Thiensdorf

Startseite

Thiensdorf Nachfahrenliste Vorbemerkungen: 1. Mennonitenfamilie. Nach der mündlichen Familienüberlieferung war der Stammvater ein katholischer Knecht namens Szczepanski (Szepansky), der bei einem mennonitischen Bauern von der Mennonitengemeinde Plauschwarren, Kreis Gumbinnen (Ostpreußen, auch “Preußisch-Litauen” genannt) arbeitete. Dieser Knecht ließ sich mennonitisch taufen und heiratete eine Mennonitin. Als später einige Familien aus der Mennonitengemeinde Plauschwarren ins Weichseldelta nach Polen übersiedelten, schloß Szepansky sich ihnen an und kam etwa 1730 nach Thiensdorf im Kreis Marienburg, wo er einen Bauernhof erwarb. Thiensdorf im späteren Westpreußen gehörte zur Mennonitengemeinde Markushof, Kreis Marienburg. 2. Dieser Stamm wird bzw. wurde genealogisch erforscht durch (alphabetisch): - Auguste Baecher, geborene Schepansky (1874 - 1956) vgl. Ziffer 40, Autorin einer ausführlichen Familienchronik. - Wally Georgie Fuhlbrugge, Lake Ariel, Pennsylvania (U.S.A.), Enkel von Ziffer 42, E-Mail-Adresse: [email protected]

- Mark F. Rabideau, Franktown, Colorado (U.S.A.), Ur-Urenkel von Ziffer 18, Betreiber der Genealogieseite http://www.many-roads.com/ E-Mail-Adresse: [email protected] - Fritz Reimer, Elmshorn, Schleswig-Holstein (Deutschland) Verwandter von Ziffer 48, E-Mail-Adresse: [email protected]

Ohne erkennbaren konkreten Zusammenhang, jedoch vermutlich zu diesem Stamm gehörend: A. Godfield Szcepansky, * (um 1690) in Litauen, + ... Beruf: ... Er übersiedelte im Jahr 1724 aus “Preußisch Litauen” in die Gegend von Elbing. Quelle: Horst Penner, Die ost- und westpreußischen Mennoniten, 1978, S. 407ff. (Buchveröffentlichung), sowie:Glenn Penner, Mennonites Expelled from Lithuania in 1724 (Internet-Veröffentlichung). oo am ... N.N. Wohnort bis 1724: “Preußisch Litauen” (=Kreis Gumbinnen, Ostpreußen) Wohnort seit 1724: Gebiet Elbing B. Matias Szczepansky, * (um 1690) in Litauen, + ... Beruf: ... Er übersiedelte im Jahr 1724 aus “Preußisch Litauen” in das Kleine Werder. Quelle: Horst Penner, Die ost- und westpreußischen Mennoniten, 1978,

S. 407ff. (Buchveröffentlichung), sowie:Glenn Penner, Mennonites Expelled from Lithuania in 1724 (Internet-Veröffentlichung). oo am ... N.N. Wohnort bis 1724: “Preußisch Litauen” (=Kreis Gumbinnen, Ostpreußen) Wohnort seit 1724: Kleines Werder C. David Schapanske (Schepanski), * (um 1758) in (Plauschwarren?), + ... Beruf: ... oo 1.4.1788 in der Mennonitengemeinde Plauschwarren, Kreis Gumbinnen, N.N. (der Name seiner Braut ist nicht überliefert). Wohnort 1788: (Plauschwarren?), Kreis Gumbinnen (Ostpreußen) Quelle: Adalbert Goertz, Trauungen 1778 bis 1802 in der Mennonitengemeinde Plauschwarren, Memelniederung, in: Altpreußische Geschlechterkunde, Neue Folge, 48. Jg., Bd. 30, 2000, Seite 382.

Die urkundlich gesicherte Stammfolge beginnt mit: 1. (Sohn) Szepansky, * (um 1690) in (Plauschwarren, Kreis Gumbinnen?), + ... Beruf: Bauer in Thiensdorf seit etwa 1730 oo am ... N.N. Wohnort bis etwa 1730: (Plauschwarren?), Kreis Gumbinnen (Ostpreußen) Wohnort seit etwa 1730: Thiensdorf, Kreis Marienburg (Polen) Nachweisbar ist 1 Kind: (Sohn), * um 1731 (2) 2. (Sohn) Szepansky (Szepanske), * (um 1731) in Thiensdorf (aus 1), + ... Beruf: Bauer in Thiensdorf

oo am ... N.N. Wohnort: Thiensdorf, Kreis Marienburg (Polen, später Westpreußen) Nachweisbar sind 2 Kinder: Hermann, * ... ... 1753 (3) Cornelius, * 14.7.1765 (4) 3. Hermann (“Harm”) Szepansky (Schepanski, Schepansky, Schapanski), * ... ... 1753 in Thiensdorf (aus 2), + ... Beruf: Landwirt in Kerbshorst, Zimmermann ebenda (1811) oo I.) am ... N.N. oo II.) 6.11.1800 in Markushof, Mennonitengemeinde Anna Heinrichs, * 5.8.1781 in Kerbshorst + ... Beruf: ... Wohnort 1811: Kerbshorst, Kreis Elbing (Westpreußen) Nachweisbar sind 9 Kinder: Aus I. Ehe: Johann, * 4.9.1793 (5) Aus II. Ehe: Cornelius, * 2.8.1801 (6) (Sohn), * ... ... 1805 (7) Cornelius, * 11.2.1806 (8) (Tochter), * ... ... 1809 (9) Heinrich, * 9.1.1811 (10) Anna, * 9.1.1816 (11) Cornelia, * 14.10.1817 (12) Johann, * 12.5.1819 (13) 4. Cornelius Schepansky, * 14.7.1765 in Hohenwalde (aus 2), + 23.1.1830 in Campenau Beruf: Bauer in Campenau oo 27.11.1800 in ... Maria Philipsen, * (um 1770) in Campenau, + 8.9.1803 in Campenau,

Beruf: ... Wohnort 1802, 1830: Campenau (Westpreußen) Nachweisbar ist 1 Kind: Cornelius, * 14.2.1802 (14) 5. Johann Schepansky, * 4.9.1793 in (Kerbshorst?) (aus I. Ehe von 3), getauft in der Mennonitengemeinde Markushof; im Taufeintrag ist der Name seiner Mutter nicht angegeben. + (vor 12.5.1819) in ... 6. Cornelius Schapanski, * 2.8.1801 in Kerbshorst (aus II. Ehe von 3), getauft in der Mennonitengemeinde in Markushof, + (vor 1806) in Kerbshorst 7. (Sohn) Szepansky, * ... ... 1805 in Kerbshorst (aus II. Ehe von 3), getauft in der Mennonitengemeinde in Markushof, + ... Er lebte urkundlich im Dezember 1811. 8. Cornelius Schapanski (Sczepanski, Schipanski, Schipansky, Sczypanski), * 11.2.1806 in Kerbshorst (aus II. Ehe von 3), getauft in der Mennonitengemeinde in Markushof, + 27.2.1861 in Ellerwald, Dritte Trift, Kreis Elbing, Alter: 55 Jahre und 16 Tage, Todesursache: Delirium tremens, evangelisch beerdigt 5.3.1861 in Zeyer, Kreis Elbing Beruf: Einwohner in Ellerwald (1844), Bei seiner IV. Heirat 1859 legte er einen Consens vor, unterschrieben von eunem Hermann Sczepansky aus Schwarzdorf bei Marienburg. oo I.) am ... N.N. Martens, * ... + ... Beruf: ... Aus dieser Ehe lebte 1861 noch ein mündiges Kind. oo II.) am ...

Marie Martens, * 16.5.1816 (err.) in ... + 30.10.1849 in Ellerwald, Alter: 33 Jahre, 5 Monate und 14 Tage. evangelisch beerdigt 4.11.1849 in Zeyer, K.B. Nr. 44/1849, Beruf: ... Im ev. K.B. Zeyer ist die Taufe von 7 ihrer Kinder beurkundet. Sie starb im Kindbette an hitzigem Fieber und hinterließ 3 Kinder. Aus dieser Ehe lebten 1861 noch 2 unmündige Kinder. oo III.) 19.2.1850 in Zeyer, ev. K.B., Nr. 8/1850 Esther Wilhelmine Senger (Saenger), * ... ... 1827 (err.) in (Zeyersvorderkampe?), (Tochter des Michael Senger/Saenger und der N.N., geborene N.N.), + ... Beruf: ... Aus dieser Ehe lebten 1861 noch 5 unmündige Kinder. oo IV.) 26.4.1859 in Zeyer, ev. K.B. Nr. 11/1859 Renate Mierau, * ... ... 1822 (err.) in ... + ... Beruf: ... Renate war aus ihrer ersten Ehe verwitwet von N.N. Lucht. Aus dieser Ehe lebte 1861 noch 1 unmündiges Kind. Wohnort 1806: Kerbshorst, Kreis Elbing (Westpreußen) Wohnort 1844: Ellerwald, Kreis Elbing (Westpreußen), Erste Trift, Wohnort 1842-1861: Ellerwald, Kreis Elbing (Westpreußen, Dritte Trift Nachweisbar sind 15 Kinder: Aus I. Ehe: N.N., * um 1839 (15) Aus II. Ehe: Heinrich Ferdinand, * 14.4.1842 (16) Johann Jacob, * 26.5.1843 (17) Caroline Henriette, * 16.8.1844 (18) Heinrich David Cornelius, * 23.11.1845 (19) Cornelius, * ... ... 1846 (20) Heinrich August, * 25.2.1847 (21) Marie Friederike, * 19.6.1848 (22) Anna Maria, * 25.10.1849 (23) Aus III. Ehe: Maria Elisabeth, * 6.11.1850 (24) Alwine Wilhelmine, * 29.7.1852 (25)

Johanne Caroline, * 8.12.1853 (26) Johann Jacob, * 23.2.1856 (27) Esther Wilhelmine, * 18.2.1858 (28) Aus IV. Ehe: Johann Gustav, * 8.2.1860 (29) 9. (Tochter) Szepansky, * ... ... 1809 in Kerbshorst (aus II. Ehe von 3), getauft in der Mennonitengemeinde in Markushof, + ... Sie lebte urkundlich im Dezember 1811. 10. Heinrich Schepanski (Schepansky), * 9.1.1811 in Kerbshorst (aus II. Ehe von 3), getauft in der Mennonitengemeinde in Markushof, + ... Beruf: Landwirt in Wengelwalde (1851), Hofbesitzer in Ellerwald (1869) oo 25.5.1848 in Thiensdorf-Markushof Sara Quiring, * 6.6.1810 in Hohenwalde, Kreis Marienburg, (Tochter des Absalon Quiring und der Sara, geborene Bartsch). + 2.11.1880 in Wengelwalde Beruf: ... Sara Quiring war in einer anderen Ehe verheiratet mit Peter Pauls. Wohnort 1851: Wengelwalde, Kreis Marienburg (Westpreußen) Wohnort 1869: Ellerwald, Kreis Elbing (Westpreußen) Nachweisbar ist 1 Kind: Marie, * 1.10.1851 (30) 11. Anna Schepanski, * 9.1.1816 in Kerbshorst (aus II. Ehe von 3), getauft in der Mennonitengemeinde in Markushof, + ... Beruf: ... oo 3.11.1833 in Thiensdorf Peter Jantzen, * 27.4.1813 in Hohenwalde, Kreis Marienburg, + ... Beruf: Landwirt in Hohenwalde Aus dieser Ehe stammen mehrere Kinder - Vornamen etc. nicht bekannt.

Wohnort: Hohenwalde, Kreis Marienburg (Westpreußen) 12. Cornelia Schapanski, * 14.10.1817 in Kerbshorst (aus II. Ehe von 3), getauft in der Mennonitengemeinde in Markushof, + ... Keine weiteren Angaben bekannt, vermutlich klein verstorben. 13. Johann Schapanski, * 12.5.1819 in Kerbshorst (aus II. Ehe von 3), getauft in der Mennonitengemeinde in Markushof, + ... Keine weiteren Angaben bekannt, vermutlich klein verstorben. 14. Cornelius Schepansky, * 14.2.1802 in Campenau (aus 4), + 22.7.1879 in Stalle, beerdigt in Thiergart Beruf: Bauer in Stalle (1869) oo 11.2.1836 in ... Maria Fröse, * 12.12.1812 in Rosenort, getauft am 3.1.1813 in der Mennonitengemeinde Markushof, + ... ... 1897 in Stalle, Beruf: ... Wohnort 1869, 1879: Stalle, Kreis Marienburg (Westpreußen) Nachweisbar sind 3 Kinder: Auguste, * 24.3.1841 (31) Cornelius, * 2.4.1842 (32) Hermann, * 23.11.1849 (33) 15. N.N. Sczepanski, * (um 1839) in (Ellerwald?) (aus I. Ehe von 8), + (nach 1861) in ... Beruf: ... Ohne Vornamen erwähnt in der Sterbeurkunde des Vaters vom 27.2.1861 als noch lebendes erwachsenes Kind aus der I. Ehe. oo am ... N.N.

Wohnort: Ellerwald, Kreis Elbing (Westpreußen) 16. Heinrich Ferdinand Schipanski, * 14.4.1842 in Ellerwald (aus II. Ehe von 8), evangelisch getauft 1.5.1842 in Zeyer, KB Seite 7/1842, Nr. 51/47; Taufpaten: Jacob Poinetki, Georg Bonski, Catharine Lietke. + ... Beruf: ... oo am ... N.N. Wohnort 1842: Ellerwald, Kreis Elbing (Westpreußen), Dritte Trift 17. Johann Jacob Sczepanski, * 26.5.1843 in Ellerwald (aus II. Ehe von 8), evangelisch getauft 1.6.1843 in Zeyer, KB Seite10/1843, Nr. 80/72; Taufpaten: George Bonschau, Maria Pornath, Catharina Kenland. + ... Beruf: ... oo am ... N.N. Wohnort 1843: Ellerwald, Kreis Elbing (Westpreußen), Dritte Trift 18. Caroline Henriette Sczepanski (Schepansky), * 16.8.1844 in Ellerwald (aus II. Ehe von 8), evangelisch getauft 25.8.1844 in Zeyer (# 112-103/1844); Taufzeugen: Jacob Binethi, Catharina Barwich, Henriette Znolle, Katharina Ellman. + ... Beruf: ... Urkundlich erwähnt in der Sterbeurkunde ihrer Mutter vom 30.10.1849 als “Carol. Henr., 5 Jahre”. oo am ... Samuel Ferdinand Recht, * ... ... 1841 in ... + ... Beruf: ... Aus dieser Ehe stammt 1 Kind:

- Johan Hermann Recht, * (um 1862), oo Auguste Alvine Caroline Kunz; dieses sind die Urgroßeltern des oben genannten Genealogen Mark F. Rabideau. Wohnort 1844: Ellerwald, Kreis Elbing (Westpreußen), Erste Trift. Wohnort 1845: Ellerwald, Kreis Elbing (Westpreußen), Dritte Trift. 19. Heinrich David Cornelius Sczepanski, * 23.11.1845 in Ellerwald (aus II. Ehe von 8), evangelisch getauft 7.12.1845 in Zeyer, KB 1845, Seite 15, Nr. 162/151; Taufpaten: Jacob Tometke, Johann Donger, Adelgunde Schienke, Elisabeth Manker. + ... Beruf: ... oo am ... N.N. Wohnort 1845: Ellerwald, Kreis Elbing (Westpreußen), Dritte Trift 20. Cornelius Sczepanski, * ... ... 1846 in Ellerwald (aus II. Ehe von 8), + ... Beruf: ... Erwähnt in der Sterbeurkunde seiner Mutter vom 30.10.1849 als “Cornelius, 3 Jahre”. oo am ... N.N. Wohnort 1846-1849: Ellerwald, Kreis Elbing (Westpreußen), Dritte Trift 21. Heinrich August Sczepanski, * 25.2.1847 in Ellerwald (aus II. Ehe von 8), evangelisch getauft 4.3.1847 in Zeyer, K.B. 1847, Seite 3, Nr. 30/28; Taufpaten: Johann Kling, Chistian Schultz, Maria Bonstke. + ... Beruf: ... oo am ... N.N. Wohnort 1847: Ellerwald, Kreis Elbing (Westpreußen), Dritte trift

22. Marie Friederike Sczepanski, * 19.6.1848 in Ellerwald (aus II. Ehe von 8), evangelisch getauft 29.6.1848 in Zeyer, K.B. 1848, Seite 7, Nr. 73/69, + ... Beruf: ... oo am ... N.N. Wohnort 1848: Ellerwald, Kreis Elbing (Westpreußen), Dritte Trift 23. Anna Maria Sczepanski, * 25.10.1849 in Ellerwald (aus II. Ehe von 8), evangelisch getauft 4.11.1849 “am Sarge der Mutter” in Zeyer, K.B. 1849, Seite 18, Nr. 183/168; Taufpaten: Peter Kroll, Carl Degen, Wilhelm Kroll, Adelgunde Julia von Ziemer, Caroline Jakyleff. + ... Beruf: ... Urkundlich erwähnt in der Sterbeurkunde ihrer Mutter vom 30.10.1849 als “Anna Maria, 10 Tage”. Nach der Geburt dieser Anna Maria ist die Mutter im Kindbett am hitzigen Fieber verstorben. oo am ... N.N. Wohnort 1849: Ellerwald, Kreis Elbing (Westpreußen), Dritte Trift 24. Maria Elisabeth Sczepanski, * 6.11.1850 in Ellerwald (aus III. Ehe von 8), evangelisch getauft 17.11.1850 in Zeyer, K.B. 1850, Seite 17, Nr. 177/161; Taufpaten: Carl Degen, Elisabeth Senger, Caroline Saenger, Barbara Saenger. + ... Beruf: ... oo am ... N.N. Wohnort 1850: Ellerwald, Kreis Elbing (Westpreußen), Dritte Trift 25. Alwine Wilhelmine Sczepanski, * 29.7.1852 in Ellerwald (aus III. Ehe von 8), evangelisch getauft 8.8.1852 in Zeyer, K.B. 1852, Seite 13, Nr. 132/123;

Taufpaten: Samuel Barwig, Joh. Karsten, Renate Senger, Jürgen Laute. + ... Beruf: ... oo am ... N.N. Wohnort 1852: Ellerwald, Kreis Elbing (Westpreußen), Dritte Trift 26. Johanne Caroline Sczepanski, * 8.12.1853 in Ellerwald (aus III. Ehe von 8), evangelisch getauft 18.12.1853 in Zeyer, K.B. 1853, Seite 15, Nr. 180/159; Taufpaten: Johann Zerneckel, Johann Mierau, Maria Cometh, Elisabeth Fiebrand. + ... Beruf: ... oo am ... N.N. Wohnort 1853: Ellerwald, Kreis Elbing (Westpreußen), Dritte Trift 27. Johann Jacob Sczepanski, * 23.2.1856 in Ellerwald (aus III. Ehe von 8), evangelisch getauft 9.3.1856 in Zeyer, K.B. 1856, Seite 3, Nr. 29/27; Taufpaten: Johann Kling, George Bonschke, Maria Bomatky. + ... Beruf: ... oo am ... N.N. Wohnort 1856: Ellerwald, Kreis Elbing (Westpreußen), Dritte Trift 28. Esther Wilhelmine Schipanski, * 18.2.1858 in Ellerwald (aus III. Ehe von 8), evangelisch getauft 11.3.1858 in Zeyer, K.B. 1858, Seite 4, Nr. 48/42; Taufpaten: Carl Degen, Absolon Kroll, Fr. Renate Link, Fr. Renate Selong. + ... Beruf: ... oo am ...

N.N. Wohnort 1858: Ellerwald, Kreis Elbing (Westpreußen), Dritte Trift 29. Johann Gustav Schipansky, * 8.2.1860 in Ellerwald (aus IV. Ehe von 8), evangelisch getauft 19.2.1860 in Zeyer, K.B. 1860, Seote 3, Nr. 34/32; Taufpaten: Erdmann Lucht, Luk. Lucht, Fr. Marie Mierau. + ... Beruf: ... Urkundlich erwähnt ohne Vornamen beim Tode des Vaters am 27.2.1861. oo am ... N.N. Wohnort 1860: Ellerwald, Kreis Elbing (Westpreußen), Dritte Trift 30. Marie Schepanski, * 1.10.1851 in Wengelwalde (aus 10), + 15.5.1938 in Bötzow, Beruf: Hausfrau oo 13.12.1872 in Zeyer an der Nogat, Kreis Danzig Rudolf Bernhard Wilhelm Boretius, * 17.4.1840 in Aweyden, Kreis Sensburg (Ostpreußen), + 19.8.1917 in ... Beruf: Wirtschafts-Inspektor Aus dieser Ehe stammen 9 Kinder: - Anna Boretius, - Benno Heinrich Boretius, - Walter Boretius, - Marie Boretius, - Liesbeth Boretius, - Ewald Boretius, - Max Boretius, - Elfriede Boretius, - Hermann Boretius, * 1888, + 19.6.1892 in Wilkowo, Alter: 4 Jahre, beerdigt 22.6.1891 in Buk. Wohnort 1892: Wilkowo

Wohnort 1938: Bötzow Vergleiche auch: Günter Boretius, Die Familie Boretius - eine ostpreußische Pfarrerfamilie, in: Altpreußische Geschlechterkunde - Familienarchiv, herausgegeben vom Verein für Familienforschung in Ost- und Westpreußen e.V., Hamburg, Heft 36/1970, Seite 54. 31. Auguste Schepansky (Schepanski), * 24.3.1841 in Stalle (aus 14), + ... Beruf: ... oo am ... Franz Klaaßen (Classen), * 10.5.1836 in Preußisch Rosengart, + ... Beruf: Rentier (1900) Aus dieser Ehe stammen 3 Kinder (Heinrich, Marie, Waldemar Otto 1883). Wohnort 1900: Preußisch Rosengart, Kreis Marienburg (Westpreußen) Wohnort um 1920: Biesterfelde, Kreis Danzig (Westpreußen) 32. Cornelius Schepansky (Schepanski), * 2.4.1842 in Stalle (aus 14), + 31.5.1900 in Eschenhorst, Beruf: Bauer in Altrosengart (1869) oo 20.4.1865 in ... Maria Pauls, * 26.8.1843 in Preußisch Rosengart, + 17.7.1916 in Neuendorf-Friedheim, Beruf: Bauernfrau Wohnort 1866 - 1872: Altrosengart, Kreis Marienburg (Westpreußen) Nachweisbar sind 5 Kinder: Cornelius Herrmann, * 28.5.1866 (34) Gustav Hugo, * 19.3.1868 (35) Cornelius Heinrich, * 14.2.1870 (36) Marie Agnes, * 8.6.1872 (37) Anna Louise, * 22.12.1888 (38) 33. Hermann Schepansky, * 23.11.1849 in Stalle (aus 14), + 3.4.1924 in Stalle, beerdigt in Rehhof,

Beruf: Ökonom in Stalle (1869), Landwirt (Gutsbesitzer) in Stalle auf 53,62 Hektar Grundbesitz (1890) oo 9.10.1873 in ... Barbara Horn, * 1.12.1851 in Cronsnest, (Tochter des Cornelius Horn und der Barbara, geborene N.N.), + 8.1.1933 in Marienau, Beruf: ... Wohnort: Stalle, Kreis Marienburg (Westpreußen, dann Polen)) Wohnort der Witwe 1933: Marienau Nachweisbar sind 10 Kinder: Frieda, * 13.7.1874 (39) Auguste, * 13.7.1874 (40) Gustav Adolf, * 15.6.1875 (41) Marie Sidonie, * 25.7.1877 (42) Eliese, * um 1879 (43) Käthe, * um 1881 (44) Anna, * ... ... 1890 (45) Agnes, * um 1891 (46) Wilhelm Herbert, * 22.8.1897 (47) Charlotte, * um 1899 (48) 34. Cornelius Herrmann Schepansky, * 28.5.1866 in Altrosengart (aus 32), getauft in der Mennoniten-Gemeinde Markushof. + ... ... 1946 in Krafolsdorf, Kreis Elbing (von sowjetischen Soldaten totgeschlagen), Beruf: Bauer in Altfelde (bis 1904), dann Bauer in Neuendorf-Friedheim (1904 bis 1925) oo 16.5.1893 in ... Elisabeth Gödeke, * 17.11.1864 in Rollshausen, Kreis Duderstadt, + 17.2.1921 in Preußisch Holland, Beruf: ... Wohnort bis 1904: Altfelde Wohnort 1904 bis 1925: Neuendorf-Friedheim Wohnort 1925 bis 1946: Krafolsdorf, Kreis Elbing (Westpreußen) Nachweisbar sind 6 Kinder: Hermann Cornelius, * 14.5.1894 (49) Walter, * Oktober 1895 (50)

Elsbeth, * 26.1.1897 (51) Anna, * 27.10.1899 (52) Otto, * 17.5.1901 (53) Charlotte, * ... ... 1903 (54) 35. Gustav Hugo Schepansky, * 19.3.1868 in Altrosengart (aus 32), getauft in der Mennoniten-Gemeinde Markushof. + 23.6.1902 in Elbing Beruf: Bauer in Altrosengart oo 17.7.1894 in ... Augusta Schepansky, * 13.7.1874 in Stalle, + 11.1.1956 in Owingen, Beruf: ... Sie war seine Kusine ersten Grades (vergleiche Ziffer 25). Wohnort 1898: Altrosengart, Kreis Marienburg (Westpreußen) Nachweisbar ist 1 Kind: Hermann Cornelius, * 19.10.1898 (55) 36. Cornelius Heinrich Schepansky, * 14.2.1870 in Altrosengart (aus 32), getauft in der Mennoniten-Gemeinde Markushof. + ... ... 1902 in Berlin, beerdigt in Eschenhorst/Preußisch Rosengart Beruf: Konditor Unverheiratet. Wohnort 1902: Berlin (Deutschland) 37. Marie Agnes Schepansky, * 8.6.1872 in Altrosengart (aus 32), getauft in der Mennoniten-Gemeinde Markushof. + ... Beruf: ... oo am ... Hermann Lange, * um 1862 + ... Beruf: Lehrer in Pirklitz

Aus dieser Ehe stammen 4 Kinder (1 Sohn, 3 Töchter). Wohnort um 1902: Pirklitz (Westpreußen) Wohnort um 1922: Riesenkirch (Westpreußen) 38. Anna Louise Schepansky, * 22.12.1888 in Altrosengart (aus 32), getauft in der Mennoniten-Gemeinde Markushof. + ... Beruf: ... oo (um 1912) in ... Artur Döllner, * (um 1882) in ... + ... Beruf: Angestellter der Stadt Elbing Aus dieser Ehe stammen 2 Söhne. Wohnort: Elbing (Westpreußen) 39. Frieda Schepansky, * 13.7.1874 in Stalle (aus 33), keine weiteren Angaben bekannt, vermutlich als Kleinkind verstorben. 40. Auguste (“Anna”) Franziska Schepansky, * 13.7.1874 in Stalle (aus 33), + 11.1.1956 (1955?) in Owingen am Bodensee Ihre Todesanzeige erschien in “Der Mennonit”, Jahrgang 1956, Seite 32. Beruf: Bauernfrau Sie beschäftigte sich viele Jahre mit Familienforschung und hat über ihre Vorfahren- und Verwandtschaft eine ausführliche Familienchronik verfasst; siehe Hinweis oben. oo I.) 17.7.1894 in ... Gustav Hugo Schepansky, * 19.3.1868 in Altrosengart, + 23.6.1902 in Elbing Beruf: Bauer in Altrosengart Er war ihr Vetter ersten Grades. aus dieser Ehe stammt 1 Sohn. oo II.) (nach 23.6.1902) in ... Heinrich Bächer (Baecher), * ... ... 1879 in Altrosengart,

(Sohn des Heinrich Bächer und der Maria, geborene Martens) + 31.1.1947 in Rußland nach anderer Quelle ist er bereits 1936 in Groß Weide verstorben. Beruf: Bauer in Rudnerweide Er war ehrenamtlicher Prediger der Mennonitengemeinde Tragheimerweide. Aus dieser Ehe stammen 3 Kinder (Elfriede, Hubert, Heinz) Wohnort 1874: Stalle, Kreis Marienburg (Westpreußen) Wohnort 1902: Altrosengart, Kreis Marienburg (Westpreußen) Wohnort 1902: Elbing (Westpreußen) Wohnort 1935: Groß Weide, Kreis Marienwerder (Westpreußen) Wohnort 1935: Rudnerweide, Kreis Stuhm (Westpreußen) Wohnort 1955: Owingen am Bodensee, Kreis Überlingen, Baden (Westdeutschland) 41. Gustav Adolf Schepansky, * 15.6.1875 in Stalle (aus 33), + 10.10.1966 in Espelkamp, Beruf: Bauer in Stalle. dann Besitzer des Gutes “Klein Schardau” (53,62 ha) Er hat den von seinen Eltern geerbten Bauernhof in Stalle verkauft und das Gut “Klein Schardau” oder “Klein Schardorf” in der Gemeinde Rudnerweide gekauft. oo am ... Else (Eliese) Froese, * 6.5.1882 in Preußisch Rosengart, Kreis Marienburg, + 15.9.1947 in Burg, Bezirk Magdeburg (Mitteldeutschland), Beruf: ... Wohnort um 1925: Stalle, Kreis Marienburg (Westpreußen) Wohnort 1935: Rehhof, Kreis Stuhm (Westpreußen) Wohnort bis 1945: Gut “Klein Schardau” oder “Klein Schardorf, Gemeinde Rudnerweide, Kreis Stuhm (Westpr.) Wohnort 1945 bis 1966: Espelkamp-Mittwald (Westdeutschland) Wohnort 1966: 4992 Espelkamp, Altersheim “Steilhof” Nachweisbar sind 6 Kinder: Charlotte, * 22.10.1901 (56) Hermann, * 26.3.1904 (57) Käthe, * 3.5.1906 (58) Else, * 17.2.1908 (59) Irmgard, * 23.3.1909 (60)

Elise, * 22.1.1916 (61) 42. Marie Sidonie Schepansky, * 25.7.1877 in Stalle (aus 33), + 6.1.1946 in Hohenkirchen, Beruf: ... oo am ... Johannes Carl Wilhelm Fuhlbrugge, * ... ... 1872 in Nidamowo, + 29.3.1932 in Danzig, Beruf: ... Aus dieser Ehe stammen 3 Kinder: - Waldemar Curt Fuhlbrugge, * 1.3.1902, oo Clara Sonnenwald, * 9.11.1907; dieses Ehepaar hat den Sohn Wally F., den Genealogen - siehe Hinweis oben. - Else Fuhlbrugge, - Ruth Brunhilde Fuhlbrugge, oo N.N. Schumann Wohnort 1932: Danzig (Freie Stadt Danzig) Wohnort 1946: Hohenkirchen (Deutschland) 43. Eliese Schepansky, * (um 1879) in Stalle (aus 33), + ... Beruf: ... oo am ... Wilhelm (“Willi”) N.N., * (um 1874) in ... +... Beruf: ... Wohnort: Stalle, Kreis Marienburg (Westpreußen) 44. Käthe Schepansky, * (um 1881) in Stalle (aus 33), + ... Beruf: ... oo am ... Paul Martens, * (um 1876) in ... + ... Beruf: ...

Wohnort: Stalle, Kreis Marienburg (Westpreußen) 45. Anna Schepansky, * ... ... 1890 in Stalle (aus 33), + 5.3.1968 in Eckenbach-Alsenheim, Ihre Todesanzeige erschien in “Der Mennonit”, Jahrgang 1969, Seite 15. Beruf: ... oo am ... Johannes Bächer (Baecher), * ... ... 1888 in Rosengart, Kreis Marienburg, (Sohn des Heinrich Bächer uind der Maria, geborene Martens), + ... ... 1934 in Tragheimerweide, Kreis Stuhm, Beruf: ... Wohnort 1934: Tragheimerweide, Kreis Stuhm (Westpreußen) Wohnort 1968: Eckenbach-Alsenheim (Westdeutschland) 46. Agnes Schepansky, * (um 1891) in Stalle (aus 33), + ... Beruf: ... oo am ... Erhard Steingräber (Steingraeber), * (um 1886) in ... + ... Beruf: ... Aus dieser Ehe stammen 3 Kinder: - Anneliese Steingräber, - Günther Steingräber, - Ruth Steingräber. Wohnort: Stalle, Kreis Marienburg (Westpreußen) 47. Wilhelm Herbert Schepansky, * 22.8.1897 in Stalle (aus 33), + 31.8.1969 in Schnathorst Beruf: Kaufmännischer Angestellter oo am ... Käthe Helene Priebe, * 27.8.1898 in Elbing + ...

Beruf: ... Wohnort 1969: 4971 Schnathorst, Kreis Lübbecke, Westfalen, Oeynhauser Straße 326 (Westdeutschland) Nachweisbar sind 3 Kinder: Anita, * 15.7.1921 (62) Horst, * 22.10.1922 (63) Klaus Eberhard, * 16.2.1927 (64) 48. Charlotte Schepansky, * (um 1899) in Stalle (aus 33) + ... Beruf: ... oo am ... N.N. Wohnort: Stalle, Kreis Marienburg (Westpreußen) 49. Hermann Cornelius Schepansky, * 14.5.1894 in Altfelde (aus 34), + ... Beruf: Landwirt in Preußisch Holland oo 14.7.1922 in ... Gertrud Bertha Bochat, * 24.11.1896 in Hirschfeld, Kreis Preußisch Holland (Tochter des Johannes Karl Bochat und der Josephine, geborene Steiniger), + 25.4.1973 in Tönisvorst, Kreis Krefeld, Beruf: Bauernfrau Wohnort bis 1923: Preußisch Holland (Westpreußen) Wohnort bis 1945: Terranowa, Kreis Elbing (Westpreußen) Wohnort 1978: 4154 Tönisvorst 1, Kreis Krefeld, Schelthoferstraße 188 Nachweisbar sind 7 Kinder: Fritz, * 13.4.1923 (65) Liselotte, * 13.4.1923 (66) Lore, * 5.4.1925 (67) Hermann, * 3.6.1926 (68) Hubert, * 30.7.1927 (69) Otto, * 14.11.1928 (70) Traute, * 25.10.1939 (71)

50. Walter Schepansky, * Oktober 1895 in Altfelde (aus 34), + ... ... 1945 in Krafolsdorf, Kreis Elbing Er war taubstumm, ohne Beruf und lebte immer bei seinen Eltern. Unverheiratet. Letzter Wohnort: Krafolsdorf, Kreis Elbing (Westpreußen) 51. Elsbeth (”Else”) Schepansky, * 26.1.1897 in Altfelde (aus 34), + ... Beruf: ... oo 28.5.1920 in ... Hermann Krokowski, * 31.1.1888 in ... + 28.6.1963 in Fahrnau Beruf: Landwirt Aus dieser Ehe stammen 3 Kinder (1 Sohn, 2 Töchter). Wohnort 1978: 3161 Heeßel bei Lehrte, Moormühlenweg 40 (Westdeutschland) Nachweisbar ist 1 uneheliches Kind: Kurt, * 22.6.1913 (72) 52. Anna Schepansky, * 27.10.1899 in Altfelde (aus 34), + ... Beruf: ... oo am ... Emil Krokowski, * um 1894 + (vor 1978) in (Fröndenberg?) Beruf: Landwirt und Fleischbeschauer Aus dieser Ehe stammen 2 Kinder (1 Sohn, 1 Tochter) Wohnort 1978: 5758 Fröndenberg, Westhickerheide 22 (Westdeutschland) 53. Otto Schepansky, * 17.5.1901 in Altfelde (aus 34), + ... Beruf: Landwirt in Baarden oo 15.8.1935 in ... Anna, verwitwete Gehrmann, geborene Hinz, * 15.7.1900 in Deutschendorf, + 14.6.1970 in Bad Kissingen.

Beruf: Bauernfrau Diese Ehe war kinderlos. Anna hatte aus ihrer Ehe mit N.N. Gehrmann 2 Kinder. Wohnort bis 1945: Baarden, Kreis Preußisch Holland (Westpreußen) Wohnort 1978: 5800 Hagen-Helfe, Pappelstraße 32 (Westdeutschland) 54. Charlotte Schepansky, * ... ... 1903 in Altfelde (aus 34), + ... ... 1948 in Oelerse, Beruf: Bauernfrau oo (um 1926) in ... Adolf Wölk, * (um 1898) in ... + ... Beruf: Landwirt in Preußisch Holland Aus dieser Ehe stammen 3 Kinder (1 Sohn, 2 Töchter). Wohnort bis 1945: Preußisch Holland (Westpreußen) Wohnort 1948, 1978: 3161 Oelerse bei Lehrte (Westdeutschland). 55. Hermann Cornelius Schepansky, * 19.10.1898 in Altrosengart (aus 35), + ...(vermißt seit Anfang 1945 an der Ostfront). Beruf: Kaufmann und Landwirt in Kermen, zuletzt Soldat der deutschen Wehrmacht. Er war Gefreiter in der 4. Kompanie, Landesschützenbataillon 206. Seine letzte Nachricht stammt vom Januar 1945 aus Muskau bei Allenburg, Kreis Wehlau. Er soll im Frühjahr 1945 in Danzig und in den Jahren 1947/1948 im Kriegsgefangenenlager Oktjarbsk (Oktoberstadt) in der Sowjetunion gesehen worden sein. Vergleiche eine Suchanzeige mit seinem Foto in “Das Ostpreußenblatt”, 14. Jahrgang, Nr. 49 vom 7.12.1963, Seite 11. oo 21.3.1922 in ... Adina Margarete Falk, * 29.9.1900 in Kolonie Moisejewka, Wolhynien, + ... Beruf: ... Wohnort bis 1945: Kermen, Kreis Angerapp (Ostpreußen) Nachweisbar ist 1 Kind: Ernst Walter, * 21.9.1929 (73) 56. Charlotte Schepansky, * 22.10.1901 in Thörichthof (aus 41),

ihr Geburtsdatum wird auch mit * 22.10.1902 angegeben, als ihr Geburtsort wird auch Klein Schardorf angegeben. + ... Beruf: Bauernfrau oo 6.5.1920 in Klein Schardau oder Tragheimerweide Paul Braun, * 5.4.1896 in Bönhof, Kreis Stuhm (Sohn des Julius Adolph Braun und der Anna, geborene Rahn), + ... Beruf: Bauer in Rudnerweide Aus dieser Ehe stammen zwei Kinder: - Käthe Braun, - Rudolf Braun. Wohnort 1902: Stalle, Kreis Marienburg (Westpreußen) Wohnort 1935: Rudnerweide, Kreis Stuhm (Westpreußen) Wohnort 1978: 4992 Espelkamp-Mittwald (Westdeutschland) 57. Hermann Schepansky, * 26.3.1904 in Stalle (aus 41), + 8.3.1953 in Rathenow Beruf: Bauer in Rudnerweide, Pächter ebenda (1935) oo am ... Anna Martens, * 26.5.1904 in Rudnerweide + ... Beruf: Bauernfrau Wohnort 1930 - 1935: Rudnerweide (Westpreußen) Wohnort 1953: Rathenow (Mitteldeutschland) Nachweisbar sind 4 Kinder: Werner, * 13.10.1930 (74) Anneliese, * 13.10.1931 (75) Arno, * 4.4.1934 (76) Irmgard, * 28.10.1938 (77) 58. Käthe Schepansky, * 3.5.1906 in Stalle (aus 41), + ... Beruf: Bauernfrau

oo am ... Paul Martens, * 20.9.1902 in Rudnerweide + ... Beruf: Bauer Aus dieser Ehe stammen 3 Kinder: - Horst Martens, - Inge Martens, - N.N. Martens. Wohnort 1935: Rudnerweide, Kreis Stuhm (Westpreußen) Wohnort 1978: 55 Wellington Street, St. Catharines, Ontario (Canada) 59. Else Schepansky, * 17.2.1908 in Preußisch Rosengart (aus 41), + 1.3.1939 in Stuhm, Beruf: ... oo am ... Rudolf Martins, * 22.8.1904 in Groß Schardau, + ... Beruf: Bauer Wohnort 1939: Stuhm (Westpreußen) Wohnort des Witwers 1970: Langenweddingen, Bezirk Magdeburg (Mitteldeutschland) 60. Irmgard Schepanski, * 23.3.1909 in Stalle (aus 41), + Februar 1910 in Stalle Alter: 11 Monate. 61. Elise (“Eliese”) Schepansky, * 22.1.1916 in Klein Schardau, Kreis Stuhm (aus 41), + ... Sie hat sich mit der genealogischen Erforschung ihrer Vorfahren- und Verwandtschaft beschäftigt. oo 2.11.1933 in Tragheimerweide, Mennonitengemeinde Willy Martens, * 22.11.1906 in Rudnerweide, + ... Beruf: Bauer in Ebenau (1935)

Aus dieser Ehe stammen 2 Kinder: - Erika Martens, - Reinhard Martens. Wohnort 1935: Ebenau Wohnort 1970: 4992 Espelkamp, Isenstedter Straße 52 62. Anita Schepansky, * 15.7.1921 in Elbing (aus 47), Beruf: ... oo am ... N.N. Römer, * um 1916 Beruf: ... Wohnort 1970: 4971 Schnathorst, Oeynhausener Straße 326 (Westdeutschland) 63. Horst Schepansky, * 22.10.1922 in Elbing (aus 47), Beruf: Ingenieur oo am ... N.N. Wohnort 1970: 5630 Remscheid, Eberhardstraße 62 (Westdeutschland) Nachweisbar ist 1 Kind: Uwe, * um 1955 (78) 64. Klaus Eberhard Schepansky, * 16.2.1927 in Elbing (aus 47), + ... ... 1955 (1956?) in Aachen Beruf: Zollbeamter oo am ... N.N. Wohnort 1955: Aachen (Westdeutschland) Nachweisbar ist 1 Kind: Norbert, * um 1953 (79) 65. Fritz Schepansky, * 13.4.1923 in Preußisch Holland (aus 49), + April 1945 in Gottow, Kreis Luckenwalde (als Soldat gefallen) Beruf: Maurer, zuletzt Soldat der deutschen Wehrmacht Unverheiratet.

Letzter Heimatwohnort: Terranova, Kreis Elbing (Westpreußen) 66. Liselotte Schepansky, * 13.4.1923 in Preußisch Holland (aus 49), Beruf: ... oo am ... Edwin Bansomer, * 25.1.1924 in ... Beruf: Angestellter der Stadt Bochum Diese Ehe ist kinderlos. Wohnort 1978: 4630 Bochum, Havelstraße 6 (Westdeutschland) 67. Lore Schepansky, * 5.4.1925 in Baalau, Kreis Marienburg (aus 49), Beruf: ... oo am ... Hans Neubert, * 3.1.1920 (?) in ... Beruf: Kaufmann Aus dieser Ehe stammt 1 Sohn - Vornamen etc. nicht bekannt. Wohnort 1978: 1000 Berlin 21, Alt-Moabit 113 (Deutschland) 68. Hermann Schepansky, * 3.6.1926 in Baalau, Kreis Marienburg (aus 49), Beruf: ... oo am ... Dora Schulz, * 30.10.1931 (?) in ... Beruf: ... Wohnort 1978: 5828 Milspe-Ennepe, Oderstraße 9 (Westdeutschland) Nachweisbar sind 2 Kinder: Doris, * 25.6.1954 (80) Claudia, * 27.10.1959 (81) 69. Hubert Schepansky, * 30.7.1927 in Baalau, Kreis Marienburg (aus 49), Beruf: Maurer oo ... ... 1951 in ... Magda Schröder, * 20.4.1929 in ... Beruf: ... Wohnort 1978: 2372 Owschlag, Mooshörn-Ramsdorf (Westdeutschland)

Nachweisbar sind 3 Kinder: Fritz, * 5.8.1952 (82) Angelika, * um 1956 (83) Gudrun, * 27.11.1960 (84) 70. Otto Schepansky (Schepanski), * 14.11.1928 in Zeyersvorderkampen (aus 49), Beruf: Technischer Angestellter oo 16.3.1951 in ... Gerda Skerra, * 20.9.1930 in Schönberg, Kreis Lötzen (Ostpreußen) Beruf: ... Wohnort 1978: 4154 Tönisvorst 1, Schelthoferstraße 188 (Westdeutschland) Nachweisbar ist 1 Kind: Hartmut, * 1.6.1952 (85) 71. Traute Schepansky, * 25.10.1939 in Terranova, Kreis Elbing (aus 49), Beruf: ... oo am ... Manfred Kloss, * um 1934 Beruf: Industriemeister Aus dieser Ehe stammen 2 Töchter. Wohnort 1978: 5163 Hamich-Langerwehe, Römerweg 4 (Westdeutschland) 72. Kurt Schepanski, * 22.6.1913 in Hannover (unehelich aus 51), + 1.1.1943 in Stalingrad, Sowjetunion (als Soldat gefallen), Beruf: ..., zuletzt Soldat der deutschen Wehrmacht oo ... ... 1942 in ... Adele N.N. , * 21.5.1919 in Wenzken, Kreis Angerburg, Ostpreußen + ... Beruf: ... Wohnort der Witwe 1999: 88709 Meersburg, Stefan-Lochner-Straße 17a (Westdeutschland) 73. Ernst Walter Schepansky, * 21.9.1929 in Trempen (aus 55), Beruf: Diplom-Soziologe Er veröffentlichte die Arbeit “Mennoniten in Hamburg und Altona zur Zeit des Merkantilismus”, in: Mennonitische Geschichtsblätter, 38, 1980, Seiten 54 bis 73.

oo 13.9.1960 in ... Christa Margret Sill, * 1.1.1928 in Suckow, Beruf: ... Wohnort 1978: 2000 Hamburg-Wandsbek 1, Auf dem Königslande 72 (Westdeutschland) Nachweisbar ist 1 Kind: Christian Cornelius, * 26.9.1961 (86) 74. Werner Schepansky, * 13.10.1930 in Rudnerweide (aus 57), Beruf: Schlosser oo am ... Margit Zawade, * (um 1935) in ... Beruf: ... Wohnort 1970: 1000 Berlin 44 (=Neukölln), Juliusstraße 70 (Deutschland) 75. Anneliese Schepansky, * 13.10.1931 in Rudnerweide (aus 57), Beruf: ... oo am ... Walter Leimeke, * 2.10.1926 (?) in ... Beruf: ... Wohnort 1970: Berlin (Deutschland) 76. Arno Schepansky, * 4.4.1934 in Rudnerweide (aus 57), Beruf: Tischler oo ... ... 1960 in Wehdem Christa Ziss, * 2.2.1939 in Strehlen, Schlesien, Beruf: ... Wohnort 1970: 4992 Espelkamp, Tilsiter Weg 8 (Westdeutschland) 77. Irmgard Schepansky, * 28.10.1938 in Marienau (aus 57), Beruf: ... oo am ... Günter Schwengel, * 12.1.1939 in Stift Quernheim Beruf: ...

Wohnort 1970: 4992 Espelkamp, Brandenburger Ring 14 (Westdeutschland) 78. Uwe Schepansky, * (um 1955) in (Remscheid?) (aus 63), Beruf: ... Er besuchte das Ernst.Moritz Arndt-Gymnasium in Remscheid, an dem er im Jahre 1974 das Abitur machte. oo am ... N.N. Wohnort 1974: Remscheid 79. Norbert Schepansky, * (um 1953) in (Aachen?) (aus 64) Beruf: ... oo am ... N.N. Wohnort 1970: 5100 Aachen (Westdeutschland) 80. Doris Schepansky, * 25.6.1954 in (Milspe-Ennepe?) (aus 68), Beruf: ... oo (vor 1979) in ... N.N. Walter, * um 1949 Beruf: ... Wohnort 1979: 5828 Milspe-Ennepe, Oderstraße 9 (Westdeutschland) 81. Claudia Schepansky, * 27.10.1959 in (Milspe-Ennepe?) (aus 68), Beruf: ... oo am ... N.N. Wohnort 1979: 5828 Milspe-Ennepe, Oderstraße 9 (Westdeutschland) 82. Fritz Schepansky, * 5.8.1952 in Bochum (aus 69), Beruf: (Student 1978) oo 1.4.1977 in ... Angelika Aust, * (um 1954) in ...

Beruf: Lehrerin Sie war vom 1.8.1985 bis 31.7.1987 als Lehrerin (Lehramtsanwärterin) am Schulzentrum in Felde bei Bredenbeck (westlich von Kiel) tätig. Hier führte sie den Doppelnamen “Aust-Schepansky”. Wohnort 1979: 2372 Owschlag, Mooshörn-Ramsdorf (Westdeutschland) Nachweisbar ist 1 Kind: Julia, * um 1978 (87) 83. Angelika Schepansky, * (um 1956) in (Owschlag?) (aus 69), Beruf: ... oo am ... N.N. Wohnort 1979: 2372 Owschlag, Mooshörn-Ramsdorf (Westdeutschland) 84. Gudrun Schepansky, * 27.11.1960 in (Owschlag?) (aus 69), Beruf: ... oo am ... N.N. Wohnort 1979: 2372 Owschlag, Mppshörn-Ramsdorf (Westdeutschland) 85. Hartmut Schepanski, * 1.6.1952 in Gelsenkirchen (aus 70), Beruf: (Student 1978) oo 28.12.1976 in ... Barbara Lindgren, * 16.3.1954 in Düsseldorf, Beruf: ... Wohnort 1978: 4150 Krefeld, Hubertusstraße 100 (Westdeutschland) 86. Christian Cornelius Schepansky, * 26.9.1961 in Hamburg (aus 73), Beruf: ... oo am ... N.N. Wohnort 1970: 2000 Hamburg-Wandsbek 1, Auf dem Königslande 72 (Westdeutschland) 87. Julia Schepansky, * (um 1978) in (Owschlag?) (aus 82),

Beruf: ... oo am ... N.N. Wohnort 1979: 2372 Owschlag, Mooshörn-Ramsdorf (Westdeutschland)

Anhang Ebenfalls zu diesem Stamm gehörend, der genaue Zusammenhang ist unklar: 88. Helena Schepanski (Schepansky, Schapanski), * (um 1842) in ...(vielleicht aus 14), + ... Beruf: ... oo 29.10.1867 in Markushof, Westpreußen, Mennonitengemeinde Hermann Pauls, * (um 1837) in ... + ... Beruf: ... Aus dieser Ehe stammen 7 Kinder, alle getauft in Markushof: - Hermann Artur Pauls, - Emma Helena Pauls, - Maria Ida Pauls, - Elisa Pauls, - Franz Erich Pauls, - Hans Walter Pauls, - Erich Arthur Pauls, + 28.11.1877. Wohnort 1867, 1877: (Westpreußen) ...