us
le CAUE de Meurthe-et-Moselle au service des collectivités
Conseil d'Architecture, d'Urbanisme et de l'Environnement de Meurthe-et-Moselle Parce que l’architecture et l’environnement sont d’intérêt public 140607_Couverture.indd 5
Loi du 3 janvier 1977 07/06/2014 10:36:10
"L’architecture est une expression de la culture. La création architecturale, la qualité des constructions, leur insertion harmonieuse dans le milieu environnant, le respect des paysages naturels ou urbains ainsi que du patrimoine sont d’intérêt public… En conséquence (…) des Conseils d’Architecture, d’Urbanisme et de l’Environnement sont institués" Loi sur l’architecture du 3 janvier 1977 (art. 1)
Publication imprimée sur papier recyclé
140607_Couverture.indd 2
07/06/2014 10:35:40
conseiller les particuliers Avant tout projet, il est possible de rencontrer gratuitement, sur les conseils de la collectivité, un architecte ou paysagiste conseiller. Dispensé à un individu ou à un groupe de personnes (copropriétaires ou autres), le CAUE met l’accent sur l’approche globale et durable de tout projet.
Construire
Le CAUE conseille sur les potentialités du terrain, la prise en compte des abords, l’organisation des espaces et la diminution de l’impact environnemental de la future construction.
Créer une extension
Le CAUE aide à une réflexion respectueuse du caractère du bâtiment initial et à l’examen des diverses possibilités d’implantation et de volume de l’extension.
Transformer un bâtiment
Le CAUE apporte des solutions pour aménager des espaces de vie qui répondent aux exigences actuelles de confort, d’impact environnemental et Forum Habitat d’économie d’énergie, tout en valorisant la mise en valeur des potentialités (orientation, éclairage naturel...). +Vous Recherche Images Maps
Réaliser un ravalement
Le CAUE accompagne dans la connaissance du patrimoine et des possibilités techniques, architecturales et de couleurs offertes par le ravalement.
Aménager un espace extérieur
Forum Habitat
les demandes Vous souhaitez avoir un conseil, contacteznous au 03.83.94.51.78 Un architecte conseiller fixera avec vous la date du rendez-vous. Drive Agenda
Plus
Consulter aussi les rubriques Albums Profil de Communauté de Communes… ARCHITECTURE et FICHES DE REALISATIONS de notre site internet
D
www.caue54.com
D
D
N
T
23 photos · Partagé en mode public · 17 mai 2013 ·
A
L
Le CAUE met à disposition ses compétences en matière de connaissance du végétal, d’aménagement d’espaces verts et autres espaces extérieurs.
E
N
I
M p
F
4
Forum Habitat organisé par la CC du Chardon Lorrain
Réunion avec des copropriétaires
Le CAUE " fournit aux personnes qui désirent construire les informations, les orientations et les conseils propres à assurer la qualité architecturale des constructions et leur bonne insertion dans le site environnant, urbain ou rural, sans toutefois se charger de la maîtrise d’œuvre." Loi sur l’architecture du 3 janvier 1977 (art. 7)
C
C
accompagner les collectivités Dès la première réflexion, il peut être utile de prendre le temps d'un échange avec le CAUE.
les conventions Lorsque l'intervention du CAUE est importante (restructuration d'un bâtiment, création d'un équipement, aménagement d'un espace public), notre travail se fait alors dans le cadre d'une convention qui précise les besoins et les objectifs de la collectivité et la réponse que peut apporter le CAUE.
Réviser un document d'urbanisme
Le CAUE sensibilise à la prise en compte du contexte bâti, du parcellaire, du paysage et suggère une approche environnementale de l’urbanisme, avec la prise en compte des différents contextes législatifs, y compris la loi ALUR.
Créer un nouvel équipement
Le CAUE réfléchit avec la collectivité à la définition des besoins et propose une démarche pour le choix d'une équipe de maîtrise d’œuvre pour la création ou la restructuration d'un équipement.
Aménager les espaces publics
Le CAUE aide au diagnostic et informe sur les aménagements améliorant la qualité du cadre de vie, la gestion des différents modes de déplacements, la sécurité des riverains.
Valoriser le patrimoine paysager
Le CAUE peut apporter une expertise et aider les communes à mieux appréhender la gestion de leurs espaces verts et leur fleurissement. Il peut également accompagner pour l’obtention ou le maintien de la labellisation nationale "Villes et Villages fleuris".
Valoriser le patrimoine bâti
Le CAUE conseille sur les possibilités de réutilisation des ouvrages et leur mise en valeur en utilisant des techniques adaptées de restauration et de réhabilitation thermique.
Formation "Réhabilitation du Patrimoine scolaire" organisée par le CAUE durant l'année 2013
Assemblée générale - Villey-Saint-Etienne
"Les communes ou établissements publics compétents peuvent avoir recours aux conseils du Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et de l’Environnement lors de l’élaboration, de la révision ou de la modification de leurs documents d’urbanisme." Loi SRU du 13 décembre 2000 (art. L-121.7 alinéa 3)
5
informer et former Tout au long de l'année, sur l'ensemble du département, le CAUE propose des
rencontres aux élus, techniciens, professionnels et grand public. Lieu d'échanges et de réflexions, chaque manifestation illustre une thématique répondant aux attentes des collectivités.
Échanges internationaux
Le CAUE s’implique dans des échanges transfrontaliers (INTERREG EcoTransFaire) et internationaux (coopération franco-québécoise) afin de renforcer ses champs de compétences et étendre son réseau d'experts. Les travaux menés sont l’occasion d’organiser des actions de sensibilisation (réhabilitation du patrimoine ancien), des ateliers techniques (Opération caméra thermique au poing, atelier "De l’air ? De l’air !").
Formations et visites "sur mesure"
Le CAUE organise des formations et des visites ciblées à destination des maîtres d’ouvrage lorsqu’un intérêt sur une thématique est ressenti. Ainsi la formation "Réhabilitation du patrimoine scolaire", réalisée en 2013, sera déclinée sur le Pays-Haut, après adaptation au contexte local et aux innovations techniques.
Rencontres du Patrimoine
En partenariat avec une collectivité, ces rencontres présentent des ateliers techniques de démonstration du bâti traditionnel.
Pour en savoir plus ... Pour connaître l'ensemble des manifestations du CAUE de Meurthe-et-Moselle, consulter la rubrique AGENDA de notre site internet
www.caue54.com
Rencontres de l'Urbanisme
Le CAUE disposant de plusieurs modélisations 3D de villes et villages du département, développées sur différents thèmes, sensibilise les élus aux tendances actuelles de l’urbanisme, lors de rencontres par territoire.
Animations du Paysage et Fleurissement
6
en partenariat avec LQE
Visite de toitures végétalisées à Nancy
Conférence Qualité de l'Air - Suzanne DEOUX
Les animations et conseils sont organisés régulièrement avec les collectivités et les associations par petits groupes. Le concours "Villes et Villages fleuris" permet de former vers de nouvelles pratiques de développement durable.
l'équipe permanente les compétences au sein du CAUE
Une équipe pluridisciplinaire composée d’architectes, d'un paysagiste, d’une géographe, d'une spécialiste de la maîtrise de l’énergie, accompagnée de professionnels extérieurs mobilisant des compétences complémentaires.
Francine AUBRY-BÉGIN Directrice Architecte
[email protected]
les architectes conseillers
Pierre BECKER
Architecte-conseiller : Terres de Lorraine
[email protected]
Luc BONACCINI
Architecte-conseiller : Lunévillois
[email protected]
Regis JANOVEC
Architecte-conseiller : Pays-Haut
[email protected]
Catherine RUTH
Architecte-conseiller : Nancy et Couronne
[email protected]
Virginie WATIER
Architecte-conseiller : Val de Lorraine
[email protected]
les chargés de mission
Matthieu HUSSON Ingénieur-Paysagiste
[email protected]
Florence MAIRE
Chargée de mission Qualité de la construction
[email protected]
Bénédicte MENISSIER
Géographe Chargée de mission Fonds photographique
[email protected]
Émilie DEDENON
Chargée de mission Villes et Villages fleuris
[email protected]
le secrétariat
Marie-Christine RICHARD Responsable administrative
[email protected]
7
associer les statuts
Le CAUE, une association dont l'objectif est la promotion de la qualité architecturale, urbaine et paysagère, avec pour missions de conseiller, informer et sensibiliser gratuitement les particuliers et les collectivités.
les 382 communes et les 23 intercommunalités adhérentes
au 31 décembre 2013
Pour en savoir plus ... Connaître la composition du conseil d'administration, le mode de financement du CAUE ... consulter notre site internet
www.caue54.com
L'accès au conseil en architecture, urbanisme et environnement est libre et gratuit pour tout habitant et toute collectivité du département. Des cotisations permettent de prendre en charge les frais liés à la participation des collectivités à la vie de l'association et aux actions de sensibilisation destinées à leurs habitants. Ces adhérents sont prioritaires dans le cadre d'interventions importantes. L'aide du Conseil général permet de renforcer l'accompagnement des communes rurales. 8
unles architectes interlocuteur conseillers pour chaque territoire
9
territoire Luc BONACCINI Lunévillois entre tradition et renouveau
AMENONCOURT, ANCERVILLER, ANTHELUPT, ARRACOURT, ATHIENVILLE, AUTREPIERRE, AVRICOURT, AZERAILLES, BARBAS, BARBONVILLE, BATHELEMONT, BAUZEMONT, BAYON, BEZANGE-LA-GRANDE, BIENVILLE-LA-PETITE, BIONVILLE, BLAINVILLE-SUR-L’EAU, BLAMONT, BLEMEREY, BONVILLER, BORVILLE, BURES, BURIVILLE, CHAZELLES-SUR-ALBE, CIREYSUR-VEZOUZE, CLAYEURES, COINCOURT, COURBESSEAUX, CREVIC, CRION, DAMELEVIERES, DENEUVRE, DEUXVILLE, DOMEVRE-SUR-VEZOUZE, DOMJEVIN, DOMPTAIL-EN-L’AIR, DROUVILLE, EINVAUX, EINVILLE-AU-JARD, EMBERMENIL, ESSEY-LA-COTE, FLAINVAL, FLIN, FONTENOY-LA-JOUTE, FRAIMBOIS, FREMENIL, FREMONVILLE, FROVILLE, GERBEVILLER, GLONVILLE, GOGNEY, GONDREXON, HALLOVILLE, HARBOUEY, HAUDONVILLE, HENAMENIL, HERBEVILLER, HERIMENIL, HOEVILLE, HAUSSONVILLE, IGNEY, JUVRECOURT, LANDECOURT, LEINTREY, MAIXE, MERVILLER, MIGNEVILLE, MONTREUX, MONT-SUR-MEURTHE, MORIVILLER, MOUACOURT, MOYEN, NONHIGNY, OGEVILLER, PARROY, PETTONVILLE, PARUX, RAVILLE-SUR-SANON, RECHICOURT-LA-PETITE, RECLONVILLE, REHERREY, REILLON, REMENOVILLE, REMONCOURT, REPAIX, ROMAIN, ROZELIEURES, SAINT-CLEMENT, SAINT-GERMAIN, SAINT-MARD, SAINT-MARTIN, SAINT-SAUVEUR, SERRES, SIONVILLER, TANCONVILLE, THIEBAUMENIL, VAL-ET-CHATILLON, VAHLEY, VALLOIS, VAUCOURT, VEHO, VELLE-SUR-MOSELLE, VERDENAL, VIGNEULLES, VIRECOURT, VITRIMONT, XERMAMENIL, XOUSSE, XURES. COMMUNAUTE DE COMMUNES DU BADONVILLOIS, COMMUNAUTE DE COMMUNES DU BAYONNAIS, COMMUNAUTE DE COMMUNES DE LA HAUTE VEZOUZE, COMMUNAUTE DE COMMUNES DE LA MORTAGNE, COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS DU SANON, COMMUNAUTE DE COMMUNES DES VALLEES DU CRISTAL, COMMUNAUTE DE COMMUNES DU VAL DE MEURTHE, COMMUNAUTE DE COMMUNES DE LA VEZOUZE.
Le Lunévillois possède une forte identité liée à la qualité de ses architectures rurales et urbaines, ainsi qu’à ses paysages. L’expertise technique du CAUE est demandée en matière de conseil architectural, par les communes et les communautés de communes, dans le suivi des programmes d’aide à l’habitat et à la mise en valeur du patrimoine. Moriviller
Dans le cadre de l’accompagnement des collectivités, le CAUE peut être sollicité à différentes phases du processus de la préparation des projets à la consultation d'une équipe de maîtrise d’œuvre, pour des problématiques aussi variées que l’élaboration d’un document d’urbanisme, la réalisation d’un projet d’aménagement de l’espace public, ou encore la réhabilitation d’un patrimoine communal. L’implication du CAUE se manifeste également sur ce territoire par la programmation d'animations grand public : visites de découvertes architecturales, sensibilisation aux techniques de réhabilitation du bâti ancien, ateliers techniques du patrimoine, ou encore lors de formations à ces techniques destinées au personnel de chantiers d’insertion ou aux agents techniques communaux et intercommunaux.
La restructuration de l’ancienne mairie-école de Reillon Exemple de l’intervention du CAUE dans le Lunévillois, pour la commune de Reillon, qui avait à faire face à l’entretien de ce bâtiment communal (réfection de la toiture, et remplacement du système de chauffage). Une réflexion sur l’optimisation de l’occupation des locaux a été engagée avec le CAUE, sur la base de la création de trois logements, avec des objectifs d’amélioration des performances thermiques, tout en cherchant à mettre en valeur la qualité architecturale de l’édifice, datant de la 1ère Reconstruction. (architecte André DESENCLOS - Epinal ) 110
AINGERAY, AFFRACOURT, ALLAIN, ALLAMPS, AUTREY-SURMADON, AVRAINVILLE, BAINVILLE-AUX-MIROIRS, BARISEYAU-PLAIN, BARISEY-LA-COTE, BATTIGNY, BENNEY, BEUVEZIN, BOUCQ, BOUVRON, BOUZANVILLE, BRALLEVILLE, BRULEY, BULLIGNY, CEINTREY, CHAUDENEY-SUR-MOSELLE, CHAOUILLEY, CHOLOY-MENILLOT, CLEREY-SUR-BRENON, COLOMBEY-LESBELLES, CRANTENOY, CREPEY, CREVECHAMPS, CREZILLES, DIARVILLE, DOMMARIE-EULMONT, DOLCOURT, DOMEVRE-ENHAYE, DOMGERMAIN, DOMMARTIN-LES-TOUL, ECROUVES, ETREVAL, FAVIERES, FLAVIGNY-SUR-MOSELLE, FONTENOY-SURMOSELLE, FORCELLES-SAINT-GORGON, FOUG, FRANCHEVILLE, FROLOIS, GELAUCOURT, GEMONVILLE, GERMINY, GERMONVILLE, GIBEAUMEIX, GONDREVILLE, GOVILLER, GRIPPORT, GYE, HAMMEVILLE, HAROUE, HOUDELMONT, JAILLON, JEVONCOURT, LAGNEY, LALOEUF, LANEUVEVILLE-DERRIERE-FOUG, LANEUVEVILLE-DEVANT-BAYON, LAY-SAINT-REMY, LEBEUVILLE, LEMAINVILLE, LEMENIL-MITRY, LUCEY, MANONVILLE, MARTHEMONT, MENIL-LA-TOUR, MEREVILLE, MONT-L’ETROIT, MOUTROT, NOVIANT-AUX-PRES, OCHEY, OGNEVILLE, OMELMONT, ORMES-ET-VILLE, PAGNEY-DERRIERE-BARINE, PARREY-SAINT-CESAIRE, PIERRE-LA-TREICHE, PIERREVILLE, PRAYE, PULLIGNY, ROYAUMEIX, SAINT-FIRMIN, SAINT-REMIMONT, SANZEY, SAULXURES-LES-VANNES, SAXON-SION, SELAINCOURT, SEXEY-AUX-FORGES, SEXEY-LES-BOIS, TANTONVILLE, THEY-SOUS-VAUDEMONT, THUILLEY-AUX-GROSEILLES, THOREY-LYAUTEY, TONNOY, TOUL, TRAMONT-EMY, TRAMONTLASSUS, TRAMONT-SAINT-ANDRE, TREMBLECOURT, TRONDES, VANDELEVILLE, VANNES-LE-CHATEL, VAUDEMONT, VAUDEVILLE, VAUDIGNY, VELAINE-EN-HAYE, VEZELISE, VILLEY-LE-SEC, VILLEYSAINT-ETIENNE, VITERNE, VITREY, VOINEMONT, VRONCOURT, XIROCOURT. COMMUNAUTE DE COMMUNES DU SAINTOIS, COMMUNAUTE DE COMMUNES MOSELLE ET MADON, COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS DE COLOMBEY ET DU SUD TOULOIS, COMMUNAUTE DE COMMUNES DU SAINTOIS AU VERMOIS.
territoire Terres de Lorraine Pierre BECKER
un territoire ordonné par son relief
Tramont-Saint-André Les Côtes de Toul
Si les communautés de communes du Toulois et de Moselle-et-Madon ont une forte dimension urbaine, la grande majorité du territoire Terres de Lorraine est rural. Il se caractérise par le relief de ses grands paysages dont les plus emblématiques sont la colline de Sion et les Côtes de Toul. Ce territoire témoigne d’interrelations complexes entre développement urbain, touristique, agricole et le maintien d’une image de tradition. Qu’il soit paysager ou bâti, la préservation et la mise en valeur du patrimoine sont incontournables. Sur les questions de l’aménagement du territoire, le CAUE propose aux collectivités un accompagnement qui s’appuie sur une approche généraliste et transversale de l’urbanisme ainsi que sur la mise en réseau de compétences. Cette approche est doublée par une capacité d’expertise permise par un ancrage sur le territoire. En veillant à ne pas dissocier territoires ruraux et territoires urbains, le CAUE développe une pratique de conseil en appui à l’ingénierie urbaine et intervient dans une vision mutualisée avec les principaux acteurs de l’aménagement.
l'extension urbaine d'un village Avec un outil simple et original (animation 3D) l’objet de cette réflexion est d’illustrer des principes généraux d’aménagement pouvant être mis en œuvre dans le cadre de l’élaboration de PLU, de leurs révisions, dans leurs mises en cohérence avec les documents supra communaux (SCoT, PLH…) ainsi que dans l’engagement d’opérations d’aménagement. Cette réflexion permet d’approcher des thématiques telles que la densité et les continuités urbaines, les aspects techniques et économiques. Il permet également d’aborder la qualité du cadre de vie au travers de questionnements sur la programmation d’équipements, l’aménagement d’espaces publics ou le développement d’opérations d’habitats spécifiques comme le logement des seniors. 111
territoire Catherine RUTH Nancy et Couronne entre rural et urbain ...
AGINCOURT, AMANCE, ART-SUR-MEURTHE, BOUXIERES-AUXCHENES, BUISSONCOURT, BURTHECOURT-AUX-CHENES, CERVILLE, CHAMPENOUX, COYVILLER, DOMMARTIN-SOUS-AMANCE, ERBEVILLER-SUR-AMEZULE, ESSEY-LES-NANCY, EULMONT, FLEVILLE-DEVANT-NANCY, GELLENONCOURT, HARAUCOURT, HEILLECOURT, JARVILLE-LA-MALGRANGE, LAITRE-SOUS-AMANCE, LANEUVELOTTE, LANEUVEVILLE-DEVANT-NANCY, LENONCOURT, LUDRES, MALZEVILLE, MANONCOURT-EN-VERMOIS, MAXEVILLE, MAZERULLES, MONCEL-SUR-SEILLE, NANCY, REMEREVILLE, ROSIERES-AUX-SALINES, SEICHAMPS, SOMMERVILLER, SORNEVILLE, VANDOEUVRE-LES-NANCY, VARANGEVILLE, VELAINESOUS-AMANCE, VILLERS-LES-NANCY. COMMUNAUTE DE COMMUNES DU GRAND COURONNE.
La caractéristique de ce territoire est liée à celle d’une communauté urbaine, le Grand Nancy, mais également à un secteur plus rural à l’Est de Nancy, autour de deux communautés de communes : celle du Grand Couronné et celle du Sel et du Vermois.
Nancy
Secteur au foncier très attractif, les demandes de conseils aux particuliers sont importantes. La réhabilitation et l’isolation de maisons de ville, les extensions de maisons et les ravalements de façades représentent les principales sollicitations de la part des habitants. Le conseil aux collectivités, quant à lui, se répartit équitablement entre l’architecture et l’urbanisme. Que ce soit pour la construction d’un édifice ou pour une réhabilitation de bâtiment ou d’espace public, le CAUE aide la collectivité à définir ses exigences et à recruter les professionnels les plus adaptés à sa demande.
la participation des habitants
L’implication des habitants dans la conception de leur logement ou dans la réalisation d’un aménagement ou d’un équipement public conditionne certainement la qualité et la durabilité de l’opération. A ce titre, le CAUE accompagne des groupes d’habitants dans des projets d’autopromotion ou de réhabilitation. Le CAUE apporte également ses compétences aux collectivités dans la définition et l’animation de démarches de concertation avec les usagers.
Exemple de transformation d’une ferme en 3 logements - Nicolas MOHORIC, architecte http://www.caue54.com.grands-dossiers.asp
112
territoire Val de Lorraine Virginie WATIER
ARMAUCOURT, ARNAVILLE, BEAUMONT, BERNECOURT, BEY-SUR-SEILLE, BEZAUMONT, BLENOD-LES-PONT-AMOUSSON, BOUILLONVILLE, BOUXIERES-SOUS-FROIDMONT, BRIN-SUR-SEILLE, CHAMBLEY-BUSSIERES, CHAMPIGNEULLES, CHAREY, CHENICOURT, CUSTINES, DAMPVITOUX, DOMMARTIN-LA-CHAUSSEE, EPLY, EUVEZIN, FAULX, FEYEN-HAYE, FLIREY, FROUARD, HANNONVILLE-SUZEMONT, JAULNY, JEANDELAINCOURT, JEZAINVILLE, LANDREMONT, LANFROICOURT, LESMENILS, LEYR, LIMEY-REMENOVILLE, LIRONVILLE, LIVERDUN, LOISY, MAIDIERES, MALLELOY, MANDRES-AUX-QUATRE-TOURS, MARBACHE, MARS-LA-TOUR, MILLERY, MOIVRONS, MONTAUVILLE, MONTENOY, NOMENY, NORROY-LES-PONT-A-MOUSSON, PAGNY-SUR-MOSELLE, PHLIN, POMPEY, PONT-A-MOUSSON, RAUCOURT, REMBERCOURT-SURMAD, SAINT-BAUSSANT, SAINTE-GENEVIEVE, SAINT-JULIEN-LESGORZE, SAIZERAIS, SPONVILLE, THIAUCOURT-REGNIEVILLE, VILCEY-SUR-TREY, VILLE-AU-VAL, VILLECEY-SUR-MAD, VILLERSSOUS-PRENY, WAVILLE, XAMMES, XONVILLE. COMMUNAUTE DE COMMUNES DU CHARDON LORRAIN, COMMUNAUTE DE COMMUNES DE SEILLE ET MAUCHERE, COMMUNAUTE DE COMMUNES DES VALS DE MOSELLE ET DE L’ESCH.
Pompey
des entités paysagères et urbaines multiples
Le territoire du Val de Lorraine trouve son identité dans les contrastes entre la grande vallée de la Moselle, les sites naturels des vallées adjacentes et les grands plateaux agricoles. Le patrimoine architectural y est diversifié, renforcé par l'originalité des maisons urbaines, Art Nouveau, Art Déco, 1ère ou 2nde Reconstruction. Le conseil aux particuliers est généré par les intercommunalités et quelques communes soucieuses d'offrir à leurs habitants les informations susceptibles d’accroître la qualité du cadre de vie. Le conseil aux collectivités s'oriente davantage vers la création et la gestion
d'équipements existants, notamment par des projets de constructions d’école, de création de locaux périscolaires ou de restauration scolaire — thématiques importantes au regard du changement des rythmes scolaires et de l’aménagement des territoires.
Mise en accessibilité du patrimoine scolaire
Salle polyvalente (repas, motricité)
1 - ARMOIRE REFRIGEREE 2 - FOUR REMISE EN TEMPERATURE
salle de classe maternelle
?
sanitaires
1
L’accompagnement du CAUE consiste en un pré-dimensionnement de l’aménagement d’un point de vue fonctionnel, mais aussi en une approche économique. Ainsi établis très en amont du projet, ces outils de réflexion deviennent un préalable essentiel dans un processus d’aide à la décision. vestiaires Le CAUE de Meurthe-et-Moselle propose également à une collectivité désirant s’engager davantage vers la concrétisation Exemple de l’intervention du CAUE pour la CCSM (Communauté de Communes de Seille et Mauchère). Ce de son projet, une assistance dans les croquis illustre le diagnostic réalisé sur un bâtiment existant, pour la programmation de l’aménagement d'un démarches de sélection d’une équipe de office de restauration, d'un accueil périscolaire et la mise en accessibilité du rez-de-chaussée. conception, encadrées par le Code des Marchés Publics, 13 2 3
Office
6
5
Salle polyvalente (repos)
Espace de distribution
rampe 2 volées à 6%
circulation verticale
Extension de 50 m²
palier
4
1.20
3 - LAVE VAISSELLE 4 - EVIER 5 - TABLE DU CHEF inox 6 - LAVE-MAIN
territoire Régis JANOVEC Pays-Haut Un patrimoine riche de son passé industriel
ABBEVILLE-LES-CONFLANS, ALLAMONT, ANDERNY, ANOUX, AUBOUE, AUDUN-LE-ROMAN, AVRIL, BECHAMPS, BONCOURT, BRAINVILLE, BRIEY, CHENIERES, COLMEY-FLABEUVILLE, CONFLANS-EN-JARNISY, CONS-LA-GRANDVILLE, COSNES-ETROMAIN, DONCOURT-LES-CONFLANS, EPIEZ-SUR- CHIERS, FILLIERES, FRIAUVILLE, GRAND-FAILLY, HATRIZE, HERSERANGE, HOMECOURT, JARNY, JEANDELIZE, JOUAVILLE, JOUDREVILLE, LABRY, LAIX, LES BAROCHES, LONGLAVILLE, LONGWY, LUBEY, MEXY, MOUAVILLE, MOUTIERS, NORROY-LE-SEC, OLLEY, OTHE, PUXE, SAINT-MARCEL, SANCY, SAULNES, THUMEREVILLE, TIERCELET, UGNY, VALLEROY, VILLERS-LA-MONTAGNE, VILLERSLE-ROND, VILLE-SUR-YRON, VILLETTE. COMMUNAUTE DE COMMUNES DE L’AGGLOMERATION DE LONGWY, COMMUNAUTE DE COMMUNES DU BASSIN DE LANDRES, COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS HAUT VAL D’ALZETTE, COMMUNAUTE DE COMMUNES DES DEUX RIVIERES, COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS DE L’ORNE.
Jœuf - © Pascal VOLPEZ
Territoire étiré entre le Jarnisy et les frontières belges et luxembourgeoises, le Pays-Haut forme un paysage de plateaux à dominante rurale, marqué par la présence de deux vallées urbaines, la vallée de l’Orne au sud et la vallée de la Chiers au nord. Ce territoire a été le lieu d'expériences d’urbanisations innovantes, notamment en matière de cités-jardins. Son patrimoine architectural riche et original témoigne de la prospérité passée et fait l'objet d'une sollicitation régulière du CAUE pour sa préservation et sa mise en valeur. Aujourd’hui, le Pays-Haut est sensible à l’attractivité de Metz et du Luxembourg avec, pour incidence, des flux routiers importants, souvent source d’insécurité dans les traversées d’agglomérations et une pression foncière grandissante qui a des conséquences sur l’aménagement de ce territoire. Le CAUE est à la disposition des collectivités pour étudier ces différentes problématiques, dans le cadre d’opérations d’aménagement d’espaces publics ou de planification urbaine ; il peut également présenter des outils de sensibilisation, sous forme de simulations 3D, qui aident à la compréhension des tendances d’urbanisations actuelles.
l’aménagement de chemins cyclo-pédestres
Exemple de l’intervention du CAUE dans le Pays-Haut, pour la CCAL (Communauté de Communes de l’agglomération de Longwy) : ce plan illustre le diagnostic de terrain réalisé sur une grande partie du territoire intercommunal, pour la programmation de l’aménagement d’une trentaine de kilomètres de chemins cyclopédestres, dans les vallées de la Chiers, de la Moulaine et de la Côte rouge. 14
des lescompétences chargés de mission pour l'ensemble du territoire
15
La qualité de notre cadre de vie est une priorité de nos aménagements actuels. Le paysagiste intervient en amont en proposant une démarche prenant en considération le site dans sa globalité. Il oriente vers des principes d’urbanisme, il définit une palette végétale et des méthodes d’entretien peu consommatrices en main d’œuvre et favorables à la biodiversité. Lorsque cela est justifié, il accompagne le maître d’ouvrage vers des techniques d’aménagement sur mesure, comme les sols stabilisés enherbés ou la mise en place de techniques d’entretien du végétal pour un fleurissement spontané. Des fiches relatant ces expérimentations sont consultables sur notre site internet dans la rubrique "Nature en ville".
Brainville - hameau de Porcher Aménagement des usoirs à Montreux
Paysage Matthieu HUSSON
Aménagement de la rue de l’église en zone partagée (voitures, vélos, piétons), enfouissement des réseaux, éclairage paysager, choix des tracés de la voirie, choix des bordures, mise en place de haies protégeant les carrefours, implantation des accès, mise en herbe des usoirs, fleurissement pérenne.
Depuis 2012, le CAUE par sa Mission "Villes et Villages Fleuris", outre l'organisation des différents concours de fleurissement, déploie ses activités afin d’accompagner et conseiller les communes dans : - la conduite d’une démarche globale de valorisation paysagère et de fleurissement moins coûteuse et plus durable, - l’obtention et le maintien du label national « ville ou village fleuri », label de qualité de vie,
Visite de la ZNIEFF de Champigneulles
Mission Villes et Villages fleuris Emilie DEDENON
- la conduite et la valorisation d’actions participatives d’embellissement et de fleurissement associant les habitants. Le CAUE développe une offre de services qui s’adresse plus particulièrement aux communes participant au concours départemental : réunions Flor’IDEES, visite-conseils personnalisés, lettre d’information, aide à la valorisation touristique des communes labellisées ; mais aussi à l’attention de toutes les communes : réunion d’information, magazine Flor’INFOS, fiches techniques.
116
Eglise de Olley - © Arch. Dép. de Meurthe-et-Moselle WO 2637
Fonds photo graphique Bénédicte MENISSIER Destiné à la sensibilisation à l’architecture et au paysage, le fonds photographique, constitué de travaux menés à la demande des collectivités, comporte : - des croquis et des relevés exprimant la richesse architecturale du département, - des photos d’équipements récents et d’espaces publics. Ces supports visuels peuvent être complétés par une évaluation territoriale des éléments du patrimoine. Des recherches en archives Dans le cadre d'une étude de diagnostic sur les éléments indispensables à la conservation permettent ainsi d'illustrer et de structurelle des édifices religieux de la Paroisse Sainte-Claire (Jarnisy), des recherches retracer l’histoire du bâtiment dont on d'archives ont été menées pour évaluer les rythmes d'entretien des bâtiments et connaître veut établir un diagnostic. les détails des matériaux utilisés dans les "Mémoires des entrepreneurs".
Ecole primaire de Nomeny
Qualité de la Florence construction MAIRE
Le CAUE se positionnant comme un pôle de ressources et d’expertises sur tous les champs du bâti, les évolutions réglementaires et celles des pratiques conduisent le CAUE à interpeller les maîtres d’ouvrage sur la qualité d’usage des bâtiments dans son ensemble (éclairage, qualité de l’air intérieur, confort, impacts sur la santé…) dès l’amont du projet sans se limiter au seul aspect énergétique.
Facilitateur de la prise de décision, le CAUE analyse le contexte et les besoins, identifie les compétences à mettre en œuvre et propose des axes d’action, dans le respect de la réglementation thermique et du caractère patrimonial, en tenant compte des objectifs, individuels et globaux, du maître d’ouvrage, à moyen et long termes. 17
les publications du CAUE de Meurthe-et-Moselle à disposition au secrétariat au 03.83.94.51.78 pour les collectivités adhérentes
Le nuancier édition 2007 Composé à partir de relevés de teintes existantes dans les paysages du département, ce document propose un panel de nuances, utilisables lors d'un ravalement, en accord avec les tonalités de l'environnement paysager et bâti. Le nuancier se décline en trois rubriques : enduits et peintures, menuiseries bois, ferronneries et ouvrages métalliques. Plaquette - format : 21 x 29,7 cm (A4) - 2 pages - Réédition du nuancier-guide 2002
Architecture rurale en Meurthe-et-Moselle Recueil de croquis et relevés d'ensembles et de détails de l'architecture rurale en Meurthe-et-Moselle réalisés par Francis POYDENOT, architecte. Livre - format : 14,8 x 21 cm (A5) - 120 pages
PATRIMOINE L'entretien des églises - la Paroisse Sainte-Claire en Jarnisy
Les architectes conseillers du CAUE sont fréquemment sollicités par les communes pour apporter un conseil sur l'entretien de leur patrimoine immobilier et en particulier pour les églises, car ce patrimoine généralement ancien a une valeur qui dépasse largement le simple usage. Le travail engagé avec la paroisse Sainte-Claire dans le Jarnisy est l'occasion d'expérimenter une approche globale, permettant au-delà de la réponse sur l'état "sanitaire", indispensable à la conservation de l'édifice, de s’interroger sur les conditions qui permettent le maintien de ce bon état. Livret - format : 21 x 21 cm - 20 pages
PATRIMOINE & ENERGIE Réhabilitation de maisons anciennes
L’étude trisannuelle "Patrimoine et énergie" réalisée en partenariat avec trois communautés de communes, a permis d’étudier le comportement hygrothermique spécifique de quatorze maisons de pierres et de moellons, plus ou moins réhabilitées. Les conclusions le confirment : la réhabilitation d’un bâtiment traditionnel rural est un choix sensé en termes architectural, énergétique et économique. Livret - format : 21 x 21 cm - 12 pages
CONSTRUIRE EN ACIER Maisons Individuelles En collaboration avec la Maison de l’Architecture de Lorraine, le CAUE a montré que les qualités de l’acier peuvent aussi favoriser la créativité architecturale. Cinq équipes d’architectes ont été invitées à présenter au grand public leurs références de maisons individuelles. Livret - format : 21 x 21 cm - 16 pages
18
LA MISE EN VALEUR DU
PATRIMOINE
LA MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE Construire son projet "La mise en valeur du patrimoine – construire son projet" est un livret qui aborde de manière synthétique les problématiques liées au patrimoine : l’aspect réglementaire, l’aspect technique du bâti ancien ou comment faire découvrir ce patrimoine à un public, afin de faciliter les démarches du maître d’ouvrage dans l’élaboration de son projet. Livre - format : 21 x 21 cm - 16 pages
CONSTRUIRE SON PROJET
Reconstitution du centre de Parux (1919-1924) - George Biet architecte
CAUE DE MEURTHE ET MOSELLE
Dessin Med Bouattour et Alain Fuchs
MAI 2014
ACIER CONSTRUIRE EN
MAISONS INDIVIDUELLES
JANVIER 2009
PAYSAGES DU PAYS-HAUT Les cités ouvrières
PAYSAGES DU PAYS-HAUT LES CITÉS OUVRIÈRES
Première publication d’une série consacrée au Pays-Haut, issue de la résidence d’une étudiante en architecture à la cité radieuse à Briey, ce livret consacré aux cités ouvrières nous remémore le passé industriel récent de ce territoire et témoigne de la richesse du patrimoine hérité de cette période. Livret - format : 21 x 21 cm - 16 pages
PAYSAGES DU PAYS-HAUT Les châteaux d'eau
PAYSAGES DU PAYS-HAUT LES CHATEAUX D’EAU
Dans le cadre des résidences proposées aux étudiants en architecture, à la cité radieuse de le Corbusier, cette seconde publication s’intéresse à l’histoire d’ouvrages d’art très particuliers dont la diversité est marquante dans les particularités du territoire du Pays-Haut. Livret - format : 21 x 21 cm - 24 pages
URBANISME & ARCHITECURE Pays du Bassin de Briey Consacrée à l’urbanisme et à l’architecture de quatre villes du Pays du bassin de Briey, dont Briey, Homécourt, Joeuf et Mancieulles, cette publication nous dépeint les caractéristiques et les différences de quatre villes pourtant si proches géographiquement, à travers les regards particuliers d’un historien, d’un géographe et de deux architectes. Livret - format : 21 x 21 cm - 20 pages
URBANISME & ARCHITECTURE
PAYS DU BASSIN DE BRIEY
BRIEY, HOMÉCOURT, JŒUF, MANCIEULLES
ÉCOLES 6 RÉALISATIONS ET 1 PROJET POUR DES
CAUE DE MEURTHE ET MOSELLE
ÉCOLES 6 réalisations et 1 projet Ce livret donne à apprécier la qualité de récents projets d’équipements scolaires réalisés en Meurthe-et-Moselle en proposant à sept équipes d’architectes de s’exprimer sur leur approche en matière de conception. Il aborde également les questions de programmation et de la qualité du cadre de vie des enfants. Livret - format : 21 x 21 cm - 22 pages
AVRIL 2014
Ecoles 54 vAF 2014 02 20 Maquette 4.indd 1
18/04/2014 17:15:06
PAYSAGES DES
CÔTES DE TOUL
PAYSAGES des Côtes de Toul Cette publication au travers d’une promenade photographique sur les Côtes de Toul invite à regarder autrement un territoire, à lire son évolution, à observer son urbanisation, parce que comprendre le paysage est une première garantie pour la préservation d’une cohérence et la valorisation d’une identité d’un territoire. Livret - format : 21 x 21 cm - 14 pages
FÉVRIER 2014
Côte de Toul vAF 2014 02 10 FINALE impression .indd 1
12/02/2014 09:28:20
à disposition sur le site internet www.caue54.com -- Flore locale :
Plantes grimpantes et palissées % sur l’air conditionné».
Pour toute information, vous pouvez consulter des services suivants : -- Rosierl'un sarmenteux : rosier grimpant appelé aussi rosier liane, rustique à très grand développement (10 à 15 m²) apportant une profusion de petites fleurs quelquefois parfumées.
eux différents habitats pour une espèce ou un groupe -- LPO 54 : Ligue de protection des oiseaux devitaux Meurthe-et-
-- LPO 54 : Ligue de protection oiseauxgrimpantes de Meurthe-et-- Kiwides : plantes à développement moyen. Sa
verts permettant la faune de circuler facilement sans rencontrer -- SCHN : Société centrale d’horticulture deàNancy
-- SCHN : Société centrale d’horticulture de Nancy *
d’espèces (habitats, sites de reproduction, etc.). Moselle www.lpo-meurthe-et-moselle.fr -- Trame verte : réseau plus ou moins connecté d’espaces d’obstacles forts type réseau routier.
-- PNRL : Parc naturel régional de Lorraine www.pnr-lorraine.com
Attention !
-- adm 54 : Association des maires de Meurthe-et-Moselle
www.schn.fr
Glossaire
: porte issu d’un semis de pépins ou noyaux. -- PNRL : Parc naturelFranc régional de greffe Lorraine www.pnr-lorraine.com
-- Dans les sols constitués principalement d’argile, la sécheresse provoque des crevasses liées au retrait de l’eau. Celles-ci peuvent engendrer des fissures dans les bâtiments. L’arbre, par son absorption racinaire, peut alors aggraver la situation.
es à façades dans les artie du domaine public
-- Les plantations devront respecter les règles d’urbanisme afin de ne pas provoquer de nuisances pour le voisinage.
Frondaison : époque où poussent les feuilles des arbres.
-- adm 54 : Association des maires de Meurthe-et-Moselle
Fribourg (Allemagne)
nnecté d’espaces verts ns rencontrer d’obstacles
www.adm54.asso.fr
Moselle fructification est très appréciée. www.lpo-meurthe-et-moselle.fr
www.adm54.asso.fr Floraison remontante : après une floraison abondante, certaines plantes fleurissent une deuxième fois, mais de manière moins abondante.
Porte-greffe : une plante est greffée dans un objectif d’amélioration. Une plante résistante aux maladies du sol sert de porte greffe. Une autre plante est alors greffée dessus pour sa fructification, son caractère ornemental ; il s’agit du greffon.
Usoir : l’usoir est l’espace situé de façades à façades dans les rues anciennes des villages lorrains. Il fait partie du domaine public communal.
Pourinformations les toitures semi-extensives : Je peux aussi obtenir--des
Campanule, -- PNRL : Parc naturel régional de Lorraine www.pnr-lorraine.com
Menthe ...
-- adm 54 : Association des maires de Meurthe-et-Moselle www.adm54.asso.fr
-- Pour les toitures intensives :
Je peux aussi obtenir des informations
Pour toute information, vous pouvez consulter l'un des services suivants :
Se concerter entre propriétaires d'un ensemble -- LPO 54 : Ligue de protection des oiseaux de Meurthe-etarchitectural Moselle pour choisir www.lpo-meurthe-et-moselle.fr les enduits, couleurs, -- SCHN : Société centrale d’horticulture de Nancy détails...
www.schn.fr
www.pnr-lorraine.com www.adm54.asso.fr
après L'art et la manière de bois, de chanvre ou de lin, paille, etc.) ou d’origine animale (laine de mouton...) d'associer le végétal et les bâtiments dans une recherche de confort thermique Issus des programmes de recherches et de développement, d’autres
>
>
après
Concevoir esthétiquement l'isolation des tableaux de fenêtres pour réduire les pertes de chaleur.
Une déclaration préalable est obligatoire pour toute modification extérieure d'un bâtiment existant. La pose d'une ITE doit se faire dans le respect des documents d'urbanisme du secteur.
isolants nous promettent de nouvelles performances (isolants sous vide...)
> A tout moment, je pense à prendre conseil
Dans certains cas, les monomurs à isolation répartie (terre cuite, béton cellulaire, pierre ponce, chanvre banché...) peuvent s'avérer intéressants.
Pour tout conseil, question technique et information pratique, vous pouvez aussi consulter les espaces info énergie ou l'un des services suivants :
Pour le parement :
-
Les enduits (traditionnel à la chaux ou autres)
-
Les bardages, vêtures et vêtages (bois et dérivés, métal, céramique, ardoise, terre cuite, pierre, fibro-ciment, etc.)
-
Les contre-murs (brique, béton...) ou les façades semi-rideaux.
Pérennité du système Afin de préserver la qualité technique et esthétique de l'ITE, il convient de réfléchir à la pérennité des matériaux, à leur vieillissement et à leur entretien. Le classement "reVETIR" du CSTB aide à apprécier les systèmes d'ITE en fonction de sept caractéristiques : r
réparation (facilité à remplacer ou à réparer)
e
entretien (fréquence d'entretien)
V Vent (résistance au vent) E Etanchéité à l’eau T Tenue aux chocs et au poinçonnement I
Isoler par l'extérieur
Si votre projet est situé dans un perimètre protégé (monuments historiques, site classé ou inscrit), il est soumis à l'avis de l'architecte des bâtiments de France du Service Départemental de l'Architecture et du Patrimoine. Pour tout renseignement, contacter la mairie de votre commune.
Le choix du parement est d’autant plus important qu’il est le seul visible du complexe. Différents types existent et il convient de choisir le plus adapté au projet et à l’environnement.
après
Service Départemental de l'Architecture et du Patrimoine 54 Conseil d'Architecture, d'Urbanisme et de l'Environnement 54
6 > Je déclare mes travaux
C’est le cas des isolants d’origine végétale (ouate de cellulose, laine
avant
> Un projet de détails
-- adm 54 : Association des maires de Meurthe-et-Moselle
Pour l'isolation :
La toiture végétalisée
> Insertion urbaine : action commune
-- PNRL : Parc naturel régional de Lorraine
Toutes les plantes de nos jardins : gazon, arbres, ... plantes à baies pour les oiseaux, plantes mellifères, plantes potagères, plantes condimentaires, fruitiers ...
>
Bernard Capelle Architecte Paysagiste
A tout moment, je pense à prendre conseil
Pour toute information, vous pouvez Cette toiture permet de diversifier la gamme florale pour apporter consulter l'un des services suivants : par exemple d’autres plantes mellifères parmi les annuelles, bisannuelles, vivaces, bulbeuses, graminées et arbrisseaux tapissants. Coquelicot, -- LPO 54 : Ligue de protection des oiseaux de Meurthe-etPissenlit, Moselle Trèfle blanc, www.lpo-meurthe-et-moselle.fr Thym serpolet, -- SCHN : Société centrale d’horticulture de Nancy Ancolie, www.schn.fr Bleuet,
5 > Je connais la palette de matériaux Outre les traditionnels isolants synthétiques (polystyrènes, polyuréthanes…) ou minéraux (laines de verre ou de roche…) qui ont fait leur preuve en matière de thermique d’hiver, d’autres isolants se développent, grâce à de nouvelles exigences (confort d’été, capacité hygroscopique, perméabilité à la vapeur d’eau, énergie grise, conditions et localisation de la production...)
Velaine-sous-Amance
-- Rosier grimpant : grimpante à développement modéré,
Je peux aussi obtenir des informations recherchée pour sa floraison.
-- Frondaison : époque où poussent les feuilles des arbres.
www.schn.fr
niveaux atteints par la
Dans tous les cas, on préférera une flore locale.
A tout moment, je pense à prendre conseil
-- Corridor écologique : nom désignant un milieu reliant entre
milieu reliant entre eux u un groupe d’espèces
source d’inspiration.
Conseil d'Architecture, d'Urbanisme et de l'Environnement 54
> Modification ponctuelle de la façade
une façade, Etude réalisée à Toronto dessiner un calepinage, percer des baies... «La toiture végétalisée permet une économie d’energie de 15 à 20
Photos : CAUE 54, Dessins et impression : PealGCom, Plaquette éditée par le CAUE de Meurthe-et-Moselle - Juin 2010
Je peux aussi obtenir des informations *Glossaire Pour toute information, vous pouvez consulter l'un des services suivants :
mul de toutes les strates*
de, pivoine, fougère ... potentille ... alpa, tilleul ...
L’arbre
Glonville
de, pivoine, fougère ... potentille ...
A savoir
«La végétalisation de 6 % de toutes les surfaces des toits disponibles Isoler, créer avant pourrait faire baisser la température de 1 à 2 °C».
A tout moment, je pense à prendre conseil
Photos : CAUE 54, Dessins et impression : PealGCom, Plaquette éditée par le CAUE de Meurthe-et-Moselle - Juin 2010
le confort thermique
arbustive sur le confort
A tout moment, je pense à prendre conseil
Photos : CAUE 54, Dessins et impression : PealGCom, Plaquette éditée par le CAUE de Meurthe-et-Moselle - Juin 2010
onfort thermique:
ne, rose trémière ...
Conseil d'Architecture, d'Urbanisme et de l'Environnement 54
Les plantes grimpantes et palissées apportent un ombrage partiel de la façade, qui limite l’accumulation deetchaleur dusont murdéterminantes et L’épaisseur du sol sa qualité dans le choix rafraichissent l’air par évapotranspiration. des végétaux. Les pelouses calcaires de Lorraine peuvent être
L'art et la manière L'art et la manière L'art et la manière -- Vigne vierge : son grand développement permet un confort hauteur et à frondaison* assez réduite. Bois souple permettant de -- Pour une toiture extensive (sol peu épais) : thermique important, mais nécessite un entretien régulier. d'associer le végétal et les bâtiments d'associer le végétal et les bâtiments d'associer le végétal et les bâtiments mieux résister aux coups de vents. Pour tout conseil, vous pouvez vous adresser au CAUE : > Projet global . mousses dans une recherche de confort thermique -- Poirier palissé : arbre à dévelopement variant selondans la vigueur dans une recherche de confort thermique une recherche de confort thermique -- Flore ornementale : du porte-greffe* (le poirier greffé sur cognassier occupe 2 à 4 m², . succulentes de type sedum le poirier au greffé sur franc* peut occuper 10 à 12 m²). Sa floraison, Pour tout conseil, vous pouvez vous--adresser au:CAUE Isoler, Magnolia arbre à: port globuleux de 4 à 5 m de hauteur environ. avant Pour tout conseil, vous pouvez vous adresser CAUE : Pour tout conseil, vous pouvez vous adresser au CAUE : -- CAUE 54 : Conseil d’architecture, d’urbanisme et de sa fructification apportent une qualité paysagère importante. Par changer les Frondaison tardive en raison de sa floraison printanière retardant Quelques exemples : baies, créer l’environnement de Meurthe-et-Moselle contre, il est indispensable de le palisser. l’apparition du feuillage. des balcons, Sedum acre (le plus connu), rehausser -- CAUE 54 : Conseil d’architecture, d’urbanisme et de -CAUE 54 : Conseil d’architecture, d’urbanisme etàdefort développement. Sa floraison tél : 03 83 94 51 78 -Glycine : grimpante Sedum album, -CAUE 54 : Conseil d’architecture, d’urbanisme et -- Paulownia : arbre à port globuleux de 10m de hauteur environ, lade toiture, l’environnement de Meurthe-et-Moselle l’environnement de Meurthe-et-Moselle www.caue54.com spectaculaire et légèrement remontante* permet d’obtenir l’environnement de Meurthe-et-Moselle frondaison* tardive en raison de sa floraison printanière retardant Sedum reflexum, modifier le un résultat remarquable. L’apparition tardive et la densité de sol... l’apparition du feuillage. Ombre forte liée à un feuillage épais et à Sedum sexangulare, tél : 03 83 94 51 78 tél : 03 83 94 51 78 son feuillage correspondent aux besoins en terme de confort tél : 03 83 94 51 78 des feuilles de grandes tailles. www.caue54.com www.caue54.com Sedum spurium ... thermique. www.caue54.com -- Catalpa : arbre ressemblant au paulownia dans sa forme, son -- Clématite : grimpante à petit développement (2 à 3 m²). Les feuillage. Cependant, la floraison blanche est estivale et laisse variétés à petites fleurs sont très florifères et rustiques. apparaitre un feuillage plus précoce. -- Frêne commun : arbre élancé d’une quinzaine de mètres de
Photos : CAUE 54, Dessins et impression : PealGCom, Plaquette éditée par le CAUE de Meurthe-et-Moselle - Juin 2010
ocale.
«100 m² d’arbres en cœur de milieu urbain permettent d’atténuer -- Noyer commun : arbre à port globuleux de 10m de hauteur les températures de 1°C dans les rues répulsif adjacentes m». Frondaison* plus courte que la environ, pour sur les 100 insectes. Extrait du colloque du CERTU majorité des arbres.
La palette végétale (non exhaustive)
SDAP
CAUE
Villa Majorelle 1, rue Louis Majorelle 54000 NANCY
48, rue du Sergent Blandan CO 900 19 54035 NANCY CEDEX
tél 03 83 41 68 68 fax 03 83 41 17 06
tél 03 83 94 51 78 fax 03 83 94 51 79
[email protected] www.culture.gouv.fr
[email protected] www.caue54.com
Agence locale de l'énergie du grand nancy
EIE de Blâmont
50, rue Raymond Poincaré 54000 NANCY tél 03 83 37 25 87
15, rue de Voise 54450 BLAMONT tél 03 83 75 27 73
[email protected]
[email protected] www.eie-lorraine.fr
UNSFA
FFB
24, rue du Haut Bourgeois 54000 NANCY
62, rue de Metz BP 53339 54014 NANCY CEDEX
tél 03 83 28 17 97
[email protected]
Tél 03 83 30 80 73 www.btp54.ffbatiment.fr
L'art et la manière d'intégrer l'isolation thermique extérieure sur les bâtiments existants
Habitat, patrimoine et écologie en Meurthe-et-Moselle
les plus resistantes,
, différents éléments
au minéral, s, zones humides ...),
«Un arbre feuillu interceptePlantes une partie ayantdu unerayonnement frondaison* lasolaire, plus courte possible afin d’éviter procurant une ombre protectrice et apporte une fraîcheur, grâce l’ombrage au début du printemps et àà la fin de l’automne et/ou l’évapotranspiration. occupant une surface importante pour un ombrage généreux. Il peut émettre jusqu’à 400 litres d’eau par jour, ce qui représente Dans tous les cas, onàpréférera des variétés régionales. une puissance de refroidissement équivalente 5 climatiseurs pendant 20 heures.» Extrait du colloque du CERTU - Vigne : plante grimpante à frondaison tardive pouvant occuper de 1 à 15 m², sa fructification et son feuillage coloré d’automne en font une plante incontournable.
Les abords végétalisés
Extrait d’une étude canadienne
A savoir Conseil d'Architecture, d'Urbanisme et de l'Environnement 54
Plaquette éditée par le CAUE de Meurthe-et-Moselle - Déc. 2008
«L’effet d’îlot de chaleur urbain provoque une augmentation de Arbres une frondaison* plus courte possible afin d’éviter température de 4 à 10 °C entre un ayant tissu dense et minérallaen ville au début duenvironnantes». printemps et à la fin de l’automne. et un tissu aéré et verdoyantl’ombrage dans les campagnes
végétale (non exhaustive)
Végétal et confort thermique en Meurthe-et-Moselle
Conseil d'Architecture, d'Urbanisme et de l'Environnement La 54 palette A savoir
Végétal et confort thermique en Meurthe-et-Moselle
La palette végétale (non exhaustive)
Végétal et confort thermique en Meurthe-et-Moselle
vivaces, graminées, ables.
A savoir
Végétal et confort thermique en Meurthe-et-Moselle
les fiches de réalisations et les itinéraires d'architecture, avec entre autres :
ve)
Incendie (comportement au feu)
R Résistance thermique
Conception graphique et crédit photographique CAUE de Meurthe-et-Moselle Photographie couverture Chavigny - CAUE de Meurthe-et-Moselle Impression la nancéienne d'impression 140607_Couverture.indd 3
07/06/2014 10:35:51
ABBEVILLE-LES-CONFLANS, AFFRACOURT, AINGERAY, AGINCOURT, ALLAIN, ALLAMONT, ALLAMPS, AMANCE, AMENONCOURT, ANCERVILLER, ANDERNY, ANOUX, ANTHELUPT, ARMAUCOURT, ARNAVILLE, ARRACOURT, ART-SUR-MEURTHE, ATHIENVILLE, AUBOUE, AUDUN-LE-ROMAN, AUTREPIERRE, AUTREY-SUR-MADON, AVRAINVILLE, AVRICOURT, AVRIL, AZERAILLES, BAINVILLE-AUXMIROIRS, BARBAS, BARBONVILLE, BARISEY-AU-PLAIN, BARISEYLA-COTE, BATHELEMONT, BATTIGNY, BAUZEMONT, BAYON, BEAUMONT, BECHAMPS, BENNEY, BERNECOURT, BEUVEZIN, BEY-SUR-SEILLE, BEZANGE-LA-GRANDE, BEZAUMONT, BIENVILLELA-PETITE, BIONVILLE, BLAINVILLE-SUR-L’EAU, BLAMONT, BLEMEREY, BLENOD-LES-PONT-A-MOUSSON, BONCOURT, BONVILLER, BORVILLE, BOUCQ, BOUILLONVILLE, BOUVRON, BOUXIERES-AUX-CHENES, BOUXIERES-SOUS-FROIDMONT, BOUZANVILLE, BRAINVILLE, BRALLEVILLE, BRIEY, BRIN-SURSEILLE, BRULEY, BUISSONCOURT, BULLIGNY, BURES, BURIVILLE, BURTHECOURT-AUX-CHENES, CEINTREY, CERVILLE, CHAMBLEYBUSSIERES, CHAMPENOUX, CHAMPIGNEULLES, CHAOUILLEY, CHAREY, CHAUDENEY-SUR-MOSELLE, CHAZELLES-SUR-ALBE, CHENICOURT, CHENIERES, CLAYEURES, CLEREY-SUR-BRENON, CIREY-SUR-VEZOUZE, COINCOURT, COLMEY-FLABEUVILLE, COLOMBEY-LES-BELLES, CONFLANS-EN-JARNISY, CONS-LAGRANDVILLE, COSNES-ET-ROMAIN, COURBESSEAUX, COYVILLER, CRANTENOY, CREPEY, CREVECHAMPS, CREVIC, CREZILLES, CRION, CUSTINES, DAMELEVIERES, DAMPVITOUX, DENEUVRE, DEUXVILLE, DIARVILLE, DOLCOURT, DOMEVRE-EN-HAYE, DOMEVRE-SUR-VEZOUZE, DOMGERMAIN, DOMJEVIN, DOMMARIEEULMONT, DOMMARTIN-LA-CHAUSSEE, DOMMARTIN-LES-TOUL, DOMMARTIN-SOUS-AMANCE, DOMPTAIL-EN-L’AIR, DONCOURT-LESCONFLANS, DROUVILLE, ECROUVES, EINVAUX, EINVILLE-AU-JARD, EMBERMENIL, EPIEZ-SUR-CHIERS, EPLY, ESSEY-LE-COTE, ERBEVILLER-SUR-AMEZULE, ESSEY-LES-NANCY, ETREVAL, EULMONT, EUVEZIN, FAULX, FAVIERES, FEY-EN-HAYE, FILLIERES, FLAINVAL, FLAVIGNY-SUR-MOSELLE, FLEVILLE-DEVANT-NANCY, FLIN, FLIREY, FONTENOY-LA-JOUTE, FONTENOY-SUR-MOSELLE, FOUG, FORCELLES-SAINT-GORGON, FRAIMBOIS, FRANCHEVILLE, FREMENIL, FREMONVILLE, FRIAUVILLE, FROLOIS, FROUARD, FROVILLE, GELAUCOURT, GELLENONCOURT, GEMONVILLE, GERBEVILLER, GERMINY, GERMONVILLE, GIBEAUMEIX, GLONVILLE, GOGNEY, GONDREVILLE, GONDREXON, GOVILLER, GRAND-FAILLY, GRIPPORT, GYE, HALLOVILLE, HAMMEVILLE, HANNONVILLE-SUZEMONT, HARAUCOURT, HARBOUEY, HAROUE, HATRIZE, HAUDONVILLE, HAUSSONVILLE, HEILLECOURT, HENAMENIL, HERBEVILLER, HERIMENIL, HERSERANGE, HOEVILLE, HOMECOURT, HOUDELMONT, IGNEY, JAILLON, JARNY, JARVILLELA-MALGRANGE, JAULNY, JEANDELAINCOURT, JEANDELIZE, JEVONCOURT, JEZAINVILLE, JOUAVILLE, JOUDREVILLE, JUVRECOURT, LABRY, LAGNEY, LAITRE-SOUS-AMANCE, LAIX, LALOEUF, LANDECOURT, LANDREMONT, LANEUVELOTTE, LANEUVEVILLE-DERRIERE-FOUG, LANEUVEVILLE-DEVANT-BAYON, LANEUVEVILLE-DEVANT-NANCY, LANFROICOURT, LAY-SAINTREMY, LEBEUVILLE, LEINTREY, LEMAINVILLE, LEMENIL-MITRY, LENONCOURT, LES BAROCHES, LESMENILS, LETRICOURT, LEYR, LIMEY-REMENAUVILLE, LIRONVILLE, LIVERDUN, LOISY, LONGLAVILLE, LONGWY, LUBEY, LUCEY, LUDRES, MAIDIERES, MAIXE, MALLELOY, MALZEVILLE, MANDRES-AUX-QUATRE-TOURS, MANONCOURT-EN-VERMOIS, MANONVILLE, MARBACHE, MARS-LATOUR, MARTHEMONT, MAXEVILLE, MAZERULLES, MENIL-LA-TOUR, MEREVILLE, MERVILLER, MEXY, MIGNEVILLE, MILLERY, MOIVRONS, MONCEL-SUR-SEILLE, MONTAUVILLE, MONTENOY, MONT-L’ETROIT, MONTREUX, MONT-SUR-MEURTHE, MORIVILLER, MOUACOURT, MOUAVILLE, MOUTIERS, MOUTROT, MOYEN, NANCY, NOMENY, NONHIGNY, NORROY-LE-SEC, NORROY-LES-PONT-A-MOUSSON, NOVIANT-AUX-PRES, OCHEY, OGEVILLER, OGNEVILLE, OLLEY, OMELMONT, ORMES-ET-VILLE, OTHE, PAGNEY-DERRIERE-BARINE, PAGNY-SUR-MOSELLE, PAREY-SAINT-CEZAIRE, PARROY, PARUX, PETTONVILLE, PHLIN, PIERRE-LA-TREICHE, PIERREVILLE, POMPEY, PONT-A-MOUSSON, PRAYE, PULLIGNY, PUXE, RAUCOURT, RAVILLE-SUR-SANON, RECHICOURT-LA-PETITE, RECLONVILLE, REHERREY, REILLON, REMBERCOURT-SUR-MAD, REMENOVILLE, REMEREVILLE, REMONCOURT, REPAIX, ROGEVILLE, ROMAIN, ROSIERES-AUX-SALINES, ROYAUMEIX, ROZELIEURES, SAINTBAUSSANT, SAINT-CLEMENT, SAINTE-GENEVIEVE, SAINT-FIRMIN, SAINT-GERMAIN, SAINT-JULIEN-LES-GORZE, SAINT-MARCEL, SAINT-MARD, SAINT-MARTIN, SAINT-NICOLAS-DE-PORT, SAINTREMIMONT, SAINT-SAUVEUR, SAIZERAIS, SANCY, SANZEY, SAULNES, SAULXURES-LES-VANNES, SAXON-SION, SEICHAMPS, SELAINCOURT, SERRES, SEXEY-AUX-FORGES, SEXEY-LESBOIS, SIONVILLER, SOMMERVILLER, SORNEVILLE, SPONVILLE, TANCONVILLE, TANTONVILLE, THEY-SOUS-VAUDEMONT, THIAUCOURT-REGNIEVILLE, THIEBAUMENIL, THOREY-LYAUTEY, THUILLEY-AUX-GROSEILLES, THUMEREVILLE, TIERCELET, TONNOY, TOUL, TRAMONT-EMY, TRAMONT-LASSUS, TRAMONT-SAINTANDRE, TREMBLECOURT, TRONDES, UGNY, VAL-ET-CHATILLON, VALHEY, VALLEROY, VALLOIS, VANDELEVILLE, VANDŒUVRELES-NANCY, VANNES-LE-CHATEL, VARANGEVILLE, VAUCOURT, VAUDEMONT, VAUDEVILLE, VAUDIGNY, VEHO, VELAINE-EN-HAYE, VELAINE-SOUS-AMANCE, VELLE-SUR-MOSELLE, VERDENAL, VEZELISE, VIGNEULLES, VILCEY-SUR-TREY, VILLE-AU-VAL, VILLECEY-SUR-MAD, VILLERS-LA-MONTAGNE, VILLERS-LE-ROND, VILLERS-LES-NANCY, VILLERS-SOUS-PRENY, VILLE-SUR-YRON, VILLETTE, VILLEY-LE-SEC, VILLEY-SAINT-ETIENNE, VIRECOURT, VITREY, VITRIMONT, VOINEMONT, VRONCOURT, WAVILLE, XAMMES, XERMAMENIL, XIROCOURT, XONVILLE, XOUSSE, XURES. COMMUNAUTE DE COMMUNES DE L'AGGLOMERATION DE LONGWY, COMMUNAUTE DE COMMUNES DU BADONVILLOIS, COMMUNAUTE DE COMMUNES DU BASSIN DE LANDRES, COMMUNAUTE DE COMMUNES DU BAYONNAIS, COMMUNAUTE DE COMMUNES DU CHARDON LORRAIN, COMMUNAUTE DE COMMUNES DES DEUX RIVIERES, COMMUANUTE DE COMMUNES DU GRAND COURONNE, COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS HAUT VAL D'ALZETTE, COMMUNAUTE DE COMMUNES DE LA HAUTE VEZOUZE, COMMUNAUTE DE COMMUNES DE LA MORTAGNE, COMMUNAUTE DE COMMUNES MOSELLE ET MADON, COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS DE COLOMBEY ET DU SUD TOULOIS, COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS DU SANON, COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS DE L'ORNE, COMMUNAUTE DE COMMUNES DU SAINTOIS, COMMUNAUTE DE COMMUNES DU SAINTOIS AU VERMOIS, COMMUNAUTE DE COMMUNES DE SEILLE ET MAUCHERE, COMMUNAUTE DE COMMUNES DES VALLEES DU CRISTAL, COMMUNAUTE DE COMMUNES DU VAL DE MEURTHE, COMMUNAUTE DE COMMUNES DES VALS DE MOSELLE ET DE L'ESCH, COMMUNAUTE DE COMMUNES DE LA VEZOUZE, CONSEIL DE PAYS DU VAL DE LORRAINE, SYNDICAT DEPARTEMENTAL D'ELECTRICITE.
140607_Couverture.indd 4
BENNEY - Salle polyvalente - BAGARD & LURON, Sébastien MALGRAS, architectes
LES COLLECTIVITES ADHERENTES
Le CAUE de Meurthe-et-Moselle, son conseil d'administration, son bilan d'activités et l'agenda de ses manifestations sont consultables en ligne sur le site
www.caue54.com
nos coordonnées
CAUE de Meurthe-et-Moselle 48 Esplanade Jacques BAUDOT Rue du Sergent Blandan CO 900 19 54035 NANCY CEDEX
Téléphone 03.83.94.51.78 - Télécopie 03.83.94.51.79 Mél
[email protected]
notre secrétariat est ouvert
du lundi au vendredi de 8h00 à12h00 et de 13h00 à 17h00 membre de la plateforme d'ingénierie
tous les membres de l'équipe se déplacent ou reçoivent sur rendez-vous
P 07/06/2014 10:35:59
