das kinder-krieg-musical - Oö. Theater und Orchester GmbH

NOVEMBER 2013

2

KOLUMNE

INHALT 2 SPERRSITZ DER MAGISCHE MOMENT

9 PREMIERE SCHAUSPIEL EINE WOCHE VOLLER SAMSTAGE

3 LIEDERABEND EDITA GRUBEROVA

10 PREMIERE KINDEROPER RAUS AUS DEM HAUS

4/5 PREMIERE SCHAUSPIEL SO SPÄT DURCH NACHT UND WIND

11 WIEDERAUFNAHMEN HEISSE SOHLEN TOPOLINA NERVT DIE REGELN DER LEBENSKUNST IN DER MODERNEN GESELLSCHAFT

6/7 PREMIERE MUSICAL BABYTALK 8 WIEDERAUFNAHMEN MUSICAL SEVEN IN HEAVEN DIE HEXEN VON EASTWICK HONK!

12 WIEDERAUFNAHME OPER SPUREN DER VERIRRTEN

13 JAZZKONZERT TOSHIKO AKIYOSHI AND HER MUSIC – WHEN THINGS SWING RIGHT

19 MUSICA SACRA MOZARTS REQUIEM UND HONEGGERS DAVID

24 RÜCKBLICK ERÖFFNUNG MUSIKTHEATER DIE HIGHLIGHT-KOLLEKTION

14 WIEDERAUFNAHME BALLETT ROMEO UND JULIA

19 THEATER EXTRA „OPERETTE SICH, WER KANN“ EMPÖRT MICH!

25 SERVICE KARTENSERVICE LANDABONNEMENT FÜHRUNGEN RUNDFUNK NACHTSPIEL IMPRESSUM

15 THEATER EXTRA GRANIDD FAUSDD DIE NIEDERTRÄCHTIGEN IN DEN BESTEN JAHREN 127. LESEZEICHEN VERDER & WAGNI 16–18 LINZER THEATERSPIELPLÄNE NOVEMBER

20/21 BRUCKNER ORCHESTER LINZ SILBERGLÖCKCHEN UND AMBOSS 22 WEIHNACHTSGESCHENK-ABOS 23 SILVESTERFEST SILVESTER IM MUSIKTHEATER!

26 VORSCHAU GASTSPIEL MUSICAL AN EVENING WITHOUT SCOTT ALAN

SPERRSITZ

DER MAGISCHE MOMENT Ich gehöre zu den Theaterbesuchern, die noch an den magischen Moment auf der Bühne glauben. Oder wenigstens hoffen, gelegentlich einen erleben zu dürfen. Vor Jahrzehnten, ich war Student, jobbte ich zwei Saisonen lang als Billeteur (welch schönes, altes Wort!) an einem Landestheater in einer Stadt in Österreich. Gespielt wurde Hamlet, in der Hauptrolle mit Georg Schuchter (der Jahre später tödlich verunglückte). Ich nützte jede Gelegenheit, mir die Inszenierung wieder und wieder anzusehen. Am Ende, die Königin ist vergiftet, erstochen sind der König und Laertes, kniet Horatio an der Leiche seines Freundes Hamlet und bittet den neuen Machthaber, die Leichen auf ein Gerüst zu heben, „damit ich der Welt, für welche alles noch ein Geheimnis ist, sagen könne, wie diese Dinge sich zugetragen haben“. Langsam wurde das Licht eingezogen, schließlich fiel der Vorhang. Ende. Ein großer Theaterabend hauchte sein Leben aus. Sekundenlange Stille. Ich krame im Vorrat meiner Vokabeln, um die Atmosphäre zu beschreiben, die ich damals zu verspüren glaubte: Feierlichkeit, Trauer, Betroffenheit, Ergriffenheit. Verfluchte Erhabenheit der Worte: Natürlich höre ich sofort Brechts Einspruch: „Glotzt

nicht so romantisch!“ Ich weiß, dass ich mit meiner Empfindung näher bei Aristoteles bin als bei einem postmodernen Connaisseur, den nichts mehr überraschen, aufregen oder überwältigen kann, und der längst alles gesehen und erlebt hat. Nur wo anders, nur besser. Ich bleibe dabei: Ich warte auf solche Augenblicke der Wahrhaftigkeit, wenn ich ins

Rudolf Habringer lebt und arbeitet als freier Schriftsteller in Walding bei Linz und in Obernzell. Romane, Erzählungen, Satiren, Theaterstücke, Anthologien. Zuletzt erschienen: Engel zweiter Ordnung. Roman (2011), Island Passion. Roman (2008), Der Don Quijote vom Bindermichl. Stück (gem. mit Joachim Rathke, 2011). Was plumpst da auf den Mond? (Kinderbuch, 2011, Illustrationen: Sibylle Vogel). Die genannten Bücher bei Picus, Wien.

Theater gehe. Und ich weiß, dass sie nur selten eintreffen. Dann löste sich die Spannung: Aus Figuren wurden Schauspielermenschen, die verschwitzt, erleichert, lächelnd, den Dank des Publikums entgegen nahmen. Das Ritual der Applausordnung führte alle zurück in die Realität: das Spiel, in dem uns Zuschauern eine andere Wirklichkeit mit Kostümen, Schwertern und Giftbechern vorgegaukelt wurde, war zu Ende. Alles gemacht! Alles hergestellte Illusion! Alles live, im Augenblick, behauptet und gefühlt! Auch das ist Theater: Erhabenheit und Banalität sind nah beieinander. Auf der Bühne die Kraft der Sprache, das große Gefühl, und gleichzeitig menschelt es vom dritten Rang über die Nullergasse bis hinunter in die Kantine. In seiner Satire Ohne Mundek geht’s nicht hat Ephraim Kishon allen Bühnenknechten der Welt ein Denkmal gesetzt. Während sich auf der Bühne der nicht ganz großartige Mime Jarden Podmanitzki die Seele aus dem Leib spielt, beißt der Bühnenarbeiter Mundek hinter der Kulisse in den Rettich, dass es kracht. Das Banale und das Erhabene – all das will ich sehen, nur nicht: dass es langweilig ist.

KONZERT

3

LIEDERABEND EDITA GRUBEROVA EDITA GRUBEROVA, SOPRAN ALEXANDER SCHMALCZ, KLAVIER Lieder von Franz Schubert, Sergej Rachmaninow und Richard Strauss

Was kann man über Edita Gruberova schreiben, was nicht schon geschrieben wurde? Nicht zu Unrecht wird die in ­Bratislava geborene Sängerin von der ­Presse als „Prima donna assoluta, Phänomen der Koloratur, Diva des Belcanto-­ Gesangs“ gefeiert. Begeisterte Ovationen des Publikums bestätigen dies nach jedem Auftritt. Wer ihre Kunstfertigkeit einmal erlebt hat, mit welcher stupenden Sicherheit sie Töne selbst in höchsten Höhen aus dem Nichts zaubert, anschwellen und wieder verklingen lassen kann, der wird den Jubel verstehen und miteinstimmen. Der Durchbruch gelang „der Gruberova“ an der Wiener Staatsoper mit der Partie der Zerbinetta in Richard Strauss’ Ariadne auf Naxos unter Karl Böhm, eine Partie, die in ihrem Repertoire Jahrzehnte hindurch zentral geblieben ist. Binnen kürzester Zeit gelangte sie zu Weltruhm, gastierte an ­allen großen Bühnen der Welt und prägte in ­zentralen Rollen des Koloraturfachs (man kann ihre Partien gar nicht alle aufzählen) die Operngeschichte. Edita Gruberova wurde mit Auszeichnungen und Preisen überhäuft: Sie ist ­österreichische und bayerische Kammersängerin sowie Ehrenmitglied der Wiener Staatsoper, erhielt den italienischen Franco Abbiati-Kritikerpreis, den Sir Lawrence Olivier-Award, den Bellini d’oro für hervor­ ragende Gesangsleistungen und den Verdienstorden der Republik ­Österreich. Im Februar feierte „die Gruberova“ ihr 45. Bühnen­ jubiläum und man ist immer wieder verwundert wie frisch ihre ­

Stimme aufgrund sorgfältiger Pflege während einer so langen Karriere geblieben ist. In Linz gastiert Edita Gruberova nun erstmals im Musiktheater am Volksgarten mit einem von Pianist Alexander S­ chmalcz begleiteten Lied-Programm, das für viele Fans der Sängerin ungewöhnlich und neu ist. Zu hören sein werden Lieder von Franz Schubert, Sergej Rachmaninow und Richard Strauss. Wie schrieb ein Kritiker nach einem der letzten Liederabende der Sängerin: „Ihre Intonation, die Fähigkeit, Töne zu färben und die Geschmeidigkeit des Organs in den verschiedenen Lagen und Sprüngen sind nach wie vor absolute Weltklasse. Vor allem aber ließ sich die Diva von den selbst erzeugten Gefühlen nicht verleiten, des Guten zu viel zu geben. Gerade dies erzeugte Spannung, wie sie selten zu erleben ist. Der Jubel des Publikums im Haus für Mozart war dem Gebrüll der Begeisterung nahe.“ Dergleichen ist auch für den mit großer Spannung erwarteten Auftritt von Edita Gruberova am 22. November 2013 im Großen Saal des ­Musiktheaters am Volksgarten zu erhoffen!

VORSCHAU

Am 13. Mai 2014 singt ein weiterer Weltstar im Landestheater Linz: Die finnische Sopranistin Karita Mattila wird im ­Rahmen ­eines Recitals im Großen Saal des Musiktheaters zu hören sein.

FR 22. NOV 2013, 19.30 UHR GROSSER SAAL MUSIKTHEATER VOLKSGARTEN

4

PREMIERE SCHAUSPIEL

SO SPÄT DURCH NACHT UND WIND REIM & CRIME ZUR PRIMETIME – EIN BALLADENABEND mit Anna Langs WOODAIR TRIO

SZENISCHE EINRICHTUNG Verena Koch

BÜHNE UND KOSTÜME Dido Victoria Sargent

MUSIK Anna Lang

BESETZUNG Barbrara Novotny, Björn Büchner, Thomas Kasten

PREMIERE SO 3. NOV 2013, 20.00 UHR BLACKBOX LOUNGE

DRAMATURGIE Franz Huber

SO SPÄT DURCH NACHT UND WIND

Man kann Balladen lesen, rezitieren, deklamieren, singen und überhaupt darüber streiten was eine Ballade ist. Das „Ur-Ei der Poesie“ – nannte sie Goethe, weil sich hier ­Dramatisches, Lyrisches und Episches „ im engsten Raume“ findet, die kleinste Einheit einer dramatisch aufgebauten Geschichte, ein Minidrama sozusagen. Balladen gibt es quer durch die Jahrhunderte hindurch. Noch bevor man sie Balladen nannte, waren sie ein nützliches ­Medium der Berichterstattung. Sie berichten von grossen historischen und kleinen­ privaten Katastrophen, von Hybris und Scheitern, von Macht und Ohnmacht, Zivilisation und Naturgewalten – voller archetypischer Motive und mit den schönsten Mitteln der Poesie wird von den Grundempfindungen des Menschen erzählt. Aber auch der Humor findet seinen Platz, denn nicht wenige Balladenschreiber sind komische Philosophen oder philosophische Komiker, nicht nur Meister der Form und der Musikalität, ­sondern voll mit dem besten Witz, nämlich dem, der den hohen Ton ebenso beherrscht wie den erheiternden. 29 solcher Minidramen, nicht nur von Schiller und Goethe,­ sondern auch Balladen von Brecht bis Tocotronic hat Verena Koch ausgewählt und unterhaltsam in Szene gesetzt, wobei die oberösterreichische Komponistin Anna Lang dazu eine angemessen aufregende Musik geschrieben hat – Eigenkompositionen sowie neue Arrangements berühmter Klassiker.

5

6

PREMIERE MUSICAL

BABYTALK DAS KINDER-KRIEG-MUSICAL Musical von Peter Lund (Buch und Liedtexte) und Thomas Zaufke (Musik) MUSIKALISCHE LEITUNG Kai Tietje / Daniel Spaw

INSZENIERUNG Andy Hallwaxx

BÜHNE UND KOSTÜME Dido Victoria Sargent

PREMIERE SA 16. NOV 2013, 20.00 UHR BLACKBOX MUSIKTHEATER VOLKSGARTEN

DRAMATURGIE Arne Beeker

BABYTALK

7

Ein Mann und eine Frau, Robert und Charlotte. Glück, Gesundheit, Geld und guten Sex haben sie, was fehlt? Ein BMW? Ein Geschirr­ spüler? Ein Kind! Warum nicht, fragt Robert. Darum nicht, antwortet Charlotte. Ich will aber, sagt Robert. Dafür habe ich keine Zeit, meint Charlotte. Wenn nicht wir, wer dann, fragt Robert. Leon und Brigitte, sagt Charlotte. Das ist nicht dein Ernst, sagt Robert, man sollte kein Kind bekommen, wenn man mit sich noch nicht im Reinen ist. Eben, sagt Charlotte. Kinderkriegen ist wie Mülltrennen. Jeder weiß, dass man es tun sollte, aber keiner will damit anfangen. Irgendwann fangen Robert und Charlotte doch damit an. Mit der Liebe hat es die letzten vierzehn Jahre an sich ganz gut geklappt – wenn man von drei, vier biographischen Details absieht, die man vom Partner bisher nicht wusste. Und in der Entwurfsphase macht Kinderkriegen ja auch noch Spaß. Aber schon nach kurzem wird aus dem gemein­ samen Kinderkriegen ein Kinder-Krieg. Frauen und Männer passen einfach nicht zueinander. Loriots alte Weisheit gilt natürlich auch fürs Kinderkriegen, das arbeitet der Erfolgsautor und derzeitige Chef des Musicalstudiengangs der Berliner Universität der Künste ­Peter Lund (Das Wunder von Neukölln, Elternabend, Frau Zucker will die Weltherrschaft) in unbarmherziger, gewitzter und hochkomischer ­Weise heraus. Der Erfolg des von Thomas Zaufke (Big Money, Mein Avatar und ich, Baden gehen) mit abwechslungsreichen, melodischen Songs versehenen Kultstücks basiert darauf, dass es erhellende und überraschende Erkenntnisse über den schwierigen Prozess bereitstellt, der der menschlichen Fortpflanzung zugrunde liegt. Eine ­Erkenntnis ist jedenfalls sicher: Es ist ein Wunder, dass die Welt­ bevölkerungszahl nach wie vor wächst! Aus unserem Musicalensemble spielen Rob Pelzer (Kater in HONK!, Vogelscheuche in The Wiz) und Daniela Dett (Jane Smart in Die Hexen von Eastwick, Addaperle in The Wiz) unser pränatales (Alb-)Traumpaar. Der Wiener Regisseur Andy Hallwaxx, sieben Jahre lang ­Ensemble­mitglied am Volkstheater Wien, konnte für die Inszenierung gewonnen werden.

BESETZUNG Daniela Dett, Rob Pelzer; Band: Kai Tietje / Daniel Spaw (Piano), Horst Hausleitner (Klarinette), Bernhard Osanna (Bass)

8

WIEDERAUFNAHMEN MUSICAL

SEVEN IN HEAVEN Showtime mit dem Linzer Musicalensemble Musikalische Leitung: Kai Tietje Inszenierung und Konzeption: Matthias Davids Choreografie: Simon Eichenberger Bühne: Hans Kudlich, Kostüme: Richard Stockinger

DIE HEXEN VON EASTWICK Musical von Dana P. Rowe (Buch/Liedtexte), und John Dempsey (Musik)

HONK! Musical Comedy für Jung und Alt nach Hans Christian Andersens Märchen Das hässliche Entlein von Anthony Drewe (Buch/Liedtexte) und George Stiles (Musik)

Musikalische Leitung: Kai Tietje / Marc Reibel Inszenierung: Matthias Davids, Choreografie: Melissa King Bühne: Hans Kudlich, Kostüme: Susanne Hubrich Lichtdesign: Fabrice Kebour

Musikalische Leitung: Kai Tietje Inszenierung und Choreografie: Kurt Schrepfer Bühne und Kostüme: Beata Kornatowska

Mehrere Guiness-Rekorde werden in Seven in Heaven gebrochen: die wildeste Tanzparty auf der Fläche einer Fußmatte, die meisten russischen Komponistennamen in dreißig Sekunden, die heftigsten Shimmy-Sha-WabbleHootchy-Kootchy-Zuckungen eines einzelnen weiblichen Körpers und die musikalischste Palatschinke der Welt. Nach einer ausverkauften ersten Saison gehen die sieben himmlischen Mitglieder des Linzer Musicalensembles in einem Programm von Matthias Davids wieder auf Rekordjagd.

Der Mann ist bloß ein „Witz in Gottes Schauer­roman“. Das muss der teuflische Darryl Van Horne einsehen, nachdem er den drei Kleinstadt-Hexen Alexandra, Sukie und Jane spektakulär unterlegen ist. Bis es jedoch so weit kommt, stellt er die geordneten Verhältnisse im kleinen Eastwick gründlich auf den Kopf. Gespickt mit souliger Musik und spektakulären Tanzszenen war die ­Er­öffnungsproduktion der Linzer Musical­ sparte ein Riesenerfolg bei Presse und Publikum und erreichte in der vergangenen Saison eine Auslastung von hundert Prozent.

Ente Ida Erpel sitzt auf einem Nest voller Eier, während Gatte Erwin lieber dem Hahn beim Hühnerzählen zuschaut. Als jedoch das fünfte Küken aus seinem viel zu großen Ei schlüpft, gibt es statt einem niedlichen Quaken ein ohrenbetäubendes „HONK!“ von sich. Und was für ein hässliches Entlein es ist! HONK!, die Musical Comedy für Jung und Alt, wurde mit dem Londoner Bühnen-Oscar, dem Olivier Award, als bestes neues Musical ausgezeichnet und setzte sich dabei gegen so prominente Mitbewerber wie Lion King und Mamma Mia durch.

WIEDERAUFNAHME 1. NOV 2013, 20.00 UHR

WIEDERAUFNAHME 8. NOV 2013, 19.30 UHR

WIEDERAUFNAHME 24. NOV 2013, 15.00 UHR

BLACKBOX LOUNGE MUSIKTHEATER VOLKSGARTEN

GROSSER SAAL MUSIKTHEATER VOLKSGARTEN

KAMMERSPIELE PROMENADE

PREMIERE SCHAUSPIEL

9

EINE WOCHE VOLLER SAMSTAGE KINDERSTÜCK NACH DEM GLEICHNAMIGEN KINDERBUCH VON PAUL MAAR In Zusammenarbeit mit dem 3. Jahrgang der Schauspielabteilung der Anton Bruckner Privatuniversität Für alle ab 6 Jahren

INSZENIERUNG Katharina Schwarz

BÜHNE Georg Lindorfer

KOSTÜME Cornelia Kraske

Egal wie alt man ist – hin und wieder muss man sich im Leben etwas trauen. Dazu braucht es Mut und Überwindungskraft. Doch häufig braucht es noch mehr: die Unterstützung eines guten Freundes, die Freude am Risiko und manchmal auch die Freude am Unsinn. Herr Taschenbier ist ein angepasster und sehr schüchterner Büroangestellter und wohnt bei der resoluten Frau Rotkohl zur Untermiete. Doch sein wohlgeordnetes Leben verändert sich schlagartig, als er am Ende einer ohnehin merkwürdigen Woche einem respektlosen, kindlichen Wesen mit blauen Punkten im Gesicht begegnet: dem Sams. Nachdem es ihn kurzerhand zum „Papa“ erwählt hat, sorgt das Sams zunächst für jede Menge Schwierigkeiten. Denn ein Sams kann man weder erziehen noch verstecken. Und so ist auch Frau Rotkohl nicht gerade begeistert, als der eigentümliche und ausgesprochen freche neue Untermieter auf-

MUSIK Nebojša Krulanović

DRAMATURGIE Matthias Döpke, Franz Huber

taucht. Anfangs ist das Sams Herrn Taschenbier lästig. Aus Furcht vor dem Gerede anderer Leute versucht er, es so schnell wie möglich loszuwerden. Doch nach einiger Zeit schließt er seinen lustigen neuen Freund doch immer mehr ins Herz. Als er dann herausfindet, dass ihm das Sams mit seinen blauen Wunschpunkten jeden noch so ausgefallenen Wunsch erfüllen kann, geht der freudige Unsinn erst richtig los. Am Ende der Woche voller Samstage sind alle Wunschpunkte aufgebraucht. Und Herr Taschenbier wird allmählich mutiger und gewinnt mehr Selbstvertrauen. Die erste Geschichte um das freche Sams, Eine Woche voller Samstage, erschien 1973 und gehört zu den bekanntesten Werken des mit der Hans Christian Andersen-Medaille und vielen weiteren Preisen ausgezeichneten Kinderbuchautors Paul Maar.

BESETZUNG Katharina Wawrik / Katharina Vötter (Das Sams), Klaus Köhler / Thomas Bammer (Herr Taschenbier), Angela Waidmann / Eva-Maria Aichner (Frau Rotkohl), Joachim Rathke / Patrick Schadenberg (Mann / Herr Oberstein / Abteilungsleiter / Schulrektor), Oskar Meier / Michael Naroditskiy (Mann / Verkäufer / Lehrer / Eisbär), Alexandra Pernkopf / Patricia Windhab (Nachbarin)

PREMIERE SO 17. NOV 2013, 15.00 UHR KAMMERSPIELE PROMENADE

10

URAUFFÜHRUNG KINDEROPER

URAUFFÜHRUNG | AUFTRAGSWERK DES LANDESTHEATERS LINZ

RAUS AUS DEM HAUS OPER FÜR KINDER AB 4 JAHREN VON DAVID WAGNER Text von Ingeborg von Zadow

MUSIKALISCHE LEITUNG David Wagner / Borys Sitarski

Raus aus dem Haus und rein ins Musiktheater: Nach der so erfolgreichen Premiere der neuen Kinderoper Lynx, der Luchs im vergangenen Mai (Wiederaufnahme im Februar 2014) folgt eine weitere Uraufführung: Raus aus dem Haus! Eine Kinderoper, zu der diesmal die ganz Kleinen ab 4 Jahren auf die FoyerBühne des Musiktheaters eingeladen sind, um hautnah ihre ersten Theatererlebnisse zu machen. Die Geschichte von A und B, die sich nach dem Aufstehen, Frühstücken und Zähneputzen zum ersten Mal aus dem Haus trauen und auf dieser Entdeckungsreise eine Menge erleben, basiert auf einem Theaterstück von Ingeborg von Zadow, die sich vor allem dem Schreiben für Kinder widmet und vielfach mit Preisen ausgezeichnet wurde. Die Musik stammt von David Wagner, der für das Landestheater, das Theater des Kindes sowie die Kinderklangwolke zahllose Schauspielmusiken komponierte und das Publikum bei Theatersport oder mit den zebras mit seinem musikalischen Improvisationstalent begeistert.

INSZENIERUNG Andrija Repec

AUSSTATTUNG Angelika Daphne Katzinger

DRAMATURGIE Thomas Barthol

Drei Fragen an Andrija Repec, den Regisseur des Stückes: Worum geht’s? Um zwei „große“ Menschen die zwei neugierige „kleine“ Menschen spielen. Einerseits wachsen sie aus ihrer gewohnten Umgebung heraus, also ein Anlass fürs „Raus“ aus dem Haus, andererseits treibt sie ihre Neugierde an. Und Neugierde bringt einiges in Bewegung, nicht nur in meiner Inszenierung, sondern im Leben überhaupt. Was findest du an diesem Werk spannend? Den Rhythmus der Sprache. An sich kommt die Sprache der Vorlage mit wenigen beziehungsweise sehr konkreten und nicht abstrakten Begriffen aus. Worte purzeln übereinander, einander hinterher und es kommt im wahrsten Sinne des Wortes Bewegung ins Spiel. Der Schritt zur Musiksprache ist nicht weit, den David Wagner mit seiner „Veroperung“ sehr vielversprechend gemacht hat. Was ist dir an der Arbeit mit und für Kinder(n) besonders wichtig? Kinder sind kleine Menschen, die von uns Großen erwarten dürfen, ernst genommen zu werden. Ich finde Verniedlichung und putziges Kindertheater befremdlich. Das bedeutet aber nicht, dass meine Inszenierung nicht lustig und verspielt ist. Sie ist vor allem bunt wie ein Bilderbuch, aus dem meine zwei Protagonisten schlüpfen und ihre Umwelt durch Neugierde formen und kennenlernen.

BESETZUNG Cheryl Lichter und Karen Robertson Musiker David Wagner / Borys Sitarski, Christine Mayr / Marcus Wall, Christian Hammerer / Johann Reiter

PREMIERE SA 30. NOV 2013, 17.00 UHR FOYERBÜHNE MUSIKTHEATER VOLKSGARTEN

In der MusiktheaterWerkstatt können Gruppen vor oder nach dem Vorstellungsbesuch Ideen zur Musik entwickeln, eigene Figuren spielen und die Welt der Oper auch hinter den Kulissen entdecken. Informationen: Nadine Grenzendörfer (Musiktheaterpädagogin) Tel.: 0732/76 11-555, Mobil: 0676 89 76 11-555 E-Mail: [email protected]

WIEDERAUFNAHMEN

11

u\hof: IN DEN KAMMERSPIELEN

MUSIKTHEATER FÜR DIE JÜNGSTEN

THEATER EXTRA

HEISSE SOHLEN

TOPOLINA NERVT

Schauspiel mit Tanz von Henry Mason Für alle ab 13 Jahren

ODER TOPOLINA UND MAKI IM KONZERT

DIE REGELN DER LEBENSKUNST IN DER MODERNEN GESELLSCHAFT

Uraufführung in Kooperation mit dem Internationalen Theaterfestival SCHÄXPIR Theaterkunst für junges Publikum

Mit Maki Namekawa am Flügel und Albert Landertinger an Posaune und Maus

Ein Festessen mit Katharina Hofmann Stück von Jean-Luc Lagarce

Eine Jugendclique, gespielt vom u\hof: Ensemble und zwei jungen Gästen, rauscht gemeinsam mit einer Gruppe äußerst aktiver SeniorInnen übers Parkett der Kammer­spiele. Es wechseln sich Standardtänze mit modernen Hip-Hop-„moves“ ab, Ausdruckstanz ist das Mittel, mit dem eine Liebesgeschichte erzählt wird, außerdem kommt es zu einem tänzerischen „battle“ zwischen Jung und Alt. In Schauspielszenen verdichtet sich die Geschichte der Clique um die tanzbegeisterte Jennifer, die in einer leerstehenden, ehe­ maligen Tanzschule für eine Castingshow trainieren möchte. Doch dort treffen sich ­b ereits die SeniorInnen zu einer nostal­ gischen Tanzstunde, während derer sie sich an ihre Jugend erinnern. Es kommt zur ­Konfrontation. Heiße Sohlen feierte im Juni 2013 bereits im Rahmen von SCHÄXPIR große Erfolge und ist ein berührendes Schauspiel mit Tanz für Jung und Alt!

Topolina ist ein besonders neugieriges und wagemutiges Mäusemädchen. Auf einem Obst- und Gemüselastwagen ist sie in einer Kiste Vogerlsalat nach Linz gekommen. Dort hat sie sich im Konzertflügel von Maki ein gemütliches Nest gebaut und schon einige Abenteuer erlebt! Als Bewohnerin von Makis Klavier interessiert sich Topolina natürlich für alles, was rund um das Tasten­ instrument vor sich geht. Sie „nervt“ dabei Maki sehr, denn Topolina will spielen, Maki jedoch muss üben, um alle Musikstücke perfekt zu beherrschen. Ständig unterbricht Topolina Maki mit ihren Fragen beim ­ Klavier­spiel. Darum beschließt Maki kurzerhand, die kleine Mausedame einfach mit ins Konzert zu nehmen. Sie zieht ihr schönstes Kleid an und auch Alberto und Topolina ­machen sich fein. Das große Klavierkonzert beginnt! Wir erleben zusammen mit Maki und Topolina die Vorbereitung und Aufregung vor einem Konzertauftritt.

WIEDERAUFNAHME 2. NOV 2013, 17.00 UHR

WIEDERAUFNAHME 3. NOV 2013, 11.00 UHR

WIEDERAUFNAHME 26. NOV 2013, 19.30 UHR

KAMMERSPIELE PROMENADE

FOYERBÜHNE MUSIKTHEATER VOLKSGARTEN

REDOUTENSÄLE/SPIEGELSAAL PROMENADE

Aufgrund der großen Nachfrage aus dem ­P ublikum gibt es heuer, nunmehr in der 3.  Saison, nochmals die Möglichkeit, im ­Spiegelsaal der Redoutensäle an der Promenade mit Gastgeberin Katharina Hofmann an einer großen Tafel zu speisen und dabei von ihr in Geheimnisse der Lebenskunst ein­geweiht zu werden. Kaum ist der Mensch auf der Welt, wird bestimmt, ­kontrolliert, ­gedroht und bestraft. „Katharina H ­ ofmann ist die energische und selbstbewusste Dame mit Temperament und Schmäh, die dieses dichte Geflecht aus Sprachfertigkeit und Witz überzeugend vorspielt. Ein ungewöhnlicher, empfehlenswerter ­Theater-/Speiseabend.“  (OÖNachrichten) Ein mehrgängiges Menü aus der Küche des Promenadenhofs ist Teil der Vorstellung.

12

WIEDERAUFNAHME OPER

AUFTRAGSWERK DES LANDESTHEATERS LINZ

SPUREN DER VERIRRTEN OPER VON PHILIP GLASS Oper in drei Akten für Sänger, Schauspieler, Tänzer, Chor und Orchester Libretto nach dem gleichnamigen Stück von Peter Handke, eingerichtet von Rainer Mennicken In deutscher Sprache mit deutschen, englischen und tschechischen Übertiteln

„Es schürzt sich also in den Spuren der Verirrten kein dramatischer Knoten, sondern es entfaltet sich ein Reigen von Bildern und Mikrodramen. Sie sind zum Teil überaus komisch, wie ja überhaupt der Humor bei Handke (…) eine untergründige Rolle spielt. (…) Auf den Klangteppichen, die er (Glass) unermüdlich ausbreitet, in allen Farben und Ornamenten, als wäre er ein orientalischer Weber oder Knüpfer, kann man beschwingt dahinfliegen.“ DIE ZEIT, 17. April 2013

WIEDERAUFNAHME SA 9. NOV 2013, 19.30 UHR GROSSER SAAL MUSIKTHEATER VOLKSGARTEN

JAZZKONZERT

13

TOSHIKO AKIYOSHI AND HER MUSIC WHEN THINGS SWING RIGHT JUBILÄUMSKONZERT MIT DEM UPPER AUSTRIAN JAZZ ORCHESTRA

Seit dem Newport Jazz Festival 1956 zählt Toshiko Akiyoshi zu den maßgebenden Größen der Jazzmusik. Im DownBeat Magazin als beste Arran­g­eurin ausgezeichnet, erhält sie 14 Gram­myNominierungen und setzt mit dem Toshiko Akiyoshi Jazz Orchestra einen Meilenstein für nachfolgende Generationen der Big Band Formation: „Greatness is Greatness … one of the outstanding ­orchestras of our times“. (Leonard Feather) 1952 entdeckt Oscar Peterson die junge Pianistin in Japan und empfiehlt sie dem Produzenten ­Norman Granz. 1953 nimmt sie ihr erstes Trio­ album mit Ray Brown und J. C. Heard auf. Es

f­olgen u. a. Arbeiten mit Roy Haynes, Charles Mingus und Charlie Mariano. „Stellen Sie sich die Klänge des unsterblichen ­Pianisten Bud Powell, Duke ­Ellington mit seinen besten Kompositionen, dazu den kraftvollen Tenor-Saxophonisten Sonny Rollins gepaart mit exotischen 5/4 und 13/8 Taktern und einer Brise japanischer ­Ornamentik vor und sie haben eine annähernde Vorstellung dieser ­Musik.“ (Samuel Cell) Sein 20. Jubiläumsjahr feiert das UAJO mit einem Konzert mit der Grande Dame des Jazz am Piano und am Dirigentenpult.

SA 30. NOV 2013, 19.30 UHR GROSSER SAAL MUSIKTHEATER VOLKSGARTEN

14

WIEDERAUFNAHME BALLETT

ROMEO UND JULIA BALLETT VON JOCHEN ULRICH, MUSIK VON SERGEJ PROKOFJEW Jochen Ulrichs Abschiedsgeschenk an das Linzer Publikum erfährt am 13. November seine Wiederaufnahme im Großen Saal des Musiktheaters. Ursprünglich 1991 für das Tanzforum der Oper Köln kre­iert, greift das für das Landestheater Linz adaptierte Ballett die zeitlose Liebesgeschichte zweier junger Menschen auf, die sich trotz der ­Widerstände ihrer Umgebung ineinander verlieben. Das beliebte Thema der unrealisierbaren Liebe durchzieht die Literaturgeschichte der Jahrhunderte. Es fand nicht nur in den bildenden und darstellenden Künsten Einzug, sondern diente auch vielen musikalischen Verarbeitungen als Vorlage. Obwohl Shakespeare die wohl weitaus populärste Dramatisierung schrieb, wurzeln die Ursprünge des Sujets

in der Mythologie und Märchentradition. Überlieferungen von Paaren wie Tristan und Isolde, Troilus und Cressida oder Flore und Blanscheflur beflügelten Künstler aller Gattungen und Länder zu mannigfachen Adaptionen. Sergej Prokofjew schrieb das Ballett Romeo und Julia als Auftragswerk des Moskauer Bolschoi Theaters im Jahr 1935. Erst drei Jahre später kam das Bühnenwerk, das zu seinem bedeutendsten Beitrag für die Gattung Ballett avancieren sollte, in Brünn zur Erstaufführung. Jochen Ulrichs Inszenierung greift den Stoff abermals in seiner Zeitlosigkeit auf und entwirft ihn als ein auch unserer Zeit verpflichtendes Panorama, in der sich eine grenzüberschreitende, grenzüberwindende Liebe als Utopie in einer wüsten Welt zeigt.

BESETZUNG Rie Akiyama, Ilja van den Bosch, Nuria Gimenez Villarroya, Mireia González Fernández, Johanna Gruberska, Nadine Horvath, Sabra Johnson, Dolma Jover Agullo, Andressa Miyazato, Sophy Ribrault, Anna Štěrbová, Barbara Vuzem; Sakher Almonem, Damián Cortes Alberti, Leonardo Barbu, Bram de Beul, Julio Andrés Escudero, Wout Geers, Sven Gettkant, Ziga Jereb, Daniel Morales Pérez, Alexander Novikov, Matej Pajgert, Geoffroy Poplawski, Pavel Povrazník, Jonatan Salgado Romero Statisterie des Landestheaters Linz Studenten der Anton Bruckner Privatuniversität Bruckner Orchester Linz

WIEDERAUFNAHME MI 13. NOV 2013, 19.30 UHR GROSSER SAAL MUSIKTHEATER VOLKSGARTEN

THEATER EXTRA

15

127.

LESEZEICHEN GASTSPIEL

GASTSPIEL

GRANIDD FAUSDD

DIE NIEDERTRÄCHTIGEN IN DEN BESTEN JAHREN

Schauspiel von Joschi Anzinger Eine Produktion der mimusbühne Waldhausen OÖ Amateurtheaterverband Faust – diesen großen europäischen Stoff hat Joschi Anzinger in seiner kraftvollen Mundart für sich entdeckt, entrümpelt, neu erzählt und die Handlung ins Mühlviertel verlagert. In Anlehnung an das charakteristische Gestein des Mühlviertels lautet der Titel nun GRANIDD fausdd. Das Thema „Faust“ ist alt und geht auf das ausgehende Mittelalter und die beginnende Neuzeit zurück. Da gab es tatsächlich einen Magier, Astrologen und Wahrsager, der sich Johann Faust nannte. Und dieser geheimnisvolle Herr schloss, wie man erzählt, einen Pakt mit dem Teufel. Ort und Sprache wandern also ins oberösterreichische Mühlviertel, ins nördlich der Donau gelegene Granitland. Der herbe Charme des mühlviertlerischen Dialektes schafft neue, zum Teil verschüttete Ausdrucksmöglichkeiten und entführt den Zuschauer in einen neuen sprachlichen Kontinent. So entstand eine erdige, manchmal feurige, manchmal luftdurchtränkte Fassung, die den Zuschauer staunen lässt.

Das Programm zum 20-jährigen Jubiläum Als frisch gebackene Twenty-Somethings treffen sich Die Niederträchtigen wieder auf der Bühne. Alles wie immer? Naja. 30 Kilo schwerer, 20 Jahre älter, 10 Dioptrien mehr … unverändert hingegen die Zutaten: Katrin Weber, Thomas Pohl und David Wagner auf den Brettern, Heidelinde Leutgöb am Regiestuhl. Texte aus fremder und eigener Feder, Musik aus 3 Kehlen und 8 Instrumenten. Ein Jubiläumsprogramm, das den Sturm und Drang der Jugendtage mit der zaghaft einsetzenden Weisheit des Alters verbindet und eine neue Ära einläutet: Die Besten Jahre. Die Pressestimmen zur Premiere im Linzer Posthof: „ … mit einer fantastischen Auswahl an bekannten und selbstgeschriebenen Nummern und viel Selbstironie zünden sie ein Feuerwerk höchstwertiger Unterhaltung“. (OÖ Kulturbericht) „In keinem Moment entsteht der Eindruck, als würden in dieser kurzweiligen Leichtigkeit Blut, Schweiß und Tränen stecken.“ (OÖNachrichten)

SA 16. NOV 2013, 19.30 UHR

SA 23. NOV 2013, 20.00 UHR

KAMMERSPIELE PROMENADE

BLACKBOX LOUNGE MUSIKTHEATER VOLKSGARTEN

LESEZEICHEN

VERDER & WAGNI

ODER DER RÜCKZUG DER MUSIK IN DIE STILLE Opera buffa in 7 Stationen – Libretto von Bruno Klimek präsentiert von Mitgliedern des Schauspiel-Ensembles

„Eine Operngeschichte, die von Wagner und Verdi erzählen soll, muss in mundgerechten Häppchen, in überschau- und verdaubaren Kanapees gereicht werden, in mutig, also mutwillig zugespitzten Situationen. Gemeinsam ist ihnen die Suche und der Aufbruch zur Terra incognita des modernen Musiktheaters. Sie gehen verschiedene Wege – als Künstler und Menschen. Sie begegnen sich nie. Verdi mag es nicht, mit Wagner verglichen zu werden, Wagner lässt neben sich nur Wagner gelten …“ (aus der Vorbemerkung zu Bruno Klimeks Opernlibretto). Bruno Klimek arbeitet als freier Opern- und Schauspielregisseur, immer häufiger auch als sein eigener Bühnenbildner, schreibt regelmäßig Kurzhörspiele für die HR „Das Schreckmümpfeli“ des Schweizer Radios, unterrichtet an verschiedenen Hochschulen und bekleidet an der Folkwang Universität in Essen eine Professur für Szenische Ausbildung im Bereich Gesang/Musiktheater.

SO 24. NOV 2013, 11.00 UHR FOYER 1.RANG SCHAUSPIELHAUS PROMENADE

DIE LINZER THEATER NOV

MUSIKTHEATER VOLKSGARTEN

SCHAUSPIELHAUS + KAMMERSPIELE PROMENADE

FR 01

17.00 – ca. 18.45  Großer Saal  SCHWANENGESANG  16.30 Uhr Einführung im Foyer | Abo Ballett 20.00 – 22.00  BlackBox Lounge  SEVEN IN HEAVEN

17.00 – ca. 19.30  Kammerspiele  HEXENJAGD

SA 02

19.30 – 22.45  Großer Saal  DIE ZAUBERFLÖTE  Abo 63

17.00 – 18.30  Kammerspiele  HEISSE SOHLEN  Wiederaufnahme

SO 03

11.00 – 11.45  FoyerBühne  T OPOLINA NERVT 15.00 – 17.45  Großer Saal  T HE WIZ – DER ZAUBERER VON OZ 20.00 – ca. 21.30  BlackBox Lounge  S O SPÄT DURCH NACHT UND WIND  Premiere

19.30 – 22.00  Schauspielhaus  DER EINGEBILDETE KRANKE   Abo Szenario Trio 3

MO 04

9.00 – 9.45 und 10.30 – 11.15  FoyerBühne  T OPOLINA NERVT 19.30 – ca. 21.15  Großer Saal  SCHWANENGESANG  19.00 Uhr Einführung im Foyer | Abo 1

DI 05

20.00 – ca. 21.45  BlackBox  DIDO UND AENEAS  Abo 88

MI 06

19.30 – 22.45  Großer Saal  DIE ZAUBERFLÖTE  Abo VG 3

u\hof: OÖ KULTURQUARTIER

13+

19.30 – 22.00  Schauspielhaus  DER EINGEBILDETE KRANKE   Dienstag-Reihe-Extra

DO 07

11.00 – 12.05  u\hof:   SCHLIMMES ENDE  

10+

19.30 – ca. 22.00  Kammerspiele  HEXENJAGD  Abo LaDo

FR 08

19.30 – 22.10  Großer Saal  DIE HEXEN VON EASTWICK  Wiederaufnahme | Abo VG 4

11.00 – 12.30  Kammerspiele  HEISSE SOHLEN  Theaterpaket 19.30 – 22.00  Schauspielhaus  DER EINGEBILDETE KRANKE  Abo 4

SA 09

19.30 – 22.00  Großer Saal  SPUREN DER VERIRRTEN  Wiederaufnahme | Abo Freunde 20.00 – ca. 21.30  BlackBox Lounge  SO SPÄT DURCH NACHT UND WIND

19.30 – ca. 22.00  Kammerspiele  HEXENJAGD

SO 10

11.00 – 11.45 und 12.30 – 13.15  FoyerBühne  T OPOLINA NERVT 15.00 – 18.15  Großer Saal  DIE ZAUBERFLÖTE  Abo Acht Aufwärts 20.00 – ca. 21.30  BlackBox Lounge  S O SPÄT DURCH NACHT UND WIND

MO 11

9.00 – 9.45 und 10.30 – 11.45  FoyerBühne  T OPOLINA NERVT 20.00 – ca. 21.45  BlackBox  DIDO UND AENEAS  Abo VG 2

DI 12

19.30 – ca. 22.00  Großer Saal  DAS RHEINGOLD  Abo 2

MI 13

19.30 – 22.15  Großer Saal  ROMEO UND JULIA  Wiederaufnahme | Abo VG 1

19.30 – 21.15  Kammerspiele  DANTONS TOD  Abo 65

DO 14

16.00 – 17.15  Großer Saal  JUGENDSINFONIEKONZERT 1 – FLUCH DER MEERE  Für SchülerInnen ab der 7. Schulstufe | In Kooperation mit dem JugendReferat des Landes OÖ | Geschlossene Veranstaltung

11.00 – 12.05  u\hof:   SCHLIMMES ENDE  

10+

FR 15

20.00 – ca. 21.45  BlackBox  DIDO UND AENEAS  Abo LaBB + Abo VG 2 19.30 – 22.15  Großer Saal  ROMEO UND JULIA  Abo Freunde

10.30 – 11.50  Kammerspiele  EINE WOCHE VOLLER SAMSTAGE   6+ Voraufführung 19.30 – ca. 22.00  Kammerspiele  HEXENJAGD  Abo LaDo | Aktivpass 10.30 – 11.50  Kammerspiele  EINE WOCHE VOLLER SAMSTAGE   6+ Voraufführung+ 19.30 – ca. 22.00  Kammerspiele  HEXENJAGD  Abo LaFr

SA 16

20.00 – ca. 22.00  BlackBox  BABYTALK  Premiere | Premieren-Abo 3 17.00 – 19.30  Großer Saal  SPUREN DER VERIRRTEN  Abo 6 + 22

19.30  Kammerspiele  GRANIDD FAUSDD  Goethes Faust in Mühlviertler Mundart | Mimus Bühne Waldhausen | Gastspiel

16.00 – 17.05  u\hof:   SCHLIMMES ENDE  

10+

11.00 – 12.05  u\hof:   SCHLIMMES ENDE  

10+

SO 17

19.30 – 22.15  Großer Saal  THE WIZ – DER ZAUBERER VON OZ

MO 18

19.30  Großer Saal  THE CLEVELAND ORCHESTRA  Geschlossene Veranstaltung

DI 19

19.30 – 22.10  Großer Saal  DIE HEXEN VON EASTWICK 20.00 – ca. 21.30  BlackBox Lounge  SO SPÄT DURCH NACHT UND WIND

MI 20

11.00 – 12.30  Kammerspiele  HEISSE SOHLEN  Theaterpaket 19.30 – 21.00  Kammerspiele  HEISSE SOHLEN  2 für 1

15.00 – 16.20  Kammerspiele  EINE WOCHE VOLLER SAMSTAGE  

13+

13+ 13+

6+

Premiere 10.30 – 11.50  Kammerspiele  EINE WOCHE VOLLER SAMSTAGE  19.30 – 22.00  Schauspielhaus  DER EINGEBILDETE KRANKE   19.00 Einführung im Foyer

6+

19.30 – ca. 22.00  Großer Saal  DAS RHEINGOLD  Abo LaMi + Abo Ring 1 20.00 – ca. 21.45  BlackBox  DIDO UND AENEAS  Abo VG 2

10.30 – 11.50  Kammerspiele  EINE WOCHE VOLLER SAMSTAGE  14.00 – 15.20  Kammerspiele  EINE WOCHE VOLLER SAMSTAGE 

6+ 6+

DO 21

20.00 – ca. 22.00  BlackBox  BABYTALK

11.00 – 13.30  Schauspielhaus  DER EINGEBILDETE KRANKE   Klassiker um elf 19.30 – ca. 22.00  Kammerspiele  HEXENJAGD  Abo LaDo

FR 22

19.30  Großer Saal  EDITA GRUBEROVA  Liederabend 20.00 – ca. 21.45  BlackBox  DIDO UND AENEAS  Abo 7 / Linzer Aktivpass-Ermäßigung

10.30 – 11.50  Kammerspiele  EINE WOCHE VOLLER SAMSTAGE  19.30 – 21.15  Kammerspiele  DANTONS TOD  Abo 5

SA 23

19.30 – 22.15  Großer Saal  THE WIZ – DER ZAUBERER VON OZ 20.00 – 21.20  BlackBox Lounge  DIE NIEDERTRÄCHTIGEN IN DEN BESTEN JAHREN  Gastspiel

20.00 – 22.00  BackStage Schauspielhaus   DER (EINGEBILDETE) FRAUENFEIND

SO 24

11.00 – ca. 12.30  Foyer  „OPERETTE SICH, WER KANN!“  SonntagsFoyer

11.00 – ca. 12.00  Foyer 1. Rang Schauspielhaus   VERDER & WAGNI  127. Lesezeichen 15.00 – 17.30  Kammerspiele  HONK!  Wiederaufnahme | Cooles Kids Abo

DI 26

19.30 – 22.15  Großer Saal  ROMEO UND JULIA  Abo 2 20.00 – 22.00  BlackBox Lounge  SEVEN IN HEAVEN

11.00 – 12.30  Kammerspiele  HEISSE SOHLEN  Theaterpaket 13+ 19.30 – 21.30  Spiegelsaal der Redoutensäle  DIE REGELN DER LEBENSKUNST IN DER MODERNEN GESELLSCHAFT  Wiederaufnahme

MI 27

11.00 – 12.00  Großer Saal  MOVE.ON SCHOOL CONCERT 1 – DAS GEISTERSCHIFF  Ausverkauft 19.30 – ca. 21.15  Großer Saal  S CHWANENGESANG  Abo Don | Linzer Aktivpass-Ermäßigung 20.00 – ca. 21.45  BlackBox  DIDO UND AENEAS  Abo VG 2

19.30 – 22.00  Schauspielhaus  DER EINGEBILDETE KRANKE  Abo 61

DO 28

20.00  BlackBox  EMPÖRT MICH!  Ein Projekt von Peter Pertusini

FR 29

19.30 – 22.45  Großer Saal  DIE ZAUBERFLÖTE  Abo 60 20.00 – ca. 21.30  BlackBox Lounge  SO SPÄT DURCH NACHT UND WIND

SA 30

17.00  FoyerBühne  R AUS AUS DEM HAUS  Uraufführung 19.30  Großer Saal  T OSHIKO AKIYOSHI AND HER MUSIC  Konzert 20.00 – ca. 22.00  BlackBox  B ABYTALK  Abo VG 3

6+

MO 25

10.30 – 11.50  Kammerspiele  EINE WOCHE VOLLER SAMSTAGE  19.30 – 22.00  Kammerspiele  HONK! 4+

20.00 – 22.00  BackStage Schauspielhaus   DER (EINGEBILDETE) FRAUENFEIND  Abo 64

KARTENSERVICE 0800 218 000 • INTERNATIONAL +43 (0)732/76 11-400 • WWW.LANDESTHEATER-LINZ.AT

6+

IM NOVEMBER 2013 THEATER PHÖNIX

LINZER KELLERTHEATER

NOV

THEATER IN DER INNENSTADT

19.30  Saal  HÖLLENANGST

FR 01

19.30  Saal  HÖLLENANGST  Zum letzten Mal

SA 02 SO 03 MO 04 DI 05 19.30  T OM, DICK UND HARRY  Komödie von Ray und Michael Cooney Deutsch von Nick Walsh

20.00  DIE FRAU IN SCHWARZ  Gruselthriller von Stephen Mallatratt mit Martin Muliar

MI 06

19.30  Balkon  BOTTLES AND DRESSES  Tanzperformance

19.30  T OM, DICK UND HARRY  Komödie von Ray und Michael Cooney Deutsch von Nick Walsh

20.00  F. JIRKAL – BEST OF  

DO 07

19.30  Balkon  BOTTLES AND DRESSES  Tanzperformance

19.30  T OM, DICK UND HARRY  Komödie von Ray und Michael Cooney Deutsch von Nick Walsh

20.00  ZWA VOITROTTLN  HörGlück – musikalisches Kabarett

FR 08

20.00  MÄNNER UND ANDERE IRRTÜMER  Chris Lohner

SA 09

19.30  Balkon  BOTTLES AND DRESSES  Tanzperformance

Ausverkauft

SO 10 MO 11 DI 12 19.30  T OM, DICK UND HARRY  Komödie von Ray und Michael Cooney Deutsch von Nick Walsh

20.00  DIE FRAU IN SCHWARZ  Gruselthriller von Stephen Mallatratt mit Martin Muliar

MI 13

19.30  Balkon und Studio  KÖRPERGEWICHT 17% / MEINE GOTTVERLASSENE AUFDRINGLICHKEIT  Gastspiel

19.30  T OM, DICK UND HARRY  Komödie von Ray und Michael Cooney Deutsch von Nick Walsh

20.00  EIN SCHLAGERNACHTSTRAUM  Kabarett mit Adriana Zartl und Missy May

DO 14

19.30  Balkon und Studio  KÖRPERGEWICHT 17% / MEINE GOTTVERLASSENE AUFDRINGLICHKEIT  Gastspiel

19.30  T OM, DICK UND HARRY  Komödie von Ray und Michael Cooney Deutsch von Nick Walsh

20.00  ECHTE MÄNNER  Kabaret mit Kammerhofer

Ausverkauft

FR 15

20.00  ECHTE MÄNNER  Kabaret mit Kammerhofer

Ausverkauft

SA 16

19.30  Balkon und Studio  KÖRPERGEWICHT 17% / MEINE GOTTVERLASSENE AUFDRINGLICHKEIT  Gastspiel

SO 17 MO 18 DI 19 19.30  T OM, DICK UND HARRY  Komödie von Ray und Michael Cooney Deutsch von Nick Walsh

20.00  LEIDER NICHT  Kabaret mit Kammerhofer

MI 20

19.30  T OM, DICK UND HARRY  Komödie von Ray und Michael Cooney Deutsch von Nick Walsh

20.00  DIE FRAU IN SCHWARZ  Gruselthriller von Stephen Mallatratt mit Martin Muliar

DO 21

19.30  T OM, DICK UND HARRY  Komödie von Ray und Michael Cooney Deutsch von Nick Walsh

20.00  DIE FRAU IN SCHWARZ  Gruselthriller von Stephen Mallatratt mit Martin Muliar

FR 22

20.00  DIE FRAU IN SCHWARZ  Gruselthriller von Stephen Mallatratt mit Martin Muliar

SA 23 SO 24 MO 25 DI 26

19.30  T OM, DICK UND HARRY  Komödie von Ray und Michael Cooney Deutsch von Nick Walsh

0732 / 666 500 WWW.THEATER-PHOENIX.AT

MI 27

19.30  T OM, DICK UND HARRY  Komödie von Ray und Michael Cooney Deutsch von Nick Walsh

20.00  WEIHNACHTSFRAU SUCHT WEIHNACHTSMANN   musikalische Komödie 

19.30  T OM, DICK UND HARRY  Komödie von Ray und Michael Cooney Deutsch von Nick Walsh

20.00  WEIHNACHTSFRAU SUCHT WEIHNACHTSMANN   musikalische Komödie

FR 29

20.00  WEIHNACHTSFRAU SUCHT WEIHNACHTSMANN   musikalische Komödie

SA 30

0732 / 78 41 20 WWW.LINZERKELLERTHEATER.AT

0732 / 91 80 91 WWW.THEATER-INNENSTADT.AT

Premiere

DO 28

DIE LINZER THEATER IM NOVEMBER 2013 NOV

THEATER DES KINDES

TRIBÜNE LINZ Theater am Südbahnhofmarkt

LINZER PUPPENTHEATER

FR 01

16.00  DER KLEINE PRINZ 

5+

15.00  EIN KUNTERBUNTES KÜRBISFEST  

3+

SA 02

16.00  HASE UND SCHILDKRÖTE 

3+

15.00  EIN KUNTERBUNTES KÜRBISFEST  

3+

SO 03

16.00  HASE UND SCHILDKRÖTE 

3+

15.00  EIN KUNTERBUNTES KÜRBISFEST  

3+

Zum letzten Mal

MO 04 10.00  MEINE FREUNDIN ANNE  nach dem Tagebuch von Anne Frank | Schülervorstellung Ausverkauft

DI 05 15.00  HUMPELSTILZ UND HATSCHIPUH   eine Piratengeschichte von Bettina Stadlbauer

MI 06

3+ Premiere

19.30  EINIGE NACHRICHTEN AN DAS ALL  von Wolfram Lotz

DO 07 FR 08

15.00  HUMPELSTILZ UND HATSCHIPUH  eine Piratengeschichte

3+

SA 09

16.00  OH, WIE SCHÖN IST PANAMA 

3+

15.00  HUMPELSTILZ UND HATSCHIPUH  eine Piratengeschichte

3+

SO 10

16.00  MEIN BRUDER, DER RÄUBER KNEISSL 

9+

15.00  HUMPELSTILZ UND HATSCHIPUH  eine Piratengeschichte

3+

MO 11

10.00  OH, WIE SCHÖN IST PANAMA 

3+

DI 12

10.00  ROMEO UND JULIA  Gastspiel in Sarmede Italien 10.00  OH, WIE SCHÖN IST PANAMA 

Ausverkauft

6+ 3+

MI 13 DO 14

19.30  DRAUSSEN VOR DER TÜR  von Wolfgang Borchert 15.00  HUMPELSTILZ UND HATSCHIPUH  eine Piratengeschichte

10.00  DER KLEINE PRINZ 

3+

15.00  HUMPELSTILZ UND HATSCHIPUH  eine Piratengeschichte

3+

9+

15.00  HUMPELSTILZ UND HATSCHIPUH  eine Piratengeschichte

3+

9+

15.00  HUMPELSTILZ UND HATSCHIPUH  eine Piratengeschichte

3+

SA 16

15.00  MEIN BRUDER, DER RÄUBER KNEISSL  Gastspiel in Eggenfelden, theater // an der rott

SO 17

Gastspiel in Eggenfelden, theater // an der rott

MO 18

Gastspiel in Eggenfelden, theater // an der rott

9+

DI 19

10.00  MEIN BRUDER, DER RÄUBER KNEISSL  Gastspiel in Eggenfelden, theater // an der rott

9+

15.00  MEIN BRUDER, DER RÄUBER KNEISSL  10.00  MEIN BRUDER, DER RÄUBER KNEISSL 

MI 20

3+

Premiere

19.30  DRECK AM STECKEN?  Impro-Krimi von und mit den „Impropheten“ Gastspiel der „Impropheten“

10.00  MEINE FREUNDIN ANNE   Schülervorstellung 19.30  MEINE FREUNDIN ANNE  nach dem Tagebuch von Anne Frank 10.00  MEINE FREUNDIN ANNE  nach dem Tagebuch von Anne Frank | Schülervorstellung Ausverkauft

DO 21

Gastspiel in Eggenfelden, theater // an der rott

FR 22

Gastspiel in Eggenfelden, theater // an der rott

9+

15.00  HUMPELSTILZ UND HATSCHIPUH  eine Piratengeschichte

3+

SA 23

16.00  HASE UND SCHILDKRÖTE 

3+

15.00  HUMPELSTILZ UND HATSCHIPUH  eine Piratengeschichte

3+

SO 24

15.00  HASE UND SCHILDKRÖTE  Gastspiel in Mattighofen, Stadtsaal  3+ 16.00  ROMEO UND JULIA  6+

15.00  HUMPELSTILZ UND HATSCHIPUH  eine Piratengeschichte

3+

10.00  MEIN BRUDER, DER RÄUBER KNEISSL 

19.30  FRÜHERE VERHÄLTNISSE  Posse mit Gesang von Johann Nestroy

19.30  FRÜHERE VERHÄLTNISSE  Posse mit Gesang von Johann Nestroy 15.00  HUMPELSTILZ UND HATSCHIPUH  eine Piratengeschichte

10.00  MEIN BRUDER, DER RÄUBER KNEISSL 

Ausverkauft

11.00 Schülervorstellung und 19.30  JERRY FINNEGAN’S SISTER  von Jack Neary | Gastspiel der „Theatermenschen“ | in englischer Sprache

5+

FR 15

19.30  JERRY FINNEGAN’S SISTER  Komödie von Jack Neary Gastspiel der „Theatermenschen“ | in englischer Sprache

9+

19.30  WELCHE DROGE PASST ZU MIR?  Monolog von Kai Hensel Gastspiel von Katja Hoffmann

19.30  WELCHE DROGE PASST ZU MIR?  Monolog von Kai Hensel Gastspiel von Katja Hoffmann

Zum letzten Mal

MO 25 DI 26

19.30  EINIGE NACHRICHTEN AN DAS ALL  von Wolfram Lotz 15.00  DIE GEHEIMNISVOLLE SPIELZEUGKISTE  von Christa Koinig

MI 27

3+

Uraufführung/Premiere

DO 28

10.30  DER KLEINE PRINZ  

FR 29

9.30  HASE UND SCHILDKRÖTE  16.00  HASE UND SCHILDKRÖTE 

SA 30

16.00  4 411 CHRISTKINDL 

19.30  DRAUSSEN VOR DER TÜR  von Wolfgang Borchert

5+ Ausverkauft Geschlossene Veranstaltung

0732 / 60 52 55 WWW.THEATER-DES-KINDES.AT

19.30  FRÜHERE VERHÄLTNISSE  Posse mit Gesang von Johann Nestroy

3+ 3+

15.00  DIE GEHEIMNISVOLLE SPIELZEUGKISTE 

3+

20.00  COBARIO  Gypsy Classic Konzert  Gastspiel

5+

15.00  DIE GEHEIMNISVOLLE SPIELZEUGKISTE 

3+

19.30  FRÜHERE VERHÄLTNISSE  Posse mit Gesang von Johann Nestroy

0664 / 897 306 0 WWW.PUPPENTHEATER.AT

0699 / 11 399 844 WWW.TRIBUENE-LINZ.AT

THEATER EXTRA

19

HÖRT MIR ZU, ES GEHT NICHT UM MICH! MUSICA SACRA

SONNTAGSFOYER

SCHAUSPIEL

MOZARTS REQUIEM UND HONEGGERS DAVID

„OPERETTE SICH, WER KANN“

EMPÖRT MICH!

Zwei außergewöhnliche Konzerte in zwei außergewöhnlichen Linzer Kirchen

Anlässlich der Fledermaus-Premiere mit Regisseurin Adriana Altaras und Wolfgang Haendeler als Moderator SonntagsFoyer des Vereins „Freunde des Linzer Musiktheaters“ in Zusammenarbeit mit dem Landestheater Linz

Am 3. November stemmen der OÖ. Landesjugendchor und die Upper Austrian Sinfonietta ein Riesenprojekt im Alten Dom: Mozarts sagenumwobenes Requiem in d-Moll wird mit vier jungen Solisten zum Leben erweckt: Anna Auzinger, Martha Hirschmann, Jan Petryka und Matthias Helm singen das von Franz X. Süßmayr vollendete letzte Werk von Mozart, der den unbekannten „Grauen Boten“ als Auftraggeber natürlich sehr wohl kannte … Zehn Tage später präsentieren der Mozartchor und das Orchester des Linzer Musikgymnasiums Arthur Honeggers selten aufgeführtes Oratorium König David in der Friedenskirche in Linz Urfahr. Schon die Uraufführung unter Honeggers Leitung am 11. Juni 1921 wurde zum außerordentlichen Erfolg. Das Leben des biblischen Königs David erzählen Ursula Langmayr, Christa Ratzenböck und die zwei Schauspieler Julia Ribbeck und Alfred Rauch. Karten & Information www.musicasacra.at T. 0800 218 000, [email protected]

SO 3. NOV 2013, 17.00 UHR IGNATIUSKIRCHE ALTER DOM MI 13. NOV 2013, 19.30 UHR FRIEDENSKIRCHE PFARRE CHRISTKÖNIG

Anlässlich der Fledermaus-Premiere unterhalten sich Regisseurin Adriana Altaras und Dramaturg Wolfgang Haendeler über das heißgeliebte und umstrittene Erbe von Offenbach, Strauß & Co, die Stellung der Operette im Musiktheater und beleuchten Aspekte des Werkes wie der aktuellen Neuinszenierung. Kein Reden über die Operette ohne Musik! Die „Eisensteins“ sind mit von der Partie – Sonja Gornik (Rosalinde) und Matthäus Schmidlechner (Gabriel von Eisenstein) – sowie Gotho Griesmeier (Adele) und weitere Mitglieder des Ensembles, begleitet am Flügel von Marc Reibel. Karten Vereinsbüro Freunde des Linzer Musiktheaters, LKZ Ursulinenhof, Landstraße 31, 2. Stock (Lift) Zi. 218, 4020 Linz; Mo–Fr 9.00–12.00 Uhr T. 0732/77 56 21, [email protected] Vorverkaufskarten für Nichtmitglieder auch beim Kartenservice des Landestheaters Linz Restkarten ½ Stunde vor Veranstaltungsbeginn

Ein Projekt von Peter Pertusini Mit Aurel von Arx, Björn Büchner und Katharina Vötter

Kann man auf einer Bühne etwas sagen und es auch meinen? Wenn die Welt Bühne ist, wo kann man das sonst? Kann ich mich für jemanden stark machen und ihn meinen, oder geht es immer nur um mich? In einer Welt, in der sich alle als Opfer, als gezwungene irgendeines Systems begreifen, kann da eine Handlung zählen? Und wer sind bitte jetzt die Bösen? Ein Antwortversuch auf Hessels Streitschrift.

HÖRT MIR ZU, ES GEHT NICHT UM MICH!

SO 24. NOV 2013, 11.00 UHR

DO 28. NOV 2013, 20.00 UHR

FOYER MUSIKTHEATER VOLKSGARTEN

BLACKBOX MUSIKTHEATER VOLKSGARTEN

20

BRUCKNER ORCHESTER LINZ

SILBERGLÖCKCHEN UND AMBOSS ZWEI AUSSERGEWÖHNLICHE INSTRUMENTE IN AKTUELLEN OPERNPRODUKTIONEN Gut und Böse, Vernunft und Emotion, ­Sarastro und die Königin der Nacht – Wolfgang Amadeus Mozart und Emanuel Schikaneder haben in ihrer Zauberflöte mehrere solcher Gegensatzpaare verankert. Man findet neben diesen sich bekämpfenden Dualismen aber auch solche, die sich gegenseitig ergänzen, wie beispielsweise Tamino, den nach Weisheit und Wahrheit strebenden Prinzen, und Papageno, seinen eher an weltlichen Gelüsten orientierten „Knappen“. Und so ist auch die Zauberflöte in Mozarts Oper zwar das namensgebende, jedoch ebenso nicht das einzige magische Instrument, das Tamino und Papageno auf ihrer abenteuerlichen Reise beschützen soll. Denn neben der goldenen Zauberflöte des Prinzen erhält auch sein Reisegefährte ein – standesgemäß silbernes – Glockenspiel. Die Zauberglöckchen ermächtigen ihn dazu, den Unhold Monostatos und seine Sklaven im letzten Moment zu besänftigen („Komm du schönes Glockenspiel! Lass die Glöckchen klingen, klingen, dass die Ohren ihnen singen.“), vor allem verhelfen sie ihm schlussendlich aber auch zu seiner lange ersehnten Papagena („Klinget, Glöckchen, klinget! Schafft mein Mädchen her!“). Auch wenn das Glockenspiel mittlerweile als Schlag­ instrument im klassischen Sinfonie-Orchester verankert ist, war es interessanterweise nicht das Instrument, auf dem der bekannte Glockenspiel-Part der Zauberflöte bei der ­Uraufführung der Oper gespielt wurde. Zum einen ist die Melodie von Papagenos Glockenspiel so herausfordernd, dass nur wenige Musiker sie von Hand geschlagen zu spielen vermögen, zum anderen wurde das Stab­ glockenspiel, so wie es uns heute geläufig ist, erst nach Mozarts Tod entwickelt. So ist es klar, dass die damalige Aufführungspraxis ein anderes Instrument vorsah. Mozarts Bezeich-

nung desselben in seiner Partitur ist mit „strumento d’acciaio“ (Instrument aus Stahl) jedoch relativ kryptisch, er bezeichnete es selbst viel lieber als „stählernes G’lachter“. ­Irreführend ist auch der sogenannte PapagenoBrunnen in Salzburg, auf dem eine bronzene Statue mit einem Instrument in den Händen zu sehen ist, das einem Schellenbaum ähnelt. Hilfreicher ist in dieser Hinsicht der sonst nicht gerade vor historischen Wahrheiten strotzende Mozart-Film Amadeus des Regisseurs Miloš Forman, in dem Mozart bei der Uraufführung der Zauberflöte an einem Instrument zu sehen ist, das wie ein Glockenspiel klingt, jedoch wie ein Klavier zu spielen ist. Eben dieser Zwitter aus Schlag- und Tasteninstrument – das Klaviatur- oder Tastenglockenspiel – wird in der Forschung zu historischer Aufführungspraxis mittlerweile als Originalinstrument in der Instrumentation der Zauberflöte betrachtet. Da das Klaviaturglockenspiel ein Instrument blieb, für

das über die Jahrhunderte nur wenige Kompositionen entstanden, ist es heute äußerst selten im Besitz eines Orchesters zu finden. Der Glockenspiel-Part in Aufführungen der Zauberflöte wird daher meist mit einer Celesta besetzt; dieses Instrument wurde jedoch erst 1886 und somit fast ein Jahrhundert nach der Uraufführung der Oper entwickelt. Die beiden Instrumente unterscheiden sich vor ­allem in der Klangerzeugung und somit auch in ihrer klanglichen Qualität: Während bei der Celesta die Metallstäbe durch Filzhämmerchen angeschlagen werden und so ein gedeckter, tragender und verschmelzender Ton erklingt, erfolgt die Klangerzeugung beim Tasten­ glockenspiel mittels klassischer Glockenspiel-Schlägel, die einen kurzen, hellen und durchdringenden Klang ermög­ lichen. Chefdirigent Dennis Russell Davies und Kapellmeister Takeshi Moriuchi haben sich für die Produktion der Zauberflöte am Landestheater Linz daher gegen den „Kompromiss Celesta“ und somit für das Originalinstrument Klaviaturglockenspiel entschieden. So kommt das Publikum der Zauberflöte im Musiktheater am Volksgarten in den seltenen Genuss, Papagenos magische Glockenspiel-Melodie auf jenem Instrument zu hören, für das sie ursprünglich komponiert wurde. Neben dem Tastenglockenspiel soll außerdem auf ein weiteres außergewöhnliches Instrument hingewiesen werden, das in den derzeitigen Opernproduktionen des Landestheaters zu hören ist: der Amboss. Was uns allgemein schlicht als Stahl- oder Eisen­barren aus einer Schmiede bekannt vorkommt, hat Richard Wagner in der Rheingold-Partitur zum Soloinstrument ernannt. In der Verwandlung vom zweiten auf das dritte Bild kündigt der Komponist den Einsatz dieses ­Instruments mit den Worten „… wachsendes

WWW.BRUCKNER-ORCHESTER.AT

Geräusch wie von Schmiedenden wird überall her vernommen“ an und beschreibt dieses gewaltige Crescendo als „Getöse der Ambosse“. Auch im darauffolgenden Wechsel vom dritten auf das vierte Bild („Die Verwandlung führt wieder an den Schmieden vorbei.“) setzt Wagner nicht weniger als „18 Ambosse auf

21

dem Theater“ fest. In der heutigen Orchesterpraxis werden diese Ambosse oft durch schwere Stahlplatten ersetzt. Jedoch hat sich Dennis Russell Davies auch in der Produktion Das Rheingold dazu entschlossen, dem ­Publikum das akustische Erleben der Original­ instrumente zu ermöglichen. Und so wird im

KONZERTKALENDER NOVEMBER 2013 DIENSTAG, 7. NOVEMBER, 19.30 UHR Kulturzentrum Schloss Neupernstein Konzert in Kirchdorf

Richard Wagner Ouvertüre zu Der fliegende Holländer u. v. m.

Richard Wagner Siegfried Idyll WWV 103 Wolfgang Amadeus Mozart „Exsultate, jubilate“ Motette KV 165 Wolfgang Amadeus Mozart „Quel nocchier che in gran procella“, Arie aus La Betulia liberata KV 118 Arnold Schönberg Verklärte Nacht op. 4 (Bearbeitung für Streichorchester)

Albert Landertinger Moderation Ingo Ingensand Dirigent Für Schüler ab der 7. Schulstufe • SAMSTAG, 23. NOVEMBER, 19.30 UHR SONNTAG, 24. NOVEMBER, 11.00 UHR Brucknerhaus Linz Sonntagsmatinee und Sonderkonzert

Elisabeth Breuer Sopran Daniel Linton-France Dirigent • SAMSTAG, 9. NOVEMBER, 16.00 UHR Landesgalerie Linz MOSAIK Kammermusik

Wolfgang Amadeus Mozart Ouvertüre zu Die Hochzeit des Figaro KV 492 Ludwig van Beethoven Konzert für Klavier, Violine, Violoncello und Orchester C-Dur op. 56 Richard Strauss Ein Heldenleben op. 40

Maurice Ravel Klaviertrio a-Moll Carl Stamitz Duo in F-Dur für Viola und Violoncello Enrique Fernandez Arbos Three Spanish Dances Op. 1 für Violine, Violoncello und Klavier Darius Milhaud Suite op. 157b für Violine, Klarinette und Klavier Till Alexander Körber Suite für Violine, Klarinette und Klavier • DONNERSTAG, 14. NOVEMBER, 16.00 UHR Musiktheater Linz MOVE.ON Jugendsinfoniekonzert I Fluch der Meere

Ilya Konovalov Violine Sergej Roldugin Violoncello Arkadi Zenzipér Klavier Henrik Nánási Dirigent • MITTWOCH, 27. NOVEMBER, 11.00 UHR Musiktheater Linz MOVE.ON School Concert I Das Geisterschiff

ersten Teil der Linzer Ring-Tetralogie der ­Abstieg Wotans und Loges nach Nibelheim von wahrhaftigen Ambossen begleitet. Vielen Dank an Takeshi Moriuchi für das ­Gespräch und seine Expertise zum Klaviatur-­ glockenspiel.

MUSICA SACRA SONNTAG, 3. NOVEMBER, 17.00 UHR Ignatiuskirche | Alter Dom Mozarts Requiem Simon Sechter Fuga über ein Motiv aus Mozarts Requiem Eric Whitacre Lux aurumque Vytautas Miškinis Dum medium silentium Wolfgang Amadeus Mozart Requiem d-Moll KV 626 Anna Magdalena Auzinger Sopran, Martha Hirschmann Mezzosopran, Jan Petryka Tenor, Matthias Helm Bass, Alexander Koller & Bernhard Prammer Orgel Oberösterreichischer Landesjugendchor Alexander Koller Leitung Upper Austrian Sinfonietta Peter Aigner Dirigent • MITTWOCH, 13. NOVEMBER, 19.30 Friedenskirche Honeggers David Arthur Honegger König David Sinfonischer Psalm in drei Teilen nach dem Drama von René Morax

Edvard Grieg „Morgenstimmung“ aus der Peer Gynt-Suite Nr. 1 u. v. m.

Ursula Langmayr Sopran, Christa Ratzenböck Alt, Jan Petryka Tenor, Alfred Rauch Erzähler, Julia Ribbeck Hexe von Endor & Rezitation

Albert Landertinger Moderation Ingo Ingensand Dirigent Für Schüler der 4. bis 6. Schulstufe

Mozartchor und Kammerorchester des Musikgymnasiums Linz Wolfgang Mayrhofer Dirigent www.musicasacra.at

22

WEIHNACHTSGESCHENK-IDEE

DIE WEIHNACHTSGESCHENKABOS 2013 Das Landestheater Linz bietet Ihnen dieses Jahr die traditionellen Weihnachtsgeschenk-Abos an zwei verschiedenen Spielorten an: Mit Schauspiel in den Kammerspielen an der Promenade und erstmals mit Oper, Operette und Ballett im Musiktheater am Volksgarten. Schenken Sie eine ganz besondere Zeit! Schenken Sie Theater!

WEIHNACHTSGESCHENK-ABO MUSIKTHEATER

WEIHNACHTSGESCHENK-ABO SCHAUSPIEL

FREITAG, 24. JÄNNER 2014, 19.30 UHR DIE ZAUBERFLÖTE OPER VON WOLFGANG AMADEUS MOZART

DONNERSTAG, 9. JÄNNER 2014, 19.30 UHR KOMÖDIE IM DUNKELN KOMÖDIE VON PETER SHAFFER

DONNERSTAG, 6. FEBRUAR 2014, 19.30 UHR DIE FLEDERMAUS OPERETTE VON JOHANN STRAUSS

MITTWOCH, 5. MÄRZ 2014, 19.30 UHR OTHELLO TRAGÖDIE VON WILLIAM SHAKESPEARE

SONNTAG, 13. APRIL 2014, 19.30 UHR FADINGER ODER DIE REVOLUTION DER HUTMACHER OPER VON ERNST LUDWIG LEITNER

DONNERSTAG, 17. APRIL 2014, 19.30 UHR IVANOV KOMÖDIE VON ANTON TSCHECHOW

MONTAG, 26. MAI 2014, 19.30 UHR CARMINA BURANA TANZTHEATER VON MEI HONG LIN MUSIK VON CARL ORFF

DIENSTAG, 20. MAI 2014, 19.30 UHR DIE GOLDBERG-VARIATIONEN FARCE VON GEORGE TABORI

UM NUR

€ 171,00

Jeweils auf besten Plätzen der Platzgruppen 1S, 1A und 1, solange der Vorrat reicht

UM NUR

€ 82,00

Jeweils auf besten Plätzen der Platzgruppen 1 und 2, solange der Vorrat reicht

Zum Verschenken des Weihnachtsgeschenk-Abos erhalten Sie eine festliche Geschenkkarte und ein Kuvert. Beide Weihnachtsgeschenk-Abos enthalten ein Jahresabonnement des Theatermagazins. Informationen und Bestellungen beim Abo-Service Herta Wöss, 0800 218 000-4 (Montag bis Freitag von 9.00 bis 16.30 Uhr) [email protected]

SILVESTERFEST

23

SILVESTER IM MUSIKTHEATER! Silvester ist ein gelerntes Fest. Der Zeitplan ist klar, die Pummerin laut, der Walzer obligat. Bevor die Sektkorken knallen, das Feuerwerk kracht und die 3 auf 4 umspringt gibt es allerdings einen Spielraum im Zeitprotokoll. Und diesen wird das Landestheater Linz im Musiktheater am Volksgarten mit kulturellem und lukullischem ­Genuss füllen und mit unvergesslichen Momenten aufladen. Alles Strauß! Um 16.30 Uhr und 19.30 Uhr spielt das Johann Strauß Ensemble gleich zweimal ein Silvesterkonzert im Orchestersaal. Im Großen Saal gibt es ebenfalls Strauß: Hier lädt der Prinz Orlowsky zum Ball in der Operette Die Fledermaus. Momente, die für immer dauern könnten. Wie gut, dass Sie diesmal, wenn der Schlussapplaus verklungen ist, einfach bleiben können. Landestheater und Spitz Catering laden ein, die Nacht der Nächte bei kühlen Getränken, feinen Speisen und guter Unter­ haltung im neuen „Wohnzimmer“ von Oberösterreich zu feiern. Jetzt erleben wir dort zum ersten Mal die Silvesternacht! Nach den Vorstellungen und Konzerten erstrahlen die Foyers in festlichem Glanz, es erklingen Tanzrhythmen der Pepe Allstar Band im Hauptfoyer, Evergreens in der Champagnerbar des Orchestersaals und Disco­ hits in der BlackBox Lounge. Sie lassen sich kulinarisch verwöhnen – mit pikanten Leckereien und süßen Spezialitäten von der Austern- oder Tapas-Bar über den Suppenkessel und ein frisches Krenfleisch bis zum Schokoladenbrunnen. Sie unterhalten sich mit Freunden und Bekannten, gleiten beschwingt über die Tanzfläche und staunen über den bengalisch erleuchteten Volksgarten um Mitternacht. Wer gleich in den ersten Minuten des neuen Jahres wissen will, was die Zukunft bringt, trifft den Intendanten beim Bleigießen in der BlackBox … Auf dem Vorplatz des Musiktheaters verlockt eine Punsch- und Sektbar dazu, den Jahresbeginn an der frischen Luft zu erleben und dem Lichterglanz am Himmel zuzuschauen. Das Fest endet um 2.00 Uhr. Die BlackBox Lounge bleibt für Nachtschwärmer als Cocktailbar bis 4.00 Uhr geöffnet. Tickets sind an den Theaterkassen oder online erhältlich. In der Reihenfolge der Buchungen erfolgt die Platz-Zuweisung an den Tischen. Anfang Dezember erhalten Sie per Post Armbänder, die als Zugangsberechtigung gelten. Wenn

Sie Tischplätze erworben haben, liegt den Bändern eine Karte mit Tischnummer bei. In jedem Fall haben Sie ab Beginn des Fests um 22.00 Uhr mit Ihrem Armband Zugang zu allen Speisen und freie Getränkeauswahl (außer Spirituosen und Champagner) bis 2.00 Uhr früh an den Indoor- Servicetheken. Sie haben die Wahl zwischen drei Kategorien:

GOLD : Tisch mit jeweils bis zu 4 Sitzplätzen zum Preis von € 60,00 pro Person. (Speisen und Getränke inkludiert – Tischnummernvergabe in der Reihenfolge des Eingangs der Bestellungen)

SILBER: Stehtisch mit 5 Plätzen in den Wandelgängen zum Preis von € 50,00 pro Person. (Speisen und Getränke inkludiert – Tischnummernvergabe in der Reihenfolge des Eingangs der Bestellungen)

BRONZE: Ohne feste Plätze zum Preis von € 45,00 pro Person. (Speisen und Getränke inkludiert – begrenzte nicht reservierbare Sitzmöglichkeiten in der BlackBox Lounge und auf Ruhebänken in den Foyers)

Bitte richten Sie Ihre Bestellwünsche direkt an die Kolleginnen ­u nseres Kartenservices. Sie erreichen diese persönlich an der ­Promenade und im Musiktheater am Volksgarten oder unter der ­kostenlosen Telefonnummer 0800 218 000, von Montag bis Freitag von 9.00 bis 18.00 Uhr, Samstag von 9.00 bis 12.30 Uhr. Oder Sie ­bestellen Ihr Ticket ganz einfach online auf www.landes­theater-linz.at. Wir wünschen unseren Gästen unvergessliche Stunden beim ersten Silvesterfest im neuen Haus – und vielleicht begründen wir damit gemeinsam eine neue Tradition für Linz und Oberösterreich.

24

RÜCKBLICK ERÖFFNUNG

DIE HIGHLIGHT-KOLLEKTION ERÖFFNUNG DES MUSIKTHEATERS AM VOLKSGARTEN AM 11. APRIL 2013 – EIN BLICK ZURÜCK

Die feierliche Eröffnung der neuen Spielstätte des Landestheaters am Volksgarten liegt sechs Monate zurück. Rund 200.000 Menschen sind bereits durch die Foyers geschlendert, haben die wunderschöne Aussicht vom Hauptfoyer auf den Volksgarten genossen, sich von der SchallMauer die Gehörgänge „massieren“ lassen, prägende Figuren der Musik- und Tanzwelt in 3D und Klang vor dem MusiktheaterFries getroffen und sind in zahlreichen Produktionen in die Bühnenwelt des modernsten Opernhauses Europas eingetaucht. Grund genug zurückzuschauen und sich zu freuen. “Linz took a step forward in 2009, when it was named a European Capital of Culture. And now it is making a stronger bid to put itself on the international cultural map with its handsome new house, […]. Its centerpiece is a 1,000-seat jewel box of a theater for opera, orchestra, musicals and ballet, lavishly equipped with the latest technology and featuring, by early indications, excellent acoustics.”   James Oestreich, New York Times „Welche Sparte hätten’s denn gern? Mit einem Paukenschlag, also einem ganzen Reigen von Inszenierungen hat Linz sein neues Musiktheater eröffnet. Nicht nur die Vielfalt des Repertoires ist außergewöhnlich – auch der Neubau lehrt das Staunen.“ Oliver G. Hamm, FAZ „Das neue Opernhaus, dessen Entrée direkt an den Volksgarten anschließt, möchte für alle offen sein – und könnte das Gesicht der Industriestadt an der Donau nachhaltig verändern.

Der ganze Stolz des Hauses mit seinen insgesamt bis zu tausendsiebenhundert Plätzen bleibt jedoch der Große Saal, der zwischen tausend und zwölfhundert Besuchern Platz bietet und voller technischer Features steckt. Die Transport-Drehbühne und das computergesteuerte Kulissen-Lager nach dem Vorbild von Lagersystemen moderner Flughäfen erlauben es etwa, vollständige Bühnenbilder auf Knopfdruck abzurufen. Für alle Zuschauer gibt es Minibildschirme in derzeit drei Sprachen (Deutsch, Englisch sowie – wegen der geografischen Nähe – Tschechisch), auf denen nicht nur Librettotexte, sondern auch Informationen zum Programm und zum Haus erscheinen.“  Daniel Ender, Neue Zürcher Zeitung „Die erste Premiere im neuen Musiktheater Linz war Spuren der Verirrten, eine Oper, die Philip Glass extra zur Eröffnung komponiert hat. In dem von David Pountney inszenierten Gesamtkunstwerk aus Gesang, Tanz und Musik zeigt sich das Potenzial, das in einem Musiktheater steckt, in dem spartenübergreifend gedacht wird. Und das Bruckner Orchester unter der Leitung von Dennis Russell Davies kann sich sicher sein, dass die hervorragende Akustik des Saals auch noch das sanfteste Pianissimo bis in die letzte Zuschauerreihe trägt.“  Kirstin Amme, BR „Der Entwurf des britischen Architekten Terry Pawson ist höchst passend, fügt sich elegant ins Stadtbild und bietet im Inneren eine Großzügigkeit, die nicht mit Einfällen protzt, sondern die Besucher willkommen heißt.“  Ulrich Greiner, Die Zeit

SERVICE

25

KARTENSERVICE KONTAKT

KARTENBÜRO PIRNGRUBER

Telefon 0800 218 000 (kostenfrei aus Österreich) Telefon International +43 (0)732/76 11-400 E-Mail [email protected] Fax +43 (0)732/76 11-105

TICKETS ONLINE www.landestheater-linz.at Eintrittskarten rund um die Uhr einfach, bequem und sicher per Internet buchen.

PRINT@HOME Der schnellste Weg zu Ihrem Ticket und Ihrem Gutschein: Theaterticket und Theatergutschein online kaufen und zu Hause ausdrucken!

SCHRIFTLICHE KARTENBESTELLUNGEN Landestheater Linz, Kartenservice Promenade 39, 4020 Linz

ÖFFNUNGSZEITEN KARTENSERVICE Musiktheater Volksgarten Schauspielhaus Promenade Montag – Freitag 9.00 – 18.00 Uhr Samstag 9.00 – 12.30 Uhr sonn- und feiertags geschlossen

ÖFFNUNGSZEITEN VORSTELLUNGSKASSEN Großer Saal Musiktheater, Schauspielhaus und Kammerspiele: 1 ½ Stunden, BlackBox, BlackBox Lounge, FoyerBühne im Musiktheater und u\hof: 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn

ADRESSEN SPIELSTÄTTEN Musiktheater Schauspielhaus Kammerspiele u\hof:

FÜHRUNGEN

Am Volksgarten 1 Promenade 39 Promenade 39 im OÖ Kulturquartier Landstraße 31, Untergeschoß

THEATERMAGAZIN Falls Sie durch die Beilage in den OÖNachrichten das Theatermagazin zweimal erhalten, können Sie die Zusendung des Landestheaters per E-Mail abbestellen unter [email protected].

Landstraße 34, 4020 Linz Telefon +43 (0)732/77 28 33 [email protected] www.pirngruber.com Montag – Freitag 9.00 – 18.00 Uhr Samstag 9.00 – 13.00 Uhr

LINZER KARTENBÜRO

Herrenstraße 4, 4020 Linz Telefon +43 (0)732/77 88 00 [email protected] www.kdschroeder.at Montag – Freitag 9.00 – 18.00 Uhr Samstag 9.00 – 12.00 Uhr

KARTENSERVICE-INFO

Liebe Theaterfreunde! Parken im neuen Musiktheater Alle Theaterbesucher, die mit dem Auto anreisen, parken bequem und günstig in unserer Tiefgarage. Ausfahrtstickets um € 2,50 erhalten Sie bei den Billeteuren vor der Vorstellung und in den Pausen. Ihr Kartenservice-Team

LANDABONNEMENT

Für die Abonnenten der Spielstätte BlackBox geht es weiter mit der Oper Dido und Aeneas von Henry Purcell: Freitag, 15. November 2013, 20.00 Uhr Für Anfragen zum Landabo erreichen Sie mich Montag bis Freitag von 9.00 bis 13.00 Uhr unter der Telefonnummer 0732/76 11-403. Ihre Margit Kofler Kinderbetreuung im Musiktheater bei ausgewählten Samstags- bzw. Sonntagnachmittagsvorstellungen. Anmeldungen bis Donnerstag vor der jeweiligen Vorstellung. T. 0732/775621, [email protected]. Nähere Informationen auf www.landestheater-linz.at

MEDIENINHABER UND VERLEGER OÖ. Theater und Orchester GmbH, Promenade 39, 4020 Linz, Telefon +43 (0)732/76 11-0, Fax DW 371, www.landestheater-linz.at, Firmenbuchnummer: 265841 v, Firmenbuchgericht: Landesgericht Linz; Weitere Angaben auf www.landestheater-linz.at, Impressum INTENDANT/GESCHÄFTSFÜHRER Rainer Mennicken REDAKTION/SCHLUSSREDAKTION Viktoria von Aigner, von.aigner@ landestheater-linz.at TEXTE Inez Ardelt, Christiane Bähr (MOVE.ON), Thomas Barthol, Arne Beeker, Isabel Biederleitner (musica sacra), Kathrin Bieligk, Matthias Döpke, Ira Goldbecher, Wolfgang Haendeler, Anke Held, Magdalena Hoisbauer (BOL), Franz Huber, Nika Schwarz, David Wagner GASTKOLUMNE Rudolf Habringer TERMINE Helene von Orlowsky KONZEPTION & GESTALTUNG EN GARDE Interdisciplinary GmbH LAYOUT Claudia Erblehner TITEL Katharina Vötter in Der eingebildete Kranke FOTO Christian Brachwitz FOTOS Lukas Beck, Christian Brachwitz, Ursula Kaufmann, Sigrid Rauchdobler, Reinhard Winkler ANZEIGENANNAHME Gutenberg-Werbering, Thomas Rauch, Telefon (0732)  69 62-217, [email protected] DRUCK Gutenberg-Werbering – Änderungen, Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten

FÜHRUNGEN IM MUSIKTHEATER AM VOLKSGARTEN Wenn Sie sich für eine Führung durch das neue Musiktheater am Volksgarten interessieren, rufen Sie uns bitte Di bis Do zwischen 9.00 und 14.00 Uhr unter 0732/76 11-823 an oder senden Sie uns ein E-Mail an [email protected]. Vorabinformationen erhalten Sie auf www.landestheater-linz.at/Service/Führungen und Infoveranstaltungen

KOSTENLOSE FÜHRUNGEN AN DER PROMENADE An einem Freitag im Monat findet jeweils eine kostenlose Führung im Landestheater, Promenade 39 statt.

NÄCHSTE FÜHRUNG Freitag, 8. November 2013 um 17.00 Uhr TREFFPUNKT Schauspielhaus Promenade, Foyer

RUNDFUNK Im Programm von Radio FRO sind in der Sendereihe Libretto am Sonntag, 3. November 2013 um 10.00 Uhr die Dramaturgen Arne Beeker und Thomas Barthol Gesprächspartner von Walter Ziehlinger. Die Themen sind die Musicalproduktionen The Wiz und Babytalk und die Barockoper Dido und Aeneas von Henry Purcell. Wiederholung im Radio für Senioren am Donnerstag, 7. November 2013 um 9.00 Uhr. Bereits am Sonntag, 1. Dezember 2013 ist im Libretto um 10.00 Uhr eine Vorschau auf die Neuinszenierung der Operette von Johann Strauß Sohn Die Fledermaus im Großen Saal des Musiktheaters am Volksgarten. Gäste von Walter Ziehlinger sind Regisseurin Adriana Altaras und Mitwirkende der Produktion. (Radio für Senioren am Donnerstag, 5. Dezember 2013). Natürlich sind in diesen Sendungen auch viele schöne Melodien zu hören. Libretto, an jedem ersten Sonntag im Monat von 10.00 bis 11.00 Uhr auf Radio FRO, 105.0 MHz, im LIWEST-Kabel auf 95.6 MHz (Linz, Wels, Steyr), im Internet www.fro.at und im „Freien Radio b-138 Kirchdorf an der Krems“ auf 90.4 MHz. Sendungen nachhören: www.fro.at/Sendung nachhören/Libretto

WO ES FINSTER WIRD, DA GIBT’S KEIN LICHT EINE SZENISCHE COLLAGE

7. November 2013, 22.30 Uhr, Café Roter Krebs (1. Stock)

Mit SchauspielerInnen des Landestheaters Linz Eingerichtet von Viktoria Pichler Ein einfacher junger Mensch reist im Hochsommer von Hamburg nach Davos-Platz im Graubündischen. Er fährt auf Besuch für drei Wochen. Von Hamburg bis dort hinauf, das ist eine weite Reise – zu weit eigentlich im Verhältnis zu einem so kurzen Aufenthalt. Es geht durch vieler Herren Länder bergauf und bergab, von der Hochebene hinunter zum Meer und dahin über Schlünde, die früher als unergründlich galten. Ab da verzettelt sich die Reise.

www.nachtspiel.at | Unterstützt vom Landestheater Linz Eintritt € 3,00 (nur Abendkasse)

26

VORSCHAU GASTSPIEL MUSICALREVUE

AN EVENING WITHOUT SCOTT ALAN AMERIKANISCH – MUSIKALISCH – EHRLICH Vier Musicaldarsteller, ein Pianist, ein Pilot und eine Stewardess – diese Kombination von Menschen hat es sich zur Aufgabe gemacht, dem Publikum Scott Alan vorzustellen. Ein amerikanischer Komponist, der durch seine Alben Dreaming Wide Awake, Keys und What I Wanna Be When I Grow Up zeigt, dass er keine Scham hat, seine Gefühle durch Texte und Musik der ganzen Welt mitzuteilen. Die Idee, daraus eine konzertante Aufführung zu machen, kam von Rita Sereinig, die in der Linzer Produktion von Die Hexen von Eastwick

als Brenda Parsley zu sehen ist, Regie führt der Wiener Jürgen Kapaun, als Special Guest vom Linzer Musicalensemble wird Ariana Schirasi-Fard (Dorothy in The Wiz) dabei sein. Das in Wien aus der Taufe gehobene Projekt hat das Ziel, weniger bekannte Komponisten/ Songwriter, die abseits von Webber und Co.

DI 10. DEZ 2013, 20.00 UHR BLACKBOX LOUNGE MUSIKTHEATER VOLKSGARTEN

ihren Platz in der musicalischen Welt gefunden haben, zu präsentieren. Nach weiteren Stationen, u. a. auf der Probebühne des Ronacher Theaters, gibt es nun Alans Songs erstmals in der neuen Musicalmetropole Linz zu hören. „… leichtfüßig und charmant präsentiert und genau richtig dosiert, um das Publikum in eine gutgelaunte aufnahmefähige Stimmung zu versetzen, das ist das Erfolgsrezept dieser Show … Mehr davon.“ (kultur-channel.at) „An Evening Without Scott Alan war herausragend.“ (NÖN)

E DA S NEU

K O O B K O O L UNSEREN IN T R O F H. A B SO RHÄLTLIC STORES E

OUT NOW! CASA MODA PRÄSENTIERT DIE HERBST/WINTER - KOLLEKTIONEN 2013/2014 DER BEKANNTESTEN DESIGNER DER WELT!

LINZ | STEYR | SANKT PÖLTEN

WWW.CASAMODA.AT

Opernflugreise nach London

1.490,-

ab

24. - 28. April 2014 Flug ab Linz-Hörsching Opernkarte pro Abend ca. € 260,-

€

Royal Opera House Covent Garden: FAUST (Ch. Gounod) / LA TRAVIATA (G. Verdi) Weltstars wie A. Netrebko und D. Damrau locken uns in die Königliche Oper. Neben einer Stadtrundfahrt in London umfasst das Programm auch einen Ausflug nach Oxford und Stratford-upon-Avon, wo wir uns anlässlich des Shakespeare-Jubiläums auf die Spuren des Dichters begeben. Fordern Sie bitte das Detailprogramm an! ZAUBERFLÖTE Oper Graz 19. Jänner 2014 € 90,CAVALLERIA RUSTICANA / I PAGLIACCI Staatsoper Wien 25. Jänner 2014 ab € 111,ADRIANA LECOUVREUR Staatsoper Wien 22. Februar 2014 ab € 111,BUCHUNG UND INFORMATION: In allen sabtours Reisebüros und unter www.sabtours.at, Tel. 0732 / 92 22 00

Bachl Chor

Advent

Das

Gesamtleitung: Harald Pill ursprünglich und besonders

Brucknerhaus Linz Samstag,

7. Dez. 2013

15.00 und 19.30 Uhr

Vorverkauf: LIVA-Kasse im Brucknerhaus, 0732/ 775230 oder www.brucknerhaus.at, Linzer Kartenbüro, Kartenbüro Pirngruber, OÖ. Raiffeisenbanken, www.oeticket.com www.bachlchor.at

Zentrale Lambach, Linzer Straße 4 ☎ 07245 20700 14 Andreas Endl ☎ 07245 20700 53 Petra Wageneder

www.kneissltouristik.at Linz, Lentia City ☎ 908635 Linz, Stelzhamerstraße 8/Am Volksgarten ☎ 922200 Linz, Arkade ☎ 774833 Linz, Helmholtzstr. 15 ☎ 384229 Pasching, PlusCity ☎ 72646

Opern - Städte - Konzerte Höhepunkte Sachsens: Leipzig - Dresden

Inkl. Historisches Grünes Gewölbe Dresden Inkl. Porzellanmanufaktur Meißen ‘Großes Concert zum Jahreswechsel’ 9. Sinfonie von Ludwig van Beethoven - Gewandhaus Leipzig 30.12.2013 ‘Eine Nacht in Venedig’ Staatsoperette Dresden 31.12.2013 ‘Die lustige Witwe’ Semperoper Dresden 1.1.2014 30.12.13 - 2.1.2014 Bus, ****Hotels/NF und 1 Abendessen, Eintritte, Fach-RL: Dr. Richard Steurer ab € 658,--

Budapest

Inkl. Sisis Lieblingsschloss Gödöllö ‘Die Fledermaus’ Staatsoper Budapest 31.12.2013 Neujahrskonzert ‘Die Jahreszeiten’ Palast d. Künste 1.1.14 30.12.13 - 2.1.2014 Bus, ****Hotel/NF, Eintritt, Fach-RL: Mag. Harald Mortenthaler ab € 455,--

Barcelona

Berlin

Inkl. ganztägige Stadtrundfahrt mit Bus Inkl. Kaffee und Kuchen im Reichstagsgebäude Inkl. Pergamonmuseum Inkl. Ausflug und Eintritt Potsdam ‘Carmen’ Deutsche Oper - mit Roberto Alagna, ... 12. - 15.4.2014 Flug ab Sbg., Transfers, ****Hotel/NF, Eintritte, Fach-RL: Mag. Eva-Maria Ortmayr ab € 604,--

Höhepunkte Thüringens: Erfurt - Eisenach - Weimar

6. - 9.6.2014 Bus, ****Hotels/NF und 1 Abendessen, Eintritte, Fach-RL: Dr. Richard Steurer € 350,-‘Tannhäuser und der Sängerkrieg auf der Wartburg’ Festsaal der Wartburg ab € 69,-‘Eugen Onegin’ Theater Erfurt € 33,--

Baden-Baden Pfingstfestspiele

‘La Sonnambula’ El Liceu - mit Diana Damrau, J. D. Flórez, ... 16. - 19.2.2014 Flug ab Linz, Transfers, zentrales ****Hotel/ NF, Stadtrundgänge, Eintritt, RL: Mag. G. Röder ab € 775,--

Inkl. Ausflug nach Heidelberg und Speyer Inkl. Eintritt Schlosspark Ludwigsburg ‘Faust’ Festspielhaus - mit Anna Netrebko, Erwin Schrott 7. - 10.6.2014 Bus, ***Hotel/NF, Eintritte, RL ab € 537,--

Musicals

Shows

‘The Sound of Music’ Salzburg

Salzburger Landestheater - mit Uwe Kröger 14.12.2013, 22.2., 1.3., 15.3.14 Bus u. Eintritt ab € 92,--

‘Mamma Mia!’ Wien

Raimund Theater - Das weltweit erfolgreichste Musical kommt nach Wien! Das Leben schrieb die Geschichte, ABBA die Hits! Drei mögliche Väter... Zwei unvergessliche Tage... Ein unwiderstehliches Musical... Erleben Sie die 22 größten Hits von ABBA in einer turbulenten und mitreißenden Musical-Komödie. 6.4., 19.4., 3.5., 25.5., 7.6., 22.6.2014 Bus und Eintritt ab € 67,--

‘Ice Age Live!’ Wien

Die Familienshow am Eis von den Produzenten von Holiday on Ice! Das wird das coolste Erlebnis, seitdem es wieder Mammuts gibt. Die brandneue Show erzählt in deutscher Sprache eine neue Geschichte von Sid, Manni, Diego und natürlich Scrat und ihrer Freunde - eine Mischung aus spektakulärer Akrobatik, Eiskunstlauf, Flugszenen und Tanz. 11.1., 12.1., 18.1., 19.1.2014 Bus und Eintritt ab € 91,--

Cirque du Soleil ‘Kooza’ Wien

Der Cirque du Soleil kehrt zu seinen Wurzeln zurück und kombiniert zwei Zirkustraditionen: die akrobatische Performance und die Kunst der Clowns. 11.5., 17.5., 18.5., 24.5., 25.5., 1.6.14 Bus u. Eintritt ab € 83,--

BMW Werk Steyr

www.bmwwerk-steyr.at

MENSCHEN, DIE BEWEGEN.

Spitzenleistungen und nachhaltiger Erfolg werden von Menschen gemacht. Unterschiedliche Talente und Begabungen führen zu einer Teamleistung, die Besonderes hervorbringt. Wir arbeiten mit Freude, Engagement und Leidenschaft an einem Ziel: für unsere Kunden die weltbesten Triebwerke zu entwickeln und zu bauen. Dieser Spirit hat das BMW Werk Steyr zum weltweit größten Motorenwerk der BMW Group und zum Diesel-Kompetenzzentrum gemacht. Dadurch sichern wir attraktive und moderne Arbeitsplätze und bleiben als einer der größten Industriebetriebe des Landes ein verlässlicher Partner für die Region und den Wirtschaftsstandort Österreich. So ist unser Erfolg auch ein Erfolg für die Menschen in Österreich. Freude ist BMW. Mit Motoren aus Steyr.

BMW WERK STEYR. paRTNER DES MuSIKTHEaTERS lINz.

Freude am Fahren

OPERNREISEN Venedig – Gran Teatro La Fenice „L'Africaine” mit J. Pratt, G. Kunde uvm. RL: Mag. Wolfgang Haendeler Musikdramaturg des Linzer Musiktheaters 30.11. – 02.12.13 NEU! ab 595,-

Die schönere Art Reisen zu genießen!

WIENER STAATSOPER ab 85,„L'elisir d'amore“ 08.11.13 „Madama Butterfly“ 15.11.13 Dirigent: Placido Domingo mit A. M. Matrtinez, N. Shicoff uvm. „Un ballo in maschera“ 16.11.13 mit R. Vargas uvm. „Peter Grimes“ 23.11.13 „La Bohème“ Regie: F. Zefirelli 07.12.13 mit A. Gheorghiu, V. Grigolo uvm. „Tristan und Isolde“ 08., 21.12.13 mit V. Urmana, E. Kulman uvm. „Il barbiere di Siviglia“ 14.12.13 „Fidelio“ 22., 26., 29.12.13 Dirigent: F. Welser-Möst, mit P. Seiffert uvm. Dresden „Die Fledermaus“ 31.12.13 „Der Nussknacker“ & Striezelmarkt 14. – 16.12.13 ab 249,- mit P. Simonischek als „Frosch“ „Elektra“ mit R. Pape uvm. STAATSOPER MÜNCHEN „Der Barbier von Sevilla“ „Il trovatore“ mit J. Kaufmann 25. – 27.01.14 ab 349,- 12.11.13 ab 126,„La forza del destino” (Die Macht des Operntraum Barcelona Schicksals) mit J. Kaufmann, A. Harteros „La Sonnambula“ ab 166,11.01.14 mit J. D. Flórez, D. Damrau uvm. 16. – 29.02.14 ab 725,- WIENER KONZERTHAUS Karneval & Gran Teatro La Fenice Venedig Liederabend Simon Keenlyside 07.12.13 ab 96,„Il barbiere di Siviglia” José Cura – Argentinische Lieder 01. – 03.03.14 ab 590,09.12.13 ab 130,Frühlingsopernreise Prag Wiener Philharmoniker „Das schlaue Füchslein”/ „Die Zauberflöte” Dirigent: Sir Simon Rattle 28. – 30.03.14 ab 289,- 12.12.13 ab 101,Berlin – Dresden WIENER KAMMERSPIELE „Fausts Verdammnis“ mit E. Garanca, „Catch Me If You can“ – Musical I. D'Arcangelo uvm. / „Cosi fan tutte“ / 02., 30.11., 28., 31.12.13 ab 78,„Simone Boccanegra“ mit R. Vargas, „Chuzpe – Zum letzen Mal!“ Z. Lucic uvm. mit O. Schenk, S. Cervik, 31.05. – 04.06.14 ab 695,- G. Schuchter uvm. --

ADVENTREISEN Advent wie in der Kindheit – Bucklige Welt 30.11. – 01.12.13 175,Wildschönau 30.11. – 01.12.13 185,Prag 30.11. – 01.12.13 99,Sternenadvent -Krimmler Wasserfälle im Eis 07. – 08.12.13 195,-

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MARTINIGANSL- REISEN Burgenland 09. – 10.11.13 Budapest 09. – 10.11.13

15.11.12 189,- KABARETT SIMPL 149,- „Lasst euch gehen!“ 09.11., 14.12., 31.12.13

ab 97,-

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ab 69,-

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

STUDIENREISEN Die Schlösser des Prinzen Eugen RL: MMag. Dr. Gerhard Stadler 99,02.11.13 Koptische Kirchen in Österreich 85,10.11.13 Die letzten Spuren des Krieges in Wien 69,10.11.13 Meister der Moderne – Wien Matisse – Nolde - Kokoschka 69,05.01.14 RAF - Stuttgart im Würgegriff der Stadtguerilla „Tarzan“ 20. – 22.02.14 ab 339,-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MUSICALS WIEN „Elisabeth“ lfd. bis 25.01.14 „Natürlich Blond“ lfd. bis 14.12.13

ab 79,ab 89,-

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Budapest 07. – 08.12.13 Bergadvent & Seenromantik – Tirol 14. – 15.12.13

119,159,-

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

WEIHNACHTSREISEN Märchenhafte Schlossweihnachten 23. – 26.12.13 399,Weihnachten in Tirol 23. – 26.12.13 475,Weihnachten in Puchberg am Schneeberg 23. – 26.12.13 399,---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SILVESTERREISEN Silvestervorfreuden im Elsass mit Royal Palace Show 27. – 29.12.13 ab 395,Wellness in Slowenien 29.12.13. – 01.01.14 359,Silvesterreigen Erl “Silvesterkonzert” / “Neujahrskonzert” 31.12.13 – 01.01.14 ab 309,Silvester in Brünn „Zarzuela Gala“ 31.12.13 – 01.01.14 ab 169,Bratislava „Die Fledermaus“ 31.12.13. – 01.01.14 ab 149,Viele Tagesreisen ab 100,Wien, Burg Hohenwerfen, Filzmoos, Grafenegg, Wolfgangsee, Leogang --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SPEZIALFOTOREISE - Masken in Venedig SALZBURGER LANDESTHEATER mit Pressfotograf J. Pfisterer „La Cage aux Folles“ mit U. Kröger 389,ab 96,- 26. – 28.02.14 17.11., 06.12.13 “Salzburg & The Sound of Music“ mit U. Kröger 14.12.13, 04.01., 15.03.14

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ab 96,-

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BOCHUM “Starlight Express” 07. – 08.12.13, 29. – 30.03.14

ab 256,-

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Alle Angaben ohne Gewähr. Preis- und Programmänderung vorbehalten! Druckfehler vorbehalten!

Fordern Sie gleich unseren neuen Winter- & Frühlingskatalog an!

Reiseparadies Kastler GmbH Ottensheim 07234/823 23 -0 Linz 0732/31 27 27

www.kastler.at

P. b. b. Verlagspostamt 4020 Linz Erscheinungsort Linz 02 Z 033 383 M