Illustration: Colourbox.com ©
Welcome to Blindern Dormitory 2013
Contents/Innhold Do’s and Don’ts at Blindern Dormitory (BS). 5 DO…. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 DON’T…. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Dormitory Life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Residential Managers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Room Assignments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Meals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Illness or injury. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Laundry Room . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 To Be Borrowed in the Reception. . . . . . . . . . . . . 11
Dormitory Rules. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Common Rooms. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Quiet Hours. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Visitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Upkeep & Damages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Alcohol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Keys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Toilets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Precautions Against Theft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Fire Precautions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Telephone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Outgoing Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Incoming Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Riktig og galt på Blindern Studenterhjem (BS) 18. RIKTIG… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 IKKE RIKTIG…. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Livet på studenterhjemmet. . . . . . . . . . . 20 Internatledere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Romfordeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Måltider. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Sykdom eller skade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Vaskeriet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Til utlån i resepsjonen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Studenterhjemmets reglement . . . . . . . . 24 Fellesrom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Husro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Gjester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Vedlikehold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Alkohol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Nøkler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Toaletter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Beskyttelse mot tyveri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Brannsikring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Utgående samtaler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Innkommende samtaler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Important Addresses & Telephone Numbers . . . . 30 Internal Telephone Numbers . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Map of Chateau Neuf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Map of the Oslo Metro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Map of Blindern Campus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
18
Do’s and Don’ts at Blindern Dormitory (BS) DO… Notify the reception if you are spending the night away from BS In case of fire the fire fighters will spend unnecessary time searching for you if you are unaccounted for. The reception will then be responsible for knowing your whereabouts. The kitchen wants to be notified of how many students are expected for meals. Check the bulletin boards by the reception for new messages We will hang up important information from the reception and from ISS regarding excursions, etc. on the bulletin boards. Announcements regarding student activities will also be hung up here. Check your mail slots every day Mail and personal messages from the reception will be left here for you.
DON’T… Drink alcohol in the common areas Alcohol regulations in Norway are quite strict and prohibit drinking of alcohol in public places. You may be fined for doing so (from NOK 3,000). ISS rules prohibit alcohol consumption in common areas at BS. If you would like to drink alcohol, we suggest you visit a pub or go somewhere else. Smoke inside Norwegian law prohibits smoking inside all public buildings. House regulations prohibit smoking inside all buildings at BS. Disturb other residents after quiet hours (23:00) Please observe instructions given by the receptionists, house parents and night watchmen during quiet hours.
5
Dormitory Life Residential Managers The Residential Managers and Staff at the Dormitory handle all matters concerning rooms, meals and the day-to-day problems of dormitory life. Activities arranged in the dormitory should be cleared through the Residential Managers. The same goes for announcements/ posters to be hung up on the bulletin boards in the Dormitory. Anyone who needs medical care should contact the Residential Managers for referral to the health service. Please inform the Residential Managers or Receptionists if you spend the night away from the dormitory.
Room Assignments All on-campus students will be assigned a room at Blindern Dormitory (Blindern Studenterhjem - BS). A group of 60 Erasmus students who will take part in an intensive Norwegian language course in the 2nd half of ISS will be housed at Sogn Student Village. Rooms at BS may not be exchanged unless the Receptionists or Residential Managers have approved the request.
Meals The Blindern Dormitory’s kitchen makes a great effort to fulfill the students’ wishes for generous servings of salad and fruit. Remember that fruit and vegetables are rather expensive and the variety is limited in a country as far north as Norway. When fruit is served as a dessert, please do not take more than one piece otherwise there will not be enough for everyone! Students who have a greater need for fruit are encouraged to buy their own supply. The contract between Blindern Dormitory and the ISS is based on three meals daily to be eaten in the dining room. Food may not be brought out of the dining room, with the exception of lunch bags on the days where no lunch is served. Backpacks and bags must be deposited with the person checking your ID-cards at the entrance to the dining room. Guests can purchase a meal ticket at the reception for the following prices: Breakfast NOK 50, lunch NOK 80, dinner NOK 80.
6
7
Serving Times
Special Diets
The first meal served in the Blindern Dormitory dining room for early arrivals is lunch on Friday, June 21, from 12:00 to 15:00. The last meal of the session is breakfast on Friday, August 2, 07:00-10:00. During the session three meals are served per day. Except for Saturday, June 22, and Sunday, June 23, no lunches will be served at weekends (i.e. Saturdays and Sundays) or during the Long Weekend (July 11-14). However, on these days tea and coffee will be available and participants are encouraged to pack sandwiches for lunch at the breakfast table. Dinner is served fairly early to accommodate the many evening events.
Students who opt for the vegetarian menu should indicate this at the latest when checking in at the Dormitory; for organizational reasons it is not possible to change from the ordinary menu to the vegetarian menu in the course of the ISS session.
Dining Room Passes When you check in at Blindern Dormitory, you will receive a dining room pass. NB! This card must be shown together with your ID card at every meal.
Illness or injury
Regular Meal Times: Breakfast
Lunch
Dinner
Weekdays
07:15-08:45
12:00-14:30
17:30-19:00
Saturdays
07:00-10:00
-
17:30-19:00
Sundays
08:00-10:00
-
17:30-19:00
If you need medical attention, please consult the Residential Managers; they will make an appointment for you at the Student Health Center or the Emergency Health Center downtown. For more detailed information, see the section on Healthcare in the Student Handbook.
Laundry Room
Exceptions to Regular Meal Times:
In the basement of the west wing of Blindern Dormitory there are 5 washing machines with a capacity of about 15 pounds (6kg), and 4 dryers. Students must provide their own detergent. During the first week of the Summer School there will be several demonstrations on how to use the washing machines. Announcements will be posted in the entrance hall of Blindern Dormitory or inquire with the Residential Managers.
Breakfast
Lunch
Dinner
-
12:00-15:00
17:30-19:00
Saturday, June 22 07:00-10:00
12:00-14:30
17:30-19:00
Sunday, June 23
08:00-10:00
12:00-14:30
17:30-19:00
Monday, June 24
07:15-08:45
12:00-14:30
16:45-18:00
Thursday, July 11
07:15-08:45
-
17:30-19:00
Access to the washing machines is organized through lists. Please respect them!
Friday, July 12
07:15-08:45
-
17:30-19:00
NB! The laundry room is closed between 24:00 – 06:00.
Friday, August 2
07:00-10:00
-
-
During the ISS session, more than 330 students use the laundry room. Since so many use this room, it is very important that everybody follows the instructions and rules.
Friday, June 21
Since getting to know the cuisine of a country is part of experiencing a foreign culture, the food will be typically Norwegian. For instance, fish will be served for dinner two or three times a week. Once a week, a vegetarian meal will be served to all students. There are, however, some adjustments in the menu for the international makeup of the ISS student body. The only alternative to the standard menu will be plain vegetarian food including eggs and dairy products. 8
General Rules SIGN UP in advance for washing machines on the list in the laundry room. You do not need to sign up for the driers. Do not use more than two machines at the same time. Do not sign up for several weeks or the whole summer! 9
Load the machine no later then FIVE MINUTES PAST the hour. Between five and ten past the hour, others can claim the machine. Do not start the machine later than TEN MINUTES PAST the hour. The load will not be finished in time for the students the following hour.
Washing Instructions General rules are posted in the laundry room, but pay attention to the following: • Use programs B 40, C 60, 40 or 30 and D 30 degrees. DO NOT USE PROGRAM A (any program) OR B 60 degrees. They will not be done in 60 minutes. • Follow instructions on top of machine for where to put washing powder and fabric softener. Do not use too much soap (1 to 1 1/2 dl is enough). • Do not change program once you have started the machine. • If clothes seem to be too wet for tumble drier, spin them a second time on program G (8 min.) • Underwire bras must be washed in a laundry bag/lingerie bag. • DO NOT wash your shoes in these machines or dry them in the tumble dryers! • ALWAYS spin clothes before putting them in tumble dryer (hand washed items).
Remember to: Clean filters in door of drier after each use. • Be present to remove clothes when dry. Trolleys are meant for moving clothes between machines, not for storage! • Please check to see if you have all socks, underwear etc with you when you leave the room. • Keep the room clean and tidy. PICK UP YOUR CLOTHES AS SOON AS THEY ARE DONE! • Please talk to Residential Managers if you have questions or encounter any problem!
To Be Borrowed in the Reception The following items may be borrowed in the dormitory reception upon deposit of ID-card: • • • • •
Iron & ironing board, sewing kit Hairdryer Ping pong racket & balls Soccer ball, sand volleyball, American football A limited number of CD players may be borrowed for 2 hours at a time. No reservations! • Eye shades (if you have sleeping problems due to the light Norwegian summer nights) In addition, a number of games are available in the lobby, e.g. Monopoly, Backgammon, Trivial Pursuit, Risk, Scrabble, and Master Mind. The receptionist on duty will open the Music Room for you if you wish to practice an instrument. You will be asked to deposit your ID-card at the reception and to report back to the reception when you have finished practicing so that it can be locked again.
Dormitory Rules We would like to point out that the few rules at the dorm are made for the well-being of our varied international group, where ages range from 17 to 80, where non-academic interests vary from ardent evening conversation to peaceful meditation, and where the majority often wish to sleep from 23:00 to 07:00. In the interest of all concerned, orderly conduct in general is expected from everybody. Severe infringement of such conduct may lead to expulsion from the school and forfeit of all rights.
Common Rooms Common rooms are available at Blindern Dormitory for general use. ISS participants are welcome to all available facilities at Blindern Dormitory, regardless of residence. Remember that no smoking is allowed indoors!
Quiet Hours Quiet hours for the three buildings at Blindern Dormitory are to be
10
11
observed from 23:00 to 7:00 Sunday through Thursday, and from 24:00 to 7:00 Friday and Saturday. Contact the night watchman if you are bothered by noise. In case of complaints concerning observation of quiet hours, the Residential Managers and/or the night watchman may inspect your room.
Toilets
Should you arrive at the Blindern Dormitory by taxi after 22:00, please ask the taxi driver to let you out at the crossing BlindernveienProblemveien in order not to disturb the inhabitants of the entrance building!
Precautions Against Theft
Visitors Visitors are not permitted to overnight in your room.
Upkeep & Damages Dormitory residents are expected to make their own beds and keep quarters tidy. The floors and the bathrooms will be cleaned by the cleaning staff. Keep your room tidy so the cleaning personnel can do their job. If the cleaning staff complains, the Residential Managers or the Nightwatch may inspect your room. Bedclothes will be changed every other week. Ask for an extra change in case of illness or wash the bedclothes yourself. Open windows should be fastened to prevent them from slamming and getting broken. You will be charged for broken windows and other damages. Do not remove furniture from the room.
Alcohol Consumption of alcohol is not permitted in the common areas at the dorms or other public places on campus. Beer may be purchased in grocery stores and other alcoholic beverages at state-owned liquor stores, and may be brought to the dormitory for private consumption. However, due to the restrictive Norwegian laws on alcohol distribution, it is prohibited for students to sell alcohol on campus.
In each building there are separate toilets for men and women. Look out for and respect the signs. There are few toilets and many users, so please leave them tidy at all times!
Unfortunately, theft is a problem at Blindern Dormitory. The International Summer School has no insurance covering theft from the residents of Blindern Dormitory and is unable to replace or refund the value of stolen articles. We therefore urge all students to guard against theft. Theft is unfortunately common in Oslo, especially in the summer. Please take sensible precautions: • Always lock the door when you leave your room • Lock valuables away. Valuables should be placed in the Dormitory safe. Speak to the Residential Managers about this. • Keep your windows shut when you are out, especially if your room is on the ground floor. • Outside doors should remain locked at all time • Protect yourself against pickpockets! Don’t carry valuable items with you downtown!
Fire Precautions Construction of the dormitory is wood and therefore not fireproof. Smoke alarms are installed in each room and in the halls. Smoking indoors is not allowed! False fire alarms will be charged to the person who caused them (NOK 5,000). Please take the following precautions for our mutual safety: • Respect every fire alarm! • Leave the fire doors closed • Carefully read the fire regulations posted in your room
Keys Please be careful with your key. Replacing a lost key replaced will cost you NOK 400.
12
• Acquaint yourself with the position of the fire alarms in your corridor and with the exits • If you are not on the ground floor, there should be a fire rope in your room. Check that it is there, and note the location of extinguishing equipment in your corridor. 13
• Leave your room as quickly and calmly as possible. Close the door but do not lock it.
• Avoid talking. • Do not leave your assigned meeting place until further notice is given. • Instructions will be given by the appointed Fire Chief.
600-corridor
Main Building
• Go to your assigned meeting place in the Dormitory court yard (see the map below)
500-corridor
Annex
400-corridor
700-corridor
g 300-corridor 200-corridor
• The Residential Managers will be at the main steps and provide the necessary assistance.
Main Building
100-corridor
g
g
• The fire marshals have special assignments and follow their own instructions.
g g
East Wing
g
• Put on only the necessary clothes.
700-corridor
Procedures in the Event of a Fire Alarm • Close the windows in your room.
Assigned Meeting Places in the Event of a Fire Alarm
g
We have fire marshal volunteers in each corridor. They have agreed to be especially responsible for alerting others in the event of fire, but obviously we all should observe utmost caution.
West Wing
g g
g = Escape Routes
Telephone Outgoing Calls NB! To dial out of Blindern Studenterhjem, you must first dial 0 (zero). In order to make outgoing phone calls from your room you need to buy a prepaid international phone card with a toll free 800-number. These cards can be purchased at the reception desk (Calling Card Global or Africa), online (www.telefonkort.net) and at most grocery stores. Particularly inexpensive cards are for sale near the Grønland T-bane Station. When purchasing a card, specify which country you plan to call most often in order to get the best rate. The cards are simple to use, just follow the instructions on the backside of the card. 14
15
There are several phone booths to be found at Frederikke (no. 3), and Eilert Sundts hus (no. 10) that accept coins, Norwegian Telenor phone cards and some international debit cards, but not credit cards.
If the receptionist receives a call for you when you are not at the dormitory the caller may leave a message. This will be put into your mailbox.
To place a collect call Can only be conducted from regular pay phones. Within Norway: Dial 117. Outside Norway: Dial 115. You will need to tell the operator the number of the telephone you are calling from.
To make an international phone call Dial 0 to get a line, then 00 and then the relevant country code. You can purchase an international calling card from reception (Calling Card Global or Africa) to places calls outside or inside of Norway. If you don’t know your country code, you can look it up at www. countrycallingcodes.com
To call another room in the Blindern Dormitory from your room: Each room has a direct telephone number – see the table in the appendix to find the correct number for each room. To call the Dormitory Reception from your room: Dial 673. NB! Please report any defects of phone in your room to the reception.
Incoming Calls Callers can bypass the receptionist and call your room directly. To dial directly from an outside line, dial 23 33 1 + the internal phone number to your room (See Appendix). People wishing to call you can also dial +47 23 33 10 00. The Blindern receptionist will answer and transfer the call to your room. If the receptionist receives a call for you and you do not answer in your room you can be paged on the intercom system provided the reception is not too busy. You may receive the call in the reception and thus do not have to return to your room to take the call. 16
17
Riktig og galt på Blindern Studenterhjem (BS)
RIKTIG… Gi beskjed til resepsjonen dersom du blir borte over natten Ved brann eller brannalarm vil brannvesen og BS-staben bruke unødvendig tid på å lete etter deg dersom du ikke har gitt beskjed om at du er borte. Resepsjonen er ansvarlig for å vite hvor du befinner deg. Kjøkkenet ønsker å vite hvor mange studenter de skal lage mat til. Sjekk oppslagstavlene ved resepsjonen for nye beskjeder Viktige meldinger fra resepsjonen og fra ISS om ekskursjoner o.l. vil bli hengt opp på oppslagstavlene. Informasjon om studentaktiviteter vil også bli hengt opp her. Sjekk posthyllen din hver dag Post og personlige meldinger fra resepsjonen vil bli lagt i din posthylle.
IKKE RIKTIG… Å drikke alkohol i fellesarealer Alkohollovgivningen i Norge er ganske streng og tillater ikke alkoholkonsum på offentlige steder. Du kan risikere å få bot for dette (fra NOK 3000). ISS-reglene slår fast at det ikke er tillatt å nyte alkohol i fellesarealer på BS. Dersom du ønsker å drikke alkohol, foreslår vi derfor at du drar til en pub eller gjør dette et annet sted. Å røyke innendørs Norsk lov forbyr all røyking innendørs i offentlige bygninger. Husreglene på BS forbyr all røyking innendørs på Blindern Studenterhjem. Å forstyrre andre beboere etter kl. 2300 (under husro) Vennligst respekter beskjeder som blir gitt av resepsjonister, internatledere og nattevakter.
18
19
Livet på studenterhjemmet Internatledere Studenterhjemmets internatledere og stab tar hånd om alle spørsmål vedrørende rom, måltider og dagligdagse problemer knyttet til livet på Studenterhjemmet. Aktiviteter som skal finne sted på Studenterhjemmet, skal være klarert med internatlederne. Det samme gjelder oppslag på Studenterhjemmets oppslagstavler. Alle som trenger medisinsk hjelp, må kontakte internatlederne for henvisning til helsetjenesten. Vennligst gi beskjed til internatlederne eller resepsjonistene dersom du overnatter utenfor Blindern Studenterhjem.
Serveringstider Det første måltidet som serveres i spisesalen på Blindern Studenterhjem for studenter som ankommer tidlig, er lunsj fredag 21. juni fra kl. 1200 til 1500. Siste måltid som blir servert, er frokost fredag 2. august 0700-1000. Under sommerskolen serveres det tre måltider pr dag. Bortsett fra lørdag 22. juni og søndag 23. juni blir det ikke servert lunsj i helgene (dvs. lørdager og søndager) eller i langhelgen (11.-14. juli). Det settes imidlertid fram kaffe og te, og du kan selv lage lunsjmatpakke ved frokosten akkurat disse dagene. Middag serveres forholdsvis tidlig for å gi rom for kveldsarrangementer. Tider for matservering:
Romfordeling Alle on-campus sommerskolestudenter vil bli tildelt rom på Blindern Studenterhjem (BS). En gruppe på rundt 60 Erasmus-studenter som tar et intensivt norskkurs i 2. halvdel av ISS, vil bli innkvartert på Sogn studentby. Rom kan ikke byttes med mindre dette er klarert med resepsjonistene eller internatlederne.
Måltider
Frokost
Lunsj
Middag
Ukedager
0715-0845
1200-1430
1730-1900
Lørdager
0700-1000
-
1730-1900
Søndager
0800-1000
-
1730-1900
Avvik fra tider for matservering: Frokost
Lunsj
Middag
Blindern Studenterhjems kjøkken forsøker å etterkomme studentenes ønske om rikelig servering av salat og frukt. Men husk at i et land så langt mot nord er prisnivået på ferske grønnsaker og frukt atskillig høyere og utvalget snevrere enn i de fleste land våre studenter kommer fra. Når frukt blir servert som dessert, forutsettes det at ingen forsyner seg med mer enn ett stykke; ellers er det ikke nok til alle. Studenter som har et større behov for frukt, anmodes om å kjøpe inn selv.
Fredag 21. juni
-
1200-1500
1730-1900
Lørdag 22. juni
0700-1000
1200-1430
1730-1900
Søndag 23. juni
0800-1000
1200-1430
1730-1900
Mandag 24. juni
0715-0845
1200-1430
1645-1800
Torsdag 11. juli
0715-0845
-
1730-1900
Kontrakten mellom Blindern Studenterhjem og ISS er basert på tre måltider daglig som inntas i spisesalen. Mat kan ikke tas ut av spisesalen med unntak av matpakker på de dagene det ikke serveres lunsj. Drikke kan tas ut av mat salen i pappkrus. Sekker, poser og vesker må settes igjen hos vakten ved inngangen til matsalen. Gjester kan kjøpe matbillett i resepsjonen til følgende priser: Frokost NOK 50, lunsj NOK 80, middag NOK 80.
Fredag 12. juli
0715-0845
-
1730-1900
Fredag 2. august
0700-1000
-
-
20
Å bli kjent med mattradisjonene er del av det å lære om et fremmed land. Derfor blir maten laget på norsk måte. Det betyr for eksempel at det er fisk til middag to til tre ganger pr uke. En dag per uke blir det servert vegetarmiddag til samtlige studenter. Vi tillemper imidlertid menyen litt etter den internasjonale sammensetningen av studentgruppen ved ISS. Det eneste alternativet til den vanlige menyen er vegetarmat som inneholder egg og melkeprodukter. 21
Spesiell meny Dersom du ønsker å spise vegetarmenyen, må du si fra om dette senest ved innsjekking til Blindern Studenterhjem; av organisatoriske grunner er det ikke mulig å skifte fra vanlig meny til vegetarmeny i løpet av sommerskoleperioden.
Adgangskort til spisesalen
Start maskinen senest FEM MINUTTER OVER hver time. Mellom fem og ti over hver time, kan andre gjøre krav på maskinen. Ikke start maskinen senere enn TI MINUTTER OVER hver time. Maskinen vil ellers ikke bli ferdig i tide for den som har reservert neste time.
Vaskeinstruksjoner
Studenter som bor på Blindern Studenterhjem, vil ved innsjekking få utlevert et adgangskort til spisesalen. Vær oppmerksom på at dette kortet sammen med ID-kortet må vises ved hvert måltid.
Sykdom eller skade Hvis du trenger legehjelp, vennligst kontakt internatlederne som vil sørge for de nødvendige avtaler med Helsetjenesten på Blindern eller legevakten nede i sentrum. Mer informasjon finner du i avsnittet om Helsetjenester i Studenthånboka.
Generelle regler er satt opp i vaskerommet, men ta hensyn til følgende: • Bruk programmene B 40 , C 60, 40 eller 30 og D 30 grader. IKKE BRUK PROGRAM A (hvilket som helst program) ELLER B 60 grader. De vil ikke bli ferdig på 60 minutter. • Følg instruksjonene på toppen av maskinen for hvor du skal fylle på vaskepulver og tøymykner. Ikke bruk for mye såpe (1 til 1 1 / 2 dl er nok). • Ikke endre programmet etter at du har startet maskinen. • Hvis klærne ser ut til å være for våte for tørketrommel, sentrifuger dem en gang på program G (8 min.) • Bøyle-bh-er må vaskes i vaskepose / undertøybag.
Vaskeriet I kjelleren på vestfløyen på Blindern Studenterhjem er det 5 vaskemaskiner med en kapasitet på om lag 6kg (15lb), og 4 tørketromler. Studentene må skaffe vaskemiddel selv. I løpet av den første uken av sommerskolen vil det være flere demonstrasjoner av hvordan du bruker vaskemaskinen. Kunngjøringer vil bli satt opp i inngangshallen på Blindern Studenterhjem. Du kan også spørre internatlederne eller forhøre deg med respsjonistene. Tilgang til vaskemaskiner er organisert gjennom lister. Vennligst respekter dem! NB! Vaskerommet er stengt mellom 24.00 - 06.00. Under sommerskolen bruker 330 studenter vaskerommet. Når så mange bruker det, er det svært viktig at alle følger instrukser og regler.
Generelle regler MELD DEG PÅ på forhånd på listen for å bruke vaskemaskiner i vaskerommet. Du trenger ikke registrere deg for bruk av tørketromler. Ikke bruk mer enn to maskiner om gangen. Ikke meld deg på flere uker i forveien eller for hele sommeren! 22
• IKKE vask skoene dine i maskinene eller tørk dem i tørketrommelen! • Sentrifuger ALLTID klærne før du kjører dem i tørketrommel (klær som er håndvasket).
Husk å: • Rengjør filtre i døren når du har brukt tørketrommel. • Vær tilstede for å fjerne klærne når de er tørre. Traller er der for å flytte klær mellom maskiner, ikke for oppbevaring! • Vennligst sjekk at du har alle sokker, undertøy osv. med deg når du forlater rommet. • Hold rommet rent og ryddig. HENT KLÆRNE DINE SÅ SNART DE ER FERDIGVASKET! • Vennligst snakk med internatlederne hvis du har spørsmål eller det oppstår problem!
23
Til utlån i resepsjonen Følgende utstyr kan lånes i resepsjonen på Blindern Studenterhjem mot deponering av ID-kort: • • • •
Strykejern & strykebrett, sysaker Hårtørker Ping-pongracket og -baller Fotball, sandvolleyball, amerikansk fotball, baseball & baseballhansker • Et begrenset antall CD-spillere som kan lånes for 2 timer av gangen. Ingen reservasjoner! • Øyebind (for personer som har søvnproblemer pga de lyse norske sommernetter) Det finnes forøvrig en rekke spill i peisestuen, f.eks. Monopol, Trivial Pursuit, Risk, Scrabble, Master Mind. Vakthavende resepsjonist vil låse opp musikksalongen for deg dersom du ønsker å øve på et instrument. Du vil bli bedt om å deponere studentkortet ditt i resepsjonen og si fra til resepsjonen når du er ferdig med å bruke rommet slik at det kan låses igjen.
Studenterhjemmets reglement Vi vil gjøre oppmerksom på at de få bestemmelsene i Studenterhjemmets reglement er for alles beste i vår internasjonale gruppe, hvor alder varierer fra 17 til 80, hvor ikke-akademiske interesser varierer fra intense diskusjoner til stille meditasjon, og hvor majoriteten ofte ønsker å sove mellom klokken 2300 og 0700. I alles interesse forventes ordentlig oppførsel fra alle. Dårlig oppførsel kan i verste fall føre til utvisning fra Sommerskolen med tap av alle rettigheter.
Fellesrom Fellesrommene på Blindern Studenterhjem er allment tilgjengelige. Sommerskoledeltakere er velkomne til å bruke alle fellesarealer på Blindern Studenterhjem, uansett om de bor på Blindern Studenterhjem eller ikke. Husk at det ikke er tillatt å røyke innendørs!
mellom klokken 2400 og 0700 fredag og lørdag. Kontakt nattevakten hvis du er plaget av støy. I tilfelle klager fra andre med hensyn til støy i de perioder det skal være stille, kan internatlederne og/eller nattevakten inspisere ditt rom. Hvis du ankommer Blindern Studenterhjem med drosje etter klokken 2200, bør du be drosjesjåføren stanse ved innkjørselen til Problemveien for ikke å forstyrre beboerne i portbygningen.
Gjester Det er ikke tillatt å ha overnattingsgjester.
Vedlikehold Studenter som bor på Blindern Studenterhjem, forventes selv å re opp sine senger og holde orden på rommet. Gulv og bad vil bli rengjort av rengjøringspersonalet. Hold rommet ryddig slik at vaskepersonalet får gjort rent. I tilfelle klager fra rengjøringspersonalet kan internatlederne og nattevakten inspisere ditt rom. Sengetøy skiftes hver annen uke. Be om ekstra skift ved sykdom e.l., evt. vask sengetøyet selv. Åpne vinduer bør festes, ellers blir de lett knust. Knuste vinduer og andre skader må erstattes av studenten som har forvoldt skaden. Møbler må ikke fjernes fra rommene.
Alkohol Øl kan kjøpes i forretninger og øvrige alkoholholdige drikkevarer på Vinmonopolet og kan medbringes til Blindern Studenterhjem for personlig bruk, men kun på ditt rom. Imidlertid er det, grunnet strenge norske lover for alkoholomsetning, forbudt for studenter å selge alkohol på campus. Det er ikke tillatt å nyte alkohol på Studenterhjemmets fellesarealer innendørs og heller ikke på noe annet offentlig sted.
Nøkler Pass godt på nøkkelen din! Det koster deg NOK 400 å få erstattet den.
Toaletter
Husro Det skal være stille i og rundt de tre bygningene på Blindern Studenterhjem mellom klokken 2300 og 0700 søndag til torsdag, og 24
I hver bygning finnes det adskilte toaletter for menn og kvinner. Vær oppmerksom og respekter skiltingen. Det er få toaletter og mange 25
brukere, så vennligst bruk dem pent!
Beskyttelse mot tyveri
Instruks ved brannalarm • Lukk vinduene i ditt rom. •
Ta på kun det nødvendigste av klær.
Tyveri er dessverre et problem på Blindern Studenterhjem. Den internasjonale sommerskole har ingen forsikring som dekker tyveri fra studenter bosatt på Blindern Studenterhjem og er ikke istand til å erstatte eller refundere verdien av stjålne gjenstander. Vi oppfordrer derfor alle studenter til å være på vakt mot tyveri.
•
Forlat bygningen så raskt og rolig som mulig. Lukk døren, men ikke lås den.
•
Still umiddelbart opp på anvist møteplass (jf kart nedenfor).
•
Unngå prating.
Tyveri er dessverre utbredt i Oslo, særlig i Sentrum. Vennligst ta fornuftige forholdsregler mot tyveri:
•
Ingen forlater oppstillingsplassen før det blir gitt beskjed om det.
•
Anvisninger gis av brannsjefen.
• Lås alltid døren når du forlater rommet. • Lås inn verdisaker. Verdisaker bør plasseres i en av oppbevaringsboksene på Blindern Studenterhjem. Kontakt internatlederne om dette. • Hold vinduene dine lukket, spesielt dersom rommet ditt ligger i første etasje. • Ytterdørene bør være låst til enhver tid. • Garder deg mot lommetyver i byen! Ikke ha med deg verdisaker.
•
Internatlederne møter ved hovedtrappen og gir nødvendig assistanse.
•
Brannvaktene har særskilte oppgaver og følger egen instruks ved brannanlarm
700-gang
Vennligst ta hensyn til de følgende forhåndsregler for vår felles sikkerhet:
• Les branninstruksene som er slått opp på rommet ditt. • Finn ut hvor brannalarmene og utgangene fra din korridor er. • Dersom du ikke bor i første etasje, skal det være et branntau i rommet ditt. Kontroller at det er der, og merk deg plasseringen av brannslukningsutstyret på din korridor. Vi har en frivillig brannvakt i hver korridor. Hun/han har sagt seg villig til å være ansvarlig for å varsle andre i tilfelle brann, men alle må selvsagt være forsiktige. 26
500-gang
Annekset
400-gang
700-gang
g 300-gang 200-gang
Hovedbygning
100-gang
g
g
• La branndørene være stengt.
600-gang
Hovedbygning
• Respekter enhver brannalarm!
g g
Østfløy
g
Blindern Studenterhjems bærende konstruksjon er treverk og derfor ikke brannsikker. Røykvarslere er installert i hvert rom samt i korridorene. Røyking innendørs er ikke tillatt! Den som utløser falsk brannalarm, vil bli holdt økonomisk ansvarlig for dette (NOK 5000).
g
Brannsikring
Oppstilling ved brannalarm
Vestfløy g = Rømmingsveier
27
g g
Telefon
673. Obs! Vennligst rapporter feil på telefonene til resepsjonen, Blindern Studenterhjem.
Utgående samtaler Obs! For å ringe ut fra Blindern Studenterhjem må du slå 0 (null) for å få ekstern linje!
Innkommende samtaler
For å ringe ut fra ditt rom må du kjøpe et internasjonalt telefonkort med et gratis 800-nummer. Slike kort kjøpes på internett (www. telefonkort.net) og på de fleste dagligvarebutikkene. Spesielt billige kort selges ved Grønland T-banestasjon. Når du kjøper et kort, oppgi hvilket land du har tenkt å ringe til mest slik at du velger kortet som gir best pris for din destinasjon.
Man kan ringe direkte til roommet ditt, dersom telefonnummeret til rommet ditt er kjent. Ring 23 33 1 + internnummeret som tilhører til rommet ditt (jf. Appendix).
Kortene er enkle å bruke, bare følg anvisningene på kortets bakside.
Dersom resepsjonisten mottar en telefon til deg og du ikke svarer på rommet, kan du bli ropt opp over høytalersystemet dersom resepsjonen har kapasitet til det. Du kan da ta imot samtalen i resepsjonen og behøver altså ikke gå til rommet ditt.
Det fins flere telefonkiosker i Frederikke (nr. 3) og i Eilert Sundts hus (nr. 10), både for mynter, telefonkort og noen internasjonale bankkort, men ikke kredittkort.
Noteringsoverføringer Kan kun gjøres fra ordinære telefonkiosker.
De som ønsker å ringe deg, kan også ringe +47 23 33 10 00. Resepsjonisten på Blindern Studenterhjem vil sette samtalen over til ditt rom.
Dersom resepsjonisten tar imot en telefon til deg når du ikke er på Blindern Studenterhjem, kan den som ringer legge igjen en beskjed. Denne vil bli lagt i posthyllen din.
For samtaler innen Norge: Tast 117. For samtaler utenfor Norge: Tast 115. Du må opplyse teleoperatøren om telefonnummeret du ringer fra.
For å ringe til utlandet Du må først slå 0 (null) for å få en linje, deretter 00 og så retningsnummeret til landet det gjelder. Du kan kjøpe et internasjonalt telefonkort fra resepsjonen (Calling Card Global eller Africa) for å ringe til utland og i Norge. Med disse kortene kan du ringe direkte fra rommet ditt til utlandet. Hvis du ikke kjenner ditt lands retningsnummer kan du søke etter det på www.countrycallingcodes.com
For å ringe et annet rom på Blindern Studenterhjem Tast riktig nummer. Hvert rom har et direkte telefonnummer -se tabellen i appendiksen for å finne det riktige nummer til hvert rom. For å ringe resepsjonen på Blindern Studenterhjem fra ditt rom: Tast 28
29
Appendix Important Addresses & Telephone Numbers Emergency Numbers FIRE
110
POLICE
112
AMBULANCE
113
UiO CAMPUS SECURITY
22 85 50 07
ISS Office Georg Morgenstiernes hus (no. 16), 2nd floor Office hours Monday-Friday 08:00-15:00 (closed during the long weekend July 11-14) Postal Address University of Oslo International Summer School P.O. Box 1082 Blindern NO-0317 OSLO, NORWAY Website: Email: Reception: Fax:
How to contact ISS Staff for ALL on-campus residents The reception at Blindern Dormitory is serviced 24 hours E-mail
[email protected] Reception, from an external line 23 33 10 00 Internal number from BS 673 Residential Managers’ office 23 33 16 72 Mailing Address for ALL on-campus residents University of Oslo International Summer School P.O. Box 1082 Blindern NO-0317 OSLO NORWAY Address for DHL & Courier Services for ALL on-campus residents University of Oslo
International Summer School
Georg Morgenstiernes hus
Moltke Moes vei 30-32, 2nd floor
NO-0851 OSLO
NORWAY Physical Address For visitors and taxis only Blindern Studenterhjem, Blindernveien 41 (Access from Problemveien)
uio.no/summerschool
[email protected] 22 85 63 85 22 85 41 99
Dormitory Residents Address for DHL & Courier Services International Summer School
University of Oslo
Georg Morgenstiernes hus
Moltke Moes vei 30-32, 2nd floor
NO-0851 OSLO
NORWAY 30
31
us
Kla
GA02
tada
P GAUSTAD MapT of Chateau Neuf RING
v
ve
s oe M
tk e
P
n er nd Bli
n alv Ap
g ms
K
c
Ja
t
33
B
en t nsg Ste
nsg t
Vill
MAJORSTUA
Norge veterin
vn Ullevåls
IEN
VE
E IRK
h Su
H
A ob
t
sg
all
l ara
Ste
t sg
vn
åls
lev
Ul
2
NG
e
gr
rfa
v
Fæ
RI
gt
Adamstua sykehjem
n sv
s
IEN
VE
KE
KIR
l vå
hm
de
r
Ga
W
Su
ilh
Gravplass
le
m
el
å dH
Sporveismuseet
s
en
rd
v
Chateau Norges Neuf Musikkhøysk.
SØ RK ED AL SV N
v Blindernveien eien skole
Ul
gt
vn
allé
Vestre Aker kirke
Marienlyst skole
Gy
Kirkevn. v.g. skole
30 29
Su
Menighets fakultetet
P
våls
e
n
sv
rd
gå
ste
Pr
18
NRK
s da
v
Ulle
25
21
32
Ab
Sognsvn
16
17
P
s
hn
é
all
Jo
els
Hasselhaugvn
vn Vi
lla
27
19
hm
ik
l Co
14
Fjernsynshuset
AX1D 651 AX2D 652 AX3D 653
nr
ts
let
31
He
ol
15
28
24
els
Ve i
m
13
n
avn
Ni
le
03 02
01
20
26
11
04
all é
ies
v
T BLINDERN
Ha vn a
An ne Ma r
ie n
ei
M
i Ve
M
e
tk
ol
09/10
Blindern P studenthjem
ns v
vn Sog ns
s
dere
s
oe
Damplasse
Ask ela ddv n
07 05
Win
rv n
Sognsvn
P
06 08
23
124 321 322 323
nt y Eve
eie
HVV 321 322 323
P
el Ab
M in ete st o itu ro tt log
isk
éen
GA11
v
ien es t hag
FORSKNINGSPARKEN
T
GA06
ses
Bru
Sag ens gt
GA04
Pr ob
Aa s
ken
Buk
rik
GA30
mus
P
ni K o lo
Lyde r
Forsknin gsveien
GA09
Vinderen boog servicesenter
Ras
GA19
adall
mu n
dV inj es
v
ns v
i en
GA10
GA37
Gau st
od es v de ng
Iva rA as e
ak on Ha
gsv e
T ULLEV STAD
P
Gau s
3
N
EI E SV Fo AL D rsk EM nin SL
n He
Phone 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 622 623 624
ls
Room 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 622 623 624
e Ni
32
Phone 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 511 512 513 514 515 513
nv
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 316 317 318 319 320
Room 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 HVØ 424 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 511 512 513 514 515 513
er
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 316 317 318 319 320
Phone 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223
ind
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123
Room 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223
Bl
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123
Phone 331 332 333 334 335 336 366 337 338 339 340 341 342 344 346 348 350 352 353 354 356 358 360
sv en as rA Iva
Room 1 2 3 4 5 6A 6B 7 8 9 10 11 12 14 16 18 20 22A 22B 24 26 28 30
Sogn hagekoloni
G3
RIN
M
Internal Telephone Numbers
llée n
GA01
T-bane Metro
T-bane Metro
Kun mandag–fredag 07–19 Monday–Friday 07–19 only Gulleråsen: Stopp bare i pilretningen Gulleråsen: Stop in direction of arrow only
Frognerseteren 1
Forbindelser Connections
Bussterminal, region- eller fjernbusser Bus terminal, regional or long distance services
Voksenkollen Lillevann
Sognsvann 6
Voksenlia Holmenkollen Besserud
30 301 Andre utvalgte busslinjer Other selected bus lines
Kalbakken Rødtvet
Østhorn
Ringen 6 4
11 12 13 37 23 56 Ullevål stadion
5 Østerås
Åsjordet Bjørnsletta 13
Jar Ringstabekk
142 143 Under ombygging, Kolsås 2014 Under reconstruction, Kolsås 2014
ø sj
Ho vs
Ullernåsen
Østerås
Tøyen
Bekkestua Gjønnes
2 Gjønnes
Haugerud Tveita 69 76
Høyenhall
Godlia
Manglerud
Skøyenåsen
Ryen
Oppsal
Brattlikollen
Ulsrud
Karlsrud
Bøler
Lambertseter
Bogerud
Munkelia
Skullerud
Munch-museet
Stortinget 20
11 12 19 20 Nationaltheatret 13 19 31 54 30 32
Furuset Trosterud
17 20 21 31
Blindern
23 Montebello
Lijordet
Ellingsrudåsen 401 65
Lindeberg Carl Berners plass
Majorstuen
32 Eiksmarka
Økern Hasle
d
e Ho ter lm en M ak re llb ek ke Sm n es ta d Bo rg en
Forskningsparken 17 18
21
ru
Frøen
23 31 301
Risløkka
le
Steinerud
3 Storo
23
He l
Vinderen
Ellingsrudåsen 1 2
Vollebekk
Sinsen
r yn se ng
Gaustad
Storo
Br
Nydalen
Ris
Veitvet Linderud
ls fy
Berg
Slemdal
23
Tåsen
He
34 23
Gråkammen
En
Gulleråsen
Romsås Grorud
Holstein
Vettakollen
Rommen
Ammerud
Kringsjå
Skådalen
ra ve Rø ien a
Stovner 361 63 62 31
20 Høyfrekvent bybusslinje High frequency city bus line
Sognsvann
Midtstuen
Ek
Vestli
12 Trikkelinje Tram line
Skogen
Kolsås
Vestli 5
Tog Railway
Frognerseteren
Utgave 2012-12 © Truls Lange Civitas 2010–12
Map of the Oslo Metro
Grønland
21 37
23
23
11 31 Jernbanetorget (Oslo S) 12 37 13 54 17 34 18 Sentrum 19 City centre Bergkrystallen 11 17 18
4 Bergkrystallen
34
71
Mortensrud
3 Mortensrud
Map of Blindern Campus
1. Lucy Smiths hus 2. Kristian Ottosens hus (Akademika) 3. Frederikke 4. Sports Building 5. Sophus Bugges hus 6. Henrik Wergeland hus 7. P.A. Munchs hus 8. Neils Treschows hus 9. Eilert Sundts hus A 10. Eilert Sundts hus B 11. Harriet Holters hus
13. Vilhelm Bjerknes hus 14. Neils Henrik Abels hus 15. Sophus Lies Auditorium 16. Georg Morgenstiernes hus (ISS Office) 17. Pennalet 18. Kristine Bonevies hus 19. Geologi Building 20. Helga Engs hus 27. Georg Sverdrups hus 28. Villa Eika
