Auxiliar gramatica gimnaziu

Liceul Tehnologic nr.1 Suplacu de Barcau Prof. Laura Razi

Elev…………………………………….

Auxiliar de gramatică la limba franceză – gimnaziu

●Fişa 1 -

Verbele avoir, être, aller si pronumele personale

La forme affirmative AVOIR ( a avea) ETRE (a fi) Présent Présent J’ai (eu am) Je suis (eu sunt) Tu as Tu es Il/ elle a Il/ elle est On a On est Nous avons Nous sommes Vous avez Vous êtes Ils,elles ont Ils,elles sont

Aller (a merge) Présent je vais (eu merg) Tu vas Il/ elle va On va Nous allons Vous allez Ils,elles vont

La forme négative Je n’ai pas Tu n’as pas Il n’a pas Nous n’avons pas Vous n’avez pas Ils n’ont pas

Je ne suis pas Tu n’es pas Il n’est pas Nous ne sommes pas Vous n’êtes pas Ils ne sont pas

La forme interrogative model Est-ce que j’ai un stylo? Est-ce que tu as Est-ce qu’il a Est-ce que’elle a Est-ce que nous avons Est-ce que vous avez Est-ce qu’ils ont Est-ce qu’elles ont

Pronumele Personale Je ne vais pas Je, j’ = eu Tu ne vas pas Tu = tu Il ne va pas Il = el Nous n’allons pas Elle = ea Vous n’allez pas On = noi Ils ne vont pas Nous = noi Vous = voi / dvs. Ils = ei Elles = ele

Pronumele accentuate moi toi lui elle nous vous eux elles

●Fişa 2 –Grupa întâi de verbe (cu terminaţia er), la prezent Grupa întâi de verbe poate fi găsită în dicţionar cu terminaţia ,,-er”. Pentru a forma timpul prezent, se taie terminaţia ,,-er” de la modul infinitiv şi se înlocuieşte cu terminaţiile caracteristice timpului prezent. Terminaţii la prezent Je – e Tu – es Il, elle, on – e Nous – ons Vous – ez Ils, elles - ent Obs: terminaţiile e,es, ent nu se citesc.

Model de conjugare Parler – rădăcina: parlJe parle (eu vorbesc) Tu parles Il/ elle parle On parle Nous parlons Vous parlez Ils/ elles parlent

Forme negativă

Je ne parle pas Tu ne parles pas Il/ elle ne parle pas On ne parle pas Nous ne parlons pas Vous ne parlez pas Ils/ elles ne parlent pas

Forma interogativă

Est-ce que je parle Est-ce que tu parles Est-ce qu’il parle Est-ce qu’elle parle Est-ce que nous parlons Est-ce que vous parlez Est-ce qu’ils parlent Est-ce qu’elles parlent

parle-je? parles-tu? parle-t-il ? parle-t-elle ? parlons-nous ? parlez-vous ? parlent-ils ? parlent-elle ?

●Fişa 3 – Verbe conjugate la prezent , de la grupa a III-a

2

1.AIMER (gr.I) = a iubi, a plăcea

Traducerea

Forma negativă

2.VOULOIR = a vrea

J’aime Tu aimes Il aime Elle aime On aime Nous aimons Vous aimez Ils aiment Elles aiment

Mie îmi place Ţie îţi place Lui îi place Ei îi place Nouă ne place Nouă ne place Vouă vă place Lor le place Lor le place

Je n’aime pas Tu n’aimes pas Il n’aime pas Elle n’aime pas On n’aime pas Nous n’aimons pas Vous n’aimez pas Ils n’aiment pas Elles n’aiment pas

Je veux = eu vreau [je voe] Tu veux Il/ elle veut On veut Nous voulons [nuvulon] Vous voulez [vuvule] Ils veulent [ilvoel] Elles veulent [elvoeul]

[jem] [tyem] [ilem] [elem] [onem] [nuzemon] [vuzeme] [ilzem] [elzem]

3.POUVOIR = a putea

4.FAIRE = a face

5.DIRE = a spune

6.PRENDRE = a lua

Je peux = eu pot Tu peux Il/ ell peut On peut Nous pouvons Vous pouvez Ils peuvent Elles peuvent

Je fais = eu fac [jefe] Tu fais Il/ elle fait On fait Nous faisons [nufezon] Vous faites [vufet] Ils font [ilfon] Elles font [elfon]

Je dis = eu spun Tu dis Il/ elle dit On dit Nous disons [nudizon] Vous dites [vudit] Ils disent [ildiz] Elles disent [eldiz]

Je prends = eu iau [pran] Tu prends Il/ Elle prend On prend Nous prenons Vous prenez Ils prennent [pren] Elles prennent [pren]

[je poe]

[nupuvon] [vupuve] [ilpoev] [elpoev]

7.SAVOIR = a şti

8.LIRE = a citi

9.ECRIRE = a scrie

Je sais = eu ştiu [se] Tu sais Il/ Elle/ On sait Nous savons Vous savez Il Ils/ Elles savent [sav]

Je lis = eu citesc Tu lis Il/ Elle/ On lit Nous lisons [lizon] Vous lisez [lize] Ils/ Elles lisent [liz]

J’écris = eu scriu Tu écris Il/ Elle/On écrit Nous écrivons [nuzecrivon] Vous écrivez [vuzecrive] Ils/ Elles écrivent [ilzecriv]

10.METTRE (a lua)

11.RECEVOIR (a primi)

12.VOIR (a vedea)

Je mets (eu iau) Tu mets Il, elle, on met Nous mettons Vous mettez Ils, elles mettent

Je reçois (eu primesc) |resua| Tu reçois |resua| Il, elle, on reçoit |resua| Nous recevons resevon| Vous recevez |reseve| Ils, elles reçoivent |resuav|

Je vois (eu văd) Tu vois Il, elle, on voit Nous voyons Vous voyez Ils, elles voient

13.DEVOIR (a trebui)

14.IL FAUT |il fo| = TREBUIE SĂ/ IL NE FAUT PAS 1.Este un verb impersonal, spre deosebire de verbul devoir, care are toate persoanele. Ex. Il faut écrire. = Trebuie să scriem. Il doit écrire = El trebuie să scrie. Je dois écrire = Eu trebuie să scriu.

Je dois (eu trebuie) |dua| Tu dois |dua| Il, elle, on doit |dua| Nous devons |devon| Vous devez |deve| Ils, elles doivent |duav|

|vua| |vua| |vua| |vuaion| |vuaie| |vua|

2.A nu se confunda cu verbul faire ( a face),la persoana a III-a prezent, il fait, pronunţat |il fe|. Il faut aller à Paris. = Trebuie să mergem la Paris. Il fait une excursion à Paris. = El face o excursie la Paris.

●Fişa 4-

Verbele pronominale

S'ARRETER (a se opri)

Je m'arrête Tu t'arrêtes Il/ elle s'arrête On s'arrête Nous nous arrêtons Vous vous arrêtez Ils/elles s'arrêtent

3

SE LAVER (a se spăla)

SE LAVER - la forme négative

Je me lave = eu ma spal tu te laves il/ elle se lave on se lave = noi ne spalam nous nous lavons vous vous lavez ils/ elles se lavent

Je ne me lave pas = eu nu ma spal tu ne te laves pas il/ elle ne se lave pas on ne se lave pas = noi ne spalam nous ne nous lavons pas vous ne vous lavez pas ils/ elles ne se lavent pas

Lista de verbe pronominale s'arrêter= a se opri se brosser = a se peria se coucher = a se culca se demander = a se întreba se dépêcher = a se grăbi

●Fişa 5-

se laver = a se spăla se lever = a se scula se peigner = a se pieptăna se promener = a se plimba se réveiller = a se trezi

Atentie! Unele verbe pot fi și pronominale și nepronominale.

exemplu: a spăla (ceva)/ a se spala Je lave la vaisselle. = Eu spăl vasele. Je me lave les mains. = Eu mă spăl pe mâini.

Grupele de verbe si terminatiile la timpul prezent

1.Limba franceză are 3 grupe de verbe la modul infinitiv, care se găsesc în dicţionar cu următoarele terminaţii:

Grupa I : er/e/ Parler = a vorbi Aimer = a placea Aller* = a merge

Grupa II : ir Finir = a termina Choisir = a alege Réussir = a reusi

Grupa III : ir Venir = a veni Partir = a pleca Sortir = a ieşi

oir/uar/ Vouloir = a vrea Pouvoir = a putea Voir = a trebui

re/r/ Faire = a face Dire = a zice Prendre = a lua

2.Terminatiile verbelor la timpul prezent persoana Je, j’ Tu Il, elle, on Nous Vous Ils,elles

Gr.I - er e [-] es [-] e [-] ons ez ent [-]

Gr.II – ir (iss) is [i] is [i] it [i] issons issez issent [is]

Gr.III – ir, oir, -re s (x) [-] s (x) [-] t/ d [-] ons ez ent [-]

3.Observaţii pentru verbele de grupa a III-a : 1.terminaţia ,,x” este doar pentru verbele : vouloir (a vrea) - je veux, tu veux pouvoir (a putea) - je peux, tu peux 2.terminaţia ,,d” e doar pentru verbele terminate în ,,dre”, cum ar fi : prendre : il/ ell/ on prend apprendre : il/ elle/ on apprend 3.terminatia ,,es ” este doar pentru verbele : faire ( a face) - vous faites dire (a spune) - vous dites 4. patru verbe se termină la pers.III pl. în ,,ont” : avoir : ils ont être : ils sont aller : ils vont faire : ils font

(ei au) (ei sunt) (ei merg) (ei fac)

4

●Fişa 6, Verbele în ,,-ir” de grupa a II-a şi cele în ,,-ir” de grupa a III-a, la prezent Grupa a II-a Regulă: se taie ,,-ir” şi se adaugă terminaţiile specifice prezentului:

Je, j’ – is Tu – is Il/ elle/ on – it Nous – issons Vous – issez Ils/ elles - issent Grupa a III-a Verbele venir, sortir, partir se termină tot în ir, dar sunt de grupa a treia şi, la prezent, au terminaţiile:

Je, j’ – s Tu – s Il/ elle/ on – t Nous – ons Vous – ez Ils/ elles - ent

Model de conjugare Finir – rădăcina: fin-

Choisir – rădăcina : chois-

Je finis (eu termin) Tu finis Il/ elle finit On finit Nous finissons Vous finissez Ils/ elles finissent

Je choisis [şuazi] (eu aleg) Tu choisis Il/ elle choisit On choisit Nous choisissons [şuazison] Vous choisissez [şuazise] Ils/ elles choisissent [şuazis]

Verbe de grupa a II-a in ,,-ir” 1.finir = a termina 2.choisir = a alege 3.réussir = a reuşi 4.remplir = a completa (un document) 5.obéir = a da ascultare (cuiva) 6.applaudir = a aplauda 7.grandir = a creşte 8.nourrir = a hrăni

VENIR ( a veni)

PARTIR (a pleca)

SORTIR (a ieşi)

Je viens (eu vin) Tu viens Il/ elle vient On vient Nous venons Vous venez Ils/ elle viennent

Je pars (eu plec) Tu pars Il/ elle part On part Nous partons Vous partez Ils/ elles partent

Je sors (eu ies) Tu sors Il/ elle sort On sort Nous sortons Vous sortez Ils/ elles sortent

●Fişa 7, Timpul perfect compus (passé-composé) Model pentru verbe conjugate cu AVOIR

Forma negativă

Forma interogativă

Parler – participiu:parlé

Je n’ai pas parlé Tu n’as pas parlé Il n’a pas parlé On n’a pas parlé Nous n’avons pas parlé Vous n’avez pas parlé Ils n’ont pas parlé

Est-ce que j’ai parlé? Est-ce que tu as parlé? Est-ce qu’il a parlé? Est-ce qu’on a parlé? Est-ce que nous avons parlé? Est-ce que vous avez parlé? Est-ce qu’ils ont parlé?

Forma negativă

Forma interogativă

- la perfect compus încadrăm cu cele 2 negaţii numai verbul auxiliar avoir sau être -

(prin inversarea subiectului cu verbul auxiliar)

Je ne suis pas allé Tu n’es pas allé Il n’est pas allé Elle n’est pas allée On n’est pas allé Nous ne sommes pas allés Vous n’êtes pas allés Ils ne sont pas allés Elles ne sont pas allées

Suis-je allé? Es-tu allé? Est-il allé? Est-elle allée? Est-on allé? Sommes-nous allés? Etes-vous allés? Sont-ils allés? Sont-elles allées?

J’ai parlé (am vorbit) Tu as parlé Il/ elle/ on a parlé Nous avons parlé Vous avez parlé Ils/ elles ont parlé Model pentru verbe conjugate cu ETRE Aller – participiu: allé

Je suis allé (eu am mers) Tu es allé Il est allé Elle est allée On est allés Nous sommes allés Vous êtes allés Ils sont allés Elles sont allées

5 Le passé-composé (perfectul compus) Regulă: verbul avoir sau être la prezent + participiu trecut terminat în litera é (la gr.I -er) i (la gr.II -ir) t, u, s, i (la gr.III -ir,-oir,-re)

I. Verbe în ,,-er”(gr.I) care se conjugă cu être: 1.aller = a merge 2.arriver = a sosi 3.entrer = a intra 4.monter = a urca 5.rentrer = a se întoarce 6.rester = a rămâne 7.passer = a trece,a petrece 8.tomber = a cădea

II. Verbe de grupa a III-a care se conjugă cu être: 9.partir = a pleca (parti) 10.sortir = a ieşi (sorti) 11.venir = a veni (venu) 12.descendre = a coborî (descendu) III.Toate verbele pronominale se conjuga cu être (ex. se laver)

Formarea verbelor la participiu, la toate grupele Grupa I – er : é parler (a vorbi) - parlé *être ( a fi) - été Grupa a II-a: i finir - fini

Grupa a III-a: t,u,s,i *t dire (a spune)- dit écrire (a scrie) - écrit faire (a face) – fait *u avoir (a avea) - eu descendre( a cobori) - descendu devoir ( a vrea) - du lire ( a citi) - lu pouvoir ( a putea) – pu

recevoir ( a primi) – reçu savoir ( a sti) - su venir (a veni) – venu voir ( a vedea) - vu vouloir ( a vrea) - voulu *s mettre ( a pune) – mis prendre ( a lua) - pris *i partir ( a pleca) – parti sortir (a iesi) – sorti

●Fişa 8 – Viitorul apropiat şi viitorul simplu (futur proche et futur simple) A.Viitorul apropiat (futur proche)

PARLER, forma afirmativă

Je vais parler = eu voi vorbi Tu vas parler Regulă : verbul aller la prezent + Il / Elle va parler On va parler verb la infinitiv Nous allons parler Vous allez parler Ils / Elles vont parler B.Viitorul simplu (futur simple) are caracteristic litera r. Regulă: radical + ai, as, a, ons, ez, ont

Forma negativă

Forma interogativă

Je ne vais pas parler Tu ne vas pas parler Il / elle ne va pas parler On ne va pas parler Nous n’allons pas parler Vous n’allez pas parler Ils/ Elles ne vont pas parler

Vais-je parler ? Vas-tu parler ? Va-t-il parler ? Va-t-on parler ? Allons-nous parler ? Allez-vous parler ? Vont-ils parler ?

Forma afirmativă

Forma negativă

Forma interogativă

Je parlerai = eu voi vorbi Tu parleras Il / Elle parlera On parlera Nous parlerons Vous parlerez Ils / Elles parleront

Je ne parlerai pas Tu ne parleras pas Il / Elle ne parlera pas On ne parlera pas Nous ne parlerons pas Vous ne parlerez pas Ils / Elles ne parleront pas

Est-ce que je parlerais ? Est-ce que tu parleras ? Est-ce qu’il parlera? Est-ce qu’on parlera? Est-ce que nous parlerons ? Est-ce que vous parlerez ? Est-ce qu’ils parleront ?

6 Formarea radicalului la verbele neregulate (valabil pentru timpurile viitor şi condiţional) Radicalul e acelaşi cu verbul la infinitiv, la verbele de grupa I (-er) şi a II-a (-ir), dar diferit la grupa a III-a Verbul Grupa I (-er) Parler Grupa a II-a si a III-a(-ir) Finir Partir Sortir Grupa a III-a (-re). Se taie e final. Prendre Ecrire Mettre Grupa a III-a, verbele neregulate Aller (gr.I) Avoir Devoir Etre Envoyer (gr.I) Faire Pouvoir Recevoir Savoir Venir Voir Vouloir C’est Il y a Il faut

radicalul

Verbul la viitor

Verbul la conditional

Parler-

Je parlerai = voi vorbi

Je parlerais = aș vorbi

FinirPartirSortir-

Je finirai = voi termina Je partirai = voi pleca Je sortirai = voi ieşi

Je finirais = aș termina Je partirais = aș pleca Je sortirais = aș ieşi

PrendrEcrirMettr-

Je prendrai = voi lua J’écrirai = voi scrie Je mettrai = voi pune

Je prendrais = aș lua J’écrirais = aș scrie Je mettrais = aș pune

IrAurDevrSerEnverrFerPourrRecevrSaurViendrVerrVoudr-

J’irai = voi merge J’aurai = voi avea Je devrai = va trebui Je serai = voi fi J’enverrai = voi trimite Je ferai = voi face Je pourrai = voi putea Je recevrai = voi primi Je saurai = voi sti Je viendrai = voi veni Je verrai = voi vedea Je voudrai = voi vrea Ce sera = va fi Il y aura = va fi, se va afla Il faudra = va trebui

J’irais = aș merge J’aurais = aș avea Je devrais = ar trebui Je serais = aș fi J’enverrais = aș trimite Je ferais = aș face Je pourrais = aș putea Je recevrais = aș primi Je saurais = aș sti Je viendrais = aș veni Je verrais = aș vedea Je voudrais = aș vrea Ce serait = ar fi Il y aurait = ar fi, s-ar afla Il faudrait = ar trebui

●Fişa 9– Imperfectul (l’imparfait) Regulă: radical + ais [e] ais [e] ait [e] ions iez aient [e]

Parler

Je parlais Tu parlais Il/ elle/ on parlait Nous parlions Vous parliez Ils/ elles parlaient

[parle] = eu vorbeam [parle] [parle]

[parle]

Cum formăm radicalul la verbele la imperfect? De la verbele la prezent, persoana I, singular (nous), de la care tăiem terminaţia ,,-ons”.

Exemplu: nous parlons - radical : parlnous allons allnous faisons faisnous finissons finissnous avons avExcepţie - être (a fi), la care radicalul este ét -: J’étais = eu eram

Forma negativă

Forma interogativă

Je ne parlais pas Tu ne parlais pas Il ne parlait pas Nous ne parlions pas Vous ne parliez pas Ils ne parlaient pas

Est-ce que je parlais? Est-ce que tu parlais? Est-ce qu’il parlait? Est-ce que nous parlions? Est-ce que vous parliez? Est-ce qu’ils parlaient?

Avoir

Etre

J’avais = eu aveam Tu avais = tu aveai Il avait = el avea On avait = noi aveam Nous avions = noi aveam Vous aviez = voi aveati Ils avaient = ei aveau

J’étais = eu eram Tu étais = tu erai Il était = el era On était = noi eram Nous étions = noi eram Vous étiez = voi erati Ils étaient = ei erau

7

●Fişa 10 -

Modul condiţional prezent (le conditionnel)

Condiţionalul prezent are caracteristic, ca şi timpul viitor, litera r. Regulă: radical + ais |e| ais |e| ait |e| ions iez aient |e|

Forma afirmativă

Forma negativă

Forma interogativă

Je parlerais = aş vorbi Tu parlerais Il / Elle parlerait On parlerait Nous parlerions Vous parleriez Ils / Elles parleraient

Je ne parlerais pas Tu ne parlerais pas Il / Elle ne parlerait pas On ne parlerait pas Nous ne parlerions pas Vous ne parleriez pas Ils / Elles ne parleraient pas

Est-ce que je parlerai ? Est-ce que tu parlerais ? Est-ce qu’il parlerait? Est-ce qu’on parlerait? Est-ce que nous parlerions ? Est-ce que vous parleriez ? Est-ce qu’ils parleraint ?

Obs. 1.Radicalul verbelor la condiţional este ca şi la timpul viitor. Se adaugă terminaţiile la verbele la infinitiv

(pentru grupele I şi II) sau la un radical (pentru verbele neregulate din grupa a III-a) : vezi tabelul de la Fişa 8. Obs. 2.Terminaţiile la condiţional sunt identice cu cele de la imperfect. Fă diferenţa : traducere traducere condiţional imperfect Je parlerais Eu aş vorbi Je parlais Eu vorbeam Tu parlerais Tu ai vorbi Tu parlais Tu vorbeai Il parlerait El ar vorbi Il parlait El vorbea Nous parlerions Noi am vorbi Nous parlions Noi vorbeam Vous parleriez Voi aţi vorbi Vous parliez Voi vorbeaţi Ils parleraient Ei ar vorbi Ils parlaient Ei vorbeau

●Fişa 11 - Numeralele cardinale (Numeraux cardinaux) 0 = zéro 1 = un 2 = deux 3 = trois 4 = quatre 5 = cinq 6 = six 7 = sept 8 = huit 9 = neuf 10 = dix 11 = onze 12 = douze 13 = treize 14 = quatorze 15 = quinze 16 = seize 17 = dix-sept 18 = dix-huit 19 = dix-neuf 20 = vingt 21 = vingt et un 22 = vingt-deux

23 = vingt-trois 24 = vingt-quatre 25 = vingt-cinq 26 = vingt-six 27 = vingt-sept 28 = vingt-huit 29 = vingt-neuf 30 = trente 31 = trente et un 32 = trente-deux 33=trente-trois… 40 = quarante 41 = quarante et un 42 = quarante-deux 43 = quarante-trois… 50 = cinquante 51 = cinquante et un 52 = cinquante-deux 53 = cinquante-trois… 60 = soixante 61 = soixante et un 62 = soixante-deux 63 = soixante-trois…

70 = soixante-dix (60+10) 71 = soixante-onze (60+11) 72 = soixante-douze (60+12) 73= soixante-treize 74 = soixante-quatorze 75 = soixante-quinze 76 = soixante-seize 77 = soixante-dix-sept 78 = soixante-dix-huit 79 = soixante-dix-neuf 80 = quatre-vingts (4 x 20) 81 = quatre-vingt-un (80+1) 82 = quatre-vingt-deux (80+2) 83 = quatre-vingt-trois 84 = quatre-vingt-quatre 85 = quatre-vingt-cinq 86 = quatre-vingt-six 87 = quatre-vingt-sept 88 = quatre-vingt-huit 89 = quatre-vingt-neuf

90 = quatre-vingt-dix (80+10) 91 = quatre-vingt-onze (80+11) 92 = quatre-vingt-douze (80+12) 93 = quatre-vingt-treize 94 = quatre-vingt-quatorze 95 = quatre-vingt-quinze 96 = quatre-vingt-seize 97 = quatre-vingt-dix-sept 98 = quatre-vingt-dix-huit 99 = quatre-vingt-dix-neuf 100 = cent 101 = cent et un 110 = cent dix 142 = cent quarante deux 200 = deux cents 1000 = mille 1001 = mille et un 1900 = mille neuf cent 1989 = mille neuf cent quatre-vingt-neuf

●Fişa 12 - Articolul nehotărât

și articolul hotărât (l'article indéfini et défini)

L’article indéfini(nehotărât) M: un = un F: une = o Pl: des = nişte

L’article défini (hotărât) M: le,l’ F: la, l’ punem l’ în faţa unei Pl: les vocale sau a literei h

Un cadeau = un cadou Une adresse = o adresă

Le cadeau = cadoul L’enfant = copilul La fleur = floarea L’adresse = adresa

Des cadeaux = nişte cadouri Des adresses = nişte adrese

Les cadeaux = cadourile Les adresses = adresele

●Fişa 13 - Adjectivul posesiv Sg.masculin Mon frère = fratele meu Ton frère = fratele tau Son frère = fratele sau

C’est = Este Ce n’est pas = Nu este Ce sont = Sunt Ce ne sont pas = Nu sunt C'est un cadeau. Ce sont des cadeaux. Ce ne sont pas des cadeaux. C'est le cadeau de Luc. Ce sont les cadeaux de Luc. Ce ne sont pas les cadeaux de Luc.

(l'adjectif possessif)

Sg.feminin Ma soeur = sora mea Mon adresse = adresa mea Ta soeur = sora ta Ton amie = prietena ta Sa soeur = sora sa Son histoire = povestea sa

Tine minte! La feminin singular, avem doua forme pentru adjectivul posesiv: „ma, ta, sa” si „mon, ton, son”. Folosim formele „mon, ton, son” cand cuvantul incepe cu o vocala sau cu litera h mut. Plural, masculin si feminin Mes frères = fratii mei Mes soeurs = surorile mele Tes frères = fratii tai Tes soeurs = surorile tale Ses frères = fratii sai Ses soeurs = surorile sale Singular, masculin si feminin Notre frère = fratele nostru Notre soeur = sora noastra Votre frère = fratele vostru Votre soeur = sora voastra Leur frère = fratele lor Leur soeur = sora lor Plural, masculin si feminin Nos frères = fratii nostri Nos soeurs = surorile noastre Vos frères = fratii vostri Vos soeurs = surorile voastre Leurs frères = fratii lor Leurs soeurs = surorile lor

●Fişa 14 - Adjectivul demonstrativ Sg.masculin Ce = acest Cet = acest (pentru cuvinte ce incep cu vocala sau h mut) Ce garçon = acest baiat Cet ami = acest prieten Cet hôtel = acest hotel

8

(l'adjectif démonstratif)

Sg.feminin Cette = aceasta

Plural, masc.si fem. Ces = acestia, acestea

Cette fille = aceasta fata Cette amie = aceasta prietena Cette histoire = aceasta poveste

Ces garçons = acesti baieti Ces filles = aceste fete Ces amis = acesti prieteni Ces amies = aceste prietene

9

●Fişa 15 - Pronumele personale complemente directe Forma negativă

Il me regarde. = El mă priveşte. te te le/ la îl/ o nous ne vous vă les îi (pe ei sau ele)

Il m’attend. Il t’ habille. Il l’ observe.

Imperativ

Il ne me regarde pas. Julie ne l’entend pas. Perfect compus

Il m’a regardé. Il ne m’a pas regardé.

1.Regarde-moi ! / Priveşte-mă ! Ne me regarde pas !/ Nu mă privi ! 2.Cache-toi !/ Ascunde-te ! Ne te cache pas !/ Nu te ascunde ! 3.Lisez-les ! / Citiţi-le ! Ne les lisez pas !/ Nu le citiţi !

●Fişa 16 - Pronumele personale complemente indirecte Forma negativă

Il me parle. = El îmi vorbeşte. te îţi lui îi (lui sau ei) nous ne vous vă leur le

Il m’ecrit. Il t’achète un cadeau.

Il ne me parle pas. Julie ne m’offre pas de cadeau. Perfect compus

Il m’a parlé. Il ne m’a pas parlé.

Imperativ

1.Parle-moi ! / Vorbeşte-mi ! Ne me parle pas !/ Nu îmi vorbi ! 2.Achète –toi ça !/ Cumpără-ţi asta ! Ne t’achète pas ça!/ Nu-ţi cumpăra asta! 3.Dis-leur la vérité! / Spune-le adevărul! Ne leur dis pas !/ Nu le spune !

●Fişa 17 - Articolul contractat cu prepozitia "de" Singulier masc. du, de l’ + vocală sau h mut fem. de la, de l’ + vocală sau h mut Pluriel : des a) exprimarea destinatiei ( de unde vin) Je viens de Paris du cinéma de la bibliothèque de l’opéra des Etats-Unis.

b) cazul genitiv C’est le crayon : de Marie. de maman. de mon ami. de cet élève d’un enfant.

C’est le crayon : du garçon. de la fille. de l’enfant. du professeur. des élèves.

●Fişa 18 - Articolul contractat cu prepozitia "à" Singulier masc. au, fem. à la, Pluriel : aux

a l’ + vocală sau h mut à l’ + vocală sau h mut

a) exprimarea destinatiei (unde merg) Je vais à Paris au cinéma à la bibliotheque à l’opéra aux Etats-Unis. Atenţie ! Când merg la o persoană spun : Je vais : chez Marie / chez mon ami chez le dentiste / chez moi (la mine acasă)

b) cazul dativ Il parle à Marie. à mon ami à cet ami à un ami

Il parle au garçon à la fille. à l’élève. aux professeurs.

10

●Fişa 19 - A pune intrebari cu ajutorul cuvintelor interogative (mots interrogatifs) 1.Qui = Cine, pe cine?

Qui est-ce? / C'est qui? = Cine e? Qui parle? = Cine vorbeste? A qui écrit Claude? = Cui îi scrie Claude?

2.Que = ce?

Que fais-tu? = Ce faci? Que regarde Julie? = Ce privește Julie?

3.Qu'est-ce que = ce?

Qu'est-ce que tu fais? = Ce faci? Qu'est-ce que Julie regarde? = Ce privește Julie?

4.Où = unde?

Où vas-tu? = Unde mergi? Où est Marie? = Unde este Marie? Tu habites où? = Unde locuiesti?

5. Quel, quelle = care?

Quel âge as-tu? = Care e vârsta ta/ câți ani ai? Quelle est ton adresse? = Care e adresa ta?

6.Quand = cand?

Quand arrive Claude? = Când soseste Claude? Quand vas-tu en vacances? = Când mergi în vacanță?

7.Comment = cum?

Comment tu t'appelles? = Cum te numesti? Elle est comment, Julie? = Cum este Julie?

8.Combien de = cati, cate?

Combien d'élèves sont absents? = Câți elevi sunt absenți? Combien de livres as-tu? = Câte cărți ai? C'est combien? = Cât costă?

8.Pourquoi = de ce?

Pourquoi vas-tu au cinema? = De ce mergi la cinema? Pour voir un film.= Pentru a vedea un film. Parce que j'aime les films.= Pentru că îmi plac filmele. Pronunțăm: parce que [parskoe] parce qu'il [parskil] parce qu'elle [parskel]

●Fişa 20 - Numeralul ordinal, exprimarea datei Le premier (le 1er), la première (la 1ere) = primul, prima Le deuxième, la deuxième (le 2e) = al doilea, a doua Le second, la seconde = al doilea, a doua Le troisième, la troisième = al treilea, a treia Le/ la quatrième = al patrulea, a patra Le/ la cinquième = al cincilea, a cincea Le/ la sixième = al saselea, a sasea Le/ la septième = al saptelea, a saptea Le/ la huitième = al optulea, a opta Le/ la neuvième = al noualea, a noua Le/ la dixième = al zecelea, a zecea *Le dernier, la dernière = ultimul, ultima

Les unités de temps (Unitatile de timp) 1.aujourd’hui = astazi 2.l’heure = ora 3.le jour = ziua 4.la semaine = saptamana 5.le mois = luna 6.l’an/ l’année = anul 7.le siècle = secolul La date (data calendaristica) C’est le 1er mai. C’est le 2 mai. C’est le 31 mai. La date de naissance (Data nasterii) Je suis né (née) le 3 mai 1990.

●Fişa 21 - Verbe utile pe grupe Grupa I (er) 1.acheter = a cumpăra 2.aider = a ajuta 3.aimer = a plăcea,iubi 4.aller = a merge 5.s’ arrêter = a se opri 6.appeller = a suna 7.arriver = a sosi 8.chanter = a cânta 9.chercher = a căuta 10.demander = a întreba, a cere 11.détester = a detesta 12.entrer = a intra 13.envoyer = a trimite 14.essayer = a încerca 15.fermer = a închide 16.s’habiller = a se îmbrăca 17.habiter = a locui 18.jouer = a se juca 19.se laver = a se spăla 20.se lever = a se scula 21.manger = a mânca 22.monter = a urca 23.montrer = a arăta 24.parler = a vorbi 25.passer = a trece 26.penser = a crede 27.se promener = a se plimba 28.rentrer = a se întoarce 29.rencontrer = a întâlni 30.rester = a rămâne 31.regarder = a privi 32.se réveiller = a se trezi 33.rêver = a visa 34.tomber = a cădea 35.travailler = a lucra 36.trouver = a gasi, crede (fig.) 37.voyager = a călători

11

Grupa II (ir) 38.choisir = a alege 39.finir = a termina 40.obéir = a da ascultare 41.réussir = a reuşi 42.remplir = a completa Grupa III (ir, oir, re) verbe în ir 43.courir = a alerga 44.offrir = a oferi 45.ouvrir = a deschide 46.partir = a pleca 47.sortir = a ieşi 48.se souvenir = a-şi aminti 49.venir = a veni 50.tenir = a ţine verbe în oir 51.devoir = a trebui 52.pouvoir = a putea 53.recevoir = a primi 54.savoir = a şti 55.vouloir = a vrea 56.voir = a vrea verbe în re 57.apprendre = a învăţa 58.attendre = a aştepta 59.boire = a bea 60.connaître = a cunoaşte 61.comprendre = a înţelege 62.croire = a crede 63.descendre = a coborî 64.dire = a spune, a zice 65.écrire = a scrie 66.entendre = a auzi

67.être = a fi 68.faire = a face 69.lire = a citi 70.mettre = a pune 71.naître = a se naşte 72.prendre = a lua 73.plaire = a plăcea 74.vivre = a trăi Expresii cu avoir avoir raison = a avea dreptate avoir tort = a greşi avoir froid = a-i fi frig avoir chaud = a-i fi cald avoir faim = a-i fi foame avoir soif = a-i fi sete avoir sommeil =a-i fi somn avoir peur = a se teme avoir besoin de = a avea nevoie de avoir envie de = a avea chef de avoir l’air = a părea avoir lieu = a avea loc avoir l’heure =a avea ora avoir du retard = a fi în întârziere Expresii impersonale C’est = este Ce sont = sunt Il y a=se află,există, sunt Il faut = trebuie Il est 2 heures =Este ora 2. Il fait beau = Este frumos. Il fait mauvais = Este urat. Il fait froid = Este frig. Il fait chaud. = Este cald. Il pleut = Ploua. Il neige = Ninge. Il me semble = Mi se pare

●Fişa 22- Zilele saptamanii, lunile anului, anotimpurile Les jours de la semaine Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche

Les mois de l'année Janvier Juillet [jyie] Février Août [ut] Mars Septembre Avril Octobre Mai Novembre Juin [juen] Décembre

Les saisons C'est le printemps [prenton] = Este primăvară. C'est l'été. = Este vară. C'est l'automne [loton]. = Este toamnă. C'est l'hiver [liver]. = Este iarnă.

12 Cuprins pagina 1 Fişa 1 - Verbele avoir, être, aller si pronumele personale Fişa 2 –Grupa întâi de verbe (cu terminaţia er), la prezent pagina 2 Fişa 3 – Verbe conjugate la prezent, de la grupa a III-a pagina 3 Fişa 4- Verbele pronominale Fişa 5- Grupele de verbe si terminatiile la timpul prezent pagina 4 Fişa 6, Verbele în ,,-ir” de grupa a II-a şi cele în ,,-ir” de grupa a III-a, la prezent Fişa 7, Timpul perfect compus pagina 5 Fişa 8 – Viitorul apropiat şi viitorul simplu pagina 6 Fişa 9– Imperfectul pagina 7 Fişa 10, Modul condiţional prezent (le conditionnel) Fişa 11 - Numeralele cardinale (les numeraux cardinaux) pagina 8 Fişa 12 - Articolul nehotărât și articolul hotărât Fişa 13 - Adjectivul posesiv Fişa 14 - Adjectivul demonstrativ pagina 9 Fişa 15 - Pronumele personale complemente directe Fişa 16 - Pronumele personale complemente indirecte Fişa 17 - Articolul contractat cu prepozitia "de" Fişa 18 - Articolul contractat cu prepozitia "à" pagina 10 Fişa 19 - A pune intrebari cu ajutorul cuvintelor interogative Fişa 20 - Numeralul ordinal, exprimarea datei pagina 11 Fişa 21 - Verbe utile pe grupe Fişa 22- Zilele saptamanii, lunile anului, anotimpurile