GROSSES HAUS
APRIL 01
19.30 20.00 – 22.00
EINFÜHRUNG
BALLETT: DAS KLEINE SCHWARZE / THE RIOT OF SPRING
STUDIO & ANDERE ORTE
JUNGES STAATSTHEATER IN DER INSEL
19.30 20.00 – 23.00
19.30 20.00 – 21.30
21.00 – 23.00
von Terence Kohler URAUFFÜHRUNG 44,50 – 12,50 Euro, Volksbühne Freitag
SA
SO
02
03
14.30 15.00 – 18.00
EINFÜHRUNG
15.30 16.00
EINFÜHRUNG
DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL Singspiel von Wolfgang Amadeus Mozart 44,50 – 12,50 Euro, Sa D, Sternfahrt ZUM LETZTEN MAL
TRISTAN UND ISOLDE
Handlung in drei Aufzügen von Richard Wagner 60,00 – 16,00 Euro, DGB-Besucherring, Di A
EINFÜHRUNG
KINDER DES OLYMP
nach dem Film von Jacques Prévert & Marcel Carné 29,50 – 9,50 Euro, Fr C58
19.00 19.30 – 22.30
DIE KINDER DES MUSA DAGH
14.30 15.00 – 18.00
HAMLET
EINFÜHRUNG
FAUSTRECHT
nach dem Roman von Gert Ledig Koproduktion mit dem Theater im Pfalzbau Ludwigshafen URAUFFÜHRUNG 14,00 Euro / erm. 7,50 Euro anschließend Publikumsgespräch
NACHTS IM MUSEUM
WEGE & WÜNSCHE
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
Am 9.4. um 18.30 Uhr laden wir zur Wiedereröffnung der erweiterten Ausstellungen Willkommen in Deutschland und Geflüchtete auf Lesbos mit den Fotografen Martin Gommel, Miriam Martin und Sebastian Reich in den FOYERS des STAATSTHEATERS ein.
EINFÜHRUNG
UNTERES FOYER
11.00
Tragödie von William Shakespeare 29,50 – 9,50 Euro, So F14
SONNTAG VOR DER PREMIERE: DIE TROERINNEN
MO 04
19.00
05
19.00
ÖFFENTLICHE PROBE
DIE TROERINNEN Tragödie von Euripides 4,00 Euro
13+
THEATERGESPRÄCH ÜBER GOTT UND DIE WELT: DIE KINDER DES MUSA DAGH
EINFÜHRUNG
10.45 11.00 – 12.45
INS NORDLICHT BLICKEN
15+
10.45 11.00 – 12.45
INS NORDLICHT BLICKEN
15+
11.00 – 12.45
TSCHICK
14+
19.00 – 20.45
TSCHICK
14+
11.00 – 12.45
TSCHICK
14+
19.00 – 20.45
TSCHICK
STOLPERSTEINE STAATSTHEATER
DO 07
FR
08
18.30 19.00 – 23.15
EINFÜHRUNG
19.30 20.00 – 23.00
EINFÜHRUNG
20.00 – 23.15
DER PROPHET
19.30 20.00 – 21.30
DIE LEIDEN DES JUNGEN WERTHER
Große Oper von Giacomo Meyerbeer 39,00 – 10,00 Euro, Mi C ZUM VORLETZTEN MAL
20.00 – 21.45
MACBETH
von Giuseppe Verdi 39,00 – 10,00 Euro, Do A
19.30 20.00
Eine kosmopolitsche Kapelle rund um den renommierten Karlsruher Jazzmusiker Peter Lehel spielt eine große Uraufführung. Rapper, Skater und Schauspieler des STAATSTHEATERS bringen Glück | Leid | Fremdheit auf die Bühne. Eröffnung der 23. EUROPÄISCHE KULTURTAGE am 8.4. um 19.00 Uhr im Tollhaus. Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen & Programm unter europaeische-kulturtage.de
SA
SO
09
10
19.00 19.30 – 22.00
EINFÜHRUNG
10.15 11.00 – 13.00
EINFÜHRUNG
19.00 – 21.30
BALLETT: DER WIDERSPENSTIGEN ZÄHMUNG von John Cranko nach der Komödie von William Shakespeare 44,50 – 12,50 Euro, DGB-Besucherring
19.00 19.30
DI
19.15 20.00 – 22.00
OUTER SPACE
14.30 15.00 – 18.00
Werke von Adams, Ligeti, Tomasi & Strauss 44,50 – 12,50 Euro, Konzert-Abo So
DO
15.00 – 16.15
DIE TROERINNEN
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
16.30 17.00 – 18.00
EINFÜHRUNG
HAMLET
29,50 – 9,50 Euro, So F15
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
18.00 – 19.15
13 BÜRGERBETEILIGUNGSKONTO FÜR GENERALSANIERUNG
Das Notwendige sichert die Existenz, die Extras ermöglichen die Kunst! Dem Wunsch des Gemeinderats nach Bürgerbeteiligung entsprechend, haben wir ein Konto eröffnet (Nr. 222 222 1, BLZ 660 908 00, BBBank). Unter dem Verwendungszweck „Sanierung Staatstheater“ steht es allen Unterstützern des Bauvorhabens zur Verfügung. Gerne werden auch Spendenbescheinigungen ausgestellt. Schon jetzt danken wir allen, die sich an diesem wicht igen Projekt beteiligen!
19.30 20.00 – 22.30
SA
16
19.30 20.00
3. JUGENDKONZERT – ALSO SPRACH ZARATHUSTRA
12+
19.30 20.00 – 22.45
EINFÜHRUNG
19.30 – 22.45
MY FAIR LADY
FALSTAFF
Lyrische Komödie von Giuseppe Verdi 44,50 – 12,50 Euro, KTG-Fr ZUM LETZTEN MAL 44,50 – 12,50 Euro, Samstag musikalisch
16.30 17.00
SA
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
15.00 – 16.00
2. KINDERKAMMERKONZERT – BABY DRONTE
19.30 – 21.30
EINFÜHRUNG
TRISTAN UND ISOLDE
von Friedrich Schiller 29,50 – 9,50 Euro, Fr C59
22
23
18.30 19.00 – 23.15
19.30 20.00
6+
JAZZ NIGHT 9 – DAVID GAZAROV TRIO PLAYS BACH
SONNTAG VOR DER PREMIERE: BALLETT: ANNE FRANK
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
20.30 – 22.15
19.30 20.00 – 23.00
EINFÜHRUNG
DER PROPHET
44,50 – 12,50 Euro, Volksbühne Freitag ZUM LETZTEN MAL
18.30
EINFÜHRUNG
19.00
BALLETT: ANNE FRANK
GEWALT
27
DO 28
PREMIERE
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
14+
SA
12,50 Euro / erm. 7,50 Euro
EINFÜHRUNG
19.00 19.30 – 22.30
EINFÜHRUNG
DIE TROERINNEN
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
DRAUSSEN VOR DER TÜR / بريون پشت در von Wolfgang Borchert GASTSPIEL der Praxis theater group, Teheran, Iran 18,00 Euro / erm. 9,00 Euro
MY FAIR LADY
19.30 20.00 – 22.00
EINFÜHRUNG
18.00
FRERK, DU ZWERG!
SA 09
MO 11
HOPE THEATRE NAIROBI
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
Tanzworkshop | Eintritt frei Anmeldung unter E-MAIL
[email protected] EINFÜHRUNG
AUF DER FLUCHT
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
EINFÜHRUNG
FAUSTRECHT
Koproduktion mit dem Theater im Pfalzbau Ludwigshafen URAUFFÜHRUNG 14,00 Euro / erm. 7,50 Euro anschließend Publikumsgespräch
29,50 – 9,50 Euro, DGB-Besucherring, Jahreszeiten-Schnupperabo
5+
8,50 Euro / erm. 4,50 Euro
DER DIEB SINGT
DI
12
MI
13
19.00
EINFÜHRUNG
Deutsch-israelisches Rechercheprojekt von Avishai Milstein URAUFFÜHRUNG 14,00 Euro / erm. 7,50 Euro NUR NOCH WENIGE MALE anschließend Publikumsgespräch mit dt.-isr. Paar
19.30 20.00 – 22.00
STOLPERSTEINE STAATSTHEATER
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
FR
15
SA 16
INSELGÄSTE: DAS WINTERMÄRCHEN TheaterTotal zu Gast im JUNGEN STAATSTHEATER 8,50 Euro / erm. 4,50 Euro
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
LOVE HURTS / ! לאהוב- לא לשכוח
DO 14
Am 2. bundesweiten Tag der Theaterpädagogik beteiligt sich das STAATSTHEATER mit dem Vermittlungsprojekt Weggefährt*innen – gemeinsam fremd auf Entdeckungsreise. Am 15.4. schließen Jugendliche die Entwicklungsphase ihrer interaktiven Stadtwanderung ab. Am 16.4., 10.00–18.00 Uhr, sind alle Karlsruher*innen eingeladen, ihre Stadt neu zu entdecken. Anmeldung unter E-MAIL
[email protected]
DAS NEUE STÜCK 38 – URBAN PRAYERS
LOVE HURTS / ! לאהוב- לא לשכוח
11+
Klassenzimmer-Krimioper | URAUFFÜHRUNG „Die lustig-lehrreiche Krimi-Oper von Regisseurin Christine Hübner wirft ein spannendes neues Licht auf die Gattung Oper.“ BNN ML Clemens Rynkowski R Christine Hübner B & K Manuel Kolip D Annalena Schott TP Sarah Modeß MIT Urrutia Benet Die Produktion kann von Schulen unter T 0721 20 10 10 20 oder E-MAIL
[email protected] gebucht werden. EIN KLASSENZIMMER IN & UM KARLSRUHE
MEHR DRAMA BABY!
INSELGÄSTE: DAS WINTERMÄRCHEN
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
Eine Stückentwicklung von Tuğsal Moğul URAUFFÜHRUNG Koproduktion mit dem Theater Pforzheim 14,00 Euro / erm. 7,50 Euro Spielort wird vor der Veranstaltung bekannt gegeben NUR NOCH WENIGE MALE
Zum 400. Todesjahr von William Shakespeare gastiert die freie Gruppe TheaterTotal aus Bochum in der INSEL. Inszeniert wurde die Tragikomödie von ihrer Gründerin und Geschäftsführerin Barbara Wollrath-Kramer. Sie gibt damit jährlich 30 jungen Erwachsenen einen professionellen Einblick in künstlerische Bereiche wie Schauspiel, Tanz, Gesang, Bühnenbild, Ton und Technik. 16., 17.4. INSEL 15.00
SO 17
INSELGÄSTE: DAS WINTERMÄRCHEN 8,50 Euro / erm. 4,50 Euro
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
URAUFFÜHRUNG 14,00 Euro / erm. 7,50 Euro NUR NOCH WENIGE MALE anschließend Publikumsgespräch mit dt. –isr. Paar
DI
EINFÜHRUNG
URAUFFÜHRUNG 14,00 Euro / erm. 7,50 Euro anschließend Publikumsgespräch
17.30 18.00 – 19.00
GEWALT
19.30 20.00 – 21.00
GEWALT
KLASSENFAHRT
EINFÜHRUNG EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
URAUFFÜHRUNG 14,00 Euro / erm. 7,50 Euro EINFÜHRUNG EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
URAUFFÜHRUNG 14,00 Euro / erm. 7,50 Euro EINFÜHRUNG
MI 20
DO 21
Am 28.4. besuchen Schüler*innen beim Girl’s und Boy’s Day verschiedene Abteilungen des STAATSTHEATERS und legen selbst Hand an. Mädchen lernen „typisch männliche“ und Jungs „typisch weibliche“ Theaterberufe kennen.
14,00 Euro / erm. 7,50 Euro
19
9+
Klassenzimmerstück | URAUFFÜHRUNG Die Karlsruher Partnerstädte Nancy, Krasnodar und Temeswar liegen weit auseinander. Will man sie bereisen, durchquert man ganz Europa. Regisseurin Aysha Tetzner hat sie besucht. Aus ihren Reisetagebüchern und mit Hilfe von Karlsruher Drittklässler*innen entwickelte sie diese neue mobile Produktion für Schulen. R Aysha Tetzner D Ulrike Stöck TP Anne Britting MIT Zander – Reich Die Produktion kann von Schulen unter T 0721 20 10 10 20 oder E-MAIL
[email protected] gebucht werden. EIN KLASSENZIMMER IN & UM KARLSRUHE
ZUKUNFTSTAG
GESPENSTER
THEATERFÜHRUNG EINE SANIERUNG STEHT AN – WARUM?
KINDER DES OLYMP
FRERK, DU ZWERG!
EINFÜHRUNG
DIE KINDER DES MUSA DAGH
11.00
FR
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
22
29,50 – 9,50 Euro, Schauspielgeschenk-Abo anschließend Publikumsgespräch
THEATERFÜHRUNG EINE SANIERUNG STEHT AN – WARUM? Eintritt frei
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
WILLKOMMEN, ZUKUNFT!
12+
20.00 – 22.00
4. SONDERKONZERT
11.00
JAZZ & LITERATUR – VERLOREN IN AMERIKA
Werke von Ginastera & Adams Mit Moderation und anschließendem Künstlertreff 30,00 Euro, Sonderkonzert-Abo, freie Platzwahl MITTLERES FOYER
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
14+
URAUFFÜHRUNG 39,00 – 10,00 Euro, Ballett-Abo für KTG, Mi B
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
19.30 20.00 – 21.30
DIE LEIDEN DES JUNGEN WERTHER
EINFÜHRUNG
19.30 20.00 – 21.30
DIE BANALITÄT DER LIEBE
20.00
ROGER WILLEMSEN VERDICHTET DICH
19.30 20.00 – 23.00
DREI SCHWESTERN
19.30 20.00 – 23.00
HAMLET
Komödie von Anton Tschechow 29,50 – 9,50 Euro, Mi C38 ZUM 25. & VORLETZTEN MAL
10+
SO 24
ODYSSEE
10+
DI
26
11.00 – 12.30
FUCKING ÅMÅL
14+
MI
27
10.45 11.00 – 12.45
EINFÜHRUNG
10.45 11.00 – 12.45
EINFÜHRUNG
15.00
29,50 – 9,50 Euro, DGB-Besucherring, Do A41
11.00
EINFÜHRUNG
URAUFFÜHRUNG 12,50 Euro / erm. 7,50 Euro / 6,50 Euro für Schulen
14,00 Euro / erm. 7,50 Euro
EINFÜHRUNG
von Savyon Liebrecht 14,00 Euro / erm. 7,50 Euro anschließend Publikumsgespräch
Ein Gedächtnis-Abend mit Schauspielern des STAATSTHEATERS, Eintritt frei
OUTER SPACE
nach dem Film von Lukas Moodysson 12,50 Euro / erm. 7,50 Euro / 6,50 Euro für Schulen
INS NORDLICHT BLICKEN
KLEINES HAUS
Galaprogramm mit Dilara Baştar, Kristina Stanek, Cameron Becker, James Edgar Knight, der BADISCHEN STAATSKAPELLE, dem STAATSOPERNCHOR & dem STAATSBALLETT Roger Cicero Stargast Annette Postel Moderation
Martin Wacker Moderation
22.00
DJ DK Dance Warm Up
20.00
Herr Rynkowski Dinnermusik
23.30
Sascha Tuxhorn Stimmen & Saiten
20.45
Love Songs von Brecht bis Beyoncé
00.00
DJ DK Dance Tanzmusik
21.45
Herr Rynkowski Tanzrunde
02.00
DJane Yana Heinstein Partymusik
Balleröffnung mit der BADISCHEN STAATSKAPELLE & dem STAATSBALLETT KARLSRUHE
22.00
Roger Cicero Stargast Maik Schott Piano
22.30
Showtanz mit der Lateinformation des 1. Tanzclub Ludwigsburg
Showtanz mit der Lateinformation des 1. Tanzclub Ludwigsburg
22.40
NC Connection Tanzrunde
23.15
Tombola Show
23.45
NC Connection Tanzrunde
00.30
Tanzschule Gutmann Tanzworkshop Charleston
01.00
Stephan von Köller Zaubershow
01.30
NC Connection & Herr Rynkowski Tanzrunden
23.00
Chris Genteman Group Tanzrunde
00.00
Sven & Vanessa, Artistik Mitternachtsshow ANSCHLIESSEND WEITERE TANZRUNDEN
with English surtitles with Hebrew surtitles Fremdsprachige Übertitelungen gefördert aus Mitteln des Innovationsfonds Kunst
15+
DO 28
12,50 Euro / erm. 7,50 Euro / 6,50 Euro für Schulen
INS NORDLICHT BLICKEN
15+
FR
29
12,50 Euro / erm. 7,50 Euro / 6,50 Euro für Schulen
SA 30
GROSSES HAUS
SWR Big Band Tanzrunde
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
12+
OUTER SPACE
EINFÜHRUNG
PREMIERE
ODYSSEE
Rechercheprojekt zu Homers Epos URAUFFÜHRUNG 12,50 Euro / erm. 7,50 Euro anschließend Premierenfeier
von Isaac B. Singer 12,00 Euro / erm. 7,00 Euro
ANNETTE POSTEL / GUNZI HEIL: BLOND – FRISCH GETÖNT GASTSPIEL / Musikkabarett 22,00 Euro / erm. 11,00 Euro
39,00 – 10,00 Euro, Di A, KTG-Di, Volksbühne Dienstag
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
HOCHSCHULE FÜR GESTALTUNG KARLSRUHE 20.00 – 22.00
MONOLOG MIT DEM KOFFER
39,00 – 10,00 Euro
BALLETT: ANNE FRANK
SA 23
TREFFPUNKT KASSENHALLE
OPERNBALL 2016 – FRÜHLINGSGEFÜHLE
22.00
5+
von Finn-Ole Heinrich 8,50 Euro / erm. 4,50 Euro
TREFFPUNKT KASSENHALLE
EINFÜHRUNG
19.30 20.00
EINFÜHRUNG
Ein Fest für alle alten & neuen Wanderer
WEITER IM SPIELPLAN
21.45
14+
URAUFFÜHRUNG 14,00 Euro / erm. 7,50 Euro anschließend Publikumsgespräch
18.30 19.00 – 20.15
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
An der interaktiven Musik-Performance Evros Walk Water von Rimini Protokoll können jeweils 24 Besucher teilnehmen.
44,50 – 12,50 Euro, So F
20.00 – 23.15
11.00 – 12.15
STOLPERSTEINE STAATSTHEATER
FREMDRAUMPFLEGE
8,00 Euro / erm. 4,00 Euro
JUGENDLICHE AUF DER FLUCHT
MACBETH
MY FAIR LADY
21.15
08
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
URAUFFÜHRUNG 14,00 Euro / erm. 7,50 Euro anschließend Premierenfeier
EVROS WALK WATER
EINFÜHRUNG
15.00 – 18.15
20.00
ZUM
150.
FR
PREMIERE
GEWALT
29 30
12,50 Euro / erm. 7,50 Euro / 6,50 Euro für Schulen
EINFÜHRUNG
15.00 & 12+ 16.30 & GASTSPIEL 18.00 Interaktive Musik-Performance von Daniel Wetzel (Rimini Protokoll) 8,50 Euro / erm. 4,50 Euro
Dantons Tod ist zum letzten Mal in dieser Spielzeit am 20. & 21.6. im KLEINEN HAUS zu sehen. Agnes zeigen wir wieder ab Juni im STUDIO.
FR
12,50 Euro / erm. 7,50 Euro
DO 07
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
EVROS WALK WATER
MI
nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf Fassung von Robert Koall 12,50 Euro / erm. 7,50 Euro / 6,50 Euro für Schulen
nach Steven Pinker URAUFFÜHRUNG 14,00 Euro / erm. 7,50 Euro
13.00 & 14.30 & 8,50 Euro / erm. 4,50 Euro 16.00 & 17.30
26
URAUFFÜHRUNG 12,50 Euro / erm. 7,50 Euro / 6,50 Euro für Schulen ZUM 25. MAL
SO 10
20.00 – 21.00
mit Pantomime Guerassim Dichliev anschließend Welcome Dinner & Musik in den FOYERS 14,00 Euro / erm. 7,50 Euro
DI
MI 06
Werfen Sie gemeinsam mit Ivica Fulir, Technischer Direktor Generalsanierung & Neubau, einen Blick hinter die Kulissen des STAATSTHEATERS KARLSRUHE. www.sanierung.staatstheater.karlsruhe.de 23.4. 11.00 TREFFPUNKT KASSENHALLE Eintritt frei
Als Mitglied der Gesellschaft der Freunde unterstützen Sie alle Sparten des STAATSTHEATERS KARLSRUHE und genießen einzigartige Einblicke hinter die Kulissen! www.theaterfreundekarlsruhe.de 14.30 15.00 – 18.00
19.00 19.30 – 20.45
POETRY SLAM – DEAD AND ALIVE
29,50 – 9,50 Euro, Mi C37 anschließend Publikumsgespräch
THEATER BRAUCHT FREUNDE!
24
EINFÜHRUNG
PREMIERE
von Björn Bicker Szenische Lesung & Autorengespräch mit Gästen 4,00 Euro
10,00 Euro
Anne Frank Andrade, Kt. Salamanka
20
19.30 20.00 – 21.30
20.00 – 21.00
18,00 Euro / erm. 9,00 Euro
11.00
EINFÜHRUNG
von Reginaldo Oliveira URAUFFÜHRUNG 60,00 – 16,00 Euro anschließend Premierenfeier
SO
EINFÜHRUNG
DIE TROERINNEN
19
DO 21 FR
19.30 20.00
DIE RÄUBER
19.00 – 21.30
MI
Bürgerliches Trauerspiel von Friedrich Schiller 29,50 – 9,50 Euro NUR NOCH WENIGE MALE
19.30 20.00 – 22.00
60,00 – 16,00 Euro, So A
DI
KABALE UND LIEBE
19.30 20.00 – 22.00
10.00 – 13.00
Die Geschichte von Käpt’n Lüttich und seiner Crew nach dem Kinderbuch von Peter Schössow 24,00 – 9,00 Euro / erm. 12,00 – 5,00 Euro
Das STAATSTHEATER bricht auf zu einem neuen Ring des Nibelungen. Es wird ein Ring der Vielfalt, den vier internationale Regisseure, David Hermann, Yuval Sharon, Thorleifur Örn Arnarsson und Tobias Kratzer, inszenieren. Die musikalische Leitung hat GMD Justin Brown. Wie Sie dieses außerordentliche Vorhaben als Wotan, Brünnhilde oder Siegfried unterstützen können und welche Dankesprämien Sie erwarten, erfahren Sie unter T 0721 201 8007 38 oder E-MAIL
[email protected]
17
EINFÜHRUNG
29,50 – 9,50 Euro, DGB-Besucherring, Do B46
WERDEN SIE EIN TEIL DES NEUEN RINGS!
SO
von Cornelia Franz URAUFFÜHRUNG 12,50 Euro / erm. 7,50 Euro / 6,50 Euro für Schulen
EINFÜHRUNG
GASTSPIEL des Hope Theatre Nairobi 14,00 Euro / erm. 7,50 Euro
Am 14.4. ist das STAATSTHEATER zu Gast im Forum am Schlosspark in Ludwigsburg. Das ist die letzte Vorstellung der Puccini-Oper!
15
05
44,50 – 12,50 Euro, Konzert-Abo Mo
LA BOHÈME IN LUDWIGSBURG
FR
18.30 19.00 – 20.00
Zur Produktion Auf der Flucht bieten Mitglieder des Hope Theatres einen kostenlosen Tanzworkshop für alle Altersklassen an. Interessierte sind eingeladen, am 13.4. von 10.00–13.00 Uhr im STUDIO die Arbeit der Gruppe kennen zu lernen. Vorerfahrungen sind nicht nötig. Anmeldung unter E-MAIL
[email protected]
6. SINFONIEKONZERT
DI
OUTER
PREMIERE
Musical von Eric Idle & John du Prez 35,50 – 10,00 Euro, Weihnachtsgeschenk-Abo
12
14
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
EINFÜHRUNG
MONTY PYTHON‘S SPAMALOT
EINFÜHRUNG
MO 04
Zu Beginn der EUROPÄISCHEN KULTURTAGE wird die Spielstätte SPACE am 9.4. um 18.00 Uhr mit der Hör-Installation Exil auf der Terrasse des STAATSTHEATERS wiedereröffnet. Diese ist täglich außer montags ab eine Stunde vor Beginn der Vorstellungen begehbar. Besuchen Sie das RaumKlang-Erlebnis bis 21.4. bei freiem Eintritt.
Tragödie von Euripides 29,50 – 9,50 Euro, Schauspielpremieren-Abo anschließend Premierenfeier
6. SINFONIEKONZERT
SO 03
MAL
Richard Strauss Also sprach Zarathustra op. 30 24,00 – 9,00 Euro / erm. 12,00 – 5,00 Euro, Jugendkonzert-Abo
MI
EINFÜHRUNG
GESPENSTER
Familiendrama von Henrik Ibsen 14,00 Euro / erm. 7,50 Euro
TANZWORKSHOP HOPE THEATRE NAIROBI
MO 11
nach dem Roman von Johann Wolfgang von Goethe 14,00 Euro / erm. 7,50 Euro
Komödie von Lutz Hübner & Sarah Nemitz 29,50 – 9,50 Euro, Do B45 NUR NOCH WENIGE MALE
Musical von Frederick Loewe & Alan J. Lerner 44,50 – 12,50 Euro, Fr B
EINLADUNG ZUR ERÖFFNUNG
EINFÜHRUNG
RICHTFEST
MY FAIR LADY
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
Dokumentartheater von Hans-Werner Kroesinger URAUFFÜHRUNG 14,00 Euro / erm. 7,50 Euro anschließend Publikumsgespräch
EINFÜHRUNG
Gewalt Ivanova
06
Die Troerinnen Büschelberger
MI
Stolpersteine Staatstheater ist als eine der zehn bemerkenswertesten Inszenierungen der letzten zwölf Monate zum BERLINER THEATERTREFFEN 2016 eingeladen. Damit ist das Dokumentartheater von Hans-Werner Kroesinger über die Gleichschaltung des STAATSTHEATERS 1933 besonders ausgezeichnet. Weitere Informationen unter www.theatertreffen.de In Karlsruhe zeigen wir das Stück im April am 5., 12. & 19.
7+
Tanztheater von Gary Joplin URAUFFÜHRUNG 12,50 Euro / erm. 7,50 Euro
IM WESTEN NICHTS NEUES
19.30 20.00 – 22.00
SCHAUSPIEL IN DEN TOP TEN
FAIR PLAY
Klassenzimmerstück nach dem Roman von Erich Maria Remarque „Hat ein solcher Roman als knapp einstündiger Monolog Sinn? Aber ja: Ulrike Stöck hat prägnante Passagen zu einer packenden und letztendlich erschütternden Erzählung gefügt.“ BNN R Ulrike Stöck D Annalena Schott TP Verena Lany MIT Breier Die Produktion kann von Schulen unter T 0721 20 10 10 20 oder E-MAIL
[email protected] gebucht werden. EIN KLASSENZIMMER IN & UM KARLSRUHE
UNTERES FOYER
Mit Michael Gmaj Dramaturg Hadir Kheri Hando geflüchteter Jeside & Schauspieler Dr. Lucius Kratzert Pfarrer Jannek Petri Schauspieler Moderation Joachim Faber M. A. Leiter der Evangelischen Erwachsenenbildung Karlsruhe Eintritt frei
DI
15.00
DAS ABSCHIEDSDINNER
Komödie von Matthieu Delaporte & Alexandre de la Patellière DEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG 14,00 Euro / erm. 7,50 Euro
SA 02
Wer schon immer einmal im Wilden Westen übernachten wollte, ist hier genau richtig! Mitglieder des JUNGEN STAATSTHEATERS verbringen mit Indianern und Cowboys von 6–12 Jahren eine Nacht im Badischen Landesmuseum. Schnappt euch euren Schlafsack und rein ins Abenteuer! Anmeldung unter T 0721 926 6520 oder E-MAIL
[email protected] 15,00 Euro / erm. 5,00 Euro mit Karlsruher Pass 1.4. & 27.5. 19.00 – 9.00
4,00 Euro 19.00 – 20.30
01
Werke von Dutilleux, Hudry, Schuehmacher & Reverdy 14,00 Euro / erm. 7,50 Euro
EINFÜHRUNG
von Ferdinand Bruckner nach dem Roman von Franz Werfel 29,50 – 9,50 Euro, Schauspiel-Abo
FR
2. NACHTKLÄNGE – CITATIONS ET HOMMAGES
Odyssee Breier
FR
KLEINES HAUS
STUDIO
UNTERES FOYER 22.00
Les Primitifs Von Frankreich nach Lateinamerika
23.00
DJane Brigitte Albert Siempre Tango
02.00
Roberto Moreno Flamenco & Schlager MITTLERES FOYER
ro 2 9, –roEgraumm, r u n . tp ab 18.43 Uhr. Ohne HahuepÜberraschung. d ab 2 risc Einlass tz und kulina vorhanden un Tischplann Res tkarten e t! h w ic r, Nu Vorrat re solange
22.00
DJ Rumbero Eröffnung Salsa-Tanzfläche & Salsa-Workshop
22.30
DJ Rumbero Salsa
01.00
Tanzschule Gutmann Bachata-Workshop
01.30
DJ Rumbero Salsa
TICKETS 230,00 – 79,00 Euro OPERNBALL-BÜRO Mo – Fr 10.00 – 13.00 & 14.00 – 17.00 T 0721 3557 325 F 0721 3557 346 E-MAIL
[email protected] Alle regulären Karten beinhalten eine kulinarische Überraschung. Ab 18.4. LATE NIGHT TICKETS für nur 29,00 Euro. Eine Rückgabe der Karten ist nicht möglich. Einlass ab 18.30 Uhr, mit LATE NIGHT TICKETS ab 23.00 Uhr. Um Abendgarderobe wird gebeten.
Änderungen vorbehalten
KARTENVORVERKAUF 0721 933 333
ABOTELEFON 0721 3557 323/324
WWW.STAATSTHEATER.KARLSRUHE.DE
STARGAST
ROGER
CICERO
KONZERT
SCHAUSPIEL
GESPENSTER
GASTSPIELE
3. JUGENDKONZERT – ALSO SPRACH ZARATHUSTRA
DER PROPHET
JAZZ NIGHT 9 – DAVID GAZAROV TRIO PLAYS BACH
DAS ABSCHIEDSDINNER
Oswald Alving, ein junger Maler, versucht aus dem Gefängnis der Kleinstadt und der Familie auszubrechen. Doch die Gespenster der Vergangenheit verhindern jeden Neuanfang. Regisseur Manuel Braun hat mit Ins Nordlicht blicken sein Gespür für emotionale Stoffe unter Beweis gestellt. R Manuel Braun B & K Victoria Strikic D Annalena Schott MIT Bachfischer, Mohr – Bruckmeier, Funke, Wiegard
ANNETTE POSTEL / GUNZI HEIL: BLOND – FRISCH GETÖNT
Aus Film und Fernsehen bekannt ist vor allem der Anfang dieses Meisterwerks. Dass mehr als Spektakel hinter der Komposition steckt und was die Gedankenwelt Nietzsches damit zu tun hat, entdecken wir gemeinsam. Rahel Zinsstag Konzertpädagogik & Moderation Johannes Willig Dirigent BADISCHE STAATSKAPELLE
DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL Singspiel von Wolfgang Amadeus Mozart In deutscher Sprache mit Übertiteln
„Der Zusammenprall der Kulturen, der Kontrast von Orient und Okzident – das ist es, was Yekta Kara … interessiert.“ BNN ML Steven Moore R Yekta Kara WIEDERAUFNAHMEREGIE Christine Hübner B & K Michael Scott C Ulrich Wagner D Katrin Lorbeer, Annabelle Köhler, Achim Sieben 2.4. Ks. Schlingensiepen, Alexyuk – Rodriguez, Becker, Staber a. G., Wagner GROSSES HAUS 3 Stunden, zwei Pausen
FALSTAFF
Lyrische Komödie von Giuseppe Verdi In italienischer Sprache mit deutschen & englischen Übertiteln „Der neue Falstaff in der Regie von Jacopo Spirei … hat bei der Premiere fulminant eingeschlagen … Wer sich diesen Spaß auf Erden nicht anschauen geht, ist selber schuld!“ BNN ML Johannes Willig R Jacopo Spirei B Nikolaus Webern K Sarah Rolke C Ulrich Wagner D Carsten Jenß, Boris Kehrmann BADISCHE S TAATSKAPELLE & STAATSOPERNCHOR 15.4. Ks. Dobrzanska, Alexyuk, Lanza a. G., Schaefer – Venter, Lucas, Rodriguez, Ks. Schneider, Becker, Molz GROSSES HAUS 2 ¾ Stunden, eine Pause
MACBETH
von Giuseppe Verdi In italienischer Sprache mit deutschen & englischen Übertiteln „Rhythmisch geschliffene, farbenreich funkelnde Interpretation der Badischen Staatskapelle … viel Premierenbeifall für das Ensemble, den Chor und das Orchester.“ Badisches Tagblatt ML Daniele Squeo R Holger Müller-Brandes B &K Philipp Fürhofer V Achim Göbel C Ulrich Wagner D Boris Kehrmann TP Sarah Modeß BADISCHE STAATSKAPELLE, STAATSOPERNCHOR & EXTRACHOR 7.4. Ks. Dobrzanska, Kirsch – Jung, Ks. Gorny, Garcia, Ks. Schneider, Altiparmak u. a. 24.4. Nicholls a. G., Tomaszewska – Venter, Kaspeli, Knight, Becker, Molz u. a. GROSSES HAUS 3 Stunden, eine Pause
2. NACHTKLÄNGE – CITATIONS ET HOMMAGES
3.4. STUDIO 1 ½ Stunden, keine Pause
Henri Dutilleux Les citations David Hudry Ewigkeit (à Nunes) Gilles Schuehmacher Nachtklänge (vier Sätze nach Fragmenten beliebter Kollegen) Michèle Reverdy Anacoluthes (en hommage à Messiaen)
von Savyon Liebrecht
1.4. INSEL ca. 2 Stunden, eine Pause
John Adams Tromba Iontana György Ligeti Lontano Henri Tomasi Konzert für Trompete und Orchester Richard Strauss Also sprach Zarathustra op. 30 Der zarte Trompetenklang in Adams’ Tromba Iontana gipfelt in dem virtuosnachdenklichen Konzert des Korsen Henri Tomasi. Mit Lontano schrieb Ligeti eine packende, hochexpressive Musik in Form einer Klangskulptur – nicht weniger ausdrucksstark die oft zitierte sinfonische Dichtung Also sprach Zarathustra, die dem Programm ein glanzvolles Finale beschert. Wolfram Lauel Trompete Johannes Willig Dirigent BADISCHE STAATSK APELLE
4. SONDERKONZERT – SCHÖPFUNGSMYTHEN
Erleben Sie kraftvolle und meditative Musik zu Schöpfungsmythen im Lichthof der Hochschule für Gestaltung mit einer außergewöhnlichen Lichtinstallation. Ginasteras Orchestersuite Popol Vuh ist voll archaischer Wucht und kompositorischer Finesse. Das mit dem Pulitzer-Preis und dem Grammy ausgezeichnete Werk Become Ocean reflektiert den Ozean als das elementarste Naturphänomen, aus dem das Leben hervorgegangen ist. Studierende der HfG Lichtinstallation Heike Schuppelius & Benjamin Schälicke Künstlerische Leitung Axel Schlicksupp Moderation Justin Brown Dirigent BADISCHE STAATSK APELLE 23.4. HOCHSCHULE FÜR GESTALTUNG ca. 2 Stunden, keine Pause Mit Moderation und anschließender Party im Lichthof der HfG In Zusammenarbeit mit der Hochschule für Gestaltung Karlsruhe
14+ EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
von Reginaldo Oliveira URAUFFÜHRUNG
MY FAIR LADY
Musical von Frederick Loewe & Alan J. Lerner In deutscher Sprache | Gesangstexte mit deutschen & englischen Übertiteln „My Fair Lady macht rundum Freude.” Badisches Tagblatt ML Ulrich Wagner / Steven Moore (26.4., 20.00) R Sam Brown B Annemarie Woods MITARBEIT BÜHNE Manuel Kolip K Ilona Karas CH Lucy Burge C Ulrich Wagner D Raphael Rösler, Achim Sieben 8.4. Stanek, Niessen, Sts. Derleder a. G. – Ks. Kolarczyk, Fieber a. G, Ks. Gauntt, C. Becker, Pastewski a. G., Zickgraf u. a. 16.4. Stanek, Ks. Peters, K. Becker a. G. – Hauer a. G., Pichler a. G., Ks. Gauntt, Knight, Pastewski a. G., Zickgraf u. a. 26.4. 15.00 Schaefer, Ks. Peters, Sts. Derleder a. G. – Ks. Kolarczyk, Pichler a. G., Ks. Weinschenk a. G., Knight, Pastewski a. G., Zickgraf u. a. 26.4. 20.00 Stanek, Niessen, K. Becker a. G. – Hauer a. G., Fieber a. G., Ks. Gauntt, C. Becker, Pastewski a. G., Zickgraf u. a. GROSSES HAUS 3 ¼ Stunden, eine Pause
TRISTAN UND ISOLDE
Handlung von Richard Wagner In deutscher Sprache mit deutschen & englischen Übertiteln Mit der Neuinszenierung seines wohl emotionalsten Bühnenwerks, mit dem Generalmusikdirektor Justin Brown den Karlsruher Wagner-Zyklus fortsetzt, kehrt der international gefragte amerikanische Regisseur Christopher Alden an das STAATSTHEATER zurück. Er beeindruckte bereits mit seiner Sicht auf Brittens Peter Grimes. ML Justin Brown R Christopher Alden B Paul Steinberg K Sue Willmington C Ulrich Wagner D Raphael Rösler BADISCHE STAATSKAPELLE & BADISCHER STAATSOPERNCHOR 3.4. Melton a. G., Tier – Caves a. G., Meszar, Ks. Schneider, Jung, Altiparmak, Rodriguez 17.4. Melton a. G., Niessen – Caves a. G., Ks. Gorny, Wohlbrecht, Ks. Kolarczyk, Altiparmak, Becker GROSSES HAUS ca. 5 Stunden, zwei Pausen
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
„Das Stück ist heute wieder erschreckend aktuell … Eine bedrückende Erkenntnis, nach einem aufrüttelnden Theaterabend, der mit langanhaltendem Beifall bedacht wurde.” Badisches Tagblatt R Stefan Otteni B & K Anne Neuser D Michael Gmaj MIT Belohradsky, Deutschmann – Bühler, Cofalka-Adami, Funke, Hando, Petri, Quintana, Schmidt, Schumacher, Tuxhorn
Das Tagebuch des jüdischen Mädchens ist heute ein weltberühmtes Zeugnis des Holocaust. Choreograf Reginaldo Oliveira setzt sich mit der Biografie von Anne Frank auseinander und weitet den Blick auch auf aktuelle Fragen von Vertreibung und Flucht. Er ist seit 2006 Tänzer beim STAATSBALLETT. Als seine erste Auftragsarbeit entstand 2014 Der Fall M. für Mythos. Bruna Andrade erhielt für ihre Leistung und Rolleninterpretation in diesem Werk den deutschen Theaterpreis DER FAUST in der Kategorie „Beste Darstellerin Tanz“. M Dmitri Schostakowitsch, Alfred Schnittke, Lera Auerbach u. a. CH Reginaldo Oliveira B Sebastian Hannak K Judith Adam D Silke Meier TP Sarah Modeß MIT Solisten & Ballettensemble des STAATSBALLETTS KARLSRUHE PREMIERE 23., 27.4. GROSSES HAUS Wir danken
DAS KLEINE SCHWARZE / THE RIOT OF SPRING von Terence Kohler URAUFFÜHRUNG
„Chapeau, in Karlsruhe ist ein Meisterwerk entstanden!“ die-deutsche-buehne.de M Igor Strawinsky, Alfred Schnittke, John Stepan Zamecnik, Tolchard Evans & Harry Tilsley ML Johannes Willig CH & IN Terence Kohler B & K Jordi Roig L David Bofarull D Silke Meier MIT Solisten, Ballettensemble, Ballettstudio des STAATSBALLETTS KARLSRUHE & weiteren Studierenden der Akademie des Tanzes Mannheim BADISCHE STAATSKAPELLE 1.4. GROSSES HAUS 2 Stunden, eine Pause Wir danken
DER WIDERSPENSTIGEN ZÄHMUNG
von John Cranko nach der Komödie von William Shakespeare „Ein umwerfendes Vergnügen.“ Badisches Tagblatt M Kurt-Heinz Stolze nach Domenico Scarlatti ML Steven Moore CH & IN John Cranko E Jane Bourne B & K Elisabeth Dalton L Steen Bjarke MIT Solisten, Ballettensemble, Ballettstudio des STAATSBALLETTS KARLSRUHE & weiteren Studierenden der Akademie des Tanzes Mannheim BADISCHE STAATSKAPELLE
DIE LEIDEN DES JUNGEN WERTHER
nach dem Roman von Johann Wolfgang von Goethe
Wir danken
„Wir brauchen dieses mutige, radikale Theater mit seinen großartigen schauspielerischen Leistungen mehr als je zuvor.“ BNN R Simone Blattner B Alain Rappaport K Sabin Fleck M Christopher Brandt D Kerstin Grübmeyer, Annalena Schott MIT Krafft, Mann, Schlegel – Grünewald, Funke, Halle, Wagner, Wiegard 13.4. KLEINES HAUS 2 ½ Stunden, eine Pause
„Ein tosender und endlos anmutender Applaus.“ titel-kulturmagazin.net R Mina Salehpour B Jorge Enrique Caro K Maria Anderski D Annalena Schott, Michael Gmaj MIT Krafft – Brandt, Bruckmeier, Grünewald, Quintana, Schumacher, Wegner 15.4. KLEINES HAUS 2 Stunden, keine Pause
DIE TROERINNEN
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
„Die Schauspieler aus Tel Aviv und Karlsruhe präsentieren sich als hervorragend harmonierende Einheit.“ nachtkritik.de R Avishai Milstein B & K Adam Keller D Jens Peters, Jan Linders MIT Bachfischer, Kalderon, Krafft – Friedland, Reiß, Tavor
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
Zehn Jahre tobte der Trojanische Krieg und die überlebenden Frauen – unter ihnen auch die ehemalige Königin Hekabe – fürchten ihre Verschleppung und Versklavung durch die Griechen. Angesichts der aktuellen Geschehnisse mit spürbaren Auswirkungen für Deutschland zeigt das STAATSTHEATER dieses Stück über weibliche Kriegsopfer. Ein starkes Frauenensemble arbeitet mit Jan Philipp Gloger, der Jelineks Schatten (Eurydike sagt) am STAATSTHEATER inszenierte. R Jan Philipp Gloger B & K Marie Roth M Kostia Rapoport V Sami Bill D Brigitte A. Ostermann, Marlies Kink MIT Belohradsky, Büschelberger, Krafft, Mies – Mislin, Tuxhorn, Wagner ÖFFENTLICHE PROBE 5.4. PREMIERE 9., 14., 20.4. KLEINES HAUS ca. 1 ¾ Stunden, keine Pause
RICHTFEST
Komödie von Lutz Hübner & Sarah Nemitz
von Anton Tschechow
„Jubel für Drei Schwestern … Bergmanns 13-köpfiges Ensemble spielt schlichtweg fulminant.“ BNN R Anna Bergmann B Janina Audick K Lane Schäfer M Heiko Schnurpel V Sacha Benedetti D Brigitte A. Ostermann MIT Sts. Derleder, Deutschmann, Kitzl, Krafft, Mohr – Andreesen, Bruckmeier, CofalkaAdami, Funke, Grünewald, Halle, Petri, Wiegard – Kinderchor der Lutherana Karlsruhe 27.4. KLEINES HAUS 3 Stunden, eine Pause
„Wenn Unterhaltungstheater an der Staatsbühne – dann gerne so!“ die-deutsche-buehne.de R Ingmar Otto ML Clemens Rynkowski B & V Manuel Kolip K Andy Besuch CH Danny Costello D Brigitte A. Ostermann MIT Raffell / Tier – Bühler, CofalkaAdami, Koch, Petri, Peutz, Schmidt, Schumacher ENSEMBLE Barth, Erk, Giuditta, Kirn, Korbl, Liedtke, Winter BAND Dinkelacker, Günther-Martens, König, Pudil, C. Rynkowski, D. Rynkowski, F. Rynkowski, Welsch, Zieba, Zinsstag
STOLPERSTEINE STAATSTHEATER
„Am Ende gibt es langanhaltenden Beifall für die Uraufführung dieser unter die Haut gehenden Produktion.” Mannheimer Morgen R Tilman Gersch B & K Henrike Engel M Alex Gunia D Marlies Kink, Barbara Wendland MIT Deutschmann – Brandt, Bühler, Quintana MUSIKER Alex Gunia
VOWOaktuell April 2012
1., 14.4. STUDIO 1 ½ Stunden, keine Pause
FREMDRAUMPFLEGE
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
von Tuğsal Moğul | URAUFFÜHRUNG KOOPERATION MIT DEM THEATER PFORZHEIM
Dokumentartheater von Hans-Werner Kroesinger URAUFFÜHRUNG Einladung zum BERLINER THEATERTREFFEN 2016 1933 wird das STAATSTHEATER wie viele andere Theater von den Nazis gleichgeschaltet – und keiner protestiert. „Dokumente kursieren, Akten werden durchflogen, Aktenvermerke zitiert, dialogisch aufgelöst, nachgespielt, vorgeführt, dahingesagt: eine sehr seltene virtuose Überblendung von Beiläufigkeit und Zynismus.“ Deutschlandfunk R Hans-Werner Kroesinger B & K Rob Moonen KM Regine Dura M Daniel Dorsch D Annalena Schott MIT Bachfischer, Mohr – Bruckmeier, Schmidt 5., 12., 19.4. STUDIO 2 Stunden, keine Pause
wir arbeiten s tändig daran, unsere W ohnungen, das
Die Erhebung erfolgt in Form eines Telefoninterviews und
dauert etwa 15 Minuten. Dabei haben Sie Gelegenheit, Ihre
Meinung ist uns wichtig, denn wir möchten wissen, womit Sie
Einschätzungen über Ihr e Wohnung, das W ohngebäude, die
zufrieden sind, aber auch, wo es Schwachstellen gibt. Daher
Umgebung, unsere Mitarbeiter und unseren Service abzugeben.
werden wir in unserem Wohnungsbestand eine Mieterbefragung
Die Teilnahme ist selbstverständlich freiwillig. Alle Informationen,
durchführen.
die Sie uns geben, wer den streng vertraulich behandelt und
Die Befragung wird noch vor den Sommerferien im Zeit-
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
Das STAATSTHEATER lädt zu einem großen Fest der Begegnung ein. Erleben Sie den Pantomimen Guerassim Dichliev mit seiner einstündigen Inszenierung Monolog mit dem Koffer und genießen Sie im Anschluss Köstlichkeiten aus verschiedenen Kulturen. Bei unserem Welcome Dinner können Sie einander die eigenen Wandergeschichten erzählen.
raum Ende Mai/Anfang Juni 2012 stattfinden. Wir haben das Hamburger Institut F+B Forschung und B eratung für Wohnen,
Als Dankeschön fürs Mitmachen verlosen wir unter allen Befragten
Immobilien und Umwelt GmbH mit der Dur chführung einer
attraktive Preise.
16.4. PRIVATWOHNUNG IN KARLSRUHE 1 Stunde, keine Pause repräsentativen Befragung beauftragt. Es sucht per Zufallsgenerator aus unserem Bestand 1.500 Haushalte aus. Diese
Mit freundlichen Grüßen
Haushalte werden dann Anfang Juni 2012 per Anschreiben von uns informiert, dass sie für diese Befragung ausgewählt wurden.
Gefördert aus Mitteln des Innovationsfonds Kunst. Mit freundlicher Unterstützung der Arlinger Baugenossenschaft, Pforzheim und der Volkswohnung, Karlsruhe.
Reiner Kuklinski
www.volkswohnung.com
Jonathan Bruckmeier Stolpersteine Staatstheater
JUNGES STAATSTHEATER FAIR PLAY
JUNGES STAATSTHEATER
Françaix, Mozart 22.5. KLEINES HAUS
6+ 3. KINDERKONZERT – GETEILTE PULTE: IM LAND DER UNBEGRENZTEN MÖGLICHKEITEN
SCHAUSPIEL PLANET WALDEN
nach Henry David Thoreau von Anatol Vitouch URAUFFÜHRUNG PREMIERE 13.5. STUDIO
Musik aus Amerika 8.5. GROSSES HAUS
14+
nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf | Fassung von Robert Koall „Frisch, mitreißend und mit großartigen Darstellern.“ BNN R Ulrike Stöck B & K Brigit Kofmel V Carsten Gebhardt TP Anne Britting MIT Breier – Brandt / Lienhard, Wegner 7., 8.4. INSEL 1 ¾ Stunden, keine Pause
VOLKSTHEATER EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
Philosophisches Volkstheater nach Steven Pinker URAUFFÜHRUNG Die weltweite Gewalt nimmt ab – zumindest laut dem Psychologen und Linguisten Steven Pinker. Karlsruher Bürgerinnen und Bürger hinterfragen diese These und untersuchen die Frage: Sind Aggressionen Teil unserer menschlichen Existenz. R Beata Anna Schmutz B Sophie Lichtenberg K Susann Bosslau V Jos Diegel D Jens Peters TP Julia Waibel MIT Daria Ivanova, Julia Klose, Ursula Leuchte-Wetterling, Karin Rothschink – Roland Brunner, David Hahn, Attila Kovacs, Harald Martin & Sebastian Reiß In Kooperation mit der Hochschule für Gestaltung Karlsruhe
7+
Sport und Spiele machen Spaß! Damit das so ist, braucht es Regeln. Aber wo kommen die her? Die Darsteller*innen holen sich Rat von Schülerexpert*innen und stellen sich der Herausforderung des Tanzens. Gary Joplin hat bereits mehrere Tanzprojekte für und mit Jugendlichen realisiert. CH Gary Joplin B & K Nina Hofmann, Birgit Holzwarth D Annalena Schott TP Sarah Modeß MIT Breier, Zander – Gross, Reich 3.4. INSEL Mit freundlicher Unterstützung der Stiftung Landesbank Baden-Württemberg
FRERK, DU ZWERG!
5+
von Finn-Ole Heinrich
„Ein flirrendes Wechselspiel zwischen Puppentheater und Schauspiel, zwischen Realität und Fantasie, zwischen Wortwitz und Slapstick.“ BNN R Mathias Becker B & K Gildas Coustier D Annalena Schott MIT Breier – Brandt, Hohnloser 9., 12.4. INSEL 1 ¼ Stunden, keine Pause
FUCKING ÅMÅL
14+
nach dem Film von Lukas Moodysson „Die darstellerische Energie lohnte das Premierenpublikum mit langem Beifall.“ BNN R Ulrike Stöck B & K Nadia Fistarol M Udo Koloska D Annalena Schott MIT Breier, Möbius*, Zander – Hohnloser, Reich
EXTRAS DAS NEUE STÜCK 38 – URBAN PRAYERS
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
von Björn Bicker | Szenische Lesung & Autorengespräch mit Gästen Woran glauben die Menschen in Deutschland? An die Freiheit der anderen? An eine bessere Welt? Die Ankunft vieler Neubürger unterschiedlicher Religion konfrontiert uns aufs Neue mit der Frage, wie ein harmonisches Zusammenleben aussehen kann. B & K Studenten der Hochschule für Gestaltung MIT Schauspielern des STAATSTHEATERS & Mitgliedern der AG Garten der Religionen für Karlsruhe e. V. 15.4. STUDIO ca. 1 Stunde, keine Pause
POETRY SLAM – DEAD AND ALIVE
Die Poetry-Slams im STAATSTHEATER sind Kult! Es treten die toten Dichter Silvia Plath, Clemens Brentano und Erich Fried gemeinsam mit den Slammern Lisa E ckart aus Wien, Valerio Moser aus Langenthal und Sebastian23 aus Bochum an. MODERATION Tobias Gralke & Philipp Herold MIT Lisa Eckart, V alerio Moser, Sebastian23 & Schauspielern des S TAATSTHEATERS 17.4. KLEINES HAUS 2 ½ Stunden, eine Pause
JAZZ & LITERATUR – VERLOREN IN AMERIKA
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
von Isaac B. Singer
*Studentin an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt
27.4. INSEL 1 ¾ Stunden, keine Pause
5., 6., 28., 29.4. INSEL 1 ¾ Stunden, keine Pause
4. KAMMERKONZERT
von Brecht / Weill über Piaf bis Tom Waits 13.5. KLEINES HAUS
Neubürger auf die Bürgerbühne 3. Bühnentagung 27.–29.5. STAATSTHEATER KARLSRUHE
10+
PREMIERE 10., 20.4. STUDIO 1 Stunde, keine Pause
15+
„Die Inszenierung hält die schwierige Balance zwischen … der Identi fikation mit einem jungen Menschen auf der Suche nach seiner Identität und der Distanz zu einem extremen Schicksal.“ BNN R Manuel Braun B & K Viktoria Strikić D Annalena Schott MIT Breier, Zander – Hohnloser, Reich
Bitte beachten Sie: Die Auswahl der Teilnehmer ist zufällig.
WIR SCHAFFEN DAS!
PREMIERE 24., 26.4. INSEL
GEWALT
von Cornelia Franz | URAUFFÜHRUNG
unterliegen den Datenschutzbestimmungen.
KAMMERKONZERT EXTRA – THE PIANO HAS BEEN DRINKING
Am Ende eines langen Krieges bricht Odysseus in seine Heimat auf – doch bis er dort ankommt, vergehen viele Jahre der Irrfahrt. Heute begeben sich täglich Menschen auf eine Odyssee in die Fremde und stranden auch in Karlsruhe. Auf der Suche nach einer sicheren Zukunft lassen sie ihr Zuhause zurück. Das JUNGE STAATSTHEATER recherchierte im Kosovo, und untersucht einen jahrtausendealten Stoff auf seine Aktualität. R Ulrike Stöck V Carsten Gebhardt D Annalena Schott TP Anne Britting, Ibadete Kadrijaj MIT Breier, Zander – Hohnloser, Reich
23., 24.4. STUDIO 1 ¼ Stunden, keine Pause
WILLKOMMEN, ZUKUNFT!
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
Auf der Suche nach Gott und der Liebe begab sich der spätere Nobelpreisträger auf die Reise nach Amerika. In seiner Heimat Polen, wo er an Hunger und Armut litt, hielt den jüdischen Künstler nichts mehr. Der autobiografische Roman besticht durch sein differenziertes Gespür für die liebens werten Schwächen seiner Figuren. Olaf Schönborn Saxophon Christoph Georgii Klavier Torsten Steudinger Bass Tobias Stolz Schlagzeug Ronald Funke Lesung
Liebe Mieterinnen, liebe Mieter,
Wohnumfeld und unsere Dienstleistungen zu verbessern. Ihre
VOLKSTHEATER
Rechercheprojekt zu Homers Epos
TSCHICK
INS NORDLICHT BLICKEN
„Staatstheater veranstaltet interkulturelles Drama in Karlsruher PrivatMieterbefragung 2012 – Sagen Sie uns Ihre Meinung! wohnungen … Ein Glücksfall für die Theaterszene … unbedingt hingehen und miterleben.“ Badisches Tagblatt R, B & K Tuğsal Moğul D Andreas Kahlert, Jens Peters MIT Aljunied – Cofalka-Adami
ODYSSEE
Auf Grundlage von John Cages Komposition Water Walk wurde in Athen mit Geflüchteten ein Hör-Stück erarbeitet, das von Fluchtursachen, dem Weg nach Europa und ihrem Alltag erzählt. Die Zuschauer sind auf der Bühne und führen A nweisungen aus, um das Konzert zum Klingen zu bringen. Die Performance findet mehrmals am Tag für jeweils 24 Besucher statt. Zuletzt zeigte das Künstlerkollektiv Remote Karlsruhe und 100% Karlsruhe bei uns. KONZEPT, R, MONTAGE Daniel Wetzel D Ioanna Valsamidou RAUM Adrianos Zacharias, Magda Plevraki (Assistenz) TON, MITARBEIT Peter Breitenbach, Panos Tsagarakis (Assistenz) LICHT Roger Stieger PRODUKTIONSLEITUNG Heidrun Schlegel (Rimini Apparat), Charlotte Streck KOPRODUKTION TAK Liechtenstein, Schloßmediale Werdenberg, Rimini Apparat
Tanztheater von Gary Joplin | URAUFFÜHRUNG
Mit freundlicher Unterstützung
nach dem Roman von Gert Ledig für die Bühne bearbeitet von Barbara Wendland URAUFFÜHRUNG | Koproduktion mit dem Theater im Pfalzbau
12+
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
Interaktive Musik-Performance von Daniel Wetzel (Rimini Protokoll) In arabischer, englischer & griechischer Sprache mit deutscher Übersetzung
7.4. KLEINES HAUS 1 ¾ Stunden, keine Pause
10.4. GROSSES HAUS 2 ½ Stunden, eine Pause
FAUSTRECHT
16.4. KLEINES HAUS 1 Stunde, keine Pause
Ein Kriegsheimkehrer sucht nach seinem Platz in der Gesellschaft, er fragt nach Moral und Verantwortung. Die Praxis theater group hat das berühmte deutsche Nachkriegsstück auf Persisch inszeniert und bringt die dreifach preisgekrönte Produktion zum ersten Mal nach Deutschland. R & B Iman Eskandari
24.4. KLEINES HAUS & FOYERS 3 Stunden, eine Pause
Ein neues Musical, liebevoll zusammengeklaut aus dem Monty Python Film Die Ritter der Kokosnuss Musik von John du Prez & Eric Idle | Buch & Liedtexte von Eric Idle
Der alte Schlepper von Käpt´n Lüttich ist kaputt und Geld für eine Reparatur ist auch nicht da. Der Fund eines Eies, aus dem ein seltsamer Vogel schlüpft, eine Dronte, bringt eine Wendung in die Geschichte. Doch sind diese Tiere nicht seit über 300 Jahren ausgestorben? Gunnar Schmidt & Lisa Schlegel Schauspieler Diana Drechsler Violine Benjamin Groocock Violoncello Heinrich Gölzenleuchter Bassposaune Hans Göhler Akkordeon Raimund Schmitz Schlagzeug Heinrich Gölzenleuchter, Gunnar Schmidt & Raimund Schmitz Konzept Raimund Schmitz Komposition Gunnar Schmidt Text nach einem Kinderbuch von Peter Schössow
KONZERT
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
von Wolfgang Borchert | GASTSPIEL der Praxis theater group, Teheran, Iran In persischer Sprache mit deutschen Übertiteln
„Es bietet Momente zum Lachen, dass sich die Balken biegen, und zeigt zwischenmenschliche Abgründe, neben denen ist jede Baugrube ein Mauseloch. Sehenswert.“ BNN R Dominique Schnizer B & K Christin Treunert D Michael Nijs, Jens Peters MIT Büschelberger, Krafft, Bachfischer, Mohr, Schlegel – Andreesen, Bühler, Cofalka-Adami, Halle, Schmidt, Wagner
MONTY PYTHON’S SPAMALOT
DREI SCHWESTERN
DRAUSSEN VOR DER TÜR / بريون پشت در
Ein Fest für alle alten & neuen Wanderer
16., 17.4. STUDIO 1 ¼ Stunden, keine Pause Mit freundlicher Unterstützung
Tragödie von Euripides, neu übertragen von Konstantin Küspert
13.4. STUDIO 1 ½ Stunden, keine Pause
EVROS WALK WATER
Deutsch-Israelisches Rechercheprojekt von Avishai Milstein URAUFFÜHRUNG | Koproduktion mit dem Teatron Beit Lessin
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
Amirs Rolle ist klar: Er musste fliehen und spielt in diesem Stück sein eigenes Leben. Er möchte zeigen, wie es ihm ergangen ist. Es geht um Fluchtursachen und deren gesellschaftliche Folgen. Das Ensemble wurde für diese Produktion um acht Geflüchtete aus Karlsruhe und Stuttgart erweitert.
„Benjamin Lazar setzt mit seinem Gesamtkunstwerk faszinierende ästhetische Akzente. Virtuos komponiert er ein stimmiges Ganzes aus Bildern, Musik und Schauspielkunst.“ nachtkritik.de R Benjamin Lazar B Adeline Caron K Alain Blanchot CO-K Adeline Caron, Julia Brochier M & ML Clemens Rynkowski MA Mathilde Benmoussa L Christophe Naillet V Christoph Otto PANTOMIME-COACHING Guerassim Dichliev D Jens Peters MIT Kitzl, Krafft, Schlegel – Bruckmeier, CofalkaAdami, Funke, Koch, Petri, Reiß, Schmidt, Schumacher, Tuxhorn, Wiegard MUSIKER C. Rynkowski, F. Rynkowski, D. Rynkowski
6+
Die Geschichte von Käpt’n Lüttich und seiner Crew
GASTSPIEL des Hope Theatre Nairobi In englischer Sprache mit deutschen Übertiteln
21.4. KLEINES HAUS 1 ¾ Stunden, keine Pause
LOVE HURTS /
von Friedrich Schiller
12.4. KLEINES HAUS ca. 1 ¼ Stunden, keine Pause
2. KINDERKAMMERKONZERT – BABY DRONTE
AUF DER FLUCHT
KINDER DES OLYMP
1., 22.4. KLEINES HAUS 3 Stunden, eine Pause
DIE RÄUBER
Dr. Thomas Hain
9.4. GROSSES HAUS 2 ½ Stunden, eine Pause
3., 10., 28.4. KLEINES HAUS 3 Stunden, eine Pause
nach dem Film von Jacques Prévert & Marcel Carné
2., 23.4. KLEINES HAUS 3 Stunden, eine Pause
6., 26.4. STUDIO 1 ½ Stunden, keine Pause
Alberto Ginastera Popol Vuh – Die Schöpfung der Welt der Maya op. 44 John Luther Adams Become Ocean DEUTSCHE ERSTAUFFÜHRUNG
„Auf dem schmalen Grat zwischen Wahnsinn und Wahrheit balanciert Sascha Tuxhorn virtuos. Sich und das Publikum reißt er in ein Wechselbad der Gefühle.“ die-deutsche-buehne.de R Csaba Polgár B & K Lili Iszák KÜNSTLERISCHE MITARBEIT Ildikó Gáspár M Tamás Matkó D Michael Gmaj MIT Büschelberger, Deutschmann, Wäspy – Brandt, Bruckmeier, Funke, Grünewald, Quintana, Tuxhorn, Wagner, Wiegard
Bürgerliches Trauerspiel von Friedrich Schiller
DIE KINDER DES MUSA DAGH
Diva trifft Freak, Chanson trifft Kabarett, Verdi trifft Grönemeyer, blond trifft blond. Eine Geschichte der „blonden Musik”. MIT Annette Postel & Gunzi Heil FLÜGEL Joe Völker 26.4. KLEINES HAUS 2 Stunden, eine Pause
HAMLET
KABALE UND LIEBE
27.4. STUDIO 1 ½ Stunden, keine Pause
„Hier kann eine Theaterfassung für frisches Leben sorgen – und das tut die Aufführung … auf packende Weise.“ BNN R Gernot Grünewald B & K Michael Köpke M Tobias von Tann V Jonas Plümke D Tobias Schuster, Annalena Schott MIT Bachfischer – Andreesen, Brandt
10., 11.4. GROSSES HAUS ca. 2 Stunden, eine Pause Einführung mit Künstlern jeweils 45 Minuten vor Konzertbeginn
BALLETT
Jesus Garcia, Damen des BADISCHEN STAATSOPERNCHORS Macbeth
„Fein differenziert zeichnen die Darstellerinnen die Entwicklung einer vielschichtigen Persönlichkeit nach … Die Inszenierung erhielt lang anhaltenden Applaus.“ BNN R Frederik Tidén B & K Claudia Irro D Jens Peters MIT Bachfischer, Büschelberger – Schumacher, Wagner
von Ferdinand Bruckner nach dem Roman von Franz Werfel
6. SINFONIEKONZERT
8., 21.4. STUDIO ca. 1 ½ Stunden, keine Pause
von William Shakespeare
DIE BANALITÄT DER LIEBE
Gilles Schuehmacher schrieb 2014 höchst erfolgreich ein Stück für die NachtKlänge – Grund genug, ihm die Gestaltung für diesen Abend der f ranzösischen Musik ans Herz zu legen. Neben einer eigenen Komposition, die er gleich namentlich der Konzertreihe widmete, suchte er Werke rund um Zitate und Widmungen aus. Andrew Finden Bariton Gilles Schuehmacher Programmgestaltung Ulrich Wagner Dirigent & Moderator Mitglieder der BADISCHEN STAATSKAPELLE
ANNE FRANK
„Geschickt achtet die Inszenierung von Marlene Anna Schäfer darauf, nicht zu überdrehen – irrwitzig genug wird´s dann schon beim Auftritt von Antoine, den Jens Koch mit großartiger Körperpräsenz gibt.“ BNN R Marlene Anna Schäfer B & K Christin Treunert D Marlies Kink MIT Schlegel – Koch, Reiß
Musikkabarett
VORSCHAU MAI
24.4. MITTLERES FOYER 2 Stunden, eine Pause B Bühne C Chorleitung CH Choreographie D Dramaturgie E Einstudierung
ER Einrichtung IN Inszenierung K Kostüme KM Künstlerische Mitarbeit L Licht
M Musik ML Musikalische Leitung MT Mitarbeit Text R Regie V Video
Florentine Krafft, Andreas Bittl, Daniel Bollinger, Kristina Stanek Kammerkonzert Extra – The piano has been drinking
HERZLICH WILLKOMMEN!
APR
GROSSES HAUS 4 ¼ Stunden, zwei Pausen
16.4. KLEINES HAUS ca. 2 Stunden, eine Pause
Komödie von Matthieu Delaporte & Alexandre de La Patellière DEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG
12+
Die Troerinnen Annette Büschelberger
„Große Oper am Staatstheater Karlsruhe, ganz große Oper.“ Frankfurter Rundschau ML Daniele Squeo R Tobias Kratzer B Rainer Sellmaier V Manuel Braun C Ulrich Wagner D Boris Kehrmann TP Sarah Modeß BADISCHE S TAATSK APELLE, STAATSOPERNCHOR, EXTRACHOR & CANTUSJUVENUM KARLSRUHE e. V. 6.4. Ks. Schlingensiepen, Lanza a. G. – Heller a. G., Molz, Meszar, Knight, Ks. Kolarczyk, Altiparmak u. a. 22.4. Ks. Schlingensiepen, Lanza a. G. – Fenton a. G., Kaspeli, Meszar, Wohlbrecht, Ks. Kolarczyk, Altiparmak u. a.
Gazarov, ein Weltklasse-Pianist in Jazz und Klassik, löste eine Welle der Begeisterung durch sein neues Bach-Jazz-Konzept „Bachology“ aus. 2013 gründete er sein Trio, um die musikalischen Beziehungen zwischen damals und heute neu zu beleuchten. David Gazarov Piano Mini Schulz Bass Meinhard „Obi“ Jenne Drums
Richard Strauss Also sprach Zarathustra op. 30
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
Große Oper von Giacomo Meyerbeer In französischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln
Familiendrama von Henrik Ibsen
15/16
OPER
14+
INTERNETVORVERKAUF www.staatstheater.karlsruhe.de Gebühr 2,00 Euro THEATERKASSE Mo–Fr 10–18.30 Uhr Sa 10–13 Uhr Baumeisterstraße 11 T 0721 933 333 F 0721 3557 346 E-MAIL
[email protected] ABONNEMENTBÜRO T 0721 3557 323/324 BERATUNG & BESTELLUNG FÜR SCHULEN & KINDERGÄRTEN Mariam Ilbertz T 0721 20 10 10 20 E-Mail
[email protected] ABENDKASSE eine Stunde vor Vorstellungsbeginn IM VORVERKAUF alle bereits terminierten Vorstellungen der Spielzeit 2015/16, zweimonatlich für das JUNGE STAATSTHEATER sowie monatlich für STUDIO und sonstige Veranstaltungen, jeweils ab Veröffentlichung im Internet. ABOS können auch im Webshop erworben werden. ERMÄSSIGUNG ca. 50 % für Schüler, Auszubildende, Studierende, Freiwilligendienstleistende und Schwerbehinderte. Schülergruppen bei Abendvorstellungen im KLEINEN HAUS für Schauspielproduktionen nur 7,00 Euro pro Karte für alle Preisgruppen und in allen Preiskategorien 8,50 Euro im GROSSEN HAUS. LAST-MINUTE-TICKETS für Schüler, Auszubildende, Studierende und Freiwilligendienstleistende ab 60 Minuten vor Vorstellungsbeginn 8,50 Euro in Oper & Ballett und 6,50 Euro ins Schauspiel. Bei Premieren 10,50 Euro, bei Galavorstellungen 30 % Ermäßigung auf den regulären Preis. Ausgenommen besondere Gastspiele. FREIFAHRTSCHEIN Eintritts- und Abonnementkarten gelten am Vorstellungstag für eine Hin- und Rückfahrt bis 3 Uhr des Folgetages im KVV-Verbundgebiet. SCHRIFTLICHE KARTENBESTELLUNGEN nur gegen Vorlage von Gutscheinen oder Einzugsermächtigung KARTENVERSAND auf Wunsch für 2,00 Euro SPIELPLAN- & MAGAZINVERSAND auf Wunsch gegen Portogebühr NEWSLETTER Anmeldung auf der Webseite WEITERE VORVERKAUFSSTELLEN Ticketforum Postgalerie Kaiserstraße 217 T 0721 161 122 Musikhaus Schlaile GmbH Kaiserstraße 175 T 0721 230 00 Ticketoffice Bahnhofsplatz 1 T 0721 3848 772 Touristinformation Karlsruhe Bahnhofsplatz 6 T 0721 372 053 83 GROSSES HAUS, KLEINES HAUS & STUDIO Baumeisterstraße 11 76137 Karlsruhe T 0721 3557 0 Bus 10, Pendelverkehr zwischen Hauptbahnhof und Ettlinger Tor, Linien 2, S1, S11, S4, S41 an die neue Haltestelle Rüppurrer Tor & Linien 5, 6 Haltestelle Volkswohnung / Staatstheater JUNGES STAATSTHEATER IN DER INSEL Karlstraße 49b 76133 Karlsruhe T 0721 725 809 10 Linien 2, 3, 4, 6, S52 Karlstor
EUROPÄISCHE KULTURTAGE KARLSRUHE
Impressum Generalintendant Peter Spuhler, Verwaltungsdirektor Michael Obermeier, Redaktion Dramaturgie, Kommunikation & Marketing, Projektleitung Kai Hanneken, Konzeption DOUBLE STANDARDS, Gestaltung Kristina Schwarz, Roman Elischer, Druck medialogik GmbH, Fotografien Felix Grünschloß, Jochen Klenk, Florian Merdes, Falk von Traubenberg Aus technischen Gründen ist es uns nicht möglich, die Endzeiten neuer Produktionen exakt anzugeben. Wir bitten um Ihr Verständnis, wenn die tatsächliche Dauer von der angegebenen Zeit abweicht. Nach der Premiere kann die genaue Spieldauer an der Theaterkasse erfragt werden. Änderungen vorbehalten, Stand 23.2.16
WWW.STAATSTHEATER.KARLSRUHE.DE
Bruna Andrade, Kt. Flavio Salamanka
