs. Dies führte zu einer Fülle an farbenfroher Musik, die Spuren von indigener Kultur und modernem Lebenspuls, Landschaftsimpressionen und Bildern urbanen Lebens offenbarte. Im Ballett Estancia des Argentiniers Ginastera sind diese Ebenen durch die Protagonisten der Liebesgeschichte – ein Junge aus der Stadt und ein Mädchen vom Land, in das er sich verliebt – ebenso enthalten wie durch volkstümliche Weisen und tradierte »Modelle« wie den Hirten-Tanz Malambo.

6. SEPTEMBER Sonntag, 19.30 Uhr Leipzig, Gewandhaus

Marcelo Nisinman Bandoneon

»Zauber der Musik in Leipzig« 1. Konzert Gastkonzert in Kooperation mit dem »Festspiel der Deutschen Sprache«

22

Benjamin Moser Klavier

18.45 Uhr Konzerteinführung im Schumann-Eck Livesendung auf MDR FIGARO

Kristjan Järvi Dirigent

23

11. SEPTEMBER

VIOLA VIRTUOS Wolfgang Amadeus Mozart Sinfonie in D KV 19 Franz Anton Hoffmeister Violakonzert Paul Hindemith Trauermusik Peter Tschaikowski »Souvenir de Florence« (Fassung für Streichorchester)

VIVA ITALIA!

Freitag, 19 Uhr

Giuseppe Verdi Ouvertüre »I vespri siciliani« Gioacchino Rossini Giovanna d‘Arco (in der Transkription für Solostimme und Orchester von Salvatore Sciarrino) Ferruccio Busoni Turandot Suite

Leipzig, MDR Würfel

13. SEPTEMBER Sonntag, 17 Uhr Erfurt, Kaisersaal



26. SEPTEMBER Samstag, 17 Uhr Magdeburg, Johanniskirche

27. SEPTEMBER Sonntag, 11 Uhr Leipzig, Gewandhaus

MDR SINFONIEORCHESTER

KAMMERSYMPHONIE LEIPZIG (MITGLIEDER DES

MDR SINFONIEORCHESTERS)



N.N. SOPRAN JAMES GAFFIGAN DIRIGENT

ANTOINE TAMESTIT VIOLA UND LEITUNG

Wenn ein Viola-Virtuose vom Schlage Antoine Tamestits als künstlerischer Leiter in Erscheinung tritt, kann man fast schon erwarten, dass ein Standardwerk der Bratschenliteratur im Programm auftaucht. Tatsächlich erklingt mit Franz Anton Hoffmeisters D-Dur-Konzert ein Werk aus klassischer Zeit mit hohen Qualitäten. Kein Geringerer als Ludwig van Beethoven bezeichnete Hoffmeister, der auch als Mitbegründer eines Musikverlages erfolgreich war, als »Bruder in der Tonkunst« und widmete ihm eines seiner Streichquartette. Das vielfarbige Programm des Konzertes wird gekrönt mit Peter Tschaikowskis höchst anspruchsvollem Souvenir de Florence, dem Andenken an einen freudvollen Italienaufenthalt des großen russischen Tonschöpfers.

Kammersymphonie Leipzig

Mit den Italienern Verdi, Busoni und Rossini kommen große Opernkomponisten mit szenischer Musik in den Konzertsaal. Während I vespri siciliani sich im italienischen Repertoire etablierte, führte Verdis Oper Giovanna d’Arco eher ein Schattendasein. Das hat sie, aus anderen Gründen, mit der gleichnamigen »Alterssünde« Rossinis gemeinsam. Dieser präsentierte weniger eine »Kantate« als eine dramatische Opernszene über Jeannes Abschied von ihrer Mutter und die Vision vom Aufbruch in den Kampf für den späteren König Charles VII. Erst die Orchestrierung des Sizilianers Sciarrino verhalf dem Stück zu einiger Aufmerksamkeit. Im Falle von Busonis Turandot-Musik zu Gozzis »Märchen«-Theaterstück von 1762 verlief die Metamorphose von der Schauspielmusik über die Suite zur Oper; dramatische Kraft voller Exotismen birgt jede dieser Versionen.

James Gaffigan Dirigent

Antoine Tamestit Viola und Leitung

»Zauber der Musik in Magdeburg« 1. Konzert

»Würfelspiele« 1. Konzert

24

»Zauber der Musik in Erfurt« 1. Konzert

1. Matineekonzert CLARA-Treff | Matineekinder »Prinzessin Turandots Rätsel« Treffpunkt vor Konzertbeginn am MDR Infostand Sendung auf MDR FIGARO am 27. September | 19.30 Uhr

25

DER KLASSISCHE BRUCKNER Luigi Dallapiccola Variazioni per orchestra Anton Bruckner 2. Sinfonie

2. OKTOBER Freitag, 20 Uhr

Felix Mendelssohn Bartholdy »Elias«

Theater Erfurt

3. OKTOBER Samstag, 17 Uhr Suhl, CCS



MDR SINFONIEORCHESTER



MDR RUNDFUNKCHOR



MDR SINFONIEORCHESTER FRANCESCO ANGELICO DIRIGENT

»Wenn ich etwas Wichtiges zu sagen habe, muss ich vorher Atem holen«, setzte Anton Bruckner seinen Kritikern entgegen, die seine Zweite als »Pausen-Sinfonie« bezeichneten. Dabei hatte sich der Komponist die Kritik an seiner Ersten zu Herzen genommen und versuchte, die Nachfolgerin »einfacher« und übersichtlicher aussehen zu lassen. Trotzdem lehnte man bei den Wiener Philharmonikern die c-Moll Sinfonie als unspielbar ab, woraufhin Bruckner auf eigene Kosten und unter eigener Leitung das Werk am 26. Oktober 1873 im Wiener Musikvereinssaal erfolgreich aus der Taufe hob. Ein Kritiker urteilte begeistert: »Aus dieser Sinfonie tritt uns eine musikalische Persönlichkeit entgegen, welcher die zahlreichen Gegner, die sie gefunden, nicht würdig sind, die Schuhriemen aufzulösen. Er kann lächeln über seine Widersacher, denn an Wissen und Können stehen sie unendlich weit unter ihm.«

Gastkonzert in Kooperation mit dem Theater Erfurt »Zauber der Musik in Suhl« 1. Konzert 16.15 Uhr Konzerteinführung im Kaluga-Saal CLARA-Treff »Anton aus Ansfelden« Treffpunkt vor Konzertbeginn am MDR Infostand

26

Donnerstag, 20 Uhr Leipzig, Gewandhaus

LETIZIA SCHERRER SOPRAN ANNELY PEEBO MEZZOSOPRAN



DOMINIK WORTIG TENOR



MICHAEL NAGY BASS



Francesco Angelico Dirigent

8. OKTOBER

ELIAS

RISTO JOOST DIRIGENT

»Es war ein großer Tag für das Fest, ein großer Tag für die Künstler, ein großer Tag für Mendelssohn und ein Zeitabschnitt für die Kunst. Vier da capo’s im ersten Teile und eine gleiche Anzahl im zweiten […] und am Schlusse des Elias das Hervorrufen des Componisten sind wichtige Tatsachen, wenn man bedenkt, dass es strenge Verordnung des Comités war, das Publicum möge seinen Beifall durchaus nicht durch Applaudieren zu erkennen geben. Aber der Enthusiasmus lässt sich nicht durch Verordnungen unterdrücken; wenn das Herz voll ist, geht der Mund über. Es war eine zu großartige Scene, diese überall mit Menschen gefüllte Halle, deren mit Damen besetzte Galerien Tulpenbeeten glichen, dazu der Effect der herrlichen Musik und am Schlusse diese donnernden Bravos!« Korrespondentenbericht in »Signale für die musikalische Welt« zur Uraufführung des Elias in der Birmingham Town Hall am 26. August 1846. Mit diesem voller Spannung erwarteten Konzert stellt sich Risto Joost dem Leipziger Publikum als neuer Künstlerischer Leiter des MDR RUNDFUNKCHORES vor.

Michael Nagy Bass

Risto Joost Dirigent

Sonderkonzert

27

AUS EIGENEN REIHEN Joseph Haydn Streichquartett B-Dur Hob. III: 1 Jürgen Dietze Serenade (für Streichquintett) Johannes Brahms 2. Streichquintett



9. OKTOBER

AUS LIEBE

Freitag, 19 Uhr

Robert Schumann Vier doppelchörige Gesänge Peter Cornelius Liebe (Ein Zyklus von drei Chorliedern) Werke von Richard Wagner und Gustav Mahler in Arrangements von Clytus Gottwald

Leipzig, MDR Würfel

16. OKTOBER Freitag, 22 Uhr Leipzig, Peterskirche

TANABE QUARTETT YUKA TANABE, VIOLINE

BARBARA UDE, VIOLINE HANS-GÜNTHER THOMASIUS, VIOLA STEFAN WUNNENBURGER, VIOLONCELLO



MDR RUNDFUNKCHOR

ANJA POTTIER VIOLA



BERND STRAUSS KONTRABASS

Dass unter den Musikern des MDR SINFONIEORCHESTERS zahlreiche verborgene Talente schlummern, ist Eingeweihten seit langem bekannt. Diese reichen von der Beherrschung exotischer Instrumente über erfolgreiches Entertainment oder bemerkenswerte Malerei bis hin zur Komposition. In diesem Programm nun kommt mit der Serenade für Streichquintett ein Werk unseres Solo-Oboisten Jürgen Dietze zur Aufführung, das in seinem künstlerischen Anspruch, seiner ambitionierten Tonsprache und Satzkunst neben den »musikalischen Olympiern« Haydn und Brahms eine spannungsgeladene Verbindung eingeht.

»Würfelspiele« 2. Konzert

28



Tanabe Quartett

RISTO JOOST DIRIGENT

»Ich leb‘ allein in mir und meinem Himmel, in meinem Lieben, in meinem Lied.« (Friedrich Rückert) – Seit Jahrhunderten ist poetische Sprache ein Medium, Empfindungen aller Schattierungen schier unbegrenzt auszudrücken. Nicht erst im »romantischen Zeitalter« reizte es Komponisten, solcher Lyrik durch den musikalischen Klang einen neuen Kosmos zu erschließen. Liebe wurde und wird in unendlichen Variationen thematisiert, Liebesfreud wie Liebesleid, menschliche wie göttliche Liebe. Nur selten verweist der Titel so unmittelbar auf den Gegenstand wie bei Peter Cornelius. So geht es bei Robert Schumann um den Quell der Zuversicht: »Wie wärst du denn verlassen, wenn dir die Liebe bleibt!«; bei Gustav Mahler erschüttern Die zwei blauen Augen den Lebensweg des Lyrischen Ichs in seinen Grundfesten; bei Richard Wagner findet eine leidenschaftliche Zuneigung expressiven musikalischen Ausdruck zu den Versen der Geliebten …

Risto Joost Dirigent

1. Nachtgesang MDR FIGARO sendet die Aufzeichnung dieses Konzerts zu einem späteren Zeitpunkt.

29

OCTOBER FESTIVAL 15. BIS 30. OKTOBER

Aufbruch in den Süden – und der beginnt gleich hinter der Grenze: Mit Musik von Joe ZAWINUL, Ludwig van BEETHOVEN, Christian MUTHSPIEL, HK GRUBER, John ADAMS, Steve REICH. Konzerte mit Musikern aus Nordafrika, Griechenland, Zypern erweitern das Spektrum, nicht nur regional, auch stilistisch.

30

15.10. NIGHT IN MOROCCO 17.10. DONAU-GESCHICHTEN 22.10. FRANKENSTEIN!! 25.10. WALZER 28.10. HELLENIC CROSSROADS 30.10. 1985´ 2002´

31

OCTOBERFESTIVAL

15. BIS 30. OKTOBER

15

25

OKTOBER NIGHT IN MOROCCO

MDR SINFONIEORCHESTER & KRISTJAN JÄRVI AZIZ SAHMAOUI & UNIVERSITY OF GNAWA

Zur Eröffnung: Ein Blick auf MAROKKO und die Musikkultur der Gnawa, die tief in den spirituellen Ritualen der vorislamischen Subsahara verwurzelt ist.

OKTOBER 17 DONAU-GESCHICHTEN BEETHOVEN | ZAWINUL MDR SINFONIEORCHESTER & KRISTJAN JÄRVI SABINE KABONGO GESANG AZIZ SAHMAOUI & UNIVERSITY OF GNAWA

OKTOBER 22 FRANKENSTEIN!! HAYDN | MUTHSPIEL | GRUBER

MDR SINFONIEORCHESTER & KRISTJAN JÄRVI WOLFGANG MUTHSPIEL GITARRE HK GRUBER CHANSONNIER

32

In sieben Episoden folgt der österreichische Jazzmusiker Joe Zawinul in seinem ersten sinfonischen Werk der Donau durch Landschaft und Geschichte. Er skizziert musikalisch historische wie aktuelle politische Ereignisse in den Donauländern, deren kulturelle und religiöse Gegensätze. Zur Einstimmung: Beethovens Pastorale – eine Geschichte, die ebenfalls an der Donau entstand.

OKTOBER WALZER

RAVEL | GULDA | STRAUSS MDR SINFONIEORCHESTER & KRISTJAN JÄRVI RODIN-GEORGE MOLDOVAN VIOLONCELLO

28

OKTOBER HELLENIC CROSSROADS

MDR SINFONIEORCHESTER & KRISTJAN JÄRVI MILTIADIS PAPASTAMOU VIOLINE ALKINOOS IOANNIDIS GESANG, GITARRE VANGELIS KARIPIS PERKUSSION

30

Fusion: Orchestrales, Jazziges, Folkiges – musikalische Entdeckungen von der hellenischen Halbinsel.

OKTOBER 1985´ 2002´

ADAMS | REICH FELIX AUSTRIA – ÖSTERREICH hat nicht nur die Wiener Klassik, auch eine pulsierende Jazz- und Neue-Musik-Szene hervorgebracht: Haydn, den innovativsten Sinfoniker seiner Zeit. Christian Muthspiel, der Jazz und Improvisation mit zeitgenössischer, notierter Musik verbindet, und HK Gruber, dessen Opus Frankenstein!! ein schwarz-humoriges Beispiel seiner ganz eigenen Ausprägung der neuen Musik aus Wien ist.

Walzerseligkeit oder Tanz in den Abgrund? Parodie oder Apotheose? Auf jeden Fall ein schwelgerischer Ausflug!

MDR RUNDFUNKCHOR MDR SINFONIEORCHESTER KRISTJAN JÄRVI

Die Spirale der Gewalt ist eines der ewigen Themen, auch der Musikgeschichte. Die Aktualität der Werke, die Adams und Reich in den 90er Jahren komponiert haben, bleibt ungebrochen. Leon Klinghoffer und Daniel Pearl sind die Protagonisten von John Adams Oper respektive Steve Reichs Variationen – Opfer des immer noch schwelenden Konflikts zwischen den Religionen.

33

F

F DONAU-GESCHICHTEN

Maurice Ravel La Valse Friedrich Gulda Konzert für Violoncello und Blasorchester Richard Strauss Walzer-Suiten aus »Der Rosenkavalier«

Leipzig, Gewandhaus

Sonntag, 11 Uhr Leipzig, Gewandhaus

MDR SINFONIEORCHESTER

AZIZ SAHMAOUI & UNIVERSITY OF GNAWA







SABINE KABONGO VOCALS



KRISTJAN JÄRVI DIRIGENT

Wie Joe Zawinul musizierte, wissen Kristjan Järvi wie auch das MDR SINFONIEORCHESTER aus gemeinsamen Auftritten: 2008 fanden sich Kristjan Järvi und Joe Zawinul zu einem gemeinsamen Projekt zusammen; 2001 war Zawinul bei unserem Orchester zu Gast. Er gilt als einer der wenigen europäischen Jazzer, der die Gattung wirklich zu prägen und neue Richtungen aufzuzeigen vermochte. Sein erstes sinfonisches Werk schuf er 1993 mit den Geschichten von der Donau, bestrebt, die Grenzen zwischen E- und U-Musik zu verwischen. Die geographischen und geschichtlichen Impressionen entlang des Flusslaufes fügen sich zu einem siebenteiligen Mosaik, das Bezüge etwa zu Bedrˇich Smetanas Mein Vaterland oder zu pastoralen Klängen und musikalischen Naturschilderungen des 19. Jahrhunderts erkennen lässt. Beethovens Pastorale mag das vorab ganz unmittelbar vermitteln.

Aziz Sahmaoui

Joe Zawinul, Musiker & Komponist Kristjan Järvi, Dirigent



MDR SINFONIEORCHESTER RODIN-GEORGE MOLDOVAN VIOLONCELLO KRISTJAN JÄRVI DIRIGENT

Ist dieses Programm eine Einladung zum Schwelgen in Klangwogen und Walzerseligkeit? Nicht nur – weil Maurice Ravel in seiner »Apotheose des Tanzes« das »Modell« ausreizte, stilisierte und damit zugleich eine neue musikalische Welt erschuf. Nicht nur – weil Richard Strauss die Szenerie seiner zu Maria Theresias Zeiten spielenden Geschichte in »junge« Klänge tauchte, ja Wiener Walzer und Wiener Wirtshausklänge mit parodierender Geste zusammenbrachte. Vieles, selbst die Musik, scheint hinter einer Maske verborgen. Trifft das auch für das Cellokonzert des großen Beethoven- und Schubert-Interpreten Gulda zu? Ganz gleich, ob man Anklänge an österreichische Volksmusik als »Liebeserklärung ans Salzkammergut« versteht oder als stilistisches Mittel einer möglichen Parodie – Aufführungen dieses Konzertes in Österreich haben durchaus Kultstatus.

2. Matineekonzert Reiheins 1. Konzert

19.15 Uhr Konzerteinführung im Schumann-Eck Im Anschluss MDR Lounge

34

25. OKTOBER

WALZER

Samstag, 20 Uhr

Ludwig van Beethoven 6. Sinfonie »Pastorale« Joe Zawinul Stories of the Danube



17. OKTOBER

Sendung auf MDR FIGARO am 18. Oktober | 19.30 Uhr

10.15 Uhr Konzerteinführung im Schumann-Eck

Rodin-George Moldovan Violoncello

Kristjan Järvi Dirigent

Matineekinder »1 – 2 – 3 im Walzerschritt« Treffpunkt vor Konzertbeginn am MDR Infostand

Sendung auf MDR FIGARO am 25. Oktober | 19.30 Uhr

35

F 1985´ 2002´

30. OKTOBER

DAS GERSHWINEXPERIMENT

Freitag, 20 Uhr

John Adams Chöre aus »The Death of Klinghoffer« Steve Reich Daniel Variations

Halle, Neues Theater

12. NOVEMBER Donnerstag, 10 Uhr Leipzig, MDR Würfel

Präsentiert von CLARA, dem Jugend-Musik-Netzwerk des MDR

MDR SINFONIEORCHESTER MDR RUNDFUNKCHOR

KRISTJAN JÄRVI DIRIGENT

Steve Reich wie John Adams stehen für die »Erfindung« der »Minimal Music«. Beide entwickelten sie ihren Stil umfassend – teils mit deutlichen Neuerungen gegenüber frühen Werken. Beide thematisierten darin immer wieder aktuelle gesellschaftliche oder politische Ereignisse. Bei Adams ist es der gewaltsame Tod einer jüdischen Geisel. Am 7. Oktober 1985 entführten palästinensische Terroristen den italienischen Luxusliner »Achille Lauro«, im Verlauf der scheiternden Erpressung töteten sie den im Rollstuhl sitzenden Amerikaner Leon Klinghoffer und warfen ihn über Bord. Adams‘ Chöre reflektieren die Ereignisse der auf wahren Begebenheiten basierenden, 1991 uraufgeführten Opernhandlung. Steve Reich verweist in seinen Variationen auf das Schicksal von Daniel Pearl, der 2002 in Pakistan von islamischen Extremisten entführt und ermordet wurde, u. a. durch ausgewählte Texte des amerikanisch-jüdischen Reporters.

Kristjan Järvi Dirigent

EKKEHARD VOGLER MODERATION

»Ein ARD-Konzert macht Schule« heißt es 2015 zum zweiten Mal. Wenn an diesem Tag in München das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks Gershwins Rhapsodie in blue und Musik aus Ligetis Concert românesc spielt, sind junge Zuhörer deutschlandweit eingeladen, die Live-Übertragung via Radio, Fernsehen oder Internet zu verfolgen – in ihren Schulen oder in Studios aller ARD-Anstalten. Das Jugend-Musik-Netzwerk des MDR wird Schüler und Lehrer an diesem Tag im Leipziger Domizil der MDREnsembles begrüßen, wobei vor der Übertragung Gelegenheit ist, sich mit der Musik beider Komponisten aktiv auseinanderzusetzen. Und hierin liegt das wesentliche Anliegen des »Experiments«: Sich in den Wochen und Monaten zuvor auf kreative Weise mit Leben und Werk von Gershwin und/oder Ligeti zu beschäftigen und eigene Beiträge, so ungewöhnlich sie auch sein mögen, zu erarbeiten und vielleicht für eine Videopräsentation einzureichen. Im Begleitprogramm von CLARA in Leipzig ist noch Platz für ausgewählte Live-Aktionen …

Ekkehard Vogler Moderation

18 OKT – 20 NOV

2015 IMPULS FESTIVAL

IMPULS Festival für Neue Musik – Eröffnungskonzert

FÜR NEUE MUSIK IN SACHSEN-ANHALT IMPULSFESTIVAL.DE

36

37

KLANGRAUSCH Aram Chatschaturjan Suite aus »Gajaneh« Klavierkonzert Béla Bartók »Der wunderbare Mandarin«

15. NOVEMBER Sonntag, 19.30 Uhr

Samstag, 17 Uhr

Giuseppe Verdi Requiem

Leipzig, Gewandhaus

Dresden, Frauenkirche

22. NOVEMBER

MDR SINFONIEORCHESTER



MDR SINFONIEORCHESTER



MDR RUNDFUNKCHOR

NAREH ARGHAMANYAN KLAVIER ALAIN ALTINOGLU DIRIGENT

Nareh Arghamanyan Klavier

Sonntag, 11 Uhr Leipzig, Gewandhaus



ERIKA GRIMALDI SOPRAN



ANKE VONDUNG MEZZOSOPRAN



Aram Chatschaturjans Musik hat ihre Wurzeln im russischnationalen Musikstil des »Mächtigen Häufleins« und im französischen Impressionismus, lehnt sich aber insbesondere an die armenische Volksmusik an. Das ist schon im frühen Klavierkonzert von 1937 spürbar, erst recht aber in der Ballettmusik zu Gajaneh, die nicht zuletzt durch den berühmten Säbeltanz längst alle Ebenen der E- und U-Musik erobert hat. Auf der Suche nach Authentizität fand auch Béla Bartók seine Inspiration in volksmusikalischen Quellen, die er in den meisten seiner reifen Kompositionen artifiziell umsetzte. Sein letztes Bühnenwerk, eine Pantomime auf das Libretto von Menyhért Lengyel, entstand nach dem Ersten Weltkrieg. In Der wunderbare Mandarin gehen Systemkritik und glühende Expressivität der Musik eine kompromisslose Verbindung ein. Bis 1945 durfte das Werk in Ungarn nicht aufgeführt werden, und selbst in Köln kam es 1926 zum Skandal, weil Oberbürgermeister Konrad Adenauer die Aufführung verbot.

21. NOVEMBER

VERDI REQUIEM

N.N. TENOR



RAFAL SIWEK BASS



ROBERTO ABBADO DIRIGENT

Giuseppe Verdis größtes sakrales Werk verdankt seine Entstehung zwei Anlässen: 1868 versuchte Verdi, anlässlich des Todes von Gioacchino Rossini, die bedeutendsten Komponisten Italiens für eine gemeinsame Totenmesse zu gewinnen – ein Vorhaben, das letztlich an organisatorischen Problemen scheiterte. Verdi, der selbst ein Libera me beigesteuert hatte, konnte sich zunächst nicht entschließen, diese Komposition zu einem eigenen, vollständigen Requiem zu erweitern. Erst als fünf Jahre später der ihm sehr nahe stehende Dichter Alessandro Manzoni starb, griff Verdi die Idee wieder auf und führte in reichlich halbjähriger Arbeit die Messa da Requiem zu Ende. Zum ersten Todestag des Dichters, am 22. Mai 1874, erklang das Werk erstmals in San Marco zu Mailand unter der Leitung des Komponisten. Nur wenige Tage später wurde das Requiem auch in der Mailänder Scala aufgeführt.

Roberto Abbado Dirigent

Gastkonzert 3. Matineekonzert

»Zauber der Musik in Leipzig« 2. Konzert 18.45 Uhr Konzerteinführung im Schumann-Eck

38

Livesendung auf MDR FIGARO

10.15 Uhr Konzerteinführung im Schumann-Eck Alain Altinoglu Dirigent

Matineekinder »Von Liedern und Ritualen« Treffpunkt vor Konzertbeginn am MDR Infostand

Sendung auf MDR FIGARO am 22. November | 19.30 Uhr

39

SONARE E CANTARE Italienische Barockmusik von Antonio Vivaldi Giovanni Paolo Cima Pietro Antonio Locatelli Francesco Geminiani Domenico Scarlatti u. a.

4. DEZEMBER

JAUCHZET, FROHLOCKET!

Freitag, 19 Uhr

Johann Sebastian Bach Weihnachtsoratorium (Kantaten I+III in der Bearbeitung von Ulrich Kaiser)

Leipzig, MDR Würfel

Romantische Weihnachtslieder

6. DEZEMBER Sonntag, 11 Uhr Leipzig, Gewandhaus

12. DEZEMBER Samstag, 17 Uhr Magdeburg, Johanniskirche

UTE GÜNTHER FLÖTE



MDR KINDERCHOR



MICHAELIS CONSORT



KATHARINA SPRENGER VIOLINE



ALEXANDRA BEKESCH VIOLINE



CHRISTIAN SEIFERT VIOLA

MANUEL GÜNTHER TENOR CHRISTIAN OTTO CEMBALO | ORGEL ULRICH KAISER DIRIGENT

ANNA NIEBUHR VIOLONCELLO BERND STRAUSS KONTRABASS HEIDRUN CLEMEN CEMBALO LISA ROTHLÄNDER SOPRAN ANDREA PITT ALT NICO ECKERT TENOR GUN-WOOK LEE BASS

Wieder einmal stellen in diesem überaus (klang-)farbenreichen Programm Mitglieder von MDR SINFONIEORCHESTER und MDR RUNDFUNKCHOR unter Beweis, dass sie sich mit historischer Aufführungspraxis bestens auskennen. Diesmal liegt der Schwerpunkt auf einigen Meistern der norditalienischen Barockmusik, die neben einer verschwenderischen Vielfalt instrumentaler Formen auch zahlreiche geistliche und weltliche Vokalkompositionen für die verschiedensten Besetzungen hervorbrachten. Natürlich gehört in einen solchen Rahmen auch Großmeister Antonio Vivaldi, hat er doch mit seinen Solokantaten Entscheidendes zur Gattungsentwicklung beigetragen.

Ute Günther Flöte

Das Weihnachtsoratorium gehört zu den beliebtesten und am häufigsten gespielten Werken Johann Sebastian Bachs. Obwohl – wie alle Bachschen Chorwerke – für gemischten Chor komponiert, wird es nun erstmalig von einem Kinderchor gesungen. Bereits in der vergangenen Saison wagte sich Chorleiter Ulrich Kaiser daran, auch große oratorische Werke mit seinem MDR KINDERCHOR aufzuführen – und feierte mit Antonio Vivaldis Gloria einen überragenden Erfolg. Mit einer äußerst behutsamen Bearbeitung der Kantaten 1 und 3 des Weihnachtsoratorium setzt Kaiser nun diese Programmidee konsequent fort. Im zweiten Teil des Konzerts stehen traditionell wieder Weihnachtslieder auf dem Programm. 2015 stimmen europäische Weihnachtslieder der Romantik auf die bevorstehenden Festtage ein. Zum Abschluss laden dann Chor und Dirigent zu einem gemeinsamen Weihnachtsliedersingen ins Foyer des Gewandhauses ein.

Kinder des MDR KINDERCHORES

Ulrich Kaiser Dirigent

Sonderkonzert »Würfelspiele« 3. Konzert

40

»Zauber der Musik in Magdeburg« 2. Konzert

41

SIND DIE LICHTER ANGEZÜNDET

10. DEZEMBER Donnerstag, 9 Uhr | 10.30 Uhr

Franz Schmidt »Karneval« und »Intermezzo« aus der Oper »Notre Dame« Erich Wolfgang Korngold Arien aus »Die tote Stadt« | »Das Wunder der Heliane« »Die Kathrin« Gustav Mahler 1. Sinfonie

Leipzig, Gewandhaus, Mendelssohn-Saal

Sind die Lichter angezündet Advents- und Weihnachtslieder zum Zuhören und Mitsingen



Suhl, CCS

13. DEZEMBER Sonntag, 11 Uhr Leipzig, Gewandhaus

MDR SINFONIEORCHESTER

CHRISTIAN OTTO CEMBALO

WIELAND LEMKE | ULRICH KAISER LEITUNG

Advent – Ankunft. Die Grundzüge der Adventsliturgie gehen auf Papst Gregor den Großen im 6. Jahrhundert zurück, wobei die vier Wochen zwischen dem vierten Sonntag vor Weihnachten und dem Heiligen Abend die etwa 4000 Jahre symbolisieren, die nach damaliger Berechnung bis zur Ankunft des Heilands vergehen müssten. Der 1. Advent ist zugleich Beginn des Kirchenjahres. Von den zahlreichen Bräuchen, die sich für die Adventszeit verbreitet haben, ist nur selten Herkunft und Auslöser bekannt. Der erste Adventskalender wurde 1908 von Gerhard Lang in München »erfunden«. Den ersten Adventskranz – mit 24 Kerzen! – zündete der evangelische Theologe Johann Wichern 1838 in Hamburg an. Im 19. Jahrhundert verbreitet war das tägliche Anzünden des Adventslichtes, einer in 24 Abschnitte eingeteilten Kerze.

Kinder des MDR KINDERCHORES

Ulrich Kaiser Dirigent

Schulkonzerte in Zusammenarbeit mit der Stadt Leipzig

42

Samstag, 17 Uhr

MDR KINDERCHOR



12. DEZEMBER

LEIPZIG – WIEN



ANN-HELEN MOEN SOPRAN



KRISTJAN JÄRVI DIRIGENT

Das Wiener Musikleben wurde an der Wende zum 20. Jahrhundert durch diese drei, in ihrem Wesen und Wirken höchst unterschiedlichen Komponisten nachhaltig geprägt. Franz Schmidt, Mitglied der Wiener Philharmoniker unter Mahlers Leitung, war häufig anderer (musikalischer) Auffassung und nicht begeistert, dass der Hofoperndirektor die Uraufführung seiner Oper Notre Dame ablehnte. Auf der anderen Seite erkannte Mahler bereits 1906 in dem gerade neunjährigen Erich Wolfgang Korngold dessen musikalisches Genie. Auch Arthur Nikisch dirigierte eine Uraufführung des als Wunderkind Gefeierten – in Leipzig, wo Mahler 1888 seine 1. Sinfonie vollendet hatte. Die Eingängigkeit von Korngolds Opern-Melodien, eingekleidet in »spätromantischen«, fließenden Klangrausch, zeigte durchaus vergleichbare Wirkung wie Schmidts schwelgerisches Notre-Dame-Intermezzo. »Zauber der Musik in Suhl« 2. Konzert

4. Matineekonzert

16.15 Uhr Konzerteinführung im Kaluga-Saal

10.15 Uhr Konzerteinführung im Schumann-Eck

Ann-Helen Moen Sopran

Kristjan Järvi Dirigent

CLARA-Treff | Matineekinder »Eine Leipziger Sinfonie« Treffpunkt vor Konzertbeginn am MDR Infostand Sendung auf MDR FIGARO am 13. Dezember | 19.30 Uhr

43

ROMANTISCHE WEIHNACHT

13. DEZEMBER

FRIEDE AUF ERDEN

Sonntag, 17 Uhr

Josef Gabriel Rheinberger »Weihnachtsmesse« Romantische Weihnachtslieder

Werke von Francis Poulenc Arnold Schönberg Johannes Brahms u. a. Internationale Weihnachtslieder

Heiligenstadt, Eichsfelder Kulturhaus

18. DEZEMBER Freitag, 19 Uhr Zeulenroda, Dreieinigkeitskirche



MDR KINDERCHOR



KAMMERSOLISTEN LEIPZIG

23. DEZEMBER Mittwoch, 19 Uhr Erfurt, Kaisersaal



CHRISTIAN OTTO ORGEL | KLAVIER



ULRICH KAISER DIRIGENT

Geboren in Vaduz, wurde Josef Gabriel Rheinberger zum berühmtesten Komponisten des Fürstentums Liechtenstein. Dabei ist sein Wirken am engsten mit dem Münchner Musikleben verbunden: Ab dem zwölften Lebensjahr erhielt er am dortigen Konservatorium seine Ausbildung und bereits mit 19 Jahren ein Lehramt. Ab 1871 Professor am Konservatorium, war er u. a. Lehrer von Engelbert Humperdinck und Wilhelm Furtwängler. Ab 1877 wirkte er als Hofkapellmeister des bayerischen Königs Ludwig II. Wenngleich er in seiner immensen schöpferischen Arbeit kein Genre ausließ, wurde – und blieb – er vorangig als Kirchenmusiker, als Schöpfer von Chor- und Orgelliteratur bekannt. In der Weihnachtsmesse von 1881 verzichtete Rheinberger auf »pastorale« musikalische Charakteristika, da sie zunächst nicht nur für Aufführungen in der Weihnachtszeit gedacht war.





Kinder des MDR KINDERCHORES

19. DEZEMBER Samstag, 19 Uhr Dresden, Frauenkirche

MDR RUNDFUNKCHOR PHILIPP AHMANN DIRIGENT MDR KINDERCHOR ULRICH KAISER DIRIGENT

Mittlerweile Tradition geworden sind die vorweihnachtlichen Konzerte, in denen MDR RUNDFUNKCHOR und MDR KINDERCHOR gemeinsam auftreten. Auch in diesem Jahr wird sich im stimmungsvollen Ambiente der Dresdner Frauenkirche adventliche Vorfreude verbreiten, wenn Werke berühmter Komponisten und A-cappella-Musik aus dem umfangreichen Repertoire beider Chöre erklingen. Zu den berührendsten Kompositionen aus der Feder Arnold Schönbergs beispielsweise gehört sein Chorsatz Friede auf Erden, der am 9. Dezember 1911 unter der Leitung von Franz Schreker in Wien uraufgeführt wurde und diesem Konzert seinen Titel gab.

Philipp Ahmann Dirigent

Ulrich Kaiser Dirigent

Gastkonzert Sonderkonzert

44

»Zauber der Musik in Erfurt« 2. Konzert Gastkonzert

45

19. DEZEMBER

ROBY LAKATOS György Ligeti Suite românesc Béla Bartók Ungarische Skizzen Leó Weiner Ungarische Tanzsuite Zoltán Kodály Háry Janos Suite Traditional Deux Guitares

Vladimir Cosma Ausschnitte aus der Filmmusik zu »Der große Blonde mit dem schwarzen Schuh« John Williams Ausschnitte aus der Filmmusik zu »Schindlers Liste« Csampi | Bihary Memory of Bihary | Hejre Kati

Samstag, 20 Uhr

Heitor Villa-Lobos Magnificat-Aleluia Martin Palmeri Magnificat Francisco Mignone Maracatu de Chico Rei (Ausschnitte) Ariel Rámirez Navidad Nuestra (für Soli, Chor und Orchester bearbeitet von Tobias Volkmann und Mateus Araújo)

Leipzig, Gewandhaus



MDR SINFONIEORCHESTER



MDR SINFONIEORCHESTER



ROBY LAKATOS ENSEMBLE



MDR RUNDFUNKCHOR





ROBY LAKATOS VIOLINE



KRISTJAN JÄRVI DIRIGENT

Reiheins 2. Konzert

25. DEZEMBER Freitag, 19.30 Uhr Leipzig, Gewandhaus

Südamerikanische Weihnachtslieder

Béla Bartók und Zoltán Kodály erscheinen heute gleichsam als Symbol für die Intention wie für den Erfolg, nationale Identitätsfindung und musikalische Stilbildung auf der Basis von Volksmusik zu verbinden. In welchem Maße sie damit vorbildhaft auf Komponisten verschiedenster Länder – bis hin nach Südamerika – wirkten, ist in Zahlen kaum zu fassen. Doch auch in der Heimat blieben sie nicht ohne Einfluss auf die komponierenden »Kollegen«. Leó Weiner etwa nutzte ebenfalls ethnologische Quellen und stand den Ungarischen Rhapsodien Liszts nicht abgeneigt gegenüber. Bearbeitungen ungarischer Volkslieder für Chor, aber auch die Einbeziehung von originalen Quellen in ein Orchesterwerk wie das Concert românesc finden sich in frühen Werken von György Ligeti.

19.15 Uhr Konzerteinführung im Schumann-Eck Im Anschluss MDR Lounge

46

¡FELIZ NAVIDAD!

Sendung auf MDR FIGARO am 20. Dezember | 19.30 Uhr

Roby Lakatos Violine

TOBIAS VOLKMANN DIRIGENT

Etwas von der religiösen Toleranz und Weltoffenheit in der brasilianischen Gesellschaft spiegelt sich im Programmkonzept des südamerikanischen Gastdirigenten mit deutschen Wurzeln, Tobias Volkmann. Etwa, wenn in Francisco Mignones Ballettmusik das Schicksal des ehemaligen Bergwerkssklaven und späteren Volkshelden Chico Rei mit den Mitteln einer Maracatu, einer mit dem Candomblé eng verbundenen religiösen Musikform, gestaltet wird. Heitor Villa-Lobos und Martin Palmeri orientieren sich ihrerseits am bekannten neutestamentlichen Canticum der Maria, finden dafür jedoch typisch südamerikanische Klangidiome. Und Ariel Ramírez‘ in den südamerikanischen Kulturraum übertragene Weihnachtskantate bietet einen interessanten Einblick in die Volksfrömmigkeit Argentiniens. Ein in jeder Hinsicht spannendes und ungewöhnliches Weihnachtsprogramm!

Tobias Volkmann Dirigent

»Zauber der Musik in Leipzig« 3. Konzert Livesendung auf MDR FIGARO

47

16. JANUAR

MEDITERRANEO Luciano Berio Quattro versioni originali della Ritirata notturna di Madrid di L. Boccherini Roberto Sierra Saxophonkonzert (Europäische Erstaufführung) Darius Milhaud Suite provençale Maurice Ravel Boléro

IMAGES

Samstag, 20 Uhr

Claude Debussy Images Wolfgang Amadeus Mozart Klavierkonzert C-Dur KV 467 Gija Kantscheli Trauerfarbenes Land

Leipzig, Gewandhaus



MDR SINFONIEORCHESTER



24. JANUAR Sonntag, 19.30 Uhr Leipzig, Gewandhaus

MDR SINFONIEORCHESTER INGOLF WUNDER KLAVIER DENNIS RUSSELL DAVIES DIRIGENT

JAMES CARTER SOPRAN- UND TENORSAXOPHON KRISTJAN JÄRVI DIRIGENT

Die Vielfalt an regionalen Anregungen und stilistischen Traditionslinien in der Musik des puertoricanischen Komponisten Roberto Sierra lässt sich schon anhand einiger Titel erkennen: Concierto barocco, Carnaval (nach Schumann), Fandango, Missa Latina ... Studien in London, Utrecht und Hamburg (bei György Ligeti) vermittelten ihm europäisches Handwerk und Formenbewusstsein, weniger wohl die Faszination für die europäische Avantgarde. Zurück in Amerika, eroberte er sich mit temperamentvoller, geradezu sprühender Konzertmusik, die nicht selten Jazzelemente aufnahm, ein neues Publikum. Sein 2003 uraufgeführtes Saxophonkonzert feierte einen auch für amerikanische Verhältnisse außergewöhnlichen Erfolg. Und dies nicht nur, weil der aus Detroit stammende James Carter ein ohnehin umjubelter »Star« ist – niemand, heißt es, habe nach Wynton Marsalis solches Aufsehen in der New Yorker Jazzszene erregt, wie er. Reiheins 3. Konzert

19.15 Uhr Konzerteinführung im Schumann-Eck Im Anschluss MDR Lounge

48

Sendung auf MDR FIGARO am 17. Januar | 19.30 Uhr

James Carter Saxophone

»Trauer« durchzieht als Thema, im Titel benannt oder Klang geworden, viele Werke Gija Kantschelis, auch das 1994 komponierte Trauerfarbene Land. Dabei vermittelt sich nicht blinder oder qualvoller Schmerz, sondern eher tiefempfundene, unstillbare, unartikulierbare Traurigkeit. »Weiß jemand, welche Farbe die Traurigkeit hat? ... Auch ich weiß es nicht.« Verbale Antworten gibt Kantscheli nicht – die Farbe aber, die durch seine Trauermusiken zieht, ist bezwingend, anrührend, scheint von Wissen (oder Ahnen) erfüllt. »... gleichwohl haben die Ereignisse, die um uns herum geschehen, für jeden von uns ihre eigene Farbe. … natürlich wünsche ich mir, dass meine Zuhörer gegenüber meiner Trauer und meinem Schmerz nicht unbeteiligt bleiben ... Jeder von uns hat schließlich sein eigenes ›trauerfarbenes Land‹ ... Gibt es eigentlich ein freudenfarbenes Land? ... Ich weiß es nicht.«

Dennis Russell Davies Dirigent

»Zauber der Musik in Leipzig« 4. Konzert 18.45 Uhr Konzerteinführung im Schumann-Eck Livesendung auf MDR FIGARO

49

KARNEVAL IN VENEDIG Werke von Gioacchino Rossini Giacomo Puccini Giuseppe Verdi u. a. in Bearbeitungen für Blechbläser



29. JANUAR

AUS DER KARIBIK

Freitag, 19 Uhr

LEIPZIGER BLECHBLÄSERSOLISTEN BERND BARTELS, TROMPETE

Samstag, 20 Uhr

Arturo Márquez Danzón Nr. 2 Stewart Goodyear »Callaloo« Karibische Suite Carlos Chávez »Sinfonía India«

Leipzig, MDR Würfel

6. FEBRUAR Leipzig, Gewandhaus



MDR SINFONIEORCHESTER



JUGENDSINFONIEORCHESTER LEIPZIG

RAINER REGNER, TROMPETE RAINER KÖHLER, HORN



STEWART GOODYEAR KLAVIER

UWE GEBEL, POSAUNE



YAMANDU COSTA GITARRE

BERND ANGERHÖFER, TUBA



Durchweg heiter geht es zu, wenn sich Musizierlust mit Karnevalismus und Virtuosentum auf dem Blechinstrumentarium mit hintergründigem Humor bei der Präsentation paart. Auch die zahlreichen Bearbeitungen berühmter Opernmelodien fügen sich nahtlos in den Gestus eines durchweg frohgestimmten Konzertprogramms. Originalwerke lateinamerikanischer Komponisten wie Antônio Carlos Jobim oder Enrique Crespo runden den musikalischen Gesamteindruck ab und nehmen Bezug auf das Motto der Konzertsaison »Go South«. Und nicht zuletzt glänzt Solotrompeter Gerd Fischer wieder einmal als Arrangeur von Standards wie La cucaracha oder Brasil.

»Würfelspiele« 4. Konzert

50

Leipziger Blechbläsersolisten

KRISTJAN JÄRVI DIRIGENT

Er gilt als einer der Geheimtipps unter den Pianisten weltweit: Stewart Goodyear. Zweimal konnte ihn das MDR-Publikum in Mitteldeutschland erleben (mit Ravel und Messiaen) und beide Male brach spontan Begeisterung aus. Und als er in der Lounge nach seinem letzten Konzert erfuhr, dass sich Kristjan Järvi und das MDR SINFONIEORCHESTER dem Süden widmen wollten, bot er spontan an, speziell für diese Saison ein eigenes Stück zu schreiben. Zu diesem neuen Werk sagt Goodyear, dessen Wurzeln in Großbritannien und Trinidad liegen: »Trinidad ist eine meiner beiden geistigen Heimaten. Jeden Sommer gehe ich dorthin und bin umgeben von dieser atemberaubenden Landschaft und der unglaublichen Musik. Beides hat mich zu meiner Komposition inspiriert. Callaloo ist ein musikalisches Abbild meiner Eindrücke von dieser wunderschönen Insel Trinidad, von der Form her zwar ein Konzert, im Ausdruck aber eher wie ein Tanz«.

Reiheins 4. Konzert

Stewart Goodyear Klavier

19.15 Uhr Konzerteinführung im Schumann-Eck Im Anschluss MDR Lounge

Sendung auf MDR FIGARO am 7. Februar | 19.30 Uhr

51

KARNEVAL TONALE Heitere Instrumentenkunde MILKO KERSTEN ARRANGEMENT

7. FEBRUAR

MELODIE DER SPRACHE

Sonntag, 11 Uhr

Freitag, 22 Uhr

Arvo Pärt Kanon pokajanen

Leipzig, MDR Würfel

19. FEBRUAR Leipzig, Peterskirche

28. FEBRUAR Sonntag, 17 Uhr Erfurt, Kaisersaal

MITGLIEDER VON MDR SINFONIEORCHESTER

UND MDR RUNDFUNKCHOR



EKKEHARD VOGLER MODERATION

MDR RUNDFUNKCHOR RISTO JOOST DIRIGENT

Ute Günther und Bernd Angerhöfer

In unserer kleinen Geschichte geht es – zur Karnevalszeit durchaus passend – heiter, bisweilen satirisch oder auch kontrovers zu. Einige Orchester-Instrumente geraten über die Frage, wer den wichtigsten Part in der Musik habe, in einen Disput. Es kommt zum Wettstreit der Extreme – zwischen ganz hohen und ganz tiefen Töne, den nach (»Körper«-)Umfang großen und kleinen Instrumenten. Er mündet in der Erkenntnis, dass nur im gemeinsamen Musizieren etwas Schönes, Hörenswertes entsteht. Dabei gibt es Wissenswertes und Heiteres zu erfahren und auch Gelegenheit zum Mitsingen. Wer ein selbstgebautes funktionierendes Instrument mitbringt, erhält 50 % Rabatt auf den Eintrittspreis und nimmt an einer Prämierung teil. Im Anschluss können Familien Masken und Instrumente basteln.

Anlass für den abendfüllenden Kanon pokajanen war ein Auftrag zum 750-jährigen Jubiläum der Grundsteinlegung des Kölner Domes (1998). Der Bußkanon aus der russisch-orthodoxen Tradition beschäftigte Pärt seit langem, nun entstand binnen zwei Jahren ein lichtvoller Gesang über das Erscheinen Christi in der Welt, ein von der Sprache ausgehendes, sehr persönlich geprägtes Chorstück, das man bei Pärt so vielleicht nicht erwarten würde: »Ich wollte dem Wort die Möglichkeit geben, seinen eigenen Klang zu wählen, seine melodische Linie selbst zu zeichnen … so entstand – auch für mich etwas überraschend – eine Musik, ganz durchdrungen von dem eigenartigen Charakter dieser besonderen, nur in Kirchentexten verwendeten slawischen Sprache.«

Risto Joost Dirigent

Ekkehard Vogler Moderation

In Zusammenarbeit mit der »Leipziger Notenspur« Für dieses Konzert gibt es keinen Vorverkauf. Reservierungen können ab dem 01.07.2015 unter 0341.94 67 66 99 vorgenommen werden.

52

2. Nachtgesang

»Zauber der Musik in Erfurt« 3. Konzert

MDR FIGARO sendet die Aufzeichnung dieses Konzerts zu einem späteren Zeitpunkt.

53

ORIENT & OKZIDENT Arvo Pärt Adam’s Lament | Te Deum | Fratres | Orient & Occident

26. FEBRUAR Freitag, 19 Uhr Leipzig, MDR Würfel

27. FEBRUAR MDR SINFONIEORCHESTER

Samstag, 17 Uhr

MDR RUNDFUNKCHOR

Magdeburg, Johanniskirche

Werke des estnischen Komponisten Arvo Pärt bilden den Schwerpunkt dieses Programmes, was seinem Landsmann Risto Joost, dem künstlerischen Leiter des MDR RUNDFUNKCHORES, naturgemäß ein Herzensanliegen ist. Mit Orient & Occident, im Jahr 2000 als Auftragswerk der Berliner Festspiele entstanden und vom Komponisten dem Litauer Saulius Sondeckis sowie dem Litauischen Kammerorchester gewidmet, erklingt ein Werk, das wie kaum ein anderes Arvo Pärts Prinzipien verrät. »Eine Tonleiter verliert plötzlich ihre scheinbar selbstverständliche Pauschalität und wird zum bewussten Erleben von kontinuierlichem Steigen und Fallen; und der tausendfach zuvor gehörte, Supermarkt- und Popmusik-verseuchte Dreiklang wird auf einmal zu einer Klangkuppel, in der sich die drei Einzeltöne auf geradezu ideale Weise ihrer Individualität zugunsten einer höheren Sozialität entledigen. Für den mittelalterlichen oder Renaissance-Musiker mag solch heiliges Staunen vor den Phänomenen eine Selbstverständlichkeit gewesen sein – für uns heutige Hörer ist es nichts weniger als die Wiederentdeckung musikalischer Grunderfahrungen.« (Andreas Peer Kähler)

»Zauber der Musik in Magdeburg« 3. Konzert CLARA-Treff »Musiklabor« Treffpunkt vor Konzertbeginn am MDR Infostand

54

– Hörer empfehlen Kultur! Was haben Sie gerade erlebt, gesehen, gehört? Egal ob Theater, Literatur, Ausstellung oder Konzert:

RISTO JOOST DIRIGENT

»Würfelspiele« 5. Konzert

MDR FIGARO Sagen Sie uns Ihre Meinung – wir geben Ihre Empfehlung weiter. Alle Informationen unter figaro.de

Risto Joost Dirigent Hörerin Sophia Baron

MASKEN FESTIVAL 04. BIS 20. MÄRZ

Masken aufgesetzt, das Verwechslungsspiel beginnt! Mit Pulcinella und Scaramouche, mit Kompositionen von und mit Stefano BOLLANI und Gabriela MONTERO, mit Philip GLASS, Mauricio KAGEL und Daniel SCHNYDER.

56

04.03. ROTWEISSGRÜN 05.03. RÖMISCHER KARNEVAL 08.03. AGUAS DE AMAZONIA 10.03. THE FIVE SEASONS OF EDDIE DANIELS 11.03. SCHWARZES MADRIGAL 13.03. MASKS OFF! 16.03. AFRICAN ORATORIO 20.03. FIESTA!

57

MASKENFESTIVAL 04. BIS 20. MÄRZ

11 MÄRZ SCHWARZES MADRIGAL

04 MÄRZ ROTWEISSGRÜN

STEFANO BOLLANI TRIO STEFANO BOLLANI | JESPER BODILSEN MORTEN LUND

05

MÄRZ RÖMISCHER KARNEVAL

BERLIOZ | BOLLANI | RESPIGHI IMPROVISATIONEN MDR SINFONIEORCHESTER & KRISTJAN JÄRVI STEFANO BOLLANI TRIO FRANCESCO TRISTANO KLAVIER, SYNTHESIZER

08

MDR SINFONIEORCHESTER & KRISTJAN JÄRVI

MDR SINFONIEORCHESTER & KRISTJAN JÄRVI EDDIE DANIELS KLARINETTE

KAGEL U. A. MDR RUNDFUNKCHOR PHILIPP AHMANN DIRIGENT

MÄRZ 13 MASKS OFF! STRAUSS | MILHAUD | STRAWINSKY MDR SINFONIEORCHESTER & KRISTJAN JÄRVI U. A.

Städte, Dörfer, Ansiedlungen – afrikanische Ortsnamen sind es, aus denen Mauricio Kagel sinnliche Klänge für Chor, Schlagzeug und Bläser entwickelt. »Alles, was in diesem Stück geheimnisvoll klingt, folgt einer schwer zu beschreibenden Poetik. Meine Aufgabe ist es, dieses Mysterium weiter zu geben, es mit dem Zuhörer zu teilen.« Charaktere der Comedia dell’ arte und andere Schelme, Narren und Bösewichter sind Inspiration für manchen Komponisten. Till Eulenspiegel, Scaramouche und Pulcinella – ein Streifzug in Masken.

MÄRZ 16 AFRICAN ORATORIO Die Macht der Natur, die Kraft des Wassers – Philip Glass’ Faszination für Südamerika findet einmal mehr Ausdruck in einem Ensemblewerk in neuer Gestalt – arrangiert für das MDR SINFONIEORCHESTER.

MÄRZ THE FIVE SEASONS OF EDDIE DANIELS

VIVALDI | DANIELS

58

Komponierende und improvisierende Interpreten haben eine lange Tradition. Wir holen die alte Verknüpfung wieder hervor und sind gespannt, was Stefano Bollani und Francesco Tristano darzubieten haben.

MÄRZ AGUAS DE AMAZONIA

GLASS

10

Dass Italien nicht allein das Land des Belcanto ist, hat sich herumgesprochen. Wir präsentieren den preisgekrönten und bejubelten Pianisten Stefano Bollani mit seinem Jazz Trio.

Klarinette statt Violine – und Vivaldis Vier Jahreszeiten werden zur fünften …

SCHNYDER MDR SINFONIEORCHESTER MDR RUNDFUNKCHOR KRISTJAN JÄRVI

MÄRZ 20 FIESTA!

RIMSKI-KORSAKOW | MONTERO | STRAUSS MDR SINFONIEORCHESTER & KRISTJAN JÄRVI GABRIELA MONTERO KLAVIER

Das afrikanische Heldenepos über den mächtigen König Sundiata Keita, der das Königreich Mali im 14. Jahrhundert gründete, wird seit Generationen von den Griots, den Sänger-Clans aus Mali, überliefert. Es inspirierte Daniel Schnyder zu seinem Afrikanischen Oratorium.

Die Venezolanerin Gabriela Montero, Pianistin und ganz besondere Meisterin der Improvisation, ist auch Komponistin: Ihr erstes Klavierkonzert Latin, ein Kompositionsauftrag des MDR und anderer, wird uraufgeführt – ein Fest!

59

F

F RÖMISCHER KARNEVAL Hector Berlioz »Römischer Karneval« Stefano Bollani Concerto for Jazz piano trio, speaking voice and orchestra (arrangiert von Paolo Silvestri)

5. MÄRZ

SCHWARZES MADRIGAL

Samstag, 20 Uhr

Mauricio Kagel Schwarzes Madrigal u. a.

Leipzig, Gewandhaus

11. MÄRZ Freitag, 22 Uhr Leipzig, Peterskirche

Improvisationen Ottorino Respighi Die Pinien von Rom



MDR SINFONIEORCHESTER

MDR RUNDFUNKCHOR PHILIPP AHMANN DIRIGENT

STEFANO BOLLANI TRIO STEFANO BOLLANI KLAVIER | SPRECHER JESPER BODILSEN BASS MORTEN LUND DRUMS FRANCESCO TRISTANO KLAVIER | SYNTHESIZER KRISTJAN JÄRVI DIRIGENT

Stefano Bollani Klavier und Sprecher

Stefano Bollani gilt als einer der besten Jazzpianisten, konzertiert als »klassischer« Pianist und wechselte auch schon mal in die Rolle des Dirigenten. Er schreibt Romane und Theaterstücke, hat eine brasilianische Band und in Italien eine eigene Radio- und Fernsehsendung, wobei es in seinen Musikgeschichten durchaus um Karl-Heinz Stockhausen gehen kann. Den Italiener in einem »römischen« musikalischen Kontext zu erleben, verspricht reizvoll zu werden. Und vielleicht nicht obwohl, sondern gerade weil die ganz anderen Klangwelten eines Hector Berlioz und Ottorino Respighi stilistische »Kontrapunkte« sind und ihre eigenen »Geschichten« erzählen.

Reiheins 5. Konzert 19.15 Uhr Konzerteinführung im Schumann-Eck

60

Im Anschluss MDR Lounge mit Francesco Tristano und Indra Tedjasukmana

Sendung auf MDR FIGARO am 6. März | 19.30 Uhr

Dass Mauricio Kagel für den Text seines Schwarzen Madrigals fast ausschließlich afrikanische Ortsnamen verwendete, ermöglichte es ihm, diese wunderbar klingenden Worte unbelastet zu verwenden, ohne an eine Übersetzung oder einen Sinnzusammenhang denken zu müssen. Stattdessen baute er aus den Bezeichnungen von Städten, Dörfern und Ansiedlungen suggestive, sinnliche Klänge, in denen er auf Zitate afrikanischer Musik zwar verzichtete, leise Reminiszenzen aber »wie gedämpfte Schallwellen durch Wände« spürbar werden ließ. Auf diese Weise bezieht das Schwarze Madrigal, das neben einem großen gemischten Chor auch Bläser und Schlagwerk fordert, seinen Reiz nicht zuletzt aus der Durchlässigkeit unterschiedlicher musikalischer Kulturen. Dazu Mauricio Kagel: »Alles, was in diesem Stück geheimnisvoll klingt, folgt einer schwer zu beschreibenden Poetik. Meine Aufgabe ist es, dieses Mysterium weiter zu geben, es mit dem Zuhörer zu teilen.«

Philipp Ahmann Dirigent

Francesco Tristano Klavier und Synthesizer

3. Nachtgesang MDR FIGARO sendet die Aufzeichnung dieses Konzerts zu einem späteren Zeitpunkt.

61

F 13. MÄRZ

MASKS OFF!

PRISMA VOCALE

Sonntag, 11 Uhr

Richard Strauss Till Eulenspiegels lustige Streiche Darius Milhaud Scaramouche Igor Strawinsky »Pulcinella« Ballettmusik

Werke von Orazio Vecchi Tomàs Luis de Victoria Francis Poulenc Claude Debussy Kent Carlson u. a.

Leipzig, Gewandhaus

MDR SINFONIEORCHESTER

Prisma Vocale Leipzig



KATHARINA MAGIERA MEZZOSOPRAN

PRISMA VOCALE LEIPZIG SIBYLLE NEUMÜLLER, SOPRAN

MARINA SCHARNBERG, SOPRAN

MARTIN LATTKE TENOR

BETTINA REINKE-WELSH , ALT

TAREQ NAZMI BASS

ALEXANDRA SCHMID, ALT

KRISTJAN JÄRVI DIRIGENT

KENT CARLSON, TENOR ANDREAS FISCHER, TENOR HANNS-JÜRGEN ANDER-DONATH, BASS

Sie konfrontieren Menschen, gleich welcher Herkunft, mit ihren Schwächen; sie treiben Scherz, nicht immer auf die sanfte Weise. Zu den typisierten Figuren der Commedia dell’arte des 17. Jahrhunderts gehören der aufschneidende Capitano wie der Diener Pulcinella. Gleich ihren Artgenossen tragen sie nicht nur charakteristische Gewänder und Merkmale, wie etwa einen Buckel, sondern auch Masken. Der rund 200 Jahre ältere Eulenspiegel trug Spiegel statt Maske – gleichfalls ein probates Mittel, das Gegenüber oder dessen kritikwürdige Eigenschaften entlarven zu helfen. Ihre liebenswerten Züge haben diese Figuren auf dem Theater wie in der Literatur stets behalten. Zum Leben erweckt durch Musik, machen sie seit dem letzten Jahrhundert neuerlich Karriere – durchaus zum Vergnügen der hörenden Zuschauer.

5. Matineekonzert 10.15 Uhr Konzerteinführung im Schumann-Eck

62

JOHANNES WEINHUBER, BASS

Kristjan Järvi Dirigent



KRISTIAN SØRENSEN LEITUNG

Vielfarbige Vokalmusik aus Europas Süden, aus Frankreich, Italien und Griechenland, bildet den Kern dieses ambitionierten Programms des aus Mitgliedern des MDR RUNDFUNKCHORES bestehenden Ensembles Prisma Vocale Leipzig unter der Leitung von Kristian Sørensen. Dabei unternehmen die Sängerinnen und Sänger einen weiten Streifzug durch die Musikgeschichte – von Tomas Luis de Victoria aus dem 16. bis zu Iannis Xenakis aus dem 20. Jahrhundert. Und eine Uraufführung gibt es quasi als Zugabe: Kent Carlsons Four Poems in Langue d’Oc.

Kristian Sørensen Leitung

Matineekinder »Kaspars Urgroßvater« Treffpunkt vor Konzertbeginn am MDR Infostand

Sendung auf MDR FIGARO am 13. März | 19.30 Uhr

»Würfelspiele« 6. Konzert

63

F FIESTA Nikolai Rimski-Korsakow Capriccio espagnol Gabriela Montero Klavierkonzert »Latin« (Uraufführung) – Kompositionsauftrag des MDR, des Klavier-Festival Ruhr und des Orquesta Sinfónica Nacional de Mexico – Richard Strauss Aus Italien

20. MÄRZ

JUBILAR MAX REGER

Sonntag, 19.30 Uhr

Werke von Johann Sebastian Bach und Max Reger

Leipzig, Gewandhaus

1. APRIL Freitag, 20 Uhr Leipzig, Paulinum*

2. APRIL Samstag, 19 Uhr Sondershausen, Achteckhaus



MDR SINFONIEORCHESTER

MDR RUNDFUNKCHOR FLORIAN HELGATH DIRIGENT

3. APRIL Sonntag, 16 Uhr Eisenach, Georgenkirche

GABRIELA MONTERO KLAVIER KRISTJAN JÄRVI DIRIGENT

Die venezolanische Pianistin Gabriela Montero gehört zu den wenigen klassischen Künstlern, die die Fähigkeit besitzen, über beliebige vom Publikum gestellte Themen zu improvisieren und damit eine Brücke zum Jazz und zu anderer Musik zu schlagen. Martha Argerich hat sie einst ermuntert, diese Improvisationen ins Konzertleben einzubringen, was Montero seither häufig tut. Auf die Frage, wie sie die Improvisationen zustande bringe, antwortet sie sinngemäß: »Ich mache eigentlich nichts. Da ist etwas, das fließt einfach durch mich hindurch.« Inzwischen nutzt Gabriela Montero diese Fähigkeit zunehmend zur Komposition – die Uraufführung von Latin legt davon Zeugnis ab. Man darf gespannt sein, wie sich das neue Werk im Spannungsfeld der Konzertmusik von Strauss und Rimski-Korsakow ausnimmt, die vom Süden inspiriert wurde.

Gabriela Montero Klavier

Zur Erinnerung an Max Regers stellt Florian Helgath sein Programm in dessen Jubiläumsjahr (Regers Todestag jährt sich 2016 zum 100. Mal) ins Verhältnis zum Wirken Johann Sebastian Bachs. Regers gesamtes schöpferisches Leben war von der tiefen Verehrung seiner musikalischen Vorbilder geprägt. Johann Sebastian Bach stand ihm bei der Entwicklung einer eigenständigen Harmonik und Kontrapunktik besonders nah. Obwohl zu Lebzeiten gefeiert wie kaum ein anderer Komponist, sah Reger sich häufig Anfeindungen seitens der nationalistisch-traditionalistischen Musikszene ausgesetzt. Kritik an seiner Tonsprache und Satzkunst begegnete der scharfzüngige Komponist allerdings gern mit der Feststellung, es gäbe »nichts so Kompliziertes in unserer modernen Harmonik, was nicht der alte Bach längst vorweggenommen hätte«.

Kristjan Järvi Dirigent

Florian Helgath Dirigent * die rechtzeitige Fertigstellung vorausgesetzt!

»Zauber der Musik in Leipzig« 5. Konzert 18.45 Uhr Konzerteinführung im Schumann-Eck

64

Livesendung auf MDR FIGARO

Sonderkonzerte Gastkonzert in Eisenach im Rahmen der Thüringer Bachwochen

65

ES TÖNEN DIE LIEDER Kinder- und Volkslieder zum Zuhören und Mitsingen



8. APRIL

SÉRÉNADE MÉLANCHOLIQUE

Freitag, 9 Uhr | 10.30 Uhr

Samstag, 17 Uhr

Niels W. Gade 4. Sinfonie Peter Tschaikowski Sérénade mélancholique Valse Scherzo Edvard Grieg Sinfonie

Leipzig, Gewandhaus, Mendelssohn-Saal

MDR KINDERCHOR

Magdeburg, Johanniskirche

10. APRIL Sonntag, 17 Uhr Erfurt, Kaisersaal

CHRISTIAN OTTO KLAVIER

WIELAND LEMKE | ULRICH KAISER LEITUNG



»Es tönen die Lieder« heißt es wieder in diesen beiden Konzerten, die der MDR KINDERCHOR in Zusammenarbeit mit der Stadt Leipzig nun schon traditionell seit vielen Jahren veranstaltet. Der einzige Kinderchor innerhalb der ARD tritt dabei in verschiedenen Formationen unter Leitung von Wieland Lemke und Ulrich Kaiser in Erscheinung. Kinder- und Volkslieder aus unterschiedlichen Zeiten und Regionen bilden in diesem Programm einen vielfarbigen Klangreigen, der gleichermaßen zum Zuhören und zum Mitsingen anregt.

MDR SINFONIEORCHESTER RAGNHILD HEMSING VIOLINE TORODD WIGUM DIRIGENT

MDR KINDERCHOR

Die Zusammenarbeit zwischen Torodd Wigum und dem MDR SINFONIEORCHESTER begann während des Sinwald-Festivals 2012 mit einem aufsehenerregenden Projekt im Leipziger Centraltheater. In dieser Spielzeit nun zeigt der norwegische Dirigent und künstlerische Leiter der Trondheim Sinfonietta seine Vielseitigkeit mit einem zutiefst romantischen Konzertprogramm, das Werke nordischer Komponisten mit zwei Solowerken Peter Tschaikowskis verbindet. Das Konzert bringt ein Wiedersehen mit der norwegischen Geigerin Ragnhild Hemsing, die bereits im Dezember 2014 gemeinsam mit ihrer Schwester Eldbjørg das MDR-Konzertpublikum begeistern konnte. Ulrich Kaiser Leitung

»Zauber der Musik in Magdeburg« 4. Konzert

Schulkonzerte in Zusammenarbeit mit der Stadt Leipzig

66

9. APRIL

Ragnhild Hemsing Violine

»Zauber der Musik in Erfurt« 4. Konzert

CLARA-Treff »Der Himmel voller Geigen« Treffpunkt vor Konzertbeginn am MDR Infostand

67

16. APRIL

BRATSCHER Brett Dean »Amphitheatre« Scene for Orchestra Béla Bartók Violakonzert Robert Schumann 2. Sinfonie

ADOLF BUSCH

Samstag, 17 Uhr

Werke von Gustav Mahler Adolf Busch Johannes Brahms Frank Bridge Maurice Ravel u. a.

Suhl, CCS

17. APRIL Sonntag, 19.30 Uhr Leipzig, Gewandhaus

MDR SINFONIEORCHESTER



22. APRIL Freitag, 19 Uhr Leipzig, MDR Würfel

HILGERDUO VERA HÖFER, VIOLINE

NORBERT HILGER, VIOLONCELLO NILS MÖNKEMEYER VIOLA MARKUS STENZ DIRIGENT



KLAUDIA ZEINER ALT



CHRISTIAN SEIFERT VIOLA



»Künstlerische Brillanz und innovative Programmgestaltung« stehen als Attribute in der Biografie von Nils Mönkemeyer, und es gehört sicherlich auch zu seinen Verdiensten, dass der Bratsche wieder mehr Präsenz im Musikleben eingeräumt wird. Auch Markus Stenz wird immer wieder für seine spannenden Programme und neuen Ideen gelobt, für außergewöhnliche Konzertzusammenstellungen oder auch für seinen »3. Akt – Das Konzertgeheimnis«, das er in der Kölner Philharmonie zu großem Erfolg führte. Beim MDR SINFONIEORCHESTER treffen die beiden kreativen Köpfe nun zusammen, mit einem Programm, das einen Bogen schlägt von dem von Michael Endes Momo inspirierten »Amphitheater« des Australiers Brett Dean (ebenfalls ein Bratscher!) über Bartóks berühmtes Bratschenkonzert hin zu Schumanns Zweiter Sinfonie, dem vielleicht poetischsten seiner sinfonischen Großwerke.

»Zauber der Musik in Suhl« 3. Konzert

»Zauber der Musik in Leipzig« 6. Konzert

16.15 Uhr Konzerteinführung im Kaluga-Saal

18.45 Uhr Konzerteinführung im Schumann-Eck

CLARA-Treff »Träumerei« Treffpunkt vor Konzertbeginn am MDR Infostand

68

Livesendung auf MDR FIGARO am 17. April | 19.30 Uhr

Nils Mönkemeyer Viola

Markus Stenz Dirigent

HEIKO REINTZSCH KLAVIER

Musik vom Ende des 19. und aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts erklingt in diesem Kammerkonzert, und das in selten zu hörender Besetzung. Während der erste Teil Duo-Kompositionen bereithält, erklingen im zweiten vorwiegend Stücke für Gesang, Viola und Klavier. Einer der interessantesten Tonschöpfer des Programms ist mit Adolf Busch, Bruder des Dirigenten Fritz Busch, ein Mann mit einer ungewöhnlich spannenden Lebensgeschichte: 1912 Konzertmeister bei den Wiener Philharmonikern, 1918 Professor an der Berliner Musikhochschule, Solist unter Dirigenten wie Toscanini, Furtwängler oder Bruno Walter, Lehrer von Yehudi Menuhin, schließlich Emigrant in England und den USA sowie Gründer etlicher Ensembleformationen. Dabei fand Adolf Busch immer auch Zeit für die Komposition, insbesondere von Kammermusik. Seine Klangsprache weist spätromantische Prägung auf; zu seinen Vorbildern gehörte vor allem Johannes Brahms, der mit den Gesängen für Altstimme, Viola und Klavier op. 91 ebenfalls im Programm vertreten ist.

Hilgerduo

Klaudia Zeiner, Heiko Reintzsch, Christian Seifert

»Würfelspiele« 7. Konzert

69

CANTATE DOMINO Chormusik von Johann Sebastian Bach Felix Mendelssohn Bartholdy und ihren Zeitgenossen

23. APRIL

30. APRIL

GÖTTERFUNKEN

Samstag, 19.30 Uhr

Gustav Mahler Rückert-Lieder Ludwig van Beethoven 9. Sinfonie in der Orchestrierung von Gustav Mahler

Wurzen, Dom

24. APRIL Sonntag, 16 Uhr Grünhainichen, Ev.-luth. Kirche

Samstag, 20 Uhr Leipzig, Gewandhaus

MDR SINFONIEORCHESTER

MDR KINDERCHOR CHRISTIAN OTTO ORGEL ULRICH KAISER DIRIGENT



SUSANNE BERNHARD SOPRAN



GERHILD ROMBERGER ALT



DOMINIK WORTIG TENOR



ANDREAS BAUER BASS



Bezug auf die bedeutende Leipziger Chortradition nimmt Ulrich Kaiser in diesen beiden Konzerten. Werke des großen Thomaskantors Johann Sebastian Bach und des einstigen GewandhausKapellmeisters Felix Mendelssohn Bartholdy werden in beiden Kirchen erklingen und dabei auch Zeugnis von der gewachsenen künstlerischen Reife des MDR KINDERCHORES ablegen. Ulrich Kaiser Dirigent

MDR RUNDFUNKCHOR

KRISTJAN JÄRVI DIRIGENT

»Beethovens Symphonien sind ein Problem, das für den gewöhnlichen Dirigenten einfach unlösbar ist. Ich komme immer mehr dahinter. Sie bedürfen unbedingt der Interpretation und Nacharbeitung. Schon die Zusammensetzung und Stärke des Orchesters macht das nötig: Zu Beethovens Zeiten war das ganze Orchester nicht so groß wie heute die Streicher allein. Wenn nun die übrigen Instrumente nicht ins richtige Verhältnis dazu gebracht werden, kann es nicht richtig herauskommen.«, schrieb Gustav Mahler an seine Freundin Natalie Bauer-Lechner – und setzte diese Überzeugung in die Tat um. Nach einer ersten Aufführung der Neunten 1895 in Hamburg dirigierte Mahler die bearbeitete Sinfonie weitere achtmal. In Wien, wo seine Verstärkung der Stimmen, seine dynamischen und agogischen Eingriffe gleichermaßen überzeugte Zustimmung wie harsche Kritik auslösten, geschah dies erstmals im Jahr 1900 – kurz vor Kompositionsbeginn der Rückert-Lieder.

Kristjan Järvi Dirigent

MDR KINDERCHOR

Reiheins 6. Konzert Gastkonzerte

70

19.15 Uhr Konzerteinführung im Schumann-Eck Im Anschluss MDR Lounge

Sendung auf MDR FIGARO am 1. Mai | 19.30 Uhr

71

DIRIGENTEN VON MORGEN Das Programm ist Ergebnis eines Workshops und wird kurzfristig bekannt gegeben.

6. MAI

AUS DER FINSTERNIS

Freitag, 19.30 Uhr

James MacMillan Miserere Tenebrae Responsories Tomás Luis de Victoria Officium Defunctorum

Dresden, Hochschule für Musik »Carl Maria von Weber«

13. MAI Freitag, 22 Uhr Leipzig, Peterskirche

MDR SINFONIEORCHESTER



N.N. DIRIGENTEN

MDR RUNDFUNKCHOR

(STUDIERENDE DER MUSIKHOCHSCHULEN

WEIMAR, DRESDEN, LEIPZIG)

Seit der Konzertsaison 2009 | 2010 wurde im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen den drei mittelhochdeutschen Musikhochschulen und dem MDR SINFONIEORCHESTER ein Wettbewerb ins Leben gerufen: Ausgewählte Studierende aus der Dirigierklasse jeder Hochschule erhalten die Möglichkeit, in einem Workshop mehrere Tage mit dem Orchester zusammenzuarbeiten. Eine hochklassige Jury wählt aus allen Kandidaten drei aus, die im Abschlusskonzert jeweils ein selbst gewähltes Stück dirigieren. Diese spezielle Art der praxisbezogenen Nachwuchsförderung bietet hochtalentierten jungen Interpreten zu einem frühen Zeitpunkt ihrer Ausbildung wichtige Anregungen. Einige der Teilnehmer vergangener Jahre haben ihre Laufbahn danach erfolgreich begonnen, so auch Clemens Schuldt, Justus Thorau, Antonio Méndez oder Lorenzo Viotti, den das MDR SINFONIEORCHESTER zu einem MDR MUSIKSOMMER-Konzert 2015 einlud.

Mitglieder des MDR SINFONIEORCHESTERS

RISTO JOOST DIRIGENT

Musik, die sich mit den »letzten Dingen« beschäftigt, übt seit jeher einen besonderen Reiz auf die menschliche Seele aus. Auch abseits liturgischer Zusammenhänge (wie etwa bei einer vertonten lateinischen Totenmesse) berührt es Zuhörer, Musiker wie Tonschöpfer gleichermaßen tief, wenn das Ende des irdischen Daseins und die Aussicht auf ein Weiterleben nach dem Tode besungen werden. Und noch in der heutigen säkularisierten und schnelllebigen Zeit bringt uns ein solches Klangerlebnis zum Innehalten – erst recht, wenn (als zusätzlicher Reiz) Kompositionen des 17. und 21. Jahrhunderts miteinander verbunden werden.

Risto Joost Dirigent

Gastkonzert in Kooperation mit der Hochschule für Musik »Franz Liszt« Weimar, der Hochschule für Musik »Carl Maria von Weber« Dresden und der Hochschule für Musik und Theater »Felix Mendelssohn Bartholdy« Leipzig

72

4. Nachtgesang MDR FIGARO sendet die Aufzeichnung dieses Konzerts zu einem späteren Zeitpunkt.

73

WAGNER-GALA Richard Wagner Ausschnitte aus »Tannhäuser« »Die Meistersinger von Nürnberg« »Der fliegende Holländer« u. a.

22. MAI

ANTJE WEITHAAS

Sonntag, 19.30 Uhr

Joseph Haydn 101. Sinfonie »Die Uhr« Alfred Schnittke 3. Streichquartett (in der Fassung für Streichorchester) Ludwig van Beethoven Violinkonzert

Leipzig, Gewandhaus

MDR SINFONIEORCHESTER





MDR SINFONIEORCHESTERS)



MDR RUNDFUNKCHOR

27. MAI Freitag, 19 Uhr Leipzig, MDR Würfel

29. MAI Sonntag, 17 Uhr Erfurt, Kaisersaal

KAMMERSYMPHONIE LEIPZIG (MITGLIEDER DES

GERD GROCHOWSKI BASSBARITON RISTO JOOST DIRIGENT

Am 202. Geburtstag des in Leipzig geborenen Richard Wagner präsentieren MDR SINFONIEORCHESTER und MDR RUNDFUNKCHOR unter der Leitung des neuen Künstlerischen Leiters Risto Joost eine Vielzahl berühmter Chöre aus den Bühnenwerken des Jubilars. Das Publikum kann sich dabei auf »Ohrwürmer« wie den »Einzug der Gäste« aus Tannhäuser ebenso freuen wie auf Ausschnitte aus Die Meistersinger von Nürnberg oder Der fliegende Holländer. Ergänzt wird das Programm durch Arien und Orchesterstücke, die eine spannende und abwechslungsreiche Begegnung mit Richard Wagners vielseitigem Schaffen ermöglichen.



Gerd Grochowski Bass-Bariton

ANTJE WEITHAAS VIOLINE UND LEITUNG

Die Zusammenarbeit der Kammersymphonie Leipzig mit Antje Weithaas geht bereits in das dritte Projekt. Beeindruckt von der Arbeitsatmosphäre zeigten sich stets beide Seiten, und die Ergebnisse im Konzert begeisterten Mitwirkende und Publikum gleichermaßen. In diesem Jahr nun wird der Anspruch noch einmal gesteigert, denn Ludwig van Beethovens berühmtes Violinkonzert ohne Dirigenten zu spielen, verlangt höchsten Einsatz und künstlerische Meisterschaft von Orchester wie Solistin. Zusammen mit Alfred Schnittkes 3. Streichquartett von 1988 in der Orchesterfassung und Haydns für London entstandene Sinfonie mit dem schönen Beinamen »Die Uhr« lässt dieses Programm ein ebenso klangschönes wie ambitioniertes Klangerlebnis erwarten.

Antje Weithaas Violine und Leitung

»Zauber der Musik in Leipzig« 7. Konzert 18.45 Uhr Konzerteinführung im Schumann-Eck

74

Livesendung auf MDR FIGARO

»Würfelspiele« 8. Konzert Risto Joost Dirigent

»Zauber der Musik in Erfurt« 5. Konzert

75

SOUTHERN LIGHTS FESTIVAL 04. BIS 19. JUNI

LICHT – der Jahreszeit entsprechend! Wir erkunden die südliche Halbkugel mit Musikern wie Anoushka Shankar, Lukas Ligeti & Burkina Electric, mit Musik von Ravi Shankar und aus »Bollywood«, einem Didgeridoo-Konzert und Bach-Tributen aus Südamerika und Malaysia.

76

04.06. INCREDIBLE INDIA 07.06. RAGAS IN BOLLYWOOD 09.06. BURKINA ELECTRIC 11. + 12.06. BACH GOES SOUTH I 14.06. BACH GOES SOUTH II 16.06. DOWN UNDER 19.06. THE ORIGINAL MINIMALISTS

77

SOUTHERN LIGHTS FESTIVAL 04. BIS 22. JUNI

JUNI 14 BACH GOES SOUTH II

JUNI 04 INCREDIBLE INDIA PYARELAL RAMPRASAD SHARMA RAVI SHANKAR

MDR SINFONIEORCHESTER & KRISTJAN JÄRVI ANOUSHKA SHANKAR SITAR

JUNI 07 RAGAS IN BOLLYWOOD MDR SINFONIEORCHESTER KRISTJAN JÄRVI & GÄSTE

Ravi Shankar hat über die Popmusik der 70er Jahre seinen Weg nach Europa gefunden und auch als Orchesterkomponist seine Spuren hinterlassen. Indien hat noch mehr zu bieten: Wir holen die Musik des (Bollywood-)Komponisten Pyarelal Ramprasad Sharma nach Leipzig, dessen Sinfonien hier zum ersten Mal aufgeführt werden.

Nicht allein, dass Indien auf eine Jahrtausende alte, komplexe Musikkultur zurückblicken kann – die blühende Filmindustrie des Landes hat eine ganz neue Musikwelt entstehen lassen: »Bollywood«. Kontraste, nah bei einander – Indien eben.

JUNI 09 BURKINA ELECTRIC MDR SINFONIEORCHESTER & KRISTJAN JÄRVI LUKAS LIGETI & BURKINA ELECTRIC

11&12

JUNI BACH GOES SOUTH I

BACH/STOKOWSKI | LISZT | IRFAN VILLA-LOBOS MDR SINFONIEORCHESTER & KRISTJAN JÄRVI TENGKU IRFAN KLAVIER

78

Zur Entdeckung frei gegeben: Musik aus Afrika, diesmal aus Burkina Faso, elektronisch gespiegelt oder orchestral aufgegriffen. Ein neues Projekt für das MDR SINFONIEORCHESTER von Kristjan Järvi und Lukas Ligeti.

ALBERTZ U. A.

Inspiration Bach: Sef Albertz, venezolanischer Komponist, verwandelt die MDR SINFONIEORCHESTER & KRISTJAN JÄRVI Chaconne in ein Klavierkonzert – und BIGBAND DER MUSIKSCHULE LEIPZIG J. S. BACH was die Bach-Literatur für Bigband ANNA-MARIA MAAK KLAVIER und Orchester hergibt, wird spannend.

JUNI 16 DOWN UNDER KOEHNE MDR SINFONIEORCHESTER & KRISTJAN JÄRVI AMY DICKSON SAXOPHON N.N. DIGERIDOO

Australiens alte und neue Traditionsstränge laufen musikalisch zusammen, in Graeme Koehnes Saxophonkonzert In Flight Music und der Uraufführung seines neuen Didgeridoo-Konzertes – eine Auftragskomposition des MDR.

JUNI 19 THE ORIGINAL MINIMALISTS REICH | BRUCKNER MDR SINFONIEORCHESTER & KRISTJAN JÄRVI SYNERGY VOCALS

Zwei Schwergewichte: Bruckners 6. Sinfonie und Steve Reichs Tehillim – wir gratulieren Steve Reich zum 80. Geburtstag!

Dass Bach eigentlich Meer heißen müsste, ist viel zitiert – seine Musik findet weltweit Resonanz: Villa-Lobos hat gleich 9 Bachianas brasileiras komponiert, und der malaysische Pianist und Komponist Tengku Irfan komponiert seine Hommage an den Leipziger Meister zum Bachfest – eine Uraufführung.

79

F ES WAR EINMAL Ingo Bredenbach Des Kaisers neue Kleider Christoph Heimbucher Es war einmal im Märchenland sowie Lieder und Sagen aus der schottischen Märchenwelt



28. MAI

INCREDIBLE INDIA

Samstag, 18 Uhr

Pyarelal Ramprasad Sharma 1. Sinfonie 2. Sinfonie Ravi Shankar 2. Sitarkonzert

Dresden, Europäisches Zentrum der Künste Hellerau

29. MAI Sonntag, 15 Uhr

4. JUNI Samstag, 20 Uhr Leipzig, Gewandhaus

Leipzig, UT Connewitz

MDR KINDERCHOR MATHEW McKELVIE DUDELSACK

MDR SINFONIEORCHESTER

HANS HENRIK WÖHLER ERZÄHLER



CHRISTIAN OTTO KLAVIER





ULRICH KAISER | WIELAND LEMKE LEITUNG



ANOUSHKA SHANKAR SITAR KRISTJAN JÄRVI DIRIGENT

Kindern des MDR KINDERCHORES

Gemeinsam mit dem aus Keith stammenden Dudelsackspieler Mathew McKelvie und dem Pianisten Christian Otto singt der MDR KINDERCHOR schottische und englische Volkslieder. Hans Henrik Wöhler hat für die kleinen und großen Besucher dieser Konzerte außerdem die schönsten Sagen und Märchen Schottlands ausgewählt.

»West meets East« – der Titel seines mit Yehudi Menuhin aufgenommenen Albums von 1966 kennzeichnet das lebenslange Bestreben Ravi Shankars, westliche und östliche Musik und Musiker zusammenzubringen. Mit Beatles-Gitarrist George Harrison, der ihn einmal als »Paten der Weltmusik« benannte, kam der Durchbruch in der Popmusik-Welt. Shankar, der eine Jahrtausende alte Tradition pflegte, verzichtete in seinen späteren, für den »westlichen« Konzertsaal geeigneten Kompositionen weitgehend auf Harmonien, Kontrapunkt und Klangmuster europäischer Kunstmusik, um den spezifischen Charakteristika und dem Geist der Raga-Musik Raum zu geben.

Anoushka Shankar Sitar

MDR KINDERCHOR

Gastkonzert Sonderkonzert

80

Reiheins 7. Konzert

19.15 Uhr Konzerteinführung im Schumann-Eck Im Anschluss MDR Lounge

Sendung auf MDR FIGARO am 5. Juni | 19.30 Uhr

81

F BACH GOES SOUTH Johann Sebastian Bach Chaconne aus der d-Moll-Partita (bearbeitet von Leopold Stokowski) Franz Liszt 1. Klavierkonzert Tengku Irfan Neues Werk (Uraufführung, Kompositionsauftrag des MDR) Heitor Villa-Lobos Bachianas Brasileiras No. 4 (Fassung für Orchester)

11. JUNI

18. JUNI

MINIMALISTEN

Samstag, 17 Uhr

Samstag, 17 Uhr

Steve Reich Tehillim* Anton Bruckner 6. Sinfonie

Suhl, CCS

12. JUNI

Magdeburg, Johanniskirche

19. JUNI

Sonntag, 19.30 Uhr

Sonntag, 11 Uhr

Leipzig, Gewandhaus

Leipzig, Gewandhaus

MDR SINFONIEORCHESTER

SYNERGY VOCALS * KRISTJAN JÄRVI DIRIGENT

MDR SINFONIEORCHESTER

TENGKU IRFAN KLAVIER



KRISTJAN JÄRVI DIRIGENT

Zeitgenössische Musik in das Spannungsfeld von Kompositionen Johann Sebastian Bachs zu setzen, hat eine lange Tradition. Komponisten und Arrangeure konnten dem universellen Charakter der Bachschen Klangsprache wie einem Diamanten stets neue Facetten abgewinnen, ohne dessen Originalität zu beschädigen. Ob nun Leopold Stokowski ein Werk für Solovioline für den spätromantischen Orchesterapparat arrangierte oder Heitor VillaLobos in seinen Bachianas Brasileiras das südamerikanische Idiom einbrachte – stets blieb der »Bach-Kern« erhalten. Tengku Irfan, das malaysische Teenager-Ausnahmetalent, bringt in diesem Programm ein eigenes Stück mit Bachbezug zur Uraufführung.

Tengku Irfan Klavier

Dass »Minimal Music« durchaus ein Maximum an Musikerleben verspricht, dürfte sich beim MDR Konzertpublikum spätestens seit 2013/14 herumgesprochen haben. Steve Reich, damals composer-in-residence, schafft stets faszinierende Klangbilder und Rhythmen – ganz gleich, ob er dazu »nur« zwei klatschende Händepaare zur Verfügung hat (was er in Leipzig mit Kristjan Järvi selbst demonstrierte) oder vielstimmige Ensembles. Tehillim (1981 entstanden) ist für ihn ein wegweisendes und durchaus besonderes Stück: Der hebräische Text der Psalmen führte ihn zu ganz neuen metrischen Strukturen und erstmals zu der Entscheidung, »wirkliche« Melodien zu schreiben. Wer je überlegt hat, wie es eigentlich um die »Melodie« in Anton Bruckners sinfonischen Strukturen bestellt ist, den dürfte es reizen, diesem Gedanken im Kontext zu Steve Reich nachzugehen.

Synergy Vocals

* nur in Leipzig

»Zauber der Musik in Suhl« 4. Konzert

»Zauber der Musik in Leipzig« 8. Konzert

16.15 Uhr Konzerteinführung im Kaluga-Saal

18.45 Uhr Konzerteinführung im Schumann-Eck

CLARA-Treff »Bach und seine zwanzig Kinder« Treffpunkt in der Konzertpause am MDR Infostand

82

Livesendung auf MDR FIGARO am 12. Juni | 19.30 Uhr

»Zauber der Musik in Magdeburg« 5. Konzert

7. Matineekonzert 10.15 Uhr Konzerteinführung im Schumann-Eck

CLARA-Treff | Matineekinder »Eine Runde Instrumentenkunde« Treffpunkt vor Konzertbeginn am MDR Infostand Sendung auf MDR FIGARO am 19. Juni | 19.30 Uhr

Kristjan Järvi Dirigent

83

GASTKONZERTE 84

85

2015

2015

2. OKTOBER

12. NOVEMBER

15. NOVEMBER

27. NOVEMBER

Freitag, 20 Uhr

Donnerstag,19.30 Uhr

Sonntag, 19.30 Uhr

Freitag, 20 Uhr

Berlin, Philharmonie

Weimar, Weimarhalle

Weimar, Weimarhalle

Berlin, Philharmonie

Konzert am Vorabend des 25. Jahrestages der Deutschen Einheit

Claude Debussy Trois Nocturnes Karol Szymanowski 3. Sinfonie »Das Lied von der Nacht« Robert Schumann 4. Sinfonie

Johannes Brahms Ein deutsches Requiem

16. NOVEMBER Montag, 19.30 Uhr Weimar, Weimarhalle

MDR RUNDFUNKCHOR STAATSKAPELLE WEIMAR SOPHIE KLUSSMANN SOPRAN EGILS SILINS BARITON MAREK JANOWSKI DIRIGENT

Johannes Brahms Nänie Schicksalslied Alt-Rhapsodie 3. Sinfonie

MDR RUNDFUNKCHOR

Anton Bruckner Messe e-Moll Johann Sebastian Bach 3. Brandenburgisches Konzert Benjamin Britten Les illuminations MDR RUNDFUNKCHOR RUNDFUNK-SINFONIEORCHESTER BERLIN CHRISTINE SCHÄFER SOPRAN

RUNDFUNK-SINFONIEORCHESTER BERLIN

MDR RUNDFUNKCHOR

DMITRY KORCHAK TENOR

STAATSKAPELLE WEIMAR

MAREK JANOWSKI DIRIGENT

MARINA PRUDENSKAJA ALT

MAREK JANOWSKI DIRIGENT

MAREK JANOWSKI DIRIGENT

86

87

2015

2016

2016

29. DEZEMBER

17. APRIL

MDR KINDERCHOR

Dienstag, 20 Uhr

Sonntag, 11 Uhr

Leipzig, Gewandhaus

Frankfurt, Alte Oper

GEWANDHAUS-KINDERCHOR

30. DEZEMBER

18. APRIL

FRANK-STEFFEN ELSTER LEITUNG

Mittwoch, 20 Uhr

Montag, 20 Uhr

MARCUS FRIEDRICH LEITUNG

Leipzig, Gewandhaus

Frankfurt, Alte Oper

KINDERCHOR DER OPER LEIPZIG

Leipzig, Gewandhaus

SOPHIE BAUER LEITUNG

17. JUNI

31. DEZEMBER Donnerstag, 17 Uhr

ULRICH KAISER LEITUNG

SCHOLA CANTORUM

Ludwig van Beethoven 9. Sinfonie

Leipzig, Gewandhaus MDR RUNDFUNKCHOR HR-SINFONIEORCHESTER CHRISTIANE KARG SOPRAN GERHILD ROMBERGER ALT

MDR RUNDFUNKCHOR

MICHAEL KÖNIG TENOR

GEWANDHAUSCHOR

N.N. BASS

GEWANDHAUSKINDERCHOR

ANDRÉS OROZCO-ESTRADA DIRIGENT

10. JUNI Freitag, 20 Uhr Halle, Händelhalle Konzert der Händel-Festspiele Halle

11. JUNI Samstag, 20 Uhr,

GEWANDHAUSORCHESTER

Versailles, Chapelle royale

SIMONA ŠATUROVÁ, SOPRAN MIHOKO FUJIMURA ALT CHRISTIAN GERHAHER BARITON

5. JUNI

HERBERT BLOMSTEDT DIRIGENT

Sonntag, 11 Uhr

CHRISTIAN ELSNER TENOR

Donnerstag, 20 Uhr

Freitag, 20 Uhr

Leipzig, Gewandhaus

Ludwig van Beethoven 9. Sinfonie

16. JUNI

Leipzig, Opernhaus

Gemeinsames Konzert Leipziger Kinderchöre

Georg Friedrich Händel Coronation Anthems Concerto grosso C-Dur Ode for St Cecilia‘s Day

18. JUNI Samstag, 20 Uhr Leipzig, Gewandhaus

Johann Sebastian Bach Matthäuspassion (Einrichtung: Felix Mendelssohn Bartholdy) MDR RUNDFUNKCHOR GEWANDHAUSORCHESTER MARTINA JANKOVÁ SOPRAN SARAH CONNOLLY ALT MARK PADMORE TENOR (EVANGELIST) BENJAMIN BRUNS TENOR (ARIEN)

MDR RUNDFUNKCHOR

FLORIAN BOESCH BASS (CHRISTUS)

KAMMERORCHESTER BASEL

PETER MATTEI BASS (ARIEN)

LUCY CROWE SOPRAN

RICCARDO CHAILLY DIRIGENT

JAMES GILCHRIST TENOR DIEGO FASOLIS DIRIGENT

88

89

KRISTJAN JÄRVI RISTO JOOST ULRICH KAISER 90

91

KRISTJAN JÄRVI Kristjan Järvi ist seit September 2012 Chefdirigent des MDR SINFONIEORCHESTERS. Geboren in Estland und aufgewachsen in den USA ist er eine einzigartige Musikerpersönlichkeit, die immer wieder die Grenzen der klassischen Musik erweitert. Järvi verbindet seine klassische musikalische Herkunft und seine Liebe zum traditionellen Repertoire mit einer überzeugenden Leidenschaft für moderne Programme und katapultiert damit Konzerthäuser auf der ganzen Welt ins 21. Jahrhundert. Sein Name steht für künstlerische und kulturelle Vielfalt, der er sich auch als Gründer und Chefdirigent des »Absolute Ensemble« verschrieben hat. Sein aufrichtiges Engagement für Musik aller Genres spiegelt sich wider in der Zusammenarbeit mit Künstlern wie John Adams, Benny Andersson, Goran Bregovic, Tan Dun, Renée Fleming, HK Gruber, Eitetsu Hayashi, Marcel Khalifé, Arvo Pärt, Steve Reich, Paquito D’Rivera, Esa-Pekka Salonen und Joe Zawinul. Kristjan Järvi arbeitet regelmäßig neben dem London Symphony Orchestra mit dem Orchestre de Paris, dem Orchestre National de France, dem Danish National Symphony Orchestra und dem National Symphony Orchestra Washington DC. Weitere Dirigate führten ihn u. a. zu der Staatskapelle Dresden, den Berliner Philharmonikern, dem Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, dem NDR Sinfonieorchester, der Accademia Nazionale di Santa Cecilia Rome, dem Sydney Symphony Orchestra, dem Orquestra Sinfônica de São Paulo und dem NHK-Sinfonieorchester Japan. Er gründete die Absolute Academy beim Musikfest Bremen und ist Chefdirigent des Gstaad Festival Orchestra. Als unermüdlicher Streiter für die Neue Musik zeichnet Kristjan Järvi für über 100 Auftragskompositionen verantwortlich. Er hat bereits mehr als 30 Alben aufgenommen und verschiedene Auszeichnungen erhalten, darunter den schwedischen

92

Musik muss Emotion und Lebenselixier sein.

Grammis für die beste Opernaufnahme, den Kritikerpreis der Deutschen Phono-Akademie für das beste Album und eine GrammyNominierung. Järvi ist außerdem ein dynamischer und engagierter Musikpädagoge. Er ist Gründer und Chefdirigent des Baltic Sea Youth Philharmonic, das sich zum Ziel gesetzt hat, eine Schlüsselrolle in der musikalischen Ausbildung und im Konzertleben der Ostsee-Länder zu übernehmen. Er ist weiterhin Mitbegründer des MuusikaseltsProgramms für estnische Waisenkinder. Kristjan Järvi studierte Klavier an der Manhattan School of Music und Dirigieren an der Universität von Michigan. Er begann seine Laufbahn als Assistent von Esa-Pekka Salonen beim Los Angeles Philharmonic, anschließend wurde er Chefdirigent und Musikalischer Leiter des Opern- und Sinfonieorchesters im schwedischen Norrland (2000 – 2004) sowie des Tonkünstler-Orchesters Niederösterreich in Wien (2004 – 2009).

93

E iner der vielversprechendsten Dirigenten seiner Generation.

RISTO JOOST Risto Joost, 1980 in Estland geboren, zählt zu den vielversprechendsten Dirigenten seiner Generation. Von 2008 bis 2011 Chefdirigent und Künstlerischer Leiter der Tallinn Sinfonietta, wurde er 2013 Chefdirigent des Tallinn Chamber Orchestra. Seit 2009 ist Risto Joost zudem Dirigent an der Estonian National Opera und seit 2011 Chefdirigent des Nederlands Kamerkoors. Mit Beginn der Spielzeit 2015 | 2016 übernimmt er die künstlerische Leitung des MDR RUNDFUNKCHORES. Zu den Chören und Orchestern, an deren Pult er in den letzten Jahren stand, zählen u. a. RIAS Kammerchor, SWR Vokalensemble, Rundfunkchor Berlin, Schwedischer Rundfunkchor, Ars Nova Copenhagen, State Choir Latvia, Estnischer Philharmonischer Kammerchor und Estonian National Male Choir sowie Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Stuttgarter Kammerorchester, Swedish Chamber Orchestra, Helsingborg Symphony, NorrlandsOperan Orchestra, Gävle Symphony, Lithuanian Chamber Orchestra und Estonian National Symphony Orchestra, Tallinn Youth Orchestra, Tallinn Baroque Orchestra und The Macao Symphony.

Ballettproduktionen mit Schönbergs Pelléas und Mélisande, Tschaikowskis Schwanensee und Der Nussknacker oder Aints Modigliani – The Cursed Artist. In der Spielzeit 2014 | 2015 umfasste sein Repertoire an diesem Haus u. a. Puccinis Tosca, Hindemiths Cardillac und Händels Rinaldo. Risto Joost hat mehr als fünfzig Werke estnischer Komponisten wie Toivo Tulev, Timo Steiner, Ülo Krigul, Helena Tulve uraufgeführt. Er gastierte regelmäßig beim Estonian Music Days Festival sowie beim NYYD Festival in Tallinn und war 2010 | 2011 Künstlerischer Berater des Glasperlenspiel Music Festivals. 2004 und 2009 wurde Risto Joost von der Estonian Choral Society zum Dirigenten des Jahres gewählt, 2007 zeichnete ihn der estnische Staat für sein Engagement zur Förderung der Musik aus. Außerdem erhielt er 2011 den Young Cultural Figure Award der Kulturstiftung des estnischen Präsidenten und 2012 den zweiten Preis beim Internationalen Jorma Panula Dirigierwettbewerb in Finnland. Risto Joost studierte Gesang, Dirigieren und Chorleitung an der Estnischen Musik- und Theaterakademie in Tallinn sowie an der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien. 2008 schloss er sein Studium am Royal College of Music in Stockholm bei Jorma Panula ab.

Seit seinem Debüt an der Estonian National Opera mit Erkki-Sven Tüürs Wallenberg leitete Risto Joost hier u. a. Produktionen wie Bizets Carmen, Puccinis La Bohème, Bellinis I Capuleti e i Montecchi, Verdis La Traviata, Gounods Faust, MacMillans Manon sowie

94

95

ULRICH KAISER Ulrich Kaiser ist seit 2011 Künstlerischer Leiter des MDR KINDERCHORES, der eine Spitzenstellung unter den Kinder- und Jugendchören Deutschlands einnimmt. Zahlreiche Konzerte sowie CD- und Fernsehproduktionen unter seiner Leitung belegen die herausragende Qualität des einzigen Kinderchores innerhalb der ARD. Seine umfassende musikalische Ausbildung erhielt Ulrich Kaiser im Dresdner Kreuzchor und im Windsbacher Knabenchor. Bezogen sich die ersten chorleiterischen Übungen des 14-Jährigen zunächst noch auf Probenassistenz und einzelne Konzertdirigate, konnte Ulrich Kaiser als Abiturient bereits auf eine mehrjährige Erfahrung bei der Leitung verschiedener Chöre und Kammerorchester zurückblicken.

Unser Dreiklang: Begeisterung – Qualität – Gemeinschaft.

96

Während eines privaten Gesangsstudiums gründete Ulrich Kaiser den Amadeus-Chor und das AmadeusKammerorchester Berlin und konzertierte mit diesen Ensembles in ganz Deutschland. Wertvolle pädagogische Erfahrungen sammelte er zudem durch Lehraufträge an Hochschulen in Berlin und Bremen. Ulrich Kaiser führte von 2003 bis 2011 den Neuen Knabenchor Hamburg zu überregionaler Bedeutung und absolvierte ein Kirchenmusik-Masterstudium in Lübeck und Halle/Saale. Als Dirigent des MDR KINDERCHORES folgt der 1973 geborene Dresdner als dritter namhafter Chorleiter Hans Sandig und Gunter Berger nach. Neue Konzepte zur Programmgestaltung, Nachwuchsförderung und Stimmbildung liegen Ulrich Kaiser bei seiner musikalischen Arbeit mit den Kindern und Jugendlichen besonders am Herzen. Neben seiner Tätigkeit für den MDR leitet Ulrich Kaiser seit 2012 das Leipziger Vocalensemble, das durch seine erstklassigen Aufführungen Bachscher Kantaten und Oratorien zum festen Bestandteil der Kirchenmusik an der Thomaskirche zu Leipzig gehört.

97

CLARA DAS JUGEND-MUSIK-NETZWERK DES MDR 98

99

Musik macht klug, das hör ich doch! Kreative Angebote und Probenbesuche mit CLARA, dem Jugend-Musik-Netzwerk des MDR Instrumente kennenlernen, zusammen singen und tanzen, mitten im Orchester oder Chor sitzen, ganz neue Klänge erfinden, vielen Geschichten über und voller Musik lauschen oder sich selber für ein Konzert vorbereiten – das alles können Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene mit CLARA.

DIE IDEE CLARA heißt das musikpädagogische Angebot und JugendMusik-Netzwerk des MDR für Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen, von den drei Kultusministerien unterstützt und von Profis gemacht. Musikerinnen und Musiker, Sängerinnen und Sänger und selbstverständlich Fachleute der Musikvermittlung begeistern junge Menschen für Musik und motivieren sie, sich selbst mit klassischer Musik auseinanderzusetzen.

BESUCHE BEI MDR SINFONIEORCHESTER UND MDR RUNDFUNKCHOR Probenbesuche bieten einen Einblick in die Arbeitswelt von professionellen MusikerInnen und SängerInnen. 30 Minuten vor Beginn der Probe findet eine Einführung von CLARA statt. Die SchülerInnen sind eingeladen, mit den Akteuren ins Gespräch zu kommen. Sowohl in Leipzig als auch bei unseren Konzerten in Erfurt oder Suhl sind Probenbesuche möglich.

100

MDR ENSEMBLES UNTERWEGS IN SCHULEN Das MDR SINFONIEORCHESTER, der MDR RUNDFUNKCHOR sowie kleine Ensembles spielen nicht nur in traditionellen Konzerthallen – sie reisen einige Male pro Saison auch in das MDR Sendegebiet, um Konzerte in Schulen, sei es in der Aula oder Turnhalle, zu spielen. Wenn Sie mit Ihrer Klasse eines unserer Konzerte besuchen möchten, bieten wir an, dies gemeinsam mit Ihnen vorzubereiten. CLARA kommt mit MusikerInnen des MDR SINFONIEORCHESTERS oder SängerInnen des MDR RUNDFUNKCHORES an Ihre Schule und gestaltet mit Ihnen einen Workshop. Altersgerechte Einführungen zum Konzert und zur Musik, das Ausprobieren ausgewählter Orchesterinstrumente und Mitmachaktionen stehen dabei im Mittelpunkt. So werden die SchülerInnen eingeladen, aktiv zu werden und sich kreativ mit einem Thema zu beschäftigen. Alle CLARA-Aktivitäten können auf Nachfrage auch kombiniert werden! Es ist uns wichtig, die SchülerInnen direkt ins Geschehen einzubeziehen. Darüber hinaus laden wir LehrerInnen und SchülerInnen ein, uns Konzeptionen für gemeinsame Projekte vorzuschlagen.

Ich und Klassik? CLARA! Kontakt CLARA für Schüler, Lehrer und Schulen MDR Jugend-Musik-Netzwerk CLARA Augustusplatz 9 a | 04109 Leipzig Tel.: 0341.300 87 80 | Fax: 0341.300 29 87 80 [email protected] | www.mdr-clara.de

101

Außerdem präsentiert CLARA musikalische Nachwuchstalente in moderierten Schulkonzerten. Die jungen MusikerInnen werden beim Musikschulwettbewerb »enviaM – MUSIK AUS KOMMUNEN« ausgewählt. In zweitägigen Workshops haben die Preisträger die Möglichkeit, mit erfahrenen Mitgliedern der MDR Ensembles gemeinsam zu proben, bevor sie ihre Ergebnisse in Schulen einem gleichaltrigen Publikum präsentieren. Mit dem Musikschulwettbewerb »enviaM – MUSIK AUS KOMMUNEN« unterstützt der MDR gemeinsam mit enviaM, dem Verband deutscher Musikschulen und den Landesverbänden der Musikschulen die musikalische Nachwuchsförderung in Mitteldeutschland. Weitere Informationen zum Wettbewerb erhalten Sie unter www.musik-aus-kommunen.de

THEMATISCHE WORKSHOPS In Absprache mit interessierten LehrerInnen ermöglichen wir viele verschiedene und individuell angepasste Aktivitäten, wie z. B. Instrumentenvorstellungen, thematisch-musikalische Einstimmungen auf einen Konzertbesuch, das Komponieren von eigener Musik und vieles andere mehr. Die Workshops können in der eigenen Schule oder bei uns in Leipzig – im Domizil der MDR Ensembles am Augustusplatz – stattfinden. Dort verbinden wir den Workshop gern mit einem Probenbesuch und einer Hausführung.

KREATIVE PROJEKTE In fächerübergreifenden Kooperationsprojekten möchte CLARA Schülern unterschiedlicher Altersstufen die Möglichkeit geben, einen umfassenden Einblick in klassische Musik zu bekommen. Die von CLARA konzipierten Projekte setzen sich mit unterschiedlichen musikalischen Schwerpunkten auseinander. Hierbei stehen kreatives Tun und gemeinsames Musizieren im Vordergrund. Die SchülerInnen

102

werden dabei von MusikerInnen oder SängerInnen begleitet und unterstützt. Wenn möglich, bringen wir die Ergebnisse auch zur Aufführung! Bitte beachten Sie, Termine langfristig abzusprechen. So können wir die Vorbereitung mit Ihnen optimal gestalten.

MATINEEKINDER | CLARA-TREFF Kinder, Kinder ... Erlebt zusammen mit CLARA Musikveranstaltungen speziell für euch! Besucht mit euren Eltern oder Großeltern eine Konzerthälfte gemeinsam und begleitet uns im anderen Konzertteil auf unseren musikalischen Entdeckungsreisen. Wir experimentieren mit Instrumenten, singen und tanzen mit euch, erforschen Klänge und erzählen Geschichten rund um die Welt der Musik. Und das Ganze hat auch noch mit dem zu tun, was im Konzert gespielt wird. Vielleicht seid ihr ja dann euren Eltern oder Großeltern sogar um eine Nasenlänge voraus. Alle Termine und Themen findet ihr bei den Konzertterminen.

Lust bekommen? Dann meldet euch an! Und so geht’s: Eure Eltern oder Großeltern kaufen im Vorverkauf für ein Konzert das Familien-Spezial-Ticket. Zwei Erwachsene bezahlen in Begleitung ihrer Kinder oder Enkelkinder (bis 16 Jahre) den ermäßigten Eintrittspreis. Jedes Kind zahlt pro Konzertbesuch nur 6 Euro. Danach meldet ihr euch telefonisch oder per E-Mail an. Tel: 0341.300 87 80 E-Mail: [email protected] Treffpunkt: MDR KLASSIK-Infostand im Foyer

103

KARTEN & SERVICE 104

105

NEU AB 1. JULI 2015

TICKETS | ABONNEMENTS MDR-TICKETCENTER im LVZ Media Store Höfe am Brühl – Brühl 1, 04109 Leipzig Öffnungszeiten: Mo. – Sa., 10 – 20 Uhr

KARTEN & INFO

0341.94 67 66 99 www.mdr-tickets.de

TICKET- UND ABONNEMENTBEDINGUNGEN UMTAUSCH UND RÜCKNAHME von Karten und Gutscheinen ist nicht möglich. Abonnement-Sonderregelungen entnehmen Sie bitte den folgenden Zeilen.

Dieses Angebot gilt an der Konzertkasse und für den Vorverkauf. Tickets zum Schüler- und Studentenpreis sind nicht reservierbar (Gastkonzerte sind von dieser Regelung ausgenommen).

BEARBEITUNGS- & VERSANDGEBÜHREN berechnet Ihnen das MDR-Ticketcenter pro unversichertem Versand in Höhe von 4,- € (bei Auslandssendungen und/oder versichertem Versand zzgl. entsprechendem Portoaufschlag).

FAMILIEN-SPEZIAL DER MDR-KONZERTSAISON Maximal 2 Erwachsene bezahlen in Begleitung ihrer Kinder oder Enkel (bis 16 Jahre) den ermäßigten Eintrittspreis. Jedes Kind zahlt pro Konzertbesuch 6,- €. Dieses Angebot ist ausschließlich im Paket und nur im Vorverkauf erhältlich.

ERMÄSSIGUNGEN IM VORVERKAUF erhalten Arbeitsuchende, Inhaber der Leipzig-Card, Schwerbehinderte sowie Rentner. Der Ermäßigungsnachweis ist zum Zeitpunkt der Bestellung zu erbringen und bei der Einlasskontrolle unaufgefordert vorzuzeigen. SCHÜLER UND STUDENTEN-SPEZIAL FÜR DIE MDR-KONZERTSAISON Gegen Vorlage eines gültigen Schüler- oder Studentenausweises gibt es Tickets zu allen Konzerten der MDR-Konzertsaison zum Festpreis von 6,- €.

106

UMFANG, LAUFZEIT UND ÄNDERUNG Für die MDR KONZERTSAISON können Reihen- und/ oder Wahlabonnements erworben werden. Die auf deren Grundlage erworbenen Tickets/Gutscheine sind jeweils nur für die aktuelle Konzertsaison gültig. Eine MDR KONZERTSAISON umfasst den Zeitraum von Anfang September bis Ende Juni. Bei Erwerb eines Reihenabonnements wird dem Abonnenten ein fester Platz unter Berücksichtigung seiner Wünsche in der von ihm gewählten Konzert-

reihe zugewiesen. Eine nachträgliche Veränderung des Platzes während der laufenden Konzertsaison ist nicht möglich. Der Erwerb eines Wahlabonnements berechtigt zum Besuch von mehreren Konzerten (je nach Abonnement und Anzahl der erworbenen Gutscheine) nach Wahl des Abonnenten. Die Einlösung der Gutscheine erfolgt nach Verfügbarkeit entsprechender Plätze für das ausgewählte Abonnement-Konzert. Bestehende Wahl- und Reihenabonnements verlängern sich automatisch um eine weitere MDR KONZERTSAISON, wenn sie nicht in der laufenden Konzertsaison spätestens bis zum 30. April schriftlich gekündigt werden. Für die termingerechte Kündigung gilt das Datum des Zugangs beim MDRTicketcenter. Änderungen am bestehenden Abonnement für die nächste Konzertsaison können jeweils nur bis zum 30. April eines Jahres berücksichtigt werden. ÜBERTRAGBARKEIT Das Abonnement ist übertragbar. Es besteht die Möglichkeit, eine andere Person im Namen des Abonnenten zum Besuch eines Konzerts der jeweiligen Anrechtsreihe gegen Vorlage des übertragenen Abonnement-Konzerttickets zu berechtigen.

bis zum Beginn der ursprünglichen (einzutauschenden) Veranstaltung möglich. Nicht besuchte Konzerte oder bis Ablauf der Saison nicht eingelöste Wahl- und Umtauschscheine werden nicht vergütet. Der Umtausch und die Rücknahme von Tickets, Gutscheinen des Wahlabonnements und Umtausches sowie die zuvor damit eingelösten Konzerttickets sind ausgeschlossen. Bei einem durch den Abonnenten zu vertretenden Verlust des Abonnenten-Konzerttickets besteht die Möglichkeit, gegen eine Gebühr von 5,- € einen Ersatz zu erstellen. BONUSCARD KLASSIK Besitzer eines Reihen- oder Wahlabonnements erhalten exklusiv die BONUSCARD KLASSIK. Diese berechtigt dazu, im Vorverkauf pro MDR-Konzert bis zu zwei Karten zum ca. 20 % ermäßigten Preis zu erwerben. Die Bonuscard gilt für den MDR MUSIKSOMMER 2015 sowie die anschließende Spielzeit von MDR SINFONIEORCHESTER und Chören und ist an Familienangehörige übertragbar. Den Bonuscard-Rabatt erhalten Sie exklusiv im MDR-Ticketcenter.

BONUSCARD KLASSIK 2015 | 2016

RÜCKNAHME UND UMTAUSCH Zudem besteht die Möglichkeit, bis zu zwei Konzerte einer Abo-Reihe zu tauschen. Gegen Vorlage der Abonnement-Konzerttickets werden im MDR-Ticketcenter Umtauschscheine gegen eine Gebühr von 2,50 € je Schein erstellt. Ein Tausch ist regelmäßig nur

HOLGER HORN Inhaber

030915190616 Kunden-Nr.

BONUSCARD KLASSIK für Abonnenten unter 0341.94 67 66 88

107

MITTEILUNGSPFLICHTEN DES ABONNENTEN Der Abonnent wird gebeten, Anschriftenänderungen frühzeitig dem MDR-Ticketcenter mitzuteilen. Sollte es zu einer Verzögerung der Abonnement-Zustellung aufgrund falscher bzw. veralteter Angaben (z. B. Adresse, Kontoverbindung) und/oder zu sonstigen Mehrkosten bei der Zustellung kommen, die der Abonnent zu verantworten hat, müssen diese vom ihm selbst getragen werden. ZAHLUNGSWEISE UND KARTENVERSAND Nach Rechnungserhalt ist das Abonnement binnen 14 Tagen zu bezahlen. Als Bearbeitungs- und Versandgebühr berechnet MDR-Ticketcenter pro unversichertem Versand 4,- € inkl. Porto (bei Auslandssendungen und/oder versichertem Versand zzgl. dem entsprechenden Portoaufschlag). Die Abonnenten-Konzerttickets werden nach Zahlungseingang, spätestens jedoch 7 Tage vor dem ersten Konzert der gewählten Anrechtsreihe zugestellt. ÄNDERUNGEN DER ABONNEMENTBEDINGUNGEN Der MDR behält sich vor, die Abonnementbedingungen und -preise für die jeweils folgende Konzertsaison zu ändern. Entsprechende Änderungen werden dem Abonnenten rechtzeitig während der aktuellen Konzertsaison mitgeteilt. PROGRAMM- UND BESETZUNGSÄNDERUNGEN sowie Spielstättenverlegungen sind nicht beabsichtigt, bleiben jedoch vorbehalten. Sie berechtigen weder zum Umtausch noch zur Rückgabe von Eintrittskarten und Abonnements. Nach Konzertbeginn besteht kein Anspruch auf Einlass in den Konzertsaal. Mit dem Kartenkauf oder dem Kauf bzw. der Erneuerung eines bestehenden Abonnements werden die TICKET- UND ABONNEMENTBEDINGUNGEN anerkannt.

JETZT VORTEIL SICHERN! FAMILIEN-SPEZIAL

REIHENABONNEMENTS

Genießen Sie in der Konzertsaison gemeinsam in Familie die Konzerte des MDR SINFONIEORCHESTERS, des MDR RUNDFUNKCHORS oder des MDR KINDERCHORS und sparen Sie dabei! Maximal 2 Erwachsene bezahlen in Begleitung ihrer Kinder (bis 16 Jahre) den ermäßigten Eintrittspreis. Jedes Kind zahlt pro Konzert 6,- €.

Mit einem Reihenabo genießen Sie unsere Konzerte auf Ihrem persönlichen Stammplatz.Sichern Sie sich einen Preisvorteil von bis zu 49 % gegenüber dem Preis an der Konzertkasse. Als Abonnent haben Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln des MDV (Zone 110) 3 Stunden vor und nach dem Konzert freie Fahrt zu unseren Konzerten. Kommen Sie als Abonnent exklusiv in den Genuss der Bonuscard Klassik.

WAHLABONNEMENTS

BONUSCARD KLASSIK

Stellen Sie sich Ihr individuelles Abonnement zusammen oder besuchen Sie ein Konzert mit mehreren Freuden: mit unserem 4er- oder 8er Abo können Sich spontan entscheiden und genießen größtmögliche Flexibilität. Sichern Sie sich einen Preisvorteil von bis zu 18 % (4-er Abo) oder 42 % (8er Abo) gegenüber dem Preis an der Konzertkasse. Als Abonnent haben Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln des MDV (Zone 110) 3 Stunden vor und nach dem Konzert freie Fahrt zu unseren Konzerten. Kommen Sie als Abonnent exklusiv in den Genuss der Bonuscard Klassik.

Exklusiv für Abonnenten

Für alle Konzerte der MDR Konzertsaison und des MDR Musiksommers erhalten Sie pro Konzert bis zu 2 Karten zum ca. 20 % ermäßigten Preis. Tun Sie Ihrer Familie etwas Gutes, wenn Sie selbst keine Zeit haben: die Bonuscard Klassik ist an Familienangehörige übertragbar.

BONUSCARD KLASSIK 2015 | 2016 HOLGER HORN Inhaber

030915190616 Kunden-Nr.

www.mdr-tickets.de

108

PREISE SAISON 2015 | 2016 * KONZERTE IM GEWANDHAUS, LEIPZIG: MDR SINFONIEORCHESTER & MDR RUNDFUNKCHOR PG

Einzelticket Vorverkauf (zzgl. VVK- und Systemgebühr) Vollpreis

Einzelticket Konzertkasse Vollpreis

Wahl-Abo u. K-Spezial (4 Konzerte) Abopreis **

Reihen-Abo (6 Konzerte) Abopreis **

Reihen-Abo (7 Konzerte) Abopreis **

KONZERTE VON CLARA Reihen- u. Wahlabo (8 Konzerte) Abopreis **

Ermäßigt

1

37,50 €

32,00 €



41,50 €

126,00 €

129,00 €

150,50 €

172,00 €

2 3 4 5







36,50 € 31,50 € 25,00 € 16,50 €

111,00 € 94,00 € 75,00 € –

114,00 € 96,00 € 78,00 € –

133,00 € 112,00 € 91,00 € –

152,00 € 128,00 € 104,00 € –

33,00 € 28,00 € 22,50 € 14,50 €

28,00 € 24,00 € 19,00 € 12,50 €

Konzert

07.02.2016, MDR Würfel Leipzig (S. 52) ***

Einzelticket Konzertkasse Vollpreis €

Ermäßigt €

12

10

* Tickets für folgende Gastkonzerte erhalten Sie bei den jeweiligen Veranstaltern. (Es gelten die AGB der jeweiligen Veranstalter): 3. September 2015 (S. 22), 2. Oktober (S. 26), 30. Oktober 2015 (S. 36), 21. November 2015 (S. 39), 10. Dezember 2015 (S. 42), 13. Dezember 2015 (S. 44), 19. Dezember 2015 (S. 45), 3. April 2016 (S. 65), 8. April 2016 (S. 66), 23. April 2016 (S. 70), 24. April 2016 (S. 70), 6. Mai 2016 (S. 72), 28. Mai 2016 (S. 80); ** zzgl. Systemgebühr *** Eltern, in Begleitung von mindestens einem Kind sowie Inhaber des Leipzig-Pass bezahlen den ermäßigten Kartenpreis. Kinder bezahlen 6,- €. Kinder, die ein selbstgebautes funktionierendes Instrument mitbringen, bezahlen 3 €.

KONZERTE IM MDR WÜRFEL LEIPZIG: WÜRFELSPIELE (FREIE PLATZWAHL) PG

Einzelticket Vorverkauf (zzgl. VVK- und Systemgebühr) Vollpreis Ermäßigt

1

18,00 €

15,00 €

Einzelticket Konzertkasse Vollpreis

Abo Würfelspiele (8 Konzerte) Abopreis **

19,00 €

82,00 €

Reihenabo gültig jeweils für Matineekonzerte, »Zauber der Musik« und »Reiheins«. Wahlabo = alle Konzerte frei wählbar, PG = Preisgruppe VVK = Vorverkauf, – nicht im Angebot. Ermäßigte Tickets sind ausschließlich im Vorverkauf erhältlich.

KONZERTE IN ERFURT, MAGDEBURG UND SUHL PG

Einzelticket Vorverkauf (zzgl. VVK- und Systemgebühr) Vollpreis Ermäßigt

1 2 3

24,50 € 20,50 € 17,50 €

21,00 € 17,50 € 15,00 €

Einzelticket Konzertkasse Vollpreis

Mein Abo Erfurt (5 Konzerte) Abopreis **

Mein Abo Magdeburg (5 Konzerte) Abopreis **

Mein Abo Suhl (4 Konzerte) Abopreis **

27,50 € 23,00 € 19,50 €

82,00 € 69,00 € 58,50 €

82,00 € 69,00 € –

79,00 € 65,50 € –

KONZERTE DES MDR RUNDFUNKCHORES UND DES MDR KINDERCHORS IN LEIPZIG UND ZEULENRODA Konzert

06.12.2015, Gewandhaus Leipzig (S. 41) 18.12.2015, Dreieinigkeitskirche Zeulenroda (S. 44) 01.04.2016, Paulinum Leipzig (S. 65) 02.04.2016, Achteckhaus Sondershausen (S. 65) 29.05.2016, UT Connewitz, Leipzig (S. 80)

110

Einzelticket Vorverkauf (zzgl. VVK- und Systemgebühr) Vollpreis € Ermäßigt € 24/20,50/17,50 24/17,50 20 20 12

20/17,50/14,50 20/14,50 16 16 10

Einzelticket Konzertkasse Vollpreis 26,50/23/19,50 26,50/19,50 22 22 13

111

IMPRESSUM

WER MACHT WAS? HAUPTABTEILUNGSLEITER MDR KLASSIK Carsten Dufner BÜROLEITUNG HAUPTABTEILUNGSLEITER Ines Pollack MANAGERIN MDR SINFONIEORCHESTER Dr. Karen Kopp INSPEKTOR MDR SINFONIEORCHESTER Harald Gräßler KÜNSTLERISCHES BETRIEBSBÜRO Franziska Simon

DRAMATURGIE, CLARA, NOTENARCHIV Dr. Allmuth Behrendt | Gerhard Löbling CLARA JUGEND-MUSIK-NETZWERK Ekkehard Vogler NOTENARCHIV Dirk Schade Daniel Schäbe

ASSISTENTIN MDR SINFONIEORCHESTER Anne Heß

KÜNSTLERISCHE ADMINISTRATION Matthias Winkler Beatrix Henger (Freie Mitarbeiterin)

MANAGERIN MDR CHÖRE Claudia Zschoch

BÜHNENMEISTER Michael Schulze

INSPEKTORIN MDR RUNDFUNKCHOR Anja Kiesel Kerstin B. Illanes Céspedes (in Elternzeit)

ORCHESTER- UND CHORWARTE Stefan Rauchmann | Susanna Blechschmitt | Martin Andreas Günther | Volkmar Kolberg

PRODUZENT MDR KINDERCHOR Robert Clemen

INSTRUMENTENVERWALTUNG Cristian Dinu | Mario Buttgereit

INSPEKTORIN MDR KINDERCHOR Barbara Sauer

CONTROLLING, PRODUKTION, MARKETING Heiner Louis Ute Eidam | Berit Grünert (Controlling) Miriam Ritter (In Elternzeit) | Stephanie Dorsch Karsten Schumann (Marketing)

SEKRETARIAT MDR CHÖRE Franziska Liebmann

112

ORCHESTER- UND CHORBÜRO Doreen Schumann Franziska Liebmann

HERAUSGEBER | VERANSTALTER MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK Hauptabteilung MDR KLASSIK Verantwortlich: Carsten Dufner BESUCHERADRESSE: Augustsusplatz 9 a | 04109 Leipzig E-Mail: [email protected] Internet: www.mdr–klassik.de REDAKTION Heiner Louis PROJEKTSTEUERUNG | KONZEPT Karsten Schumann TEXTE Dr. Allmuth Behrendt, Gerhard Löbling, Claudia Zschoch, Dr. Karen Kopp KONZEPTION | GESTALTUNG Zebra Werbeagentur GmbH DRUCK | VERARBEITUNG Löhnert-Druck Redaktionsschluss: 16.04.2015 Programmänderungen sind nicht beabsichtigt, bleiben aber vorbehalten.

FOTONACHWEIS Prof. Dr. K. Wille – MDR, M. Jehnichen | MDR SINFONIEORCHESTER und Kristjan Järvi – MDR, P. Rigaud | Mitglieder des MDR SINFONIEORCHESTERS – MDR, Ch. Fritsch | MDR RUNDFUNKCHOR – MDR, K. Nijhof | Mitglieder des MDR RUNDFUNKCHORES – MDR, Ch. Fritsch | MDR KINDERCHOR – MDR, M. Klindtworth, B. Sauer | Kinder des MDR KINDERCHORES – MDR, M. Klindtworth, B. Sauer | R. Schirmer – F. Eidel | B. Moser – B. Moser | M. Nisinman – S. Mestecaneanu | K. Järvi – P. Adamik, F. Ferville, E. Held, G. Werner, P. Rigaud | Kammersymphonie Leipzig – MDR, Ch. Fritsch | A. Tamestit – E. Larrayadieu | J. Gaffigan – J. Gaffigan | F. Angelico – G. Pradelli | M. Nagy – M. Nagy | R. Joost – R. Joost, K. Kikkas | Tanabe Quartett – MDR, Ch. Fritsch | A. Sahmaoui – Festival Du Bout Du Monde | J. Zawinul & K. Järvi – A. Büchner | R. G. Moldovan – MDR, Ch. Fritsch | E. Vogler – MDR, Ch. Fritsch | N. Arghamanyan – M. Borggreve | A. Altinoglu – A. Altinoglu | R. Abbado – R. Abbado | U. Günther, B. Angerhöfer – MDR, Ch. Fritsch, St. Witschas | U. Kaiser – MDR, Ch. Fritsch, M. Klindtworth, St. Witschas | A. H. Moen – J. Alsaker | Ph. Ahmann – St. Haberland, K. Westermann | R. Lakatos – R. Lakatos | T. Volkmann – D. Dornelles | J. Carter – V. Soyez | D. R. Davies – B. Hunziker | Leipziger Blechbläsersolisten – MDR, Ch. Fritsch | St. Goodyear – A. Zvonar | St. Bollani – V. Cenni | F. Tristano – M. Staggat | Prisma Vocale Leipzig – MDR, St. Witschas | K. Sørensen – MDR, St. Witschas | G. Montero – C. Bell | F. Helgath – F. Helgath | R. Hemsing – J. Alsaker | N. Mönkemeyer – F. Broede | M. Stenz – C. Moritz | Hilgerduo – MDR, Ch. Fritsch | K. Zeiner, H. Reintzsch, Ch. Seifert – MDR, St. Witschas | Partitur mit Stab – MDR, St. Witschas | G. Grochowski – G. Grochowski | A. Weithaas – M. Borggreve | A. Shankar – A. Shankar | T. Irfan – T. Irfan | Synergy Vocals – Tehillim | Clara, Kinder – MDR, Ch. Fritsch | A. Kirchschlager – N. Karlinsky | Octoberfestival – Getty Images | Masken Festival, Southern Lights Festival – Shutterstock | Titel, Umschlag – Shutterstock

113

REGISTER KOMPONISTEN Adams, John Albertz, Sef Bach, Johann Sebastian Bartók, Béla Beethoven, Ludwig van

33, 36 79 41, 65, 70, 78,

Grieg, Edvard Gruber, HK Gulda, Friedrich

82, 87, 89

Händel, Georg Friedrich

38, 46, 68

Haydn, Joseph

22, 32, 34, 71, 75, 88

67

Reich, Steve

32

Respighi, Ottorino

58, 60

33, 35

Revueltas, Silvestre

23

Rheinberger, Josef Gabriel

44

89

33, 36, 79, 83

Rimski-Korsakow, Nikolai

59, 64

Heimbucher, Christoph

80

Rossini, Gioacchino

25, 50

Hindemith, Paul

24

Scarlatti, Domenico

40

24

28, 32, 75

Berio, Luciano

48

Sciarrino, Salvatore

25

Berlioz, Hector

58, 60

Irfan, Tengku

78, 82

Schmidt, Franz

43

58, 60

Kagel, Mauricio

59, 61

Schnittke, Alfred

75

28, 45, 69,

Kantscheli, Gija

49

Schnyder, Daniel

59

Kodály, Zoltán

46

Schönberg, Arnold

45 29, 68, 86

Bollani, Stefano Brahms, Johannes

86, 87

Hoffmeister, Franz Anton

Bredenbach, Ingo

80

Koehne, Graeme

79

Schumann, Robert

Bridge, Frank

69

Korngold, Erich Wolfgang

43

Shankar, Ravi

78, 81

87

Ligeti, György

46

Sharma, Pyarelal Ramprasad

78, 81

Britten, Benjamin Bruckner, Anton

26, 79, 83, 87

Liszt, Franz

78, 82

Stokowski, Leopold

73

Strauss, Richard

69

Locatelli, Pietro Antonio

Busoni, Feruccio

25

MacMillan, James

Carlson, Kent

63

Mahler, Gustav

Chatschaturjan, Aram

38

Márquez, Arturo

Chávez, Carlos

51

Mendelssohn Bartholdy, Felix

Cima, Giovanni Paolo

40

Mignone, Francisco

Cornelius, Peter

29

Milhaud, Maurice

48, 59, 62

Dallapiccola, Luigi

26

Montero, Gabriela

59, 64

Daniels, Eddie

58

Mozart, Wolfgang Amadeus

68

Muthspiel, Wolfgang

Debussy, Claude

49, 63, 86

Pärt, Arvo

Sierra, Roberto

40

Busch, Adolf

Dean, Brett

114

REGISTER KOMPONISTEN

29, 43, 69, 71 51

33, 35, 59, 62, 64 59, 62

27, 70

Szymanowski, Karol

86

47

Tschaikowski, Peter

24, 67

22, 24, 49 32

Victoria, Tomás Luis de Villa-Lobos, Heitor

63 25, 39, 50 63, 73 23, 47, 78, 82

53, 54

Vivaldi, Antonio

40, 58 29, 74

Dietze, Jürgen

28

Palmeri, Martin

47

Wagner, Richard

Gade, Niels W.

67

Piazzolla, Astor

23

Weiner, Leó

46

Geminiani, Francesco

40

Poulenc, Francis

Williams, John

46

Ginastera, Alberto

22

Puccini, Giacomo

50

Glass, Philip

58

Ramírez, Ariel

47

Goodyear, Stewart

51

Ravel, Maurice

Gottwald Clytus

29

Reger, Max

45, 63

33, 35, 48, 69

Zawinul, Joe

KONZERT

48

Strawinsky, Igor

Verdi, Giuseppe

BENEFIZ

78, 82



Vecchi, Orazio

16. GROSSES

32, 34

28

MAI 2016

SAMSTAG, 17 UHR QUEDLINBURG, STIFTSKIRCHE

JOSEPH HAYDN SINFONIE NR. 101 »DIE UHR« LUDWIG VAN BEETHOVEN VIOLINKONZERT D-DUR OP. 61 KAMMERSYMPHONIE LEIPZIG (MITGLIEDER DES MDR SINFONIEORCHESTERS) ANTJE WEITHAAS VIOLINE UND LEITUNG

65

115

REGISTER INTERPRETEN Abbado, Roberto (Dirigent) Ahmann, Philipp (Dirigent) Altinoglu, Alain (Dirigent) Ander-Donath, Hanns-Jürgen (Bass) Angelico, Francesco (Dirigent) Angerhöfer, Bernd (Tuba) Arghamanyan, Nareh (Klavier) Bartels, Bernd (Trompete) Bauer, Andreas (Bass) Bauer, Sophie (Leitung) Bekesch, Alexandra (Violine) Bernhard, Susanne (Sopran) Bigband der Musikschule Leipzig »Johann Sebastian Bach« Blomstedt, Herbert (Dirigent) Bodilsen, Jesper (E-Bass) Boesch, Florian (Bass) Bollani, Stefano (Klavier, Sprecher) Bruns, Benjamin (Tenor) Carlson, Kent (Tenor) Carter, James (Saxophone) Chailly, Riccardo (Dirigent) Clemen, Heidrun (Cembalo) Connolly, Sarah (Alt) Cosma, Vladimir Costa, Yamandu (Gitarre) Crowe, Lucy (Sopran) Daniels, Eddie (Klarinette) Dickson, Amy (Saxophon) Eckert, Nico (Tenor) Elsner, Christoph (Tenor) Elster, Frank-Steffen (Leitung) Fasolis, Diego (Dirigent) Fischer, Andreas (Tenor) Friedrich, Marcus (Leitung) Fujimura, Mihoku (Alt) Gaffigan, James (Dirigent) Gebel, Uwe (Posaune) Gerhaher, Christian (Bariton) Gewandhausorchester Leipzig Gewandhauschor

116

39 45, 59, 61 38 63 26 50, 52 38 50 71 89 40 71 79 88 58, 60 89 58, 60 89 63 48 89 40 89 46 51 58 79 40 88 89 89 63 89 88 25 50 88 88, 89 88

Gewandhauskinderchor 88, 89 Giacomo, Julianna di (Sopran) 39 Gilchrist, James (Tenor) 89 51 Goodyear, Stewart (Klavier) Grochowski, Gerd (Bass) 74 Gruber, HK (Chansonnier) 32 Günther, Manuel (Tenor) 41 Günther, Ute (Flöte) 40, 52 Helgath, Florian (Dirigent) 65 Hemsing, Ragnhild (Violine) 67 Hilgerduo 69 Hilger, Norbert (Violoncello) 69 Hilger, Vera (Violine) 69 hr-Sinfonieorchester 88 Ioannidis, Alkinoos (Gesang, Gitarre) 33 Irfan, Tengku (Klavier) 78, 82 Janková, Martina (Sopran) 89 Janowski, Marek 86, 87 22, 23, 32, 33, 34, 35, 36, 43, Järvi, Kristjan (Dirigent) 46, 48 51, 58, 59, 60, 62, 64, 71, 78, 79, 81, 82, 83 Joost, Risto (Dirigent) 27, 29, 53, 54, 73, 74 Jugendsinfonieorchester Leipzig 51 32, 34 Kabongo, Sabine (Gesang) Kaiser, Ulrich (Dirigent) 41, 42, 44, 45, 66, 70, 80, 88 kammerorchesterbasel 89 Kammersymphonie Leipzig 24, 75 88 Karg, Christiane (Sopran) 89 Kinderchor der Oper Leipzig Köhler, Rainer (Horn) 50 König, Michael (Tenor) 88 Korchak, Dmitry (Tenor) 86 Lakatos, Roby (Violine) 46 Lattke, Martin (Tenor) 62 Lee, Gun-Wook (Bass) 40 Leipziger Blechbläsersolisten 50 Lemke, Wieland (Dirigent) 42, 66, 80 Lukas Ligeti & Burkina Electric 78

25

JUNI

SAMSTAG, 20 UHR DRESDEN, KREUZKIRCHE

MAHLER 2 »AUFERSTEHUNGSSINFONIE« Eröffnungskonzert des 25. MDR MUSIKSOMMERS 2016 GUSTAV MAHLER SINFONIE NR. 2 C-MOLL MDR SINFONIEORCHESTER MDR RUNDFUNKCHOR MIAH PERSSON SOPRAN ANGELIKA KIRCHSCHLAGER MEZZOSOPRAN KRISTJAN JÄRVI DIRIGENT

117

REGISTER INTERPRETEN Lund, Morton (Drums) 58, 60 Maak, Anna-Maria (Klavier) 79 Magiera, Katharina (Mezzosopran) 62 Mattei, Peter (Bass) 89 McKelvie, Mathew (Dudelsack) 80 MDR KINDERCHOR 41, 42, 44, 45, 66, 70, 80, 88 MDR RUNDFUNKCHOR 23, 27, 29, 33, 36, 39, 45, 47, 52, 53, 54, 59, 61, 65, 71, 73, 74, 86, 87, 88, 89 MDR SINFONIEORCHESTER 22, 23, 25, 26, 27, 32, 33, 34, 35, 36, 38, 39, 43, 46, 47, 48, 49, 51, 52, 54, 58, 59, 60, 62, 64, 67, 68, 71, 72, 74, 78, 79, 81, 82, 83 Michaelis Consort/Kammersolisten Leipzig 41, 44 Moen, Ann-Helen (Sopran) 43 Mönkemeyer, Nils 68 Moldovan, Rodin-George 33, 35 Montero, Gabriela (Klavier) 59, 64 Moser, Benjamin (Klavier) 22 Muthspiel, Wolfgang (Gitarre) 32 Nazmi, Tareq (Bass) 62 Neumüller, Sibylle (Sopran) 63 40 Niebuhr, Anna (Violoncello) Nisinman, Marcelo (Bandoneon) 23 Orozco-Estrada, Andrés (Dirigent) 88 Otto, Christian (Cembalo/Klavier/Orgel) 41, 42, 44, 66, 70, 80 Padmore, Mark (Tenor) 89 Papastamou, Miltiades (Violine) 33 Peebo, Annely (Mezzospran) 27 Pitt, Andrea (Alt) 40 Pottier, Anja (Viola) 28 Prisma Vocale Leipzig 63 Prudenskaja, Marina (Alt) 87 Regner, Rainer (Trompete) 50

118

Reinke-Welsh, Bettina (Alt) Reintzsch, Heiko (Klavier) Roby Lakatos Ensemble Romberger, Gerhild (Alt) Rothländer, Lisa-Maria (Sopran) Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin Russell Davies, Dennis (Dirigent) Sahmaoui, Aziz (& University of Gnawa) Šaturová, Simona (Sopran) Schäfer, Christine (Sopran) Scharnberg, Martina (Sopran) Schirmer, Ragna (Klavier) Schmid, Alexandra (Alt) Schola Cantorum Seifert, Christian (Viola) Shankar, Anoushka (Sitar) Siwek, Rafal (Bass) Sørensen, Kristian (Leitung) Sprenger, Katharina (Violine) Staatskapelle Weimar Stefan Bollani Trio Stenz, Markus (Dirigent) Strauß, Bernd (Kontrabass) Synergy Vocals Tamestit, Antoine (Viola/Leitung) Tanabe Quartett Tanabe, Yuka (Violine) Thomasius, Hans-Günther (Viola) Tristano, Francesco (Klavier, Sprecher) Ude, Barbara (Violine) Vogler, Ekkehard (Moderation) Volkmann, Tobias (Dirigent) Vondung, Anke (Mezzosopran) Weinhuber, Johannes (Bass) Weithaas, Antje (Violine und Leitung) Wigum, Torodd (Dirigent) Wöhler, Hans Henrik (Erzähler) Wortig, Dominik (Tenor) Wunder, Ingolf (Klavier) Wunnenburger, Stefan (Violoncello) Zeiner, Klaudia (Mezzosopran)

63 69 46 71, 88 40 86 49 32, 34 88 87 63 22 63 89 40, 69 78, 81 39 63 40 87 58, 60 68 28, 40 79, 83 24 28 28 8 58, 60 28 37, 52 47 39 63 75 67 80 27, 71 49 28 69

UNSERE AKTUELLEN CDs.

naive V 5395

Sony Classical 6489402

Sony Classical 88725446212

MDR 1401 Sony Classical 88765411202

Deutsche Grammophon 0289 481 0193 1 naive V 5368

Erhältlich im Handel. 119

G

120

South

3

MDR SINFONIEORCHESTER MDR RUNDFUNKCHOR MDR KINDERCHOR

www.mdr-klassik.de