TEXTE & MISE EN SCENE
Sandrine GAUVIN AVEC
Adrien DESCHAMPS, Schemci LAUTH ou Henri HAUBERTIN SPECTACLE JEUNE PUBLIC A partir de 5 ans | DUREE 55 min
Spectacle sélectionné pour les
Scènes d’été itinérantes en Gironde 2017
PRODUCTION / CONTACT
Les productions du chat qui rêve
3 rue Bagno à Ripoli 92350 Le Plessis Robinson 06 40 72 01 44|
[email protected] www.lechatquireve.fr www.facebook.com/cielechatquireve https://twitter.com/cieduchat
Tournée saison 2016/2017 Théâtre de la Clarté - Boulogne Billancourt (92) les mercredis à 16h30 Du 14 septembre au 30 novembre 2016 74, avenue du général Leclerc 92100 Boulogne Billancourt | Métro 9 Billancourt
Savigny-sur-Orge (91) samedi 22 octobre 2016 à 16h | Salle des Fêtes, 48, av.Charles de Gaulle, 91600 Savigny-sur-Orge Levallois (92) samedi 10 décembre 2016 à 15h | Salle Naldini, 55, rue Paul-Vaillant-Couturier, 92300 Levallois Bondy (93) mardi 10 janvier 2017 à 9h30 et 14h | Salle André Malraux, 25, cours de la République, 93140 Bondy Lisses (91) mercredi 15 mars 2017 à 14h30 | Salle Gérard-Philipe, rue Gérard Philipe, 91090 Lisses
L’HISTOIRE Merlin l’enchanteur, encore jeune apprenti, a perdu ses pouvoirs magiques. Incapable de faire ses devoirs et craignant les foudres de son maître, il décide de risquer le tout pour le tout dans l’espoir de les récupérer… Il s’aventure donc { Brocéliande Nord, une zone infestée de dragons (et autres créatures désagréables !) à la recherche de l’Oracle, le seul qui pourrait l’aider. Mais est-ce là-bas, loin de chez lui, qu’il retrouvera le chemin de sa magie ? Cette aventure, drôle et enjouée, s’interroge sur la peur de rater et de décevoir qui peut bloquer un enfant dans sa construction, et sur comment l’adulte peut le rassurer et lui transmettre la confiance en soi…
LA CREATION Texte et mise en scène Sandrine GAUVIN Avec Adrien DESCHAMPS, Schemci LAUTH en alternance avec Henri HAUBERTIN Scénographie Le collectif du CHAT et Catherine PARMANTIER Costumes Catherine RENARD Création lumières David POEUF Voix Lucie NAVARRE, Laurent MACABIES & Lucas MALTERRE Musique originale et illustration affiche Franco FONTANA Clarinette & basson Laure MEURICE Graphisme affiche Jean-Rémi AGIN Régie tournée Tamara HERBAUT Crédit photos Lucie NAVARRE & Lucas MALTERRE Merci à Jean-Luc SPIEWAK, Cléa DUPORT, Jean-Luc BORRAS, CKI, le bureau du CHAT QUI REVE, El GROUPO, les soutiens BEARNAIS & PARISIENS et Pascaline GARNOT Résidences de création (septembre / octobre 2015) Centre Culturel l’Athéna d’Ergué-Gabéric (29) | Espace des 2 Rives d’Ambès (33) Saison précédente (2015/2016) : 60 représentations Espace des 2 Rives à Ambès | Direction Céline Sicet (octobre 2015) Comédie Nation à Paris | Direction Pascaline Garnot (octobre /décembre 2015) Centre Culturel l’Athéna à Ergué-Gabéric | Direction Jean-Luc Beaumont (février 2016) CINE XIII Théâtre à Paris | Direction Salomé Lelouch (février /avril 2016)
Spectacle créé le 14 octobre 2015 à Ambès (33) Un dossier pédagogique est disponible pour les représentations scolaires
LA NOTE D’INTENTION Merlin l’enchanteur, personnage légendaire, est souvent représenté sous les traits d’un vieillard bienveillant, malicieux et talentueux. Mais quel enfant a-t-il été ? C’est { partir de cette question que j’ai voulu monter ce spectacle où nous suivrons le destin du jeune Merlin. Le texte de Pinocchio, d’après l’étrange rêve de Monsieur Collodi traitait de l’enfant qui grandit et qui apprend les règles de l’adulte. Dans Merlin, l’apprenti enchanteur je voulais explorer une autre relation entre l’enfant et l’adulte, celle de la confiance. Bien sûr, la confiance en l’autre mais aussi comment l’adulte donne { l’enfant confiance en lui-même, ou pas. Nous avons tous un souvenir d’enfance où un adulte, que ce soit un proche, un professeur ou même un voisin, nous a tendu la main et encouragé, ou au contraire rabaissé. Je voulais parler de cela, la fragilité de la confiance que l’enfant peut avoir en lui, qui passe en grande partie par le regard de l’adulte, tout puissant ; de ce que cette relation peut avoir comme conséquences sur l’avenir d’un enfant. A quel moment le destin d’un enfant bascule-t-il ? Qui nous porte quand on est un enfant ? Les parents ? Les amis ? Un inconnu ? Ici, Merlin a perdu ses pouvoirs, il rate ses tours, il fait apparaître des objets tout petits, trop petits. La question est : pourquoi ? A quel moment ses doutes de jeune garçon ont-ils pris le pas sur son envie et sa capacité à apprendre ? Car l’enfance est aussi la période où tout est possible. Il pense trouver la réponse auprès de l’Oracle, personnage qui sait tout et qui va donc tout arranger. Merlin part à sa recherche dans la forêt de Brocéliande. Durant son périple, il lui faudra faire preuve de courage et de malice, mais également comprendre qu’il faut travailler pour obtenir les choses, s’entrainer, essayer, étudier. Et cet apprentissage viendra de ses rencontres : un guide froussard, un korrigan farceur ou encore un dragon mélomane. Mais est-ce vraiment là-bas, loin de chez lui, que se trouve la solution à son problème ? Sur scène, deux comédiens se donneront la réplique, l’un jouera Merlin, et l’autre les personnages qu’il va croiser sur sa route. Changements de costumes, de lieux et d’univers avec comme fil conducteur l’humour dans cette pièce que j’ai voulu drôle, colorée et enjouée. Enfin, j’espère que ce spectacle interpellera les parents sur la nécessité d’encourager l’enfant car c’est une de ses ambitions, attraper l’adulte par la main et ouvrir le dialogue sur la difficulté de transmettre la confiance en soi.
Sandrine GAUVIN
LA COMPAGNIE La compagnie Les productions du chat qui rêve est née en 2014 de l’envie de créer des spectacles et de travailler avec des artistes d’univers et d’horizons différents. Merlin, l’apprenti enchanteur est { l’image de cette envie. Le spectacle, créé par des artistes franciliens et des talents béarnais, a vu le jour à Ambès en Gironde et à Ergué-Gabéric dans le Finistère avant de se jouer sur Paris durant la saison 2015/2016 et en région parisienne cette saison. Enfin, c’est tout naturellement que cette première création s’adresse au jeune public car nous avons { cœur d’ouvrir les enfants { la culture, { travers le rêve, le rire et l’aventure, bref { travers le théâtre…
L’équipe du Chat qui rêve
LA PRESSE Cette histoire originale aborde l'univers de Merlin avec humour et intelligence et fera craquer les grands comme les petits. Sud-Ouest Deux jeunes comédiens, l'un jouant l'apprenti magicien, l'autre tous les autres rôles, interprètent avec énergie et humour cette histoire positive sur la confiance en soi et la bienveillance, fondements de tout apprentissage. On en prend de la graine ! Télérama T Après des années où le nec plus ultra en matière de création théâtrale à destination des enfants a été de privilégier le flou, le relativisme absolu, l'angoisse ou l'absurde, Merlin, apprenti enchanteur montre que la volonté d'édifier et de rassurer les enfants n'a pas totalement disparu et pourrait même de nouveau être de mise. Sous la forme d'un conte initiatique, on suit les aventures du célèbre enchanteur Merlin, encore enfant. Ses rencontres vont lui apprendre l'importance du courage, de la réflexion, de la patience, du travail. Le Télégramme Dans cette pièce amusante, colorée et enchanteresse, les enfants trouveront bien plus que l'amusement d'une aprèsmidi... Mais bel et bien la pierre de voûte d'une réflexion intelligente. À ne pas manquer. Sortir à Paris il faut emmener les enfants écouter cette histoire où adulte et enfant parlent finalement d’égal { égal: Merlin avoue qu’il a peur de son Maître qui le dévalorise; le Maître avoue qu’il n’a en effet pas la meilleure méthode. A l’avenir, le Maître grondera moins et l’encouragera davantage; en contrepartie, l’élève confiera ses doutes et questionnera l’adulte sans crainte d’être jugé. Finalement, cette comédie rend hommage au pouvoir des mots, faisant écho à la phrase de Dolto: « Ce n’est pas grave: ça passe avec le langage… » Etat-critique.com Merlin, l'apprenti enchanteur, amuse le public ! Ses aventures ont rencontré un vif succès de la part du jeune public qui s'est beaucoup amusé. Ouest-France Avant de porter fièrement sa barbe blanche et de connaître sur le bout des doigts ses incantations, Merlin l'Enchanteur a dû, comme tout le monde, aller à l'école. Merlin, l’apprenti enchanteur suit sa quête de magie sous forme de voyage initiatique et aborde le rapport des enfants à l’apprentissage et aux adultes. Le Parisien Une idée originale, celle d'imaginer Merlin jeune, en apprenti enchanteur. Une mise en scène créative, avec des jeux de lumière, des bruitages, des voix off, qui jouent sur l’effet de surprise. Lamuse
LA PRESSE suite Ce duo d’acteurs nous enchante et nous fait rire. Les scènes comiques s’enchaînent et ne se ressemblent pas. Les enfants, réceptifs, rient de bon cœur. Au-del{ de l’aspect drôle et enjoué, la pièce pointe un message sous-jacent : celui de la confiance en soi, essentielle dans la construction de l’enfant. Paris Loves Kids Avant d’être un vieil enchanteur, Merlin a dû parfaire son éducation en magie. Sa rencontre avec l’Oracle va l’aider { atteindre son but et avoir confiance en lui. Drôle et tendre, ce spectacle ravira tous les bambins. Figaroscope Merlin, l’apprenti enchanteur est avant tout porté par deux comédiens dynamiques qui changent de personnages en deux tours de passe-passe. La mise en scène de Sandrine Gauvin est simple et efficace. La magie prend tout de suite, grâce notamment { l’énergie déployée sur scène mais aussi aux textes et aux situations souvent très drôles. Ma poussette à Paris Dès que Merlin apparaît sur scène, le silence se fait. Et quand le magicien tente de faire apparaître un balai, mais n’obtient qu’une version miniature, les premiers rires résonnent. Merlin part { l’aventure dans Brocéliande-Nord. Guide fou, lutin facétieux, dragon agressif… Aucune mauvaise rencontre ne lui est épargnée. Le tout en cinquante minutes, avec un jeune public, qui a tapé des mains, rigolé et hurlé des indications aux comédiens durant le spectacle. Doolittle Merlin, l’apprenti enchanteur est un spectacle qui s’adresse aux familles, aux petits qui ont besoin de savoir voler de leurs propres ailes, aux adultes qui doivent les aider à les déployer. Il invite au dialogue entre les générations. Cela n’exclut pas l’humour et la magie. Les trois coups
